aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorKen Moore <ken@ixsystems.com>2017-11-20 06:43:27 -0500
committerKen Moore <ken@ixsystems.com>2017-11-20 06:43:27 -0500
commit7fd0fb0a3eb24d6da6dc69901a2de45642be58d5 (patch)
treef63dae3fcca29904f1e14d80fb88ad9838974166 /src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
parentUpdate LICENSE (diff)
downloadlumina-7fd0fb0a3eb24d6da6dc69901a2de45642be58d5.tar.gz
lumina-7fd0fb0a3eb24d6da6dc69901a2de45642be58d5.tar.bz2
lumina-7fd0fb0a3eb24d6da6dc69901a2de45642be58d5.zip
Resync translation files with latest sources.
Diffstat (limited to 'src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts')
-rw-r--r--src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts148
1 files changed, 83 insertions, 65 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
index 1c3189ed..c0217392 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_fr.ts
@@ -32,68 +32,68 @@
<context>
<name>AppLauncherPlugin</name>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="62"/>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="116"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="63"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="117"/>
<source>Click to Set</source>
<translation>Cliquer pour Définir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="73"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="74"/>
<source>Launch %1</source>
<translation type="unfinished">Lancer %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="134"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="135"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Ouvrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="136"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="137"/>
<source>Open With</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="140"/>
<source>View Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="141"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="142"/>
<source>File Operations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="143"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="144"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="146"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="147"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="149"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="150"/>
<source>Cut</source>
<translation type="unfinished">Couper</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="151"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="152"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Supprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="213"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="214"/>
<source>Select Application</source>
<translation>Sélectionner un Programme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="213"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="214"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nom :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="300"/>
<source>New Filename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -664,12 +664,12 @@
<context>
<name>LBattery</name>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/battery/LBattery.cpp" line="94"/>
+ <location filename="../panel-plugins/battery/LBattery.cpp" line="96"/>
<source>%1 % (Charging)</source>
<translation>%1 % (Chargement)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/battery/LBattery.cpp" line="95"/>
+ <location filename="../panel-plugins/battery/LBattery.cpp" line="97"/>
<source>%1 % (%2 Remaining)</source>
<translation>%1 % (%2 Restant)</translation>
</message>
@@ -777,13 +777,13 @@
</message>
<message>
<location filename="../LDesktop.cpp" line="257"/>
- <location filename="../LDesktop.cpp" line="608"/>
+ <location filename="../LDesktop.cpp" line="636"/>
<source>New Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../LDesktop.cpp" line="258"/>
- <location filename="../LDesktop.cpp" line="628"/>
+ <location filename="../LDesktop.cpp" line="656"/>
<source>New File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -823,9 +823,9 @@
<translation>Quitter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LDesktop.cpp" line="614"/>
- <location filename="../LDesktop.cpp" line="634"/>
- <location filename="../LDesktop.cpp" line="655"/>
+ <location filename="../LDesktop.cpp" line="642"/>
+ <location filename="../LDesktop.cpp" line="662"/>
+ <location filename="../LDesktop.cpp" line="683"/>
<source>Desktop</source>
<translation type="unfinished">Bureau</translation>
</message>
@@ -855,8 +855,8 @@
<context>
<name>LSession</name>
<message>
- <location filename="../LSession.cpp" line="164"/>
- <location filename="../LSession.cpp" line="347"/>
+ <location filename="../LSession.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../LSession.cpp" line="352"/>
<source>Desktop</source>
<translation>Bureau</translation>
</message>
@@ -927,42 +927,42 @@
<context>
<name>LTaskButton</name>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="147"/>
+ <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="148"/>
<source>Activate Window</source>
<translation>Activer la Fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="150"/>
+ <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="151"/>
<source>Minimize Window</source>
<translation>Réduire la Fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="152"/>
+ <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="153"/>
<source>Restore Window</source>
<translation>Restaurer la Fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="154"/>
+ <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="155"/>
<source>Maximize Window</source>
<translation>Maximiser la Fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="157"/>
+ <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="158"/>
<source>Close Window</source>
<translation>Fermer la Fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="160"/>
+ <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="161"/>
<source>Show All Windows</source>
<translation>Afficher Toutes les Fenêtres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="161"/>
+ <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="162"/>
<source>Minimize All Windows</source>
<translation>Minimiser Toutes les Fenêtres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="162"/>
+ <location filename="../panel-plugins/taskmanager/LTaskButton.cpp" line="163"/>
<source>Close All Windows</source>
<translation>Fermer Toutes les Fenêtres</translation>
</message>
@@ -989,16 +989,19 @@
</message>
<message>
<location filename="../desktop-plugins/systemmonitor/MonitorWidget.ui" line="42"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/systemmonitor/MonitorWidget.cpp" line="20"/>
<source>CPU Temp:</source>
