aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/core-utils
diff options
context:
space:
mode:
authorKen Moore <ken@ixsystems.com>2017-03-27 11:37:57 -0400
committerKen Moore <ken@ixsystems.com>2017-03-27 11:37:57 -0400
commitff66259076cec594b83f758e1e7899257cd93fb0 (patch)
treed54db18fb57491a04252589c8f4e93b02f6c4d8a /src-qt5/core-utils
parentFix a possible issue where the panel number would be negative - causing a cra... (diff)
parentTranslated using Weblate (lumina_CONFIG@de (generated)) (diff)
downloadlumina-ff66259076cec594b83f758e1e7899257cd93fb0.tar.gz
lumina-ff66259076cec594b83f758e1e7899257cd93fb0.tar.bz2
lumina-ff66259076cec594b83f758e1e7899257cd93fb0.zip
Merge branch 'master' of github.com:trueos/lumina
Diffstat (limited to 'src-qt5/core-utils')
-rw-r--r--src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_cs.ts20
-rw-r--r--src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_da.ts70
-rw-r--r--src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_de.ts22
-rw-r--r--src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_da.ts10
4 files changed, 61 insertions, 61 deletions
diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_cs.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_cs.ts
index 03894438..62b12a62 100644
--- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_cs.ts
+++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_cs.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../AppDialog.ui" line="20"/>
<source>Search for....</source>
- <translation type="unfinished">Hledat...</translation>
+ <translation>Hledat...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -345,7 +345,7 @@ Přepsat je?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="67"/>
- <source>Start menu alternative focusing on the user&apos;s files, directories, and favorites.</source>
+ <source>Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites.</source>
<translation>Náhradní spouštěcí nabídka se zaměřením na uživatelovy soubory, adresáře a záložky (oblíbené).</translation>
</message>
<message>
@@ -1073,7 +1073,7 @@ Přepsat jej?</translation>
<message>
<location filename="../pages/page_compton.cpp" line="38"/>
<source>Window Effects</source>
- <translation type="unfinished">Okenní efekty</translation>
+ <translation>Okenní efekty</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1244,12 +1244,12 @@ Přepsat jej?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_fluxbox_keys.ui" line="244"/>
- <source>&quot;Mod1&quot;: Alt key
-&quot;Mod4&quot;: Windows/Mac key
-&quot;Control&quot;: Ctrl key</source>
- <translation>&quot;Mod1&quot;: Alt key
-&quot;Mod4&quot;: klávesa Windows/Mac
-&quot;Control&quot;: klávesa Ctrl</translation>
+ <source>"Mod1": Alt key
+"Mod4": Windows/Mac key
+"Control": Ctrl key</source>
+ <translation>"Mod1": Alt key
+"Mod4": klávesa Windows/Mac
+"Control": klávesa Ctrl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_fluxbox_keys.cpp" line="71"/>
@@ -1475,7 +1475,7 @@ Přepsat jej?</translation>
<message>
<location filename="../pages/page_main.cpp" line="72"/>
<source>System Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nastavení systému</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_main.cpp" line="145"/>
diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_da.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_da.ts
index e4b68b04..e5645bf9 100644
--- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_da.ts
+++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_da.ts
@@ -70,14 +70,14 @@
<message>
<location filename="../ColorDialog.cpp" line="98"/>
<source>Color Exists</source>
- <translation>Farve eksisterer</translation>
+ <translation>Farve findes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ColorDialog.cpp" line="98"/>
<source>This color scheme already exists.
Overwrite it?</source>
- <translation>Denne farve eksisterer allerede.
- Skal den overskrives?</translation>
+ <translation>Dette farveskame findes allerede.
