1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts
index 403651fe..b3441d40 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_fi.ts
@@ -147,59 +147,59 @@
         <translation>Tiedostovirhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="191"/>
-        <location filename="../main.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="213"/>
         <source>Audio Volume %1%</source>
         <translation>Äänenvoimakkuus %1 %</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="205"/>
-        <location filename="../main.cpp" line="214"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="221"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="230"/>
         <source>Screen Brightness %1%</source>
         <translation>Näytön kirkkaus %1 %</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="262"/>
         <source>Invalid file or URL: %1</source>
         <translation>Virheellinen tiedosto tai verkko-osoite: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="283"/>
         <source>Application entry is invalid: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="278"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="294"/>
         <source>Application shortcut is missing the launching information (malformed shortcut): %1</source>
         <translation>Sovelluksen pikakuvakkeesta puuttuvat käynnistystiedot (virheellinen pikakuvake): %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="307"/>
         <source>URL shortcut is missing the URL: %1</source>
         <translation>Verkko-osoitteen pikakuvakkeesta puuttuu verkko-osoite: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="318"/>
         <source>Directory shortcut is missing the path to the directory: %1</source>
         <translation>Kansion pikakuvakkeesta puuttuu kansion sijainti: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="323"/>
         <source>Unknown type of shortcut : %1</source>
         <translation>Tuntematon pikakuvaketyyppi: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="370"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="386"/>
         <source>Could not find &quot;%1&quot;. Please ensure it is installed first.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="419"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="435"/>
         <source>Application Error</source>
         <translation>Sovellusvirhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../main.cpp" line="419"/>
+        <location filename="../main.cpp" line="435"/>
         <source>The following application experienced an error and needed to close:</source>
         <translation>Seuraavat sovellukset kohtasivat virheen ja ne täytyy sulkea:</translation>
     </message>