diff options
Diffstat (limited to 'src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fr.ts')
| -rw-r--r-- | src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fr.ts | 78 |
1 files changed, 73 insertions, 5 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fr.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fr.ts index 9230eab7..6c950a8f 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fr.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fr.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <message> <location filename="../LFileDialog.ui" line="131"/> <source>Binary Location</source> - <translation>Emplacement de l'Exécutable</translation> + <translation>Emplacement de l'Exécutable</translation> </message> <message> <location filename="../LFileDialog.ui" line="138"/> @@ -156,7 +156,7 @@ <location filename="../main.cpp" line="205"/> <location filename="../main.cpp" line="214"/> <source>Screen Brightness %1%</source> - <translation>Luminosité de l'Écran %1%</translation> + <translation>Luminosité de l'Écran %1%</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="246"/> @@ -176,7 +176,7 @@ <message> <location filename="../main.cpp" line="291"/> <source>URL shortcut is missing the URL: %1</source> - <translation>L'adresse est introuvable dans le raccourci URL : %1</translation> + <translation>L'adresse est introuvable dans le raccourci URL : %1</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="302"/> @@ -195,8 +195,8 @@ </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="370"/> - <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source> - <translation>"%1" non trouvé. Vérifiez qu'il soit bien installé.</translation> + <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source> + <translation>"%1" non trouvé. Vérifiez qu'il soit bien installé.</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="421"/> @@ -209,4 +209,72 @@ <translation>Le programme suivant a provoqué une erreur et a dû être fermé :</translation> </message> </context> +<context> + <name>XDGDesktopList</name> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="603"/> + <source>Multimedia</source> + <translation type="unfinished">Multimédia</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="604"/> + <source>Development</source> + <translation type="unfinished">Développement</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="605"/> + <source>Education</source> + <translation type="unfinished">Éducation</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="606"/> + <source>Games</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="607"/> + <source>Graphics</source> + <translation type="unfinished">Graphiques</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="608"/> + <source>Network</source> + <translation type="unfinished">Réseau</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="609"/> + <source>Office</source> + <translation type="unfinished">Bureau</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="610"/> + <source>Science</source> + <translation type="unfinished">Science</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="611"/> + <source>Settings</source> + <translation type="unfinished">Paramètres</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="612"/> + <source>System</source> + <translation type="unfinished">Système</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="613"/> + <source>Utility</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="614"/> + <source>Wine</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="615"/> + <source>Unsorted</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> |