+ Overskriv det?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ColorDialog.cpp" line="121"/>
@@ -254,7 +254,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="88"/>
<source>Invisible spacer to separate plugins.</source>
- <translation>Usynlig afstandsstykke til at afskille plugins.</translation>
+ <translation>Usynligt afstandsstykke til at adskille plugins.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="102"/>
@@ -269,7 +269,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="109"/>
<source>Keep track of your battery status.</source>
- <translation>Følg din batteri status.</translation>
+ <translation>Følg dit batteris status.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="115"/>
@@ -346,7 +346,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="67"/>
<source>Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites.</source>
- <translation>Alternativ startmenu som fokusere på brugerens filer, mapper og favoritter.</translation>
+ <translation>Alternativ startmenu som fokuserer på brugerens filer, mapper og favoritter.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="73"/>
@@ -356,7 +356,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="74"/>
<source>Start menu alternative which focuses on launching applications.</source>
- <translation>Alternativ startmenu som fokusere på start af programmer.</translation>
+ <translation>Alternativ startmenu som fokuserer på start af programmer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="94"/>
@@ -366,7 +366,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="95"/>
<source>Simple line to provide visual separation between items.</source>
- <translation>Simpel linje til at give visuel adskillelse mellem poster.</translation>
+ <translation>Simpel linje til at give visuel adskillelse mellem elementer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="101"/>
@@ -376,12 +376,12 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="130"/>
<source>View and control any running application windows (group similar windows under a single button).</source>
- <translation>Vis og kontrollér kørende programvinder (gruppér lignende vinduer under en enkelt knap).</translation>
+ <translation>Vis og kontrollér kørende programvinduer (gruppér lignende vinduer under en enkelt knap).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="137"/>
<source>View and control any running application windows (every individual window has a button)</source>
- <translation>Vis og kontrollér kørende programvinder (hvert vindue har en knap)</translation>
+ <translation>Vis og kontrollér kørende programvinduer (hvert vindue har en knap)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="150"/>
@@ -416,7 +416,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="212"/>
<source>Keep simple text notes on your desktop</source>
- <translation>Hold simple tekstnoter på dit skrivebord</translation>
+ <translation>Hav simple tekstnoter på dit skrivebord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="171"/>
@@ -428,7 +428,7 @@
<location filename="../LPlugins.cpp" line="172"/>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="219"/>
<source>Play through lists of audio files</source>
- <translation>Afspil gennem listen af lydfiler</translation>
+ <translation>Afspil lister af lydfiler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="225"/>
@@ -438,7 +438,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="226"/>
<source>Keep track of system statistics such as CPU/Memory usage and CPU temperatures.</source>
- <translation>Hold styr på systemstatisk såsom CPU/hukommelsesforbrug og CPU-temperaturer.</translation>
+ <translation>Hold styr på systemstatistik såsom CPU/hukommelsesforbrug og CPU-temperaturer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="232"/>
@@ -561,7 +561,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="330"/>
<source>Text color for disabled or inactive items.</source>
- <translation>Tekstfarve til deaktiverede eller inaktive poster.</translation>
+ <translation>Tekstfarve til deaktiverede eller inaktive elementer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="335"/>
@@ -591,7 +591,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="348"/>
<source>Main background color for widgets that list or display collections of items.</source>
- <translation>Hovedbaggrundsfarve til widgets som lister eller viser samlinger af poster.</translation>
+ <translation>Hovedbaggrundsfarve til widgets som lister eller viser samlinger af elementer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="353"/>
@@ -651,7 +651,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="384"/>
<source>Color used for borders or other accents (more subdued).</source>
- <translation>Farve som bruges til kanter og andre accents (mere afdæmpet).</translation>
+ <translation>Farve som bruges til kanter og andre accenter (mere afdæmpet).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="389"/>
@@ -661,7 +661,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="390"/>
