aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/cs
diff options
context:
space:
mode:
authorGuido Günther <agx@sigxcpu.org>2015-01-16 12:09:08 +0100
committerGuido Günther <agx@sigxcpu.org>2015-01-16 12:09:08 +0100
commit20e3e2f381a1c6a9412d14237dab07debd29b93e (patch)
tree6837d505c135242361e5779038fffd5d7769dd22 /help/cs
parentAdd gbp.conf for experimental (diff)
parentNew upstream version 3.15.4 (diff)
downloadkrb5-auth-dialog-20e3e2f381a1c6a9412d14237dab07debd29b93e.tar.gz
krb5-auth-dialog-20e3e2f381a1c6a9412d14237dab07debd29b93e.tar.bz2
krb5-auth-dialog-20e3e2f381a1c6a9412d14237dab07debd29b93e.zip
Merge tag 'upstream/3.15.4' into experimental
Upstream version 3.15.4 # gpg: Signature made Fr 16 Jan 2015 12:09:00 CET # gpg: using RSA key 0x07B8B7B0EA98120B # gpg: please do a --check-trustdb # gpg: Good signature from "Guido Günther <agx@sigxcpu.org>" # gpg: aka "Guido Günther <gg@godiug.net>" # gpg: aka "Guido Günther <agx@debian.org>"
Diffstat (limited to 'help/cs')
-rw-r--r--help/cs/cs.po8
-rw-r--r--help/cs/krb5-auth-dialog.xml2
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index fff064d..6ef43c2 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -123,11 +123,11 @@ msgid ""
"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
"capital letters."
msgstr ""
-"Mnoho užívaných jmen určených k zviditelnění produktů nebo služeb jsou "
-"ochranné známky. Na místech, kde jsou tato jména v dokumentaci užita a "
+"Mnoho názvů použitých firmami k zviditelnění produktů nebo služeb jsou "
+"ochranné známky. Na místech, kde jsou tyto názvy v dokumentaci použity a "
"členové Dokumentačního projektu GNOME jsou si vědomi skutečnosti, že se "
-"jedná o ochrannou známku, je takové jméno psáno velkými písmeny celé nebo s "
-"velkým písmenem na začátku."
+"jedná o ochrannou známku, je takovýto název psán velkými písmeny celý nebo "
+"s velkým písmenem na začátku."
#: C/krb5-auth-dialog.xml:35(para)
msgid ""
diff --git a/help/cs/krb5-auth-dialog.xml b/help/cs/krb5-auth-dialog.xml
index b06af65..f67169d 100644
--- a/help/cs/krb5-auth-dialog.xml
+++ b/help/cs/krb5-auth-dialog.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
<para>Je povoleno kopírovat, šířit a/nebo upravovat tento dokument za podmínek GNU Free Documentation License, verze 1.1 nebo jakékoli další verze vydané nadací Free Software Foundation; bez neměnných oddílů, bez textů předních desek a bez textů zadních desek. Kopie této licence je zahrnuta v oddílu jménem <ulink type="help" url="ghelp:fdl">GNU Free Documentation License</ulink> nebo v souboru COPYING-DOCS dodávaném s touto příručkou.</para>
<para>Tato příručka je součástí kolekce příruček GNOME, distribuovaných pod licencí GNU FDL. Pokud chcete tento dokument šířit odděleně od kolekce, musíte přiložit kopii licence dle popisu v sekci 6 dané licence.</para>
- <para>Mnoho užívaných jmen určených k zviditelnění produktů nebo služeb jsou ochranné známky. Na místech, kde jsou tato jména v dokumentaci užita a členové Dokumentačního projektu GNOME jsou si vědomi skutečnosti, že se jedná o ochrannou známku, je takové jméno psáno velkými písmeny celé nebo s velkým písmenem na začátku.</para>
+ <para>Mnoho názvů použitých firmami k zviditelnění produktů nebo služeb jsou ochranné známky. Na místech, kde jsou tyto názvy v dokumentaci použity a členové Dokumentačního projektu GNOME jsou si vědomi skutečnosti, že se jedná o ochrannou známku, je takovýto název psán velkými písmeny celý nebo s velkým písmenem na začátku.</para>
<para>DOKUMENT A JEHO UPRAVENÉ VERZE JSOU ŠÍŘENY V SOULADU SE ZNĚNÍM LICENCE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE S NÁSLEDUJÍCÍM USTANOVENÍM: <orderedlist>
<listitem>
bgstack15