Merge in all the translation files from the lumina-i18n repository into the main lumina repo.

Now we can hook up weblate in the main lumina repo, and have everything in sync all the time.

1 files changed, 884 insertions, 138 deletions

diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lv.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lv.ts
index e2041972..69c2ae8f 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lv.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_lv.ts
@@ -1,238 +1,984 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="lv_LV">
+<TS version="2.1" language="lv">
 <context>
-    <name>MainUI</name>
+    <name>BMMDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
-        <source>Insight</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/BMMDialog.ui" line="14"/>
+        <source>Manage Bookmarks</source>
+        <translation>Pārvaldīt grāmatzīmes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="51"/>
-        <source>Open Multimedia Player</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/BMMDialog.ui" line="35"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Vārds</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="54"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="67"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="80"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="136"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="143"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="215"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="225"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="271"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="281"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="309"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="337"/>
-        <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/BMMDialog.ui" line="40"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation>Ceļš</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="64"/>
-        <source>View Slideshow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/BMMDialog.ui" line="52"/>
+        <source>Remove Bookmark</source>
+        <translation>Noņemt grāmatzīmi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="77"/>
-        <source>Restore File(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/BMMDialog.ui" line="65"/>
+        <source>Rename BookMark</source>
+        <translation>Pārsaukt grāmatzīmi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="106"/>
-        <source>Playlist</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/BMMDialog.ui" line="91"/>
+        <source>Finished</source>
+        <translation>Pabeigts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="116"/>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="268"/>
-        <source>Go to Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/BMMDialog.cpp" line="58"/>
+        <source>Rename Bookmark</source>
+        <translation>Pārsaukt grāmatzīmi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="127"/>
-        <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/BMMDialog.cpp" line="58"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>Vārds:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="212"/>
-        <source>Go to Beginning</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/BMMDialog.cpp" line="64"/>
+        <source>Invalid Name</source>
+        <translation>Nederīgs vārds</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="222"/>
-        <source>Go to Previous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/BMMDialog.cpp" line="64"/>
+        <source>This bookmark name already exists. Please choose another.</source>
+        <translation>Jau eksistē grāmatzīme ar šādu vārdu. Lūdzu, izvēlieties citu.</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DirWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="278"/>
-        <source>Go to End</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="246"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="249"/>
+        <source>Open item</source>
+        <translation>Atvērt vienumu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="271"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="274"/>
+        <source>Open item (select application)</source>
+        <translation>Atvērt vienumu (izvēlēties lietotni)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="300"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="303"/>
+        <source>Add item to personal favorites</source>
+        <translation>Pievienot vienumu personiskajā izlasē</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="322"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="325"/>
+        <source>Rename item</source>
+        <translation>Pārsaukt vienumu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="351"/>
+        <source>Cut items</source>
+        <translation>Izgriezt vienumus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="354"/>
+        <source>Cut items (add to the clipboard)</source>
+        <translation>Izgriezt vienumus (ievietot starpliktuvē)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="373"/>
+        <source>Copy items</source>
+        <translation>Kopēt vienumus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="376"/>
+        <source>Copy items to the clipboard</source>
+        <translation>Kopēt vienumus starpliktuvē</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="395"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="398"/>
+        <source>Paste items from clipboard</source>
+        <translation>Ielīmēt vienumus no starpliktuves</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="424"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="427"/>
+        <source>Delete Items</source>
+        <translation>Dzēst vienumus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="507"/>
+        <source>Stop loading the directory</source>
+        <translation>Apturēt kataloga ielādi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="90"/>
+        <source>Add selected images to slideshow</source>
+        <translation>Pievienot atlasīto attēlu slaidrādei</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="77"/>
+        <source>Create a new directory</source>
+        <translation>Izveidot jaunu katalogu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="80"/>
+        <source>New Dir</source>
+        <translation>Jauns katalogs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="64"/>
+        <source>Create a new file</source>
+        <translation>Izveidot jaunu failu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="67"/>
+        <source>New File</source>