<source>Color used for highlighting an item.</source>
- <translation>Farve som skal bruges til fremhævning af en post.</translation>
+ <translation>Farve som skal bruges til fremhævning af en element.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="395"/>
@@ -671,7 +671,7 @@
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="396"/>
<source>Color used for highlighting an item (more subdued).</source>
- <translation>Farve som skal bruges til fremhævning af post (mere afdæmpet).</translation>
+ <translation>Farve som skal bruges til fremhævning af element (mere afdæmpet).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/getPage.h" line="29"/>
@@ -731,7 +731,7 @@
<message>
<location filename="../pages/getPage.h" line="33"/>
<source>Mimetype Settings</source>
- <translation>MIME-type-indstillinger</translation>
+ <translation>MIME-typeindstillinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/getPage.h" line="33"/>
@@ -781,7 +781,7 @@
<message>
<location filename="../pages/getPage.h" line="36"/>
<source>Desktop Plugins</source>
- <translation>Skrivebord-plugins</translation>
+ <translation>Skrivebordsplugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/getPage.h" line="36"/>
@@ -801,7 +801,7 @@
<message>
<location filename="../pages/getPage.h" line="38"/>
<source>Menu Plugins</source>
- <translation>Menu-plugins</translation>
+ <translation>Menuplugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/getPage.h" line="38"/>
@@ -971,7 +971,7 @@
<location filename="../mainWindow.ui" line="64"/>
<location filename="../mainWindow.ui" line="67"/>
<source>Back to overall settings</source>
- <translation>Tilbage til overordnet indstillinger</translation>
+ <translation>Tilbage til overordnede indstillinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainWindow.ui" line="78"/>
@@ -982,12 +982,12 @@
<message>
<location filename="../mainWindow.cpp" line="131"/>
<source>Unsaved Changes</source>
- <translation>Ugemte ændringer</translation>
+ <translation>Ændringer som ikke er gemt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainWindow.cpp" line="131"/>
<source>This page currently has unsaved changes, do you wish to save them now?</source>
- <translation>Denne side har ugemte ændringer. Vil du gemme dem nu?</translation>
+ <translation>Denne side har ændringer som ikke er gemt. Vil du gemme dem nu?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1284,7 +1284,7 @@
<message>
<location filename="../pages/page_fluxbox_keys.cpp" line="84"/>
<source>Lock Screen</source>
- <translation>Lås session</translation>
+ <translation>Lås skærm</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1409,7 +1409,7 @@
<message>
<location filename="../pages/page_interface_menu.ui" line="38"/>
<source>Context Menu Plugins</source>
- <translation>Genvejsmenu-plugins</translation>
+ <translation>Genvejsmenuplugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_interface_menu.cpp" line="47"/>
@@ -1493,7 +1493,7 @@
<message>
<location filename="../pages/page_session_locale.ui" line="32"/>
<source>System localization settings (restart required)</source>
- <translation>System lokaliseringsindstillinger (kræver genstart)</translation>
+ <translation>Systemets lokaliseringsindstillinger (kræver genstart)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_session_locale.ui" line="39"/>
@@ -1566,7 +1566,7 @@
<message>
<location filename="../pages/page_session_options.ui" line="55"/>
<source>Automatically create/remove desktop symlinks for applications that are installed/removed</source>
- <translation>Opret/fjern automatisk skrivebords-symlinks til installerede/fjernede programmer</translation>
+ <translation>Opret/fjern automatisk desktop-symlinks til installerede/fjernede programmer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_session_options.ui" line="58"/>
@@ -1728,12 +1728,12 @@
<message>
<location filename="../pages/page_session_options.cpp" line="193"/>
<source>%1: Numeric day without a leading zero (1)</source>
- <translation>%1: Numerisk dag uden foranstillede nul (1)</translation>
+ <translation>%1: Numerisk dag uden foranstillet nul (1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_session_options.cpp" line="194"/>
<source>%1: Numeric day with leading zero (01)</source>
- <translation>%1: Numerisk dag med foranstillede nul (01)</translation>
+ <translation>%1: Numerisk dag med foranstillet nul (01)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_session_options.cpp" line="195"/>
@@ -1768,17 +1768,17 @@
<message>
<location filename="../pages/page_session_options.cpp" line="201"/>
<source>%1: Year as 2-digit number (15)</source>
- <translation>%1: År som 2-tegnstal (17)</translation>
+ <translation>%1: År som tal med 2 tegn (17)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_session_options.cpp" line="202"/>
<source>%1: Year as 4-digit number (2015)</source>
- <translation>%1: År som 4-tegnstal (2017)</translation>
