aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_es.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorKen Moore <ken@ixsystems.com>2017-05-03 09:35:31 -0400
committerKen Moore <ken@ixsystems.com>2017-05-03 09:35:31 -0400
commitb7283bcd87e54643320164d724d7179732a26523 (patch)
treee5ef664aa6ed013d9ac022135cd4caf7be8dcf1c /src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_es.ts
parentClean up how the high-DPI settings for lumina are detected/enabled. (diff)
parentMerge remote-tracking branch 'origin/master' (diff)
downloadlumina-b7283bcd87e54643320164d724d7179732a26523.tar.gz
lumina-b7283bcd87e54643320164d724d7179732a26523.tar.bz2
lumina-b7283bcd87e54643320164d724d7179732a26523.zip
Merge branch 'master' of github.com:trueos/lumina
Diffstat (limited to 'src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_es.ts')
-rw-r--r--src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_es.ts108
1 files changed, 79 insertions, 29 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_es.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_es.ts
index df631b17..0feb644d 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_es.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_es.ts
@@ -32,21 +32,71 @@
<context>
<name>AppLauncherPlugin</name>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="49"/>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="82"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="56"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="98"/>
<source>Click to Set</source>
<translation>Presione para Aplicar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="143"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="64"/>
+ <source>Launch %1</source>
+ <translation type="unfinished">Lanzar %1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="103"/>
+ <source>Open</source>
+ <translation type="unfinished">Abrir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="104"/>
+ <source>Open With</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="106"/>
+ <source>View Properties</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="107"/>
+ <source>File Operations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="109"/>
+ <source>Rename</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="111"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished">Copiar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="113"/>
+ <source>Cut</source>
+ <translation type="unfinished">Cortar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="114"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation type="unfinished">Borrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="174"/>
<source>Select Application</source>
<translation>Seleccionar Aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="143"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="174"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nombre:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="243"/>
+ <source>New Filename</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AppMenu</name>
@@ -215,12 +265,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../BootSplash.cpp" line="63"/>
- <source>Don't expect to build up the weak by pulling down the strong.</source>
+ <source>Don&apos;t expect to build up the weak by pulling down the strong.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../BootSplash.cpp" line="65"/>
- <source>You can't know too much, but you can say too much.</source>
+ <source>You can&apos;t know too much, but you can say too much.</source>
<translation type="unfinished">No puedes saber demasiado, pero puedes decir demasiado.</translation>
</message>
<message>
@@ -300,7 +350,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../BootSplash.cpp" line="97"/>
- <source>Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.</source>
+ <source>Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I&apos;m not sure about the former.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -310,7 +360,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../BootSplash.cpp" line="101"/>
- <source>Do, or do not. There is no 'try'.</source>
+ <source>Do, or do not. There is no &apos;try&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -330,7 +380,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../BootSplash.cpp" line="109"/>
- <source>It's kind of fun to do the impossible.</source>
+ <source>It&apos;s kind of fun to do the impossible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -627,12 +677,12 @@
<context>
<name>LClock</name>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/clock/LClock.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../panel-plugins/clock/LClock.cpp" line="131"/>
<source>Time Zone (%1)</source>
<translation>Zona Horaria (%1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/clock/LClock.cpp" line="157"/>
+ <location filename="../panel-plugins/clock/LClock.cpp" line="153"/>
<source>Use System Time</source>
<translation>Usar Hora del Sistema</translation>
</message>
@@ -640,32 +690,32 @@
<context>
<name>LDPlugin</name>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="38"/>
- <source>Launch Item</source>
+ <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="37"/>
+ <source>Modify Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="42"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="45"/>
<source>Start Moving Item</source>
<translation>Comenzar a Mover Elemento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="43"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="46"/>
<source>Start Resizing Item</source>
<translation>Comenzar a Dimensionar Elemento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="45"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="48"/>
<source>Increase Item Sizes</source>
<translation>Aumentar Tamaño de Elementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="46"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="49"/>
<source>Decrease Item Sizes</source>
<translation>Disminuir Tamaño de Elementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="48"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/LDPlugin.cpp" line="51"/>
<source>Remove Item</source>
<translation>Eliminar Elemento</translation>
</message>
@@ -772,7 +822,7 @@
<name>LSession</name>
<message>
<location filename="../LSession.cpp" line="160"/>
- <location filename="../LSession.cpp" line="341"/>
+ <location filename="../LSession.cpp" line="342"/>
<source>Desktop</source>
<translation>Escritorio</translation>
</message>
@@ -927,52 +977,52 @@
<context>
<name>NotePadPlugin</name>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="98"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="100"/>
<source>Note Files (*.note)</source>
<translation>Archivos de Notas (*.note)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="98"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="100"/>
<source>Text Files (*)</source>
<translation>Archivos de Texto (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="99"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="101"/>
<source>Open a note file</source>
<translation>Abrir un archivo de notas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="138"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nombre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="138"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="140"/>
<source>Invalid Note Name: Try Again</source>
<translation>Nombre de Nota Inválido: Intente Nuevamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="141"/>
<source>Select a Note Name</source>
<translation>Seleccione el Nombre de la Nota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="166"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="168"/>
<source>Open Text File</source>
<translation>Abrir Archivo de Texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="167"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="169"/>
<source>Create a Note</source>
<translation>Crear una Nota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="170"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="172"/>
<source>Rename Note</source>
<translation>Renombrar Nota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="171"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/notepad/NotepadPlugin.cpp" line="173"/>
<source>Delete Note</source>
<translation>Eliminar Nota</translation>
</message>
bgstack15