| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 6c 00 00 00 1c 00 00 00 7c 03 00 00 95 00 00 00 dc 06 00 00 00 00 00 00 | ........l.......|............... |
| 0020 | 30 09 00 00 19 00 00 00 31 09 00 00 01 00 00 00 4b 09 00 00 26 00 00 00 4d 09 00 00 0c 00 00 00 | 0.......1.......K...&...M....... |
| 0040 | 74 09 00 00 0c 00 00 00 81 09 00 00 21 00 00 00 8e 09 00 00 12 00 00 00 b0 09 00 00 0f 00 00 00 | t...........!................... |
| 0060 | c3 09 00 00 19 00 00 00 d3 09 00 00 15 00 00 00 ed 09 00 00 23 00 00 00 03 0a 00 00 16 00 00 00 | ....................#........... |
| 0080 | 27 0a 00 00 21 00 00 00 3e 0a 00 00 0a 00 00 00 60 0a 00 00 10 00 00 00 6b 0a 00 00 12 00 00 00 | '...!...>.......`.......k....... |
| 00a0 | 7c 0a 00 00 07 00 00 00 8f 0a 00 00 2d 00 00 00 97 0a 00 00 17 00 00 00 c5 0a 00 00 27 00 00 00 | |...........-...............'... |
| 00c0 | dd 0a 00 00 14 00 00 00 05 0b 00 00 1d 00 00 00 1a 0b 00 00 13 00 00 00 38 0b 00 00 13 00 00 00 | ........................8....... |
| 00e0 | 4c 0b 00 00 14 00 00 00 60 0b 00 00 22 00 00 00 75 0b 00 00 17 00 00 00 98 0b 00 00 19 00 00 00 | L.......`..."...u............... |
| 0100 | b0 0b 00 00 1f 00 00 00 ca 0b 00 00 16 00 00 00 ea 0b 00 00 05 00 00 00 01 0c 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
| 0120 | 07 0c 00 00 08 00 00 00 15 0c 00 00 16 00 00 00 1e 0c 00 00 0f 00 00 00 35 0c 00 00 06 00 00 00 | ........................5....... |
| 0140 | 45 0c 00 00 13 00 00 00 4c 0c 00 00 08 00 00 00 60 0c 00 00 0c 00 00 00 69 0c 00 00 0b 00 00 00 | E.......L.......`.......i....... |
| 0160 | 76 0c 00 00 0c 00 00 00 82 0c 00 00 1c 00 00 00 8f 0c 00 00 15 00 00 00 ac 0c 00 00 2c 00 00 00 | v...........................,... |
| 0180 | c2 0c 00 00 19 00 00 00 ef 0c 00 00 09 00 00 00 09 0d 00 00 0b 00 00 00 13 0d 00 00 4e 00 00 00 | ............................N... |
| 01a0 | 1f 0d 00 00 0d 00 00 00 6e 0d 00 00 08 00 00 00 7c 0d 00 00 10 00 00 00 85 0d 00 00 14 00 00 00 | ........n.......|............... |
| 01c0 | 96 0d 00 00 08 00 00 00 ab 0d 00 00 10 00 00 00 b4 0d 00 00 0a 00 00 00 c5 0d 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 01e0 | d0 0d 00 00 19 00 00 00 da 0d 00 00 0d 00 00 00 f4 0d 00 00 1a 00 00 00 02 0e 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
| 0200 | 1d 0e 00 00 16 00 00 00 3f 0e 00 00 1e 00 00 00 56 0e 00 00 14 00 00 00 75 0e 00 00 16 00 00 00 | ........?.......V.......u....... |
| 0220 | 8a 0e 00 00 15 00 00 00 a1 0e 00 00 15 00 00 00 b7 0e 00 00 13 00 00 00 cd 0e 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0240 | e1 0e 00 00 12 00 00 00 f6 0e 00 00 10 00 00 00 09 0f 00 00 24 00 00 00 1a 0f 00 00 0e 00 00 00 | ....................$........... |
| 0260 | 3f 0f 00 00 19 00 00 00 4e 0f 00 00 0d 00 00 00 68 0f 00 00 13 00 00 00 76 0f 00 00 15 00 00 00 | ?.......N.......h.......v....... |
| 0280 | 8a 0f 00 00 12 00 00 00 a0 0f 00 00 1b 00 00 00 b3 0f 00 00 14 00 00 00 cf 0f 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
| 02a0 | e4 0f 00 00 11 00 00 00 f6 0f 00 00 1a 00 00 00 08 10 00 00 1e 00 00 00 23 10 00 00 15 00 00 00 | ........................#....... |
| 02c0 | 42 10 00 00 15 00 00 00 58 10 00 00 17 00 00 00 6e 10 00 00 1d 00 00 00 86 10 00 00 14 00 00 00 | B.......X.......n............... |
