aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_fi.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorKen Moore <ken@pcbsd.org>2016-09-12 14:29:27 -0400
committerKen Moore <ken@pcbsd.org>2016-09-12 14:29:27 -0400
commit3116e85e71d88b548d54856450b7d364525b6570 (patch)
tree31191b2c8d29e2ed2e14458d0f213a243a749ade /src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_fi.ts
parentAdd detection of unsaved changes to all the "close" routines, and prompt the ... (diff)
downloadlumina-3116e85e71d88b548d54856450b7d364525b6570.tar.gz
lumina-3116e85e71d88b548d54856450b7d364525b6570.tar.bz2
lumina-3116e85e71d88b548d54856450b7d364525b6570.zip
Merge in all the translation files from the lumina-i18n repository into the main lumina repo.
Now we can hook up weblate in the main lumina repo, and have everything in sync all the time.
Diffstat (limited to 'src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_fi.ts')
-rw-r--r--src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_fi.ts87
1 files changed, 46 insertions, 41 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_fi.ts b/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_fi.ts
index dcb07c10..643d3ec4 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_fi.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_fi.ts
@@ -1,92 +1,97 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="fi_FI">
+<TS version="2.1" language="fi">
<context>
<name>MainUI</name>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="14"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="14"/>
<source>Lumina Desktop Information</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tietoa Lumia-työpöydästä</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="59"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="60"/>
<source>General</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Yleistä</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="77"/>
- <source>Desktop Version:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="89"/>
+ <source>Source Repository</source>
+ <translation>Ohjelmalähde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="97"/>
- <source>OS Build:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="124"/>
+ <source>Lumina Website</source>
+ <translation>Lumina-sivusto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="120"/>
- <source>Qt Version:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="152"/>
+ <source>Bug Reports</source>
+ <translation>Virheraportit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="179"/>
+ <source>Desktop Version:</source>
+ <translation>Työpöydän versio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="133"/>
- <source>Source Repository:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="202"/>
+ <source>OS Build:</source>
+ <translation>Käyttöjärjestelmäkooste:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="166"/>
- <source>Documentation:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="218"/>
+ <source>Qt Version:</source>
+ <translation>Qt-versio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="173"/>
- <source>&lt;a href=http://wiki.pcbsd.org/index.php/Lumina/10.1.1&quot;&gt;Open in web browser&lt;/a&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="276"/>
+ <source>Ask the Community</source>
+ <translation>Kysy yhteisöltä</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="191"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="233"/>
<source>View Information</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Näytä tietoja</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="214"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="298"/>
<source>License</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lisenssi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="231"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="315"/>
<source>Acknowledgements</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kiitokset</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="249"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="333"/>
<source>Project Lead:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Projektin johtaja:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="256"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="340"/>
<source>&lt;a href=&quot;https://github.com/beanpole135&quot;&gt;Ken Moore&lt;/a&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&lt;a href=&quot;https://github.com/beanpole135&quot;&gt;Ken Moore&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="269"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="353"/>
<source>Contributors:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Avustajat:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="282"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="366"/>
<source>Sponsors:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sponsorit:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="344"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="428"/>
<source>&lt;a href=&quot;https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors&quot;&gt;Open in web browser&lt;a&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&lt;a href=&quot;https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors&quot;&gt;Avaa selaimeen&lt;a&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MainUI.ui" line="370"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/core/lumina-info/MainUI.ui" line="454"/>
<source>Close</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sulje</translation>
</message>
</context>
</TS>
bgstack15