aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate <noreply@weblate.org>2017-08-17 16:03:32 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2017-08-17 16:03:32 +0000
commita47ab10c6ea6057de5567f66292250d187d75ab9 (patch)
treed0cde7717f8fec52697d178dc6ef2a79ce927d68 /src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
parentTranslated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (diff)
parentMerge remote-tracking branch 'origin/master' (diff)
downloadlumina-a47ab10c6ea6057de5567f66292250d187d75ab9.tar.gz
lumina-a47ab10c6ea6057de5567f66292250d187d75ab9.tar.bz2
lumina-a47ab10c6ea6057de5567f66292250d187d75ab9.zip
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
Diffstat (limited to 'src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts')
-rw-r--r--src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts58
1 files changed, 42 insertions, 16 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
index 53f00a69..f85a0380 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
@@ -83,17 +83,17 @@
<translation type="unfinished">Supprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="212"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="213"/>
<source>Select Application</source>
<translation>Sélectionner un Programme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="212"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="213"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nom :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="298"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="299"/>
<source>New Filename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -664,12 +664,12 @@
<context>
<name>LBattery</name>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/battery/LBattery.cpp" line="92"/>
+ <location filename="../panel-plugins/battery/LBattery.cpp" line="94"/>
<source>%1 % (Charging)</source>
<translation>%1 % (Chargement)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/battery/LBattery.cpp" line="93"/>
+ <location filename="../panel-plugins/battery/LBattery.cpp" line="95"/>
<source>%1 % (%2 Remaining)</source>
<translation>%1 % (%2 Restant)</translation>
</message>
@@ -677,12 +677,12 @@
<context>
<name>LClock</name>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/clock/LClock.cpp" line="137"/>
+ <location filename="../panel-plugins/clock/LClock.cpp" line="139"/>
<source>Time Zone (%1)</source>
<translation>Fuseau Horaire (%1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/clock/LClock.cpp" line="159"/>
+ <location filename="../panel-plugins/clock/LClock.cpp" line="161"/>
<source>Use System Time</source>
<translation>Utiliser l&apos;Heure du Système</translation>
</message>
@@ -851,7 +851,7 @@
<name>LSession</name>
<message>
<location filename="../LSession.cpp" line="163"/>
- <location filename="../LSession.cpp" line="342"/>
+ <location filename="../LSession.cpp" line="346"/>
<source>Desktop</source>
<translation>Bureau</translation>
</message>
@@ -1449,34 +1449,49 @@
<translation>Retour</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="292"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="290"/>
<source>Apply Updates?</source>
<translation>Appliquer les Mises à Jour ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="292"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="290"/>
<source>You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now?</source>
<translation>Des mises à jour du système sont en attente, voulez-vous les installer maintenant ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="500"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="291"/>
+ <source>Yes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="292"/>
+ <source>No</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="293"/>
+ <source>Cancel</source>
+ <translation type="unfinished">Annuler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="501"/>
<source>%1% (Plugged In)</source>
<translation>%1% (Branchée)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="504"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="505"/>
<source>%1% (%2 Estimated)</source>
<translation>%1% (%2 Estimé)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="505"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="506"/>
<source>%1% Remaining</source>
<translation>%1% restant(s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="521"/>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="680"/>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="691"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="522"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="681"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="692"/>
<source>Workspace %1/%2</source>
<translation>Espace de Travail %1/%2</translation>
</message>
@@ -1505,6 +1520,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../SystemWindow.ui" line="127"/>
+ <location filename="../SystemWindow.cpp" line="60"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annuler</translation>
</message>
@@ -1528,6 +1544,16 @@
<source>You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now?</source>
<translation>Des mises à jour du système sont en attente, voulez-vous les installer maintenant ?</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../SystemWindow.cpp" line="58"/>
+ <source>Yes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../SystemWindow.cpp" line="59"/>
+ <source>No</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UserItemWidget</name>
bgstack15