| 02e0 | a4 10 00 00 05 00 00 00 b9 10 00 00 09 00 00 00 bf 10 00 00 12 00 00 00 c9 10 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 0300 | dc 10 00 00 1c 00 00 00 f5 10 00 00 0d 00 00 00 12 11 00 00 25 00 00 00 20 11 00 00 20 00 00 00 | ....................%........... |
| 0320 | 46 11 00 00 22 00 00 00 67 11 00 00 05 00 00 00 8a 11 00 00 07 00 00 00 90 11 00 00 0f 00 00 00 | F..."...g....................... |
| 0340 | 98 11 00 00 0a 00 00 00 a8 11 00 00 40 00 00 00 b3 11 00 00 13 00 00 00 f4 11 00 00 08 00 00 00 | ............@................... |
| 0360 | 08 12 00 00 10 00 00 00 11 12 00 00 23 00 00 00 22 12 00 00 12 00 00 00 46 12 00 00 55 01 00 00 | ............#...".......F...U... |
| 0380 | 59 12 00 00 1b 00 00 00 af 13 00 00 01 00 00 00 cb 13 00 00 2c 00 00 00 cd 13 00 00 11 00 00 00 | Y...................,........... |
| 03a0 | fa 13 00 00 11 00 00 00 0c 14 00 00 31 00 00 00 1e 14 00 00 21 00 00 00 50 14 00 00 18 00 00 00 | ............1.......!...P....... |
| 03c0 | 72 14 00 00 1f 00 00 00 8b 14 00 00 17 00 00 00 ab 14 00 00 25 00 00 00 c3 14 00 00 12 00 00 00 | r...................%........... |
| 03e0 | e9 14 00 00 26 00 00 00 fc 14 00 00 0b 00 00 00 23 15 00 00 1a 00 00 00 2f 15 00 00 13 00 00 00 | ....&...........#......./....... |
| 0400 | 4a 15 00 00 08 00 00 00 5e 15 00 00 2b 00 00 00 67 15 00 00 1f 00 00 00 93 15 00 00 48 00 00 00 | J.......^...+...g...........H... |
| 0420 | b3 15 00 00 1e 00 00 00 fc 15 00 00 27 00 00 00 1b 16 00 00 1c 00 00 00 43 16 00 00 1c 00 00 00 | ............'...........C....... |
| 0440 | 60 16 00 00 0e 00 00 00 7d 16 00 00 2a 00 00 00 8c 16 00 00 1c 00 00 00 b7 16 00 00 27 00 00 00 | `.......}...*...............'... |
| 0460 | d4 16 00 00 25 00 00 00 fc 16 00 00 21 00 00 00 22 17 00 00 08 00 00 00 44 17 00 00 1b 00 00 00 | ....%.......!...".......D....... |
| 0480 | 4d 17 00 00 0e 00 00 00 69 17 00 00 21 00 00 00 78 17 00 00 19 00 00 00 9a 17 00 00 0a 00 00 00 | M.......i...!...x............... |
| 04a0 | b4 17 00 00 17 00 00 00 bf 17 00 00 20 00 00 00 d7 17 00 00 16 00 00 00 f8 17 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
| 04c0 | 0f 18 00 00 16 00 00 00 16 18 00 00 1f 00 00 00 2d 18 00 00 26 00 00 00 4d 18 00 00 3c 00 00 00 | ................-...&...M...<... |
| 04e0 | 74 18 00 00 23 00 00 00 b1 18 00 00 0c 00 00 00 d5 18 00 00 0a 00 00 00 e2 18 00 00 5e 00 00 00 | t...#.......................^... |
| 0500 | ed 18 00 00 10 00 00 00 4c 19 00 00 09 00 00 00 5d 19 00 00 1a 00 00 00 67 19 00 00 1a 00 00 00 | ........L.......].......g....... |
| 0520 | 82 19 00 00 06 00 00 00 9d 19 00 00 16 00 00 00 a4 19 00 00 15 00 00 00 bb 19 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0540 | d1 19 00 00 20 00 00 00 de 19 00 00 0e 00 00 00 ff 19 00 00 17 00 00 00 0e 1a 00 00 26 00 00 00 | ............................&... |
| 0560 | 26 1a 00 00 1a 00 00 00 4d 1a 00 00 26 00 00 00 68 1a 00 00 18 00 00 00 8f 1a 00 00 19 00 00 00 | &.......M...&...h............... |
| 0580 | a8 1a 00 00 18 00 00 00 c2 1a 00 00 1f 00 00 00 db 1a 00 00 1d 00 00 00 fb 1a 00 00 1e 00 00 00 | ................................ |
| 05a0 | 19 1b 00 00 18 00 00 00 38 1b 00 00 15 00 00 00 51 1b 00 00 26 00 00 00 67 1b 00 00 11 00 00 00 | ........8.......Q...&...g....... |
| 05c0 | 8e 1b 00 00 17 00 00 00 a0 1b 00 00 0f 00 00 00 b8 1b 00 00 28 00 00 00 c8 1b 00 00 21 00 00 00 | ....................(.......!... |