+        <translation>Jauns fails</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="93"/>
+        <source>Slideshow</source>
+        <translation>Slaidrāde</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="109"/>
+        <source>Enqueue selection in multimedia player</source>
+        <translation>Ierindot atlasi multimediju atskaņotājā</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="112"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation>Atskaņot</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="465"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Atpakaļ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="468"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="471"/>
+        <source>Go back to previous directory</source>
+        <translation>Atgriezties iepriekšējā katalogā</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="479"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation>Augšup</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="482"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="485"/>
+        <source>Go to parent directory</source>
+        <translation>Iet uz vecāku katalogu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="493"/>
+        <source>Home</source>
+        <translation>Mājas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="496"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="499"/>
+        <source>Go to home directory</source>
+        <translation>Iet uz mājas katalogu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="518"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.ui" line="521"/>
+        <source>Close this browser</source>
+        <translation>Aizvērt šo pārlūku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="356"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="136"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vārds</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="140"/>
+        <source>Size</source>
+        <translation>Lielums</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="143"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation>Veids</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="361"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="147"/>
         <source>Date Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modificēšanas datums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="366"/>
-        <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="150"/>
+        <source>Date Created</source>
+        <translation>Izveidošanas datums</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="371"/>
-        <source>Owner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="484"/>
+        <source>(Limited Access) </source>
+        <translation>(Ierobežota piekļuve) </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="381"/>
-        <source>Restore entire directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="469"/>
+        <source>Capacity: %1</source>
+        <translation>Ietilpība: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="384"/>
-        <source>Restore All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="474"/>
+        <source>Files: %1 (%2)</source>
+        <translation>Faili: %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="394"/>
-        <source>Restore Selected Item</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="479"/>
+        <source>Dirs: %1</source>
+        <translation>Katalogi: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="397"/>
-        <source>Restore Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="781"/>
+        <source>New Document</source>
+        <translation>Jauns dokuments</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="420"/>
-        <source>Overwrite Existing Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="781"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="802"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>Vārds:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="443"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="792"/>
+        <source>Error Creating Document</source>
+        <translation>Kļūda, veidojot dokumentu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="451"/>
-        <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="792"/>
+        <source>The document could not be created. Please ensure that you have the proper permissions.</source>
+        <translation>Dokumentu nevar izveidot. Lūdzu, pārliecinieties, ka ir pietiekamas tiesības.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="802"/>
+        <source>New Directory</source>
+        <translation>Jauns katalogs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="812"/>
+        <source>Invalid Name</source>
+        <translation>Nederīgs nosaukums</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="812"/>
+        <source>A file or directory with that name already exists! Please pick a different name.</source>
+        <translation>Fails vai katalogs ar šādu nosaukumu jau eksistē! Lūdzu, izvēlieties citu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="816"/>
+        <source>Error Creating Directory</source>
+        <translation>Kļūda, veidojot katalogu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="816"/>
+        <source>The directory could not be created. Please ensure that you have the proper permissions to modify the current directory.</source>
+        <translation>Katalogu nevar izveidot. Lūdzu, pārliecinieties, ka ir pietiekamas tiesības modificēt pašreizējo katalogu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="839"/>
+        <source>Current</source>
+        <translation>Pašreizējais</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="949"/>
+        <source>File Checksums:</source>
+        <translation>Failu kontrolsummas:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="966"/>
+        <source>Missing Utility</source>
+        <translation>Trūkstoša utilīta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="966"/>
+        <source>The &quot;lumina-fileinfo&quot; utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
+        <translation>Utilīta &quot;lumina-fileinfo&quot; sistēmā nav atrodama. Lūdzu, vispirms to uzstādiet.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="984"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Atvērt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="985"/>
+        <source>Open With...</source>
+        <translation>Atvērt ar...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="987"/>
+        <source>Rename...</source>
+        <translation>Pārsaukt...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="988"/>
+        <source>View Checksums...</source>
