diff options
Diffstat (limited to 'src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_de.ts')
| -rw-r--r-- | src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_de.ts | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_de.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_de.ts index 2935b900..b5fe3fe5 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_de.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_de.ts @@ -32,18 +32,18 @@ <context> <name>AppLauncherPlugin</name> <message> - <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="48"/> - <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="76"/> + <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="49"/> + <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="82"/> <source>Click to Set</source> <translation>Klicken zum Festlegen</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="137"/> + <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="143"/> <source>Select Application</source> <translation>Anwendung auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="137"/> + <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="143"/> <source>Name:</source> <translation>Name:</translation> </message> @@ -215,12 +215,12 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="63"/> - <source>Don't expect to build up the weak by pulling down the strong.</source> + <source>Don't expect to build up the weak by pulling down the strong.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="65"/> - <source>You can't know too much, but you can say too much.</source> + <source>You can't know too much, but you can say too much.</source> <translation>Sie können nicht zu viel wissen, aber Sie können zu viel sagen.</translation> </message> <message> @@ -300,7 +300,7 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="97"/> - <source>Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.</source> + <source>Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.</source> <translation>Nur zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim ersten bin ich mir nicht sicher.</translation> </message> <message> @@ -310,8 +310,8 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="101"/> - <source>Do, or do not. There is no 'try'.</source> - <translation>Machen oder nicht machen. Es gibt kein "Versuchen".</translation> + <source>Do, or do not. There is no 'try'.</source> + <translation>Machen oder nicht machen. Es gibt kein "Versuchen".</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="103"/> @@ -330,7 +330,7 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="109"/> - <source>It's kind of fun to do the impossible.</source> + <source>It's kind of fun to do the impossible.</source> <translation>Es macht Spaß, das Unmögliche zu tun.</translation> </message> <message> @@ -721,32 +721,32 @@ <translation>Fensterliste</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="280"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="281"/> <source>Lumina Desktop</source> <translation>Lumina-Arbeitsplatz</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="281"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="282"/> <source>Workspace %1</source> <translation>Arbeitsfläche %1</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="291"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="292"/> <source>Terminal</source> <translation>Terminal</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="292"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="293"/> <source>Lock Session</source> <translation>Sitzung sperren</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="293"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="294"/> <source>Browse Files</source> <translation>Dateien durchsuchen</translation> </message> <message> - <location filename="../LDesktop.cpp" line="322"/> + <location filename="../LDesktop.cpp" line="323"/> <source>Leave</source> <translation>Verlassen</translation> </message> @@ -771,8 +771,8 @@ <context> <name>LSession</name> <message> - <location filename="../LSession.cpp" line="159"/> - <location filename="../LSession.cpp" line="336"/> + <location filename="../LSession.cpp" line="160"/> + <location filename="../LSession.cpp" line="341"/> <source>Desktop</source> <translation>Arbeitsfläche</translation> </message> @@ -843,42 +843,42 @@ <context> <name>LTaskButton</name> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="149"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="147"/> <source>Activate Window</source> <translation>Fenster aktivieren</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="152"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="150"/> <source>Minimize Window</source> <translation>Fenster minimieren</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="154"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="152"/> <source>Restore Window</source> <translation>Fenster wiederherstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="156"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="154"/> <source>Maximize Window</source> <translation>Fenster maximieren</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="159"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="157"/> <source>Close Window</source> <translation>Fenster schließen</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="162"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="160"/> <source>Show All Windows</source> <translation>Zeige alle Fenster</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="163"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="161"/> <source>Minimize All Windows</source> <translation>Alle Fenster minimieren</translation> </message> <message> - <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="164"/> + <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="162"/> <source>Close All Windows</source> <translation>Alle Fenster schließen</translation> </message> |