| 05e0 | f1 1b 00 00 22 00 00 00 13 1c 00 00 28 00 00 00 36 1c 00 00 20 00 00 00 5f 1c 00 00 1d 00 00 00 | ....".......(...6......._....... |
| 0600 | 80 1c 00 00 1d 00 00 00 9e 1c 00 00 2d 00 00 00 bc 1c 00 00 2a 00 00 00 ea 1c 00 00 21 00 00 00 | ............-.......*.......!... |
| 0620 | 15 1d 00 00 1d 00 00 00 37 1d 00 00 27 00 00 00 55 1d 00 00 26 00 00 00 7d 1d 00 00 22 00 00 00 | ........7...'...U...&...}..."... |
| 0640 | a4 1d 00 00 08 00 00 00 c7 1d 00 00 0f 00 00 00 d0 1d 00 00 20 00 00 00 e0 1d 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
| 0660 | 01 1e 00 00 13 00 00 00 21 1e 00 00 0f 00 00 00 35 1e 00 00 49 00 00 00 45 1e 00 00 33 00 00 00 | ........!.......5...I...E...3... |
| 0680 | 8f 1e 00 00 2c 00 00 00 c3 1e 00 00 08 00 00 00 f0 1e 00 00 0a 00 00 00 f9 1e 00 00 1b 00 00 00 | ....,........................... |
| 06a0 | 04 1f 00 00 0c 00 00 00 20 1f 00 00 59 00 00 00 2d 1f 00 00 11 00 00 00 87 1f 00 00 09 00 00 00 | ............Y...-............... |
| 06c0 | 99 1f 00 00 15 00 00 00 a3 1f 00 00 3d 00 00 00 b9 1f 00 00 2a 00 00 00 f7 1f 00 00 01 00 00 00 | ............=.......*........... |
| 06e0 | 00 00 00 00 35 00 00 00 4d 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 62 00 00 00 3b 00 00 00 | ....5...M...........E...b...;... |
| 0700 | 12 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 21 00 00 00 46 00 00 00 57 00 00 00 2c 00 00 00 | ................!...F...W...,... |
| 0720 | 00 00 00 00 38 00 00 00 5d 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 6a 00 00 00 52 00 00 00 | ....8...]...Y.......#...j...R... |
| 0740 | 13 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 40 00 00 00 5e 00 00 00 60 00 00 00 31 00 00 00 0e 00 00 00 | ........L...@...^...`...1....... |
| 0760 | 53 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 | S.......P.................../... |
| 0780 | 3f 00 00 00 03 00 00 00 08 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 | ?...........(.......H...'....... |
| 07a0 | 2e 00 00 00 64 00 00 00 43 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 1e 00 00 00 25 00 00 00 | ....d...C..........._.......%... |
| 07c0 | 09 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 | ....K...........g.......*....... |
| 07e0 | 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 02 00 00 00 3a 00 00 00 | Q...........-.......<.......:... |
| 0800 | 68 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 61 00 00 00 3e 00 00 00 6c 00 00 00 | h.......B.......k...a...>...l... |
| 0820 | 33 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 65 00 00 00 | 3...........)...............e... |
| 0840 | 00 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 18 00 00 00 20 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 | ............=................... |
| 0860 | 1c 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 30 00 00 00 36 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 | ........Z...0...6...........X... |
| 0880 | 5b 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 4f 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 | [.......T......."...O...V....... |
| 08a0 | 34 00 00 00 47 00 00 00 14 00 00 00 24 00 00 00 1d 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | 4...G.......$.......7........... |
