aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/desktop-utils/lumina-calculator/i18n/l-calc_ja.ts
blob: 5f0fabe60172e57ab26d13c3da0fcc4f226eedd8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ja_JP">
<context>
    <name>XDGDesktopList</name>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="608"/>
        <source>Multimedia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="609"/>
        <source>Development</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="610"/>
        <source>Education</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="611"/>
        <source>Games</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="612"/>
        <source>Graphics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="613"/>
        <source>Network</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="614"/>
        <source>Office</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="615"/>
        <source>Science</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="616"/>
        <source>Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="617"/>
        <source>System</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="618"/>
        <source>Utility</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="619"/>
        <source>Wine</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="620"/>
        <source>Unsorted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mainUI</name>
    <message>
        <location filename="../mainUI.ui" line="14"/>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="53"/>
        <source>Calculator</source>
        <translation>電卓</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.ui" line="657"/>
        <source>Advanced Operations</source>
        <translation>高度な計算</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="83"/>
        <source>Percentage %1</source>
        <translation>パーセント %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="85"/>
        <source>Power %1</source>
        <translation>べき乗 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="87"/>
        <source>Base-10 Exponential %1</source>
        <translation>10が底の指数関数 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="89"/>
        <source>Exponential %1</source>
        <translation>指数関数 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="91"/>
        <source>Constant Pi %1</source>
        <translation>円周率π %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="94"/>
        <source>Square Root %1</source>
        <translation>平方根 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="96"/>
        <source>Logarithm %1</source>
        <translation>対数 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="98"/>
        <source>Natural Log %1</source>
        <translation>自然対数 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="101"/>
        <source>Sine %1</source>
        <translation>正弦 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="103"/>
        <source>Cosine %1</source>
        <translation>余弦 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="105"/>
        <source>Tangent %1</source>
        <translation>正接 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="108"/>
        <source>Arc Sine %1</source>
        <translation>逆正弦 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="110"/>
        <source>Arc Cosine %1</source>
        <translation>逆余弦 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="112"/>
        <source>Arc Tangent %1</source>
        <translation>逆正接 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="115"/>
        <source>Hyperbolic Sine %1</source>
        <translation>双曲線正弦 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="117"/>
        <source>Hyperbolic Cosine %1</source>
        <translation>双曲線余弦 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="119"/>
        <source>Hyperbolic Tangent %1</source>
        <translation>双曲線正接 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainUI.cpp" line="182"/>
        <source>Save Calculator History</source>
        <translation>計算履歴を保存</translation>
    </message>
</context>
</TS>
bgstack15