blob: 84697ad6388669955a6e19b15ca0a16b6d3115f0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="pt">
<context>
<name>TerminalWidget</name>
<message>
<location filename="../TerminalWidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy Selection</source>
<translation>Copiar seleção</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TerminalWidget.cpp" line="62"/>
<source>Paste</source>
<translation>Colar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../TrayIcon.cpp" line="123"/>
<source>Trigger Terminal</source>
<translation>Ativar terminal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TrayIcon.cpp" line="125"/>
<source>Top of Screen</source>
<translation>Topo do ecrã</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TrayIcon.cpp" line="130"/>
<source>Close Terminal</source>
<translation>Fechar terminal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TrayIcon.cpp" line="139"/>
<source>Move To Monitor</source>
<translation>Mover para o ecrã</translation>
</message>
<message>
<location filename="../TrayIcon.cpp" line="142"/>
<source>Monitor %1</source>
<translation>Ecrã %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>XDGDesktopList</name>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="608"/>
<source>Multimedia</source>
<translation>Multimédia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="609"/>
<source>Development</source>
<translation>Desenvolvimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="610"/>
<source>Education</source>
<translation>Educação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="611"/>
<source>Games</source>
<translation>Jogos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="612"/>
<source>Graphics</source>
<translation>Gráficos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="613"/>
<source>Network</source>
<translation>Rede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="614"/>
<source>Office</source>
<translation>Escritório</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="615"/>
<source>Science</source>
<translation>Ciência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="616"/>
<source>Settings</source>
<translation>Definições</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="617"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="618"/>
<source>Utility</source>
<translation>Utilitários</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="619"/>
<source>Wine</source>
<translation>Wine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="620"/>
<source>Unsorted</source>
<translation>Sem grupo</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
