aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate <noreply@weblate.org>2017-08-02 21:00:27 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2017-08-02 21:00:27 +0000
commiteb1d9781a1c333ed040e5be464bf62ac67795518 (patch)
tree7e75605aba590d4a8b2e05f978a559047c9586a5 /src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts
parentMerge remote-tracking branch 'origin/master' (diff)
parentMerge branch 'master' of github.com:trueos/lumina (diff)
downloadlumina-eb1d9781a1c333ed040e5be464bf62ac67795518.tar.gz
lumina-eb1d9781a1c333ed040e5be464bf62ac67795518.tar.bz2
lumina-eb1d9781a1c333ed040e5be464bf62ac67795518.zip
Merge branch 'master' of github.com:trueos/lumina
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts')
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts
index 06057adf..d1a78287 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_es.ts
@@ -29,64 +29,64 @@
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="35"/>
<source>Archive:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Archivo comprimido:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="125"/>
<location filename="../MainUI.cpp" line="65"/>
<location filename="../MainUI.cpp" line="276"/>
<source>File</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="134"/>
<source>Edit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Editar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="145"/>
<source>Burn to Disk</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Quemar al Disco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="178"/>
<source>&amp;Open Archive</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">&amp;Abrir Archivo comprimido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="181"/>
<source>Open archive</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Abrir archivo comprimido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="186"/>
<source>&amp;New Archive</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">&amp;Nuevo Archivo comprimido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="189"/>
<source>New archive</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Nuevo Archivo comprimido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="194"/>
<source>&amp;Quit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&amp;Quitar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="199"/>
<source>Add File(s)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Añadir Archivo(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="202"/>
<source>Add files to archive</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Añadir archivos al archivo comprimido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="207"/>
<source>Remove File(s)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Remover Archivo(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="210"/>
bgstack15