blob: 555e81b06c34514ccd9427181ca3da6a258627a6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="nl_NL">
<context>
<name>MainUI</name>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
<source>Take Screenshot</source>
<translation>Neem schermafbeelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="33"/>
<source>No Screenshot Yet</source>
<translation>Nog geen schermafbeelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="43"/>
<source>New Screenshot Settings</source>
<translation>Nieuwe schermafbeelding instellingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="55"/>
<source> Seconds</source>
<translation> seconden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="58"/>
<source>Delay </source>
<translation>Vertraging </translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="68"/>
<source>Entire Screen</source>
<translation>Gehele scherm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="75"/>
<location filename="../MainUI.cpp" line="63"/>
<source>Select Window</source>
<translation>Selecteer scherm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="100"/>
<source>toolBar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="129"/>
<source>Save</source>
<translation>Opslaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="132"/>
<location filename="../MainUI.ui" line="135"/>
<location filename="../MainUI.cpp" line="38"/>
<source>Save Screenshot</source>
<translation>Schermafbeelding opslaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="138"/>
<source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="143"/>
<location filename="../MainUI.ui" line="146"/>
<source>Quit</source>
<translation>Stoppen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="151"/>
<source>Snap</source>
<translation>Bind</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="154"/>
<source>Take new snapshot</source>
<translation>Neem nieuwe momentopname</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.cpp" line="38"/>
<source>PNG Files (*.png);;AllFiles (*)</source>
<translation>PNG bestanden (*.png;;Alle afbeeldingen (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.cpp" line="63"/>
<source>Window:</source>
<translation>Scherm:</translation>
</message>
</context>
</TS>
|