aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts
index 6f1f8a16..341374d2 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../LFileDialog.ui" line="131"/>
<source>Binary Location</source>
- <translation>Posizione _binario:</translation>
+ <translation type="unfinished">Posizione codice binario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LFileDialog.ui" line="138"/>
@@ -71,7 +71,7 @@
<message>
<location filename="../LFileDialog.cpp" line="116"/>
<source>Multimedia</source>
- <translation>Multimedia</translation>
+ <translation>Multimediale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LFileDialog.cpp" line="117"/>
@@ -181,7 +181,7 @@
<message>
<location filename="../main.cpp" line="300"/>
<source>Unknown type of shortcut : %1</source>
- <translation>Tipo di collegamento sconosciuto: %1 </translation>
+ <translation type="unfinished">Tipo di abbreviazione sconosciuto : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="363"/>
bgstack15