+        <translation>Skatīt kontrolsummas...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="999"/>
+        <source>File Properties...</source>
+        <translation>Faila rekvizīti...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="992"/>
+        <source>Cut Selection</source>
+        <translation>Izgriezt atlasi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="993"/>
+        <source>Copy Selection</source>
+        <translation>Kopēt atlasi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="994"/>
+        <source>Paste</source>
+        <translation>Ielīmēt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="996"/>
+        <source>Delete Selection</source>
+        <translation>Dzēst atlasi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/DirWidget.cpp" line="1002"/>
+        <source>Open Terminal here</source>
+        <translation>Atvērt termināli šeit</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>FODialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.ui" line="14"/>
+        <source>Performing File Operations</source>
+        <translation>Veic faila operācijas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.ui" line="39"/>
+        <source>%v/%m</source>
+        <translation>%v/%m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.ui" line="74"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>Apturēt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="19"/>
+        <source>Calculating</source>
+        <translation>Aprēķina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="131"/>
+        <source>Overwrite Files?</source>
+        <translation>Vai pārrakstīt failus?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="131"/>
+        <source>Do you want to overwrite the existing files?</source>
+        <translation>Vai vēlaties pārrakstīt pāri esošajiem failiem?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="131"/>
+        <source>Note: It will just add a number to the filename otherwise.</source>
+        <translation>Piezīme: Pretējā gadījumā faila nosaukumam tikai tiks pielikts skaitlis.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="148"/>
+        <source>Removing: %1</source>
+        <translation>Noņem: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="149"/>
+        <source>Copying: %1 to %2</source>
+        <translation>Kopē: %1 uz %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="150"/>
+        <source>Restoring: %1 as %2</source>
+        <translation>Atjauno: %1 kā %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="151"/>
+        <source>Moving: %1 to %2</source>
+        <translation>Pārvieto: %1 uz %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="164"/>
+        <source>Could not remove these files:</source>
+        <translation>Neizdevās noņemt šos failus:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="165"/>
+        <source>Could not copy these files:</source>
+        <translation>Neizdevās pārkopēt šos failus:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="166"/>
+        <source>Could not restore these files:</source>
+        <translation>Neizdevās atjaunot šos failus:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="167"/>
+        <source>Could not move these files:</source>
+        <translation>Neizdevās pārvietot šos failus:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="169"/>
+        <source>File Errors</source>
+        <translation>Faila kļūdas</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>FOWorker</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="320"/>
+        <source>Invalid Move</source>
+        <translation>Nepareiza pārvietošana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/FODialog.cpp" line="320"/>
+        <source>It is not possible to move a directory into itself. Please make a copy of the directory instead.
+
+Old Location: %1
+New Location: %2</source>
+        <translation>Nav iespējams pārvietot katalogu pašu sevī. Tā vietā, lūdzu, izveidojiet kataloga kopiju.
+
+Vecā atrašanās vieta: %1
+Jaunā atrašanās vieta: %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainUI</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="14"/>
+        <source>Insight</source>
+        <translation>Ieskats</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="95"/>
+        <source>Shift+Left</source>
+        <translation>Shift+Pa kreisi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="96"/>
+        <source>Shift+Right</source>
+        <translation>Shift+Pa labi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="114"/>
+        <source>File</source>
+        <translation>Fails</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="457"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="126"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skats</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="130"/>
+        <source>View Mode</source>
+        <translation>Skata režīms</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="136"/>
+        <source>Group Mode</source>
+        <translation>Grupas režīms</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="465"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="154"/>
         <source>Bookmarks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Grāmatzīmes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="476"/>
-        <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="162"/>
+        <source>External Devices</source>
+        <translation>Ārējās ierīces</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="497"/>
-        <source>New &amp;Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="169"/>
+        <source>Edit</source>
+        <translation>Rediģēt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="502"/>
-        <source>Close Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="188"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="191"/>
+        <source>New Browser</source>
+        <translation>Jauns pārlūks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="507"/>
-        <source>E&amp;xit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="267"/>
+        <source>Search Directory...</source>
+        <translation>Meklēt katalogā...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="512"/>
-        <source>&amp;Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="300"/>
+        <source>Increase Icon Size</source>
+        <translation>Palielināt ikonas izmēru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="523"/>
-        <source>Shortcuts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="305"/>
+        <source>Decrease Icon Size</source>
+        <translation>Samazināt ikonas izmēru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="534"/>
-        <source>Music Player</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="310"/>
+        <source>Larger Icons</source>
+        <translation>Lielākas ikonas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="545"/>
-        <source>Image Viewer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="313"/>
+        <source>Ctrl++</source>
+        <translation>Ctrl++</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="550"/>
-        <source>UpDir</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="321"/>
+        <source>Smaller Icons</source>
+        <translation>Mazākas ikonas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="553"/>
-        <source>Go up one directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="324"/>
+        <source>Ctrl+-</source>
+        <translation>Ctrl+-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="558"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="332"/>
+        <source>New Window</source>
+        <translation>Jauns logs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="561"/>
-        <source>Go to your home directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="335"/>
+        <source>Ctrl+N</source>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="572"/>
-        <source>View Hidden Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="343"/>
+        <source>Add Bookmark</source>
+        <translation>Pievienot grāmatzīmi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="577"/>
-        <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="346"/>
+        <source>Ctrl+D</source>
+        <translation>Ctrl+D</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="580"/>
-        <source>Back to directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="398"/>
+        <source>Delete Selection</source>
+        <translation>Dzēst atlasi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="585"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="401"/>
+        <source>Del</source>
+        <translation>Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="409"/>
         <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atsvaidzināt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="588"/>
-        <source>Refresh Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="420"/>
+        <source>Close Browser</source>
+        <translation>Aizvērt pārlūku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="194"/>
+        <source>Ctrl+T</source>
+        <translation>Ctrl+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="202"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Iziet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="205"/>
+        <source>Ctrl+Q</source>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="213"/>
+        <source>&amp;Preferences</source>
+        <translation>&amp;Preferences</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="224"/>
+        <source>Show Hidden Files</source>
+        <translation>Rādīt slēptos failus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="229"/>
+        <source>Scan for Devices</source>
+        <translation>Skenēt ierīces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="237"/>
+        <source>Manage Bookmarks</source>
+        <translation>Pārvaldīt grāmatzīmes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="251"/>
+        <source>Show Action Buttons</source>
+        <translation>Rādīt darbību pogas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="262"/>
+        <source>Load Thumbnails</source>
+        <translation>Ielādēt sīktēlus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="270"/>
+        <source>Ctrl+F</source>
+        <translation>Ctrl+F</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="66"/>
+        <source>Detailed List</source>
+        <translation>Detalizēts saraksts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="67"/>
+        <source>Basic List</source>
+        <translation>Pamatsaraksts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="591"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="423"/>
+        <source>Ctrl+W</source>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="68"/>
+        <source>Prefer Tabs</source>
+        <translation>Dot priekšroku cilnēm</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="69"/>
+        <source>Prefer Columns</source>
+        <translation>Dot priekšroku kolonnām</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="412"/>
         <source>F5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F5</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="596"/>
-        <source>Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="379"/>
+        <source>Ctrl+C</source>
+        <translation>Ctrl+C</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="354"/>
+        <source>Rename...</source>
+        <translation>Pārsaukt...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="357"/>
+        <source>F2</source>
+        <translation>F2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="365"/>
+        <source>Cut Selection</source>
+        <translation>Izgriezt atlasi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="376"/>
+        <source>Copy Selection</source>
+        <translation>Kopēt atlasi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="387"/>
+        <source>Paste</source>
+        <translation>Ielīmēt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="390"/>
+        <source>Ctrl+V</source>
+        <translation>Ctrl+V</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.ui" line="368"/>
+        <source>Ctrl+X</source>
+        <translation>Ctrl+X</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="196"/>
+        <source>Invalid Directories</source>
+        <translation>Nederīgi katalogi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="196"/>
+        <source>The following directories are invalid and could not be opened:</source>
+        <translation>Sekojošie katalogi ir nederīgi un nav atverami:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="335"/>
+        <source>Root</source>
+        <translation>Sakne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="341"/>
+        <source>%1 (Type: %2)</source>
+        <translation>%1 (Tips: %2)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="345"/>
+        <source>Filesystem: %1</source>
+        <translation>Failu sistēma: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="566"/>
+        <source>Browser</source>
+        <translation>Pārlūks</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="593"/>
+        <source>New Bookmark</source>
+        <translation>Jauna grāmatzīme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="593"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>Vārds:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="598"/>
+        <source>Invalid Name</source>
+        <translation>Nederīgs vārds</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="598"/>
+        <source>This bookmark name already exists. Please choose another.</source>
+        <translation>Jau eksistē grāmatzīme ar šādu vārdu. Lūdzu, izvēlieties citu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="705"/>
+        <source>Multimedia</source>
+        <translation>Multivide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="723"/>
+        <source>Slideshow</source>
+        <translation>Slaidrāde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MainUI.ui" line="599"/>
-        <source>Bookmark this directory</source>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="900"/>
+        <source>Items to be removed:</source>
+        <translation>Noņemamie vienumi:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="422"/>
+        <source>Verify Quit</source>
+        <translation>Iziešanas pārbaude</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="97"/>
+        <source>Ctrl+H</source>
+        <translation>Ctrl+H</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="98"/>
+        <source>Ctrl+L</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="422"/>
+        <source>You have multiple tabs open. Are you sure you want to quit?</source>
+        <translation>Jums ir atvērtas vairākas cilnes. Vai tiešām vēlaties iziet?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="899"/>
+        <source>Verify Removal</source>
+        <translation>Noņemšanas pārbaude</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="899"/>
+        <source>WARNING: This will permanently delete the file(s) from the system!</source>
+        <translation>UZMANĪBU: Tas neatgriezeniski dzēsīs failu/-s no sistēmas!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="899"/>
+        <source>Are you sure you want to continue?</source>
+        <translation>Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="860"/>
+        <source>Rename File</source>
+        <translation>Pārdēvēt failu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="860"/>
+        <source>New Name:</source>
+        <translation>Jauns nosaukums:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="874"/>
+        <source>Overwrite File?</source>
+        <translation>Vai pārrakstīt failu?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/MainUI.cpp" line="874"/>
+        <source>An existing file with the same name will be replaced. Are you sure you want to proceed?</source>
+        <translation>Esošais fails ar šādu pat nosaukumu tiks aizvietots. Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MultimediaWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.ui" line="28"/>
+        <source>Go To Next</source>
+        <translation>Iet uz nākamo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.ui" line="107"/>
+        <source>(No Running Video)</source>
+        <translation>(video netiek atskaņots)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.cpp" line="124"/>
+        <source>Playing:</source>
+        <translation>Atskaņo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.cpp" line="130"/>
+        <source>Stopped</source>
+        <translation>Apturēts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.cpp" line="157"/>
+        <source>Error Playing File: %1</source>
+        <translation>Kļūda, atskaņojot failu: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.cpp" line="168"/>
+        <source>Finished</source>
+        <translation>Pabeigts</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SlideshowWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="36"/>
+        <source>Delete this image file</source>
+        <translation>Dzēst šo attēla failu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="56"/>
+        <source>Rotate this image file counter-clockwise</source>
+        <translation>Pagriezt šo attēla failu pretēji pulksteņrādītāja virzienam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="69"/>
+        <source>Rotate this image file clockwise</source>
+        <translation>Pagriezt šo attēla failu pulksteņrādītāja virzienā</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="89"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="92"/>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation>Tuvināt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="105"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="108"/>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation>Tālināt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="212"/>
+        <source>Go to Beginning</source>
+        <translation>Iet uz sākumu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="215"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="231"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="304"/>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="320"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="218"/>
+        <source>Shift+Left</source>
+        <translation>Shift+Pa kreisi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="228"/>
+        <source>Go to Previous</source>
+        <translation>Iet uz iepriekšējo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="234"/>
+        <source>Left</source>
+        <translation>Pa kreisi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="267"/>
+        <source>File Name</source>
+        <translation>Faila nosaukums</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="301"/>
+        <source>Go to Next</source>
+        <translation>Iet uz nākamo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="307"/>
+        <source>Right</source>
+        <translation>Pa labi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="317"/>
+        <source>Go to End</source>
+        <translation>Iet uz beigām</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.ui" line="323"/>
+        <source>Shift+Right</source>
+        <translation>Shift+Pa labi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.cpp" line="125"/>
+        <source>Verify Removal</source>
+        <translation>Noņemšanas pārbaude</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.cpp" line="125"/>
+        <source>WARNING: This will permanently delete the file from the system!</source>
+        <translation>UZMANĪBU: Tas neatgriezeniski dzēsīs failu no sistēmas!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/SlideshowWidget.cpp" line="125"/>
+        <source>Are you sure you want to continue?</source>
+        <translation>Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>