diff options
Diffstat (limited to 'src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_lt.ts')
| -rw-r--r-- | src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_lt.ts | 76 |
1 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_lt.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_lt.ts index a4a5ff5c..b12ef820 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_lt.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_lt.ts @@ -32,18 +32,18 @@ <context> <name>AppLauncherPlugin</name> <message> - <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="48"/> - <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="76"/> + <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="49"/> + <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="82"/> <source>Click to Set</source> <translation>Spustelėkite, norėdami nustatyti</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="137"/> + <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="143"/> <source>Select Application</source> <translation>Pasirinkti programą</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="137"/> + <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="143"/> <source>Name:</source> <translation>Pavadinimas:</translation> </message> @@ -156,12 +156,12 @@ <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="39"/> <source>This desktop is powered by coffee, coffee, and more coffee.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Šis darbalaukis veikia su kava, kava ir dar daugiau kavos.</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="41"/> <source>Keep up with desktop news!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sekite darbalaukio naujienas!</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="43"/> @@ -215,12 +215,12 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="63"/> - <source>Don't expect to build up the weak by pulling down the strong.</source> + <source>Don't expect to build up the weak by pulling down the strong.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="65"/> - <source>You can't know too much, but you can say too much.</source> + <source>You can't know too much, but you can say too much.</source> <translation>Negali per daug žinoti, tačiau gali per daug pasakyti.</translation> </message> <message> @@ -246,7 +246,7 @@ <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="75"/> <source>The way to get started is to quit talking and begin doing.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Darbo pradžios paslaptis yra nustoti kalbėti ir pradėti daryti.</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="77"/> @@ -300,17 +300,17 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="97"/> - <source>Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.</source> + <source>Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.</source> <translation>Tik du dalykai yra beribiai: visata ir žmogaus kvailumas; tačiau dėl visatos aš nesu tikras.</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="99"/> <source>I find that the harder I work, the more luck I seem to have.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aš suprantu, kad kuo daugiau aš dirbu, tuo labiau man sekasi.</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="101"/> - <source>Do, or do not. There is no 'try'.</source> + <source>Do, or do not. There is no 'try'.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -330,8 +330,8 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="109"/> - <source>It's kind of fun to do the impossible.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>It's kind of fun to do the impossible.</source> + <translation>Smagu yra daryti tai, kas neįmanoma.</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="111"/> @@ -346,7 +346,7 @@ <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="115"/> <source>Success usually comes to those who are too busy to be looking for it.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sėkmė, dažniausiai, nusišypso tiems, kas yra pernelyg užsiėmę, kad jos ieškotų.</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="117"/> @@ -361,7 +361,7 @@ <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="121"/> <source>The best way to predict the future is to invent it.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Geriausiai būdas išpranašauti ateitį yra ją išrasti.</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="123"/> @@ -371,7 +371,7 @@ <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="125"/> <source>Sometimes it is not enough that we do our best; we must do what is required.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kartais, mums nepakanka daryti tai, kas geriausia; privalome daryti tai, kas reikalinga.</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="127"/> @@ -721,32 +721,32 @@ <translation>Langų sąrašas</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="280"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="281"/> <source>Lumina Desktop</source> <translation>Lumina darbalaukis</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="281"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="282"/> <source>Workspace %1</source> <translation>Darbo sritis %1</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="291"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="292"/> <source>Terminal</source> <translation>Terminalas</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="292"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="293"/> <source>Lock Session</source> <translation>Užrakinti seansą</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="293"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="294"/> <source>Browse Files</source> <translation>Naršyti failus</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="322"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="323"/> <source>Leave</source> <translation>Išeiti</translation> </message> @@ -771,8 +771,8 @@ <context> <name>LSession</name> <message> - <location filename="../LSession.cpp" line="159"/> - <location filename="../LSession.cpp" line="336"/> + <location filename="../LSession.cpp" line="160"/> + <location filename="../LSession.cpp" line="341"/> <source>Desktop</source> <translation>Darbalaukis</translation> </message> @@ -843,42 +843,42 @@ <context> <name>LTaskButton</name> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="149"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="147"/> <source>Activate Window</source> <translation>Aktyvuoti langą</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="152"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="150"/> <source>Minimize Window</source> <translation>Suskleisti langą</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="154"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="152"/> <source>Restore Window</source> <translation>Atkurti langą</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="156"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="154"/> <source>Maximize Window</source> <translation>Išskleisti langą</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="159"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="157"/> <source>Close Window</source> <translation>Užverti langą</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="162"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="160"/> <source>Show All Windows</source> <translation>Rodyti visus langus</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="163"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="161"/> <source>Minimize All Windows</source> <translation>Suskleisti visus langus</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="164"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="162"/> <source>Close All Windows</source> <translation>Užverti visus langus</translation> </message> @@ -982,7 +982,7 @@ <message> <location filename="../panel-plugins/audioplayer/PPlayerWidget.ui" line="14"/> <source>Form</source> - <translation type="unfinished">Forma</translation> + <translation>Forma</translation> </message> <message> <location filename="../panel-plugins/audioplayer/PPlayerWidget.cpp" line="69"/> @@ -1017,22 +1017,22 @@ <message> <location filename="../panel-plugins/audioplayer/PPlayerWidget.cpp" line="103"/> <source>Select Multimedia Files</source> - <translation type="unfinished">Pasirinkti multimedijos failus</translation> + <translation>Pasirinkti multimedijos failus</translation> </message> <message> <location filename="../panel-plugins/audioplayer/PPlayerWidget.cpp" line="130"/> <source>Select Multimedia Directory</source> - <translation type="unfinished">Pasirinkti multimedijos katalogą</translation> + <translation>Pasirinkti multimedijos katalogą</translation> </message> <message> <location filename="../panel-plugins/audioplayer/PPlayerWidget.cpp" line="159"/> <source>Enter a valid URL for a multimedia file or stream:</source> - <translation type="unfinished">Įveskite taisyklingą multimedijos failo ar srauto URL:</translation> + <translation>Įveskite taisyklingą multimedijos failo ar srauto URL:</translation> </message> <message> <location filename="../panel-plugins/audioplayer/PPlayerWidget.cpp" line="161"/> <source>Multimedia URL</source> - <translation type="unfinished">Multimedijos URL</translation> + <translation>Multimedijos URL</translation> </message> </context> <context> |