aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fr.ts')
-rw-r--r--src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fr.ts28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fr.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fr.ts
index 9cf16c2d..0ea10893 100644
--- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fr.ts
+++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_fr.ts
@@ -231,7 +231,7 @@ Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
<location filename="../PanelWidget.cpp" line="155"/>
<location filename="../PanelWidget.cpp" line="156"/>
<source>Select Color</source>
- <translation type="unfinished">Sélection de couleur</translation>
+ <translation>Sélection de Couleur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -345,8 +345,8 @@ Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="67"/>
- <source>Start menu alternative focusing on the user&apos;s files, directories, and favorites.</source>
- <translation type="unfinished">Menu de démarrage alternatif qui se concentre sur les fichiers d&apos;utilisateurs, les répertoires d&apos;utilisateurs, et les favoris d&apos;utilisateurs.</translation>
+ <source>Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites.</source>
+ <translation>Menu de démarrage alternatif qui se concentre sur les fichiers d'utilisateurs, les répertoires d'utilisateurs, et les favoris d'utilisateurs.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="73"/>
@@ -741,7 +741,7 @@ Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
<message>
<location filename="../pages/getPage.cpp" line="47"/>
<source>Keyboard Shortcuts</source>
- <translation type="unfinished">Raccourcis Clavier</translation>
+ <translation>Raccourcis Clavier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/getPage.cpp" line="47"/>
@@ -826,7 +826,7 @@ Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
<message>
<location filename="../pages/getPage.cpp" line="53"/>
<source>General Options</source>
- <translation type="unfinished">Préférences Générales</translation>
+ <translation>Options Générales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/getPage.cpp" line="53"/>
@@ -865,17 +865,17 @@ Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
<location filename="../ScriptDialog.ui" line="54"/>
<location filename="../ScriptDialog.ui" line="87"/>
<source>...</source>
- <translation type="unfinished">...</translation>
+ <translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ScriptDialog.ui" line="126"/>
<source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished">Annuler</translation>
+ <translation>Annuler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ScriptDialog.ui" line="133"/>
<source>Apply</source>
- <translation type="unfinished">Appliquer</translation>
+ <translation>Appliquer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ScriptDialog.cpp" line="57"/>
@@ -940,7 +940,7 @@ Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
<message>
<location filename="../mainWindow.ui" line="44"/>
<source>Save</source>
- <translation type="unfinished">Enregistrer</translation>
+ <translation>Enregistrer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainWindow.ui" line="47"/>
@@ -950,7 +950,7 @@ Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
<message>
<location filename="../mainWindow.ui" line="50"/>
<source>Ctrl+S</source>
- <translation type="unfinished">Ctrl+S</translation>
+ <translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainWindow.ui" line="55"/>
@@ -1000,7 +1000,7 @@ Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
<message>
<location filename="../pages/page_autostart.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
- <translation type="unfinished">Formulaire</translation>
+ <translation>Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_autostart.ui" line="39"/>
@@ -1010,17 +1010,17 @@ Voulez-vous l&apos;écraser ?</translation>
<message>
<location filename="../pages/page_autostart.ui" line="75"/>
<source>Application</source>
- <translation type="unfinished">Application</translation>
+ <translation>Application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_autostart.ui" line="85"/>
<source>Binary</source>
- <translation type="unfinished">Binaire</translation>
+ <translation>Binaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_autostart.ui" line="95"/>
<source>File</source>
- <translation type="unfinished">Fichier</translation>
+ <translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_autostart.cpp" line="66"/>
bgstack15