+ <translation>%1: År som tal med 4 tegn (2017)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_session_options.cpp" line="203"/>
<source>Text may be contained within single-quotes to ignore replacements</source>
- <translation>Tekst må være inden i enkelte anførselstegn for at ignorer erstatninger</translation>
+ <translation>Tekst kan være inden i enkelte anførselstegn for at ignorere erstatninger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_session_options.cpp" line="204"/>
@@ -1937,7 +1937,7 @@
<location filename="../pages/page_wallpaper.cpp" line="67"/>
<location filename="../pages/page_wallpaper.cpp" line="222"/>
<source>Solid Color: %1</source>
- <translation>Ensfarvet farve: %1</translation>
+ <translation>Ensfarvet: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_wallpaper.cpp" line="78"/>
@@ -1968,7 +1968,7 @@
<message>
<location filename="../pages/page_wallpaper.cpp" line="123"/>
<source>Solid Color</source>
- <translation>Solid farve</translation>
+ <translation>Ensfarvet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_wallpaper.cpp" line="127"/>
diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_de.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_de.ts
index 5ae3f986..81470138 100644
--- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_de.ts
+++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_de.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../AppDialog.ui" line="20"/>
<source>Search for....</source>
- <translation type="unfinished">Nach ... suchen</translation>
+ <translation>Suchen nach ...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -345,7 +345,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../LPlugins.cpp" line="67"/>
- <source>Start menu alternative focusing on the user&apos;s files, directories, and favorites.</source>
+ <source>Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites.</source>
<translation>Startmenüalternative, die Benutzerdateien, Verzeichnisse und Lesezeichen fokussiert.</translation>
</message>
<message>
@@ -1073,7 +1073,7 @@
<message>
<location filename="../pages/page_compton.cpp" line="38"/>
<source>Window Effects</source>
- <translation type="unfinished">Fenstereffekte</translation>
+ <translation>Fenstereffekte</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1244,12 +1244,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_fluxbox_keys.ui" line="244"/>
- <source>&quot;Mod1&quot;: Alt key
-&quot;Mod4&quot;: Windows/Mac key
-&quot;Control&quot;: Ctrl key</source>
- <translation>&quot;Mod1&quot;: Alt-Taste
-&quot;Mod4&quot;: Windows/Mac-Taste
-&quot;Steuerung&quot;: Strg-Taste</translation>
+ <source>"Mod1": Alt key
+"Mod4": Windows/Mac key
+"Control": Ctrl key</source>
+ <translation>"Mod1": Alt-Taste
+"Mod4": Windows/Mac-Taste
+"Steuerung": Strg-Taste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_fluxbox_keys.cpp" line="71"/>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
<message>
<location filename="../pages/page_main.cpp" line="72"/>
<source>System Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Systemeinstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_main.cpp" line="145"/>
@@ -1857,7 +1857,7 @@
<message>
<location filename="../pages/page_theme.ui" line="198"/>
<source>Qt5 Theme Engine</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Qt5 Theme Engine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../pages/page_theme.cpp" line="58"/>
diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_da.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_da.ts
index dc0c39d0..7b494d1c 100644
--- a/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_da.ts
+++ b/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_da.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../ConfigUI.ui" line="48"/>
<source>Excluded Directories</source>
- <translation>Udeladte mapper</translation>
+ <translation>Udelad mapper</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ConfigUI.ui" line="119"/>
@@ -36,7 +36,7 @@
<message>
<location filename="../ConfigUI.cpp" line="54"/>
<source>Exclude Directories</source>
- <translation>Udeladte mapper</translation>
+ <translation>Udelad mapper</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -54,7 +54,7 @@
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="30"/>
<source>Configure search parameters</source>
- <translation>Indstil søge parametre</translation>
+ <translation>Konfigurer søgeparametre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="40"/>
@@ -69,7 +69,7 @@
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="64"/>
<source>Files or Directories</source>
- <translation>Filer og mapper</translation>
+ <translation>Filer eller mapper</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="88"/>
@@ -79,7 +79,7 @@
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="108"/>
<source>Launch Item</source>
- <translation>Start post</translation>
+ <translation>Start element</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="119"/>
bgstack15