| 08c0 | 41 00 00 00 63 00 00 00 10 00 00 00 0d 00 00 00 69 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | A...c...........i...J........... |
| 08e0 | 4e 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 44 00 00 00 16 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 | N...........f...D.......+....... |
| 0900 | 55 00 00 00 1f 00 00 00 07 00 00 00 39 00 00 00 0b 00 00 00 5c 00 00 00 15 00 00 00 26 00 00 00 | U...........9.......\.......&... |
| 0920 | 00 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 49 00 00 00 00 28 43 29 20 32 30 30 33 20 53 75 6e 20 4d 69 | ........2...I....(C).2003.Sun.Mi |
| 0940 | 63 72 6f 73 79 73 74 65 6d 73 00 2a 00 2d 2d 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 | crosystems.*.--%s.is.not.support |
| 0960 | 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 0a 00 41 62 6f 75 74 20 5a 65 6e 69 74 79 | ed.for.this.dialog..About.Zenity |
| 0980 | 00 41 62 6f 75 74 20 7a 65 6e 69 74 79 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | .About.zenity.Activate.directory |
| 09a0 | 2d 6f 6e 6c 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 73 61 76 65 20 6d 6f | -only.selection.Activate.save.mo |
| 09c0 | 64 65 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 65 6e 74 72 79 00 41 6c 6c 20 75 70 64 61 74 65 73 20 61 | de.Add.a.new.entry.All.updates.a |
| 09e0 | 72 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2e 00 41 6c 6c 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 65 | re.complete..Allow.changes.to.te |
| 0a00 | 78 74 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 | xt.Allow.multiple.files.to.be.se |
| 0a20 | 6c 65 63 74 65 64 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 68 61 73 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 72 | lected.An.error.has.occurred..Ar |
| 0a40 | 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 3f 00 | e.you.sure.you.want.to.proceed?. |
| 0a60 | 43 5f 61 6c 65 6e 64 61 72 3a 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 61 6c 65 | C_alendar:.Calendar.options.Cale |
| 0a80 | 6e 64 61 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 43 72 65 64 69 74 73 00 44 69 73 6d 69 73 73 20 74 | ndar.selection.Credits.Dismiss.t |
| 0aa0 | 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 77 68 65 6e 20 31 30 30 25 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 | he.dialog.when.100%.has.been.rea |
| 0ac0 | 63 68 65 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 | ched.Display.calendar.dialog.Dis |
| 0ae0 | 70 6c 61 79 20 64 69 61 6c 6f 67 20 62 6f 78 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 | play.dialog.boxes.from.shell.scr |
| 0b00 | 69 70 74 73 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 | ipts.Display.error.dialog.Displa |
| 0b20 | 79 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 | y.file.selection.dialog.Display. |
| 0b40 | 69 6e 66 6f 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 00 | info.dialog.Display.list.dialog. |
| 0b60 | 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f | Display.notification.Display.pro |
| 0b80 | 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 | gress.indication.dialog.Display. |
| 0ba0 | 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 | question.dialog.Display.text.ent |
| 0bc0 | 72 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 | