aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/desktop-utils/lumina-calculator/i18n/l-calc_fi.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate <noreply@weblate.org>2017-09-20 13:42:32 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2017-09-20 13:42:32 +0000
commita4fd58c9aae62207b131a13cc13187970495bdb5 (patch)
treecdabc3a0816c41f6f2a6f5191f3e38f698595c13 /src-qt5/desktop-utils/lumina-calculator/i18n/l-calc_fi.ts
parentTranslated using Weblate (Lithuanian) (diff)
parentStreamline a bit more of the new Lumina2 window embed functionality. (diff)
downloadlumina-a4fd58c9aae62207b131a13cc13187970495bdb5.tar.gz
lumina-a4fd58c9aae62207b131a13cc13187970495bdb5.tar.bz2
lumina-a4fd58c9aae62207b131a13cc13187970495bdb5.zip
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-calculator/i18n/l-calc_fi.ts')
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-calculator/i18n/l-calc_fi.ts108
1 files changed, 88 insertions, 20 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-calculator/i18n/l-calc_fi.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-calculator/i18n/l-calc_fi.ts
index 4da1daf7..0d4a273d 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-calculator/i18n/l-calc_fi.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-calculator/i18n/l-calc_fi.ts
@@ -2,107 +2,175 @@
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fi_FI">
<context>
+ <name>XDGDesktopList</name>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="603"/>
+ <source>Multimedia</source>
+ <translation>Multimedia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="604"/>
+ <source>Development</source>
+ <translation>Kehitys</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="605"/>
+ <source>Education</source>
+ <translation>Kasvatus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="606"/>
+ <source>Games</source>
+ <translation>Pelit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="607"/>
+ <source>Graphics</source>
+ <translation>Grafiikka</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="608"/>
+ <source>Network</source>
+ <translation>Verkko</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="609"/>
+ <source>Office</source>
+ <translation>Toimisto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="610"/>
+ <source>Science</source>
+ <translation>Tiede</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="611"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation>Asetukset</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="612"/>
+ <source>System</source>
+ <translation>Järjestelmä</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="613"/>
+ <source>Utility</source>
+ <translation>Työkalut</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="614"/>
+ <source>Wine</source>
+ <translation>Wine</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="615"/>
+ <source>Unsorted</source>
+ <translation>Lajittelematta</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>mainUI</name>
<message>
<location filename="../mainUI.ui" line="14"/>
<location filename="../mainUI.cpp" line="53"/>
<source>Calculator</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Laskin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.ui" line="657"/>
<source>Advanced Operations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lisätoiminnot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="83"/>
<source>Percentage %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Osuus %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="85"/>
<source>Power %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Potenssi %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="87"/>
<source>Base-10 Exponential %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>10-kantainen eksponentti %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="89"/>
<source>Exponential %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eksponentti %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="91"/>
<source>Constant Pi %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vakio pii %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="94"/>
<source>Square Root %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neliöjuuri %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="96"/>
<source>Logarithm %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Logaritmi %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="98"/>
<source>Natural Log %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Luonnollinen logaritmi %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="101"/>
<source>Sine %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sini %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="103"/>
<source>Cosine %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kosini %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="105"/>
<source>Tangent %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tangentti %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="108"/>
<source>Arc Sine %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Arkussini %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="110"/>
<source>Arc Cosine %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Arkuskosini %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="112"/>
<source>Arc Tangent %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Arkustangentti %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="115"/>
<source>Hyperbolic Sine %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hyperbolinen sini %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="117"/>
<source>Hyperbolic Cosine %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hyperbolinen kosini %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="119"/>
<source>Hyperbolic Tangent %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hyperbolinen tangentti %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainUI.cpp" line="182"/>
<source>Save Calculator History</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tallenna laskimen historia</translation>
</message>
</context>
</TS>
bgstack15