diff options
| author | Sebastião Luiz Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com> | 2017-12-15 02:37:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2017-12-15 22:52:33 +0000 |
| commit | 22c52b856f837a10bcf190b5d948a98c8d1f076f (patch) | |
| tree | b75a09ca3938d20e9964e5f072a844fef896a39c /src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer | |
| parent | Translated using Weblate (Lithuanian) (diff) | |
| download | lumina-22c52b856f837a10bcf190b5d948a98c8d1f076f.tar.gz lumina-22c52b856f837a10bcf190b5d948a98c8d1f076f.tar.bz2 lumina-22c52b856f837a10bcf190b5d948a98c8d1f076f.zip | |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 37.1% (26 of 70 strings)
Translation: lumina/lumina-mediaplayer
Translate-URL: http://weblate.trueos.org/projects/lumina/lumina-mediaplayer/pt_BR/
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer')
| -rw-r--r-- | src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/i18n/l-mediap_pt_BR.ts | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/i18n/l-mediap_pt_BR.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/i18n/l-mediap_pt_BR.ts index 9ac08330..2a370552 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/i18n/l-mediap_pt_BR.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/i18n/l-mediap_pt_BR.ts @@ -74,67 +74,67 @@ <message> <location filename="../mainUI.ui" line="417"/> <source>View details about song (launches web browser)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ver detalhes da música (abre o navegador web)</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="448"/> <source>Current Station</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Estação atual</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="479"/> <source>Delete current station</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Remover estação atual</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="482"/> <source>rm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>rm</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="492"/> <source>Create new station</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Criar nova estação</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="495"/> <source>add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Add</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="512"/> <source>Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Configurações</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="521"/> <source>Pandora Account Login</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Login na conta Pandora</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="527"/> <source>Email</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>E-mail</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="537"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Senha</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="557"/> <source><a href=https://www.pandora.com/account/register>Need an account?</a></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><a href=https://www.pandora.com/account/register>Precisa de uma conta?</a></translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="573"/> <source>Audio Quality</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qualidade do áudio</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="583"/> <source>Proxy URL</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>URL do proxy</translation> </message> <message> <location filename="../mainUI.ui" line="593"/> |