<translation>Température CPU :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-plugins/systemmonitor/MonitorWidget.ui" line="56"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/systemmonitor/MonitorWidget.cpp" line="21"/>
<source>CPU Usage:</source>
<translation>Utilisation CPU :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-plugins/systemmonitor/MonitorWidget.ui" line="70"/>
+ <location filename="../desktop-plugins/systemmonitor/MonitorWidget.cpp" line="22"/>
<source>Mem Usage:</source>
<translation>Utilisation Mémoire :</translation>
</message>
@@ -1430,11 +1433,21 @@
</message>
<message>
<location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.ui" line="1017"/>
+ <source>Update and Restart</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.ui" line="1042"/>
<source>Power Off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.ui" line="1065"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.ui" line="1061"/>
+ <source>(System Preparing Updates)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.ui" line="1090"/>
<source>Log Out</source>
<translation type="unfinished">Se Déconnecter</translation>
</message>
@@ -1444,12 +1457,7 @@
<translation>Préférences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.ui" line="1036"/>
- <source>(System Performing Updates)</source>
- <translation>(Mise à jour Système en cours)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.ui" line="1125"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.ui" line="1150"/>
<source>Back</source>
<translation>Retour</translation>
</message>
@@ -1479,24 +1487,24 @@
<translation type="unfinished">Annuler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="477"/>
<source>%1% (Plugged In)</source>
<translation>%1% (Branchée)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="479"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="481"/>
<source>%1% (%2 Estimated)</source>
<translation>%1% (%2 Estimé)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="480"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="482"/>
<source>%1% Remaining</source>
<translation>%1% restant(s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="496"/>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="655"/>
- <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="666"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="498"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="667"/>
+ <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="678"/>
<source>Workspace %1/%2</source>
<translation>Espace de Travail %1/%2</translation>
</message>
@@ -1524,38 +1532,48 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../SystemWindow.ui" line="127"/>
- <location filename="../SystemWindow.cpp" line="60"/>
+ <location filename="../SystemWindow.ui" line="132"/>
+ <source>Update Now</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../SystemWindow.ui" line="154"/>
+ <source>Updates ready to install</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../SystemWindow.ui" line="192"/>
+ <location filename="../SystemWindow.cpp" line="63"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annuler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../SystemWindow.ui" line="156"/>
+ <location filename="../SystemWindow.ui" line="221"/>
<source>Lock</source>
<translation>Verrouiller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../SystemWindow.ui" line="172"/>
+ <location filename="../SystemWindow.ui" line="237"/>
<source>Suspend</source>
<translation>Mettre en Veille</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../SystemWindow.cpp" line="57"/>
+ <location filename="../SystemWindow.cpp" line="60"/>
<source>Apply Updates?</source>
<translation>Appliquer les Mises à Jour ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../SystemWindow.cpp" line="57"/>
+ <location filename="../SystemWindow.cpp" line="60"/>
<source>You have system updates waiting to be applied! Do you wish to install them now?</source>
<translation>Des mises à jour du système sont en attente, voulez-vous les installer maintenant ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../SystemWindow.cpp" line="58"/>
+ <location filename="../SystemWindow.cpp" line="61"/>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../SystemWindow.cpp" line="59"/>
+ <location filename="../SystemWindow.cpp" line="62"/>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1767,67 +1785,67 @@
<context>
<name>XDGDesktopList</name>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="603"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="608"/>
<source>Multimedia</source>
<translation type="unfinished">Multimédia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="604"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="609"/>
<source>Development</source>
<translation type="unfinished">Développement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="605"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="610"/>
<source>Education</source>
<translation type="unfinished">Éducation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="606"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="611"/>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished">Jeux</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="607"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="612"/>
<source>Graphics</source>
<translation type="unfinished">Graphiques</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="608"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="613"/>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished">Réseau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="609"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="614"/>
<source>Office</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="610"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="615"/>
<source>Science</source>
<translation type="unfinished">Sciences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="611"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="616"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Paramètres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="612"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="617"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished">Système</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="613"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="618"/>
<source>Utility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="614"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="619"/>
<source>Wine</source>
<translation type="unfinished">Wine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="615"/>
+ <location filename="../../libLumina/LuminaXDG.cpp" line="620"/>
<source>Unsorted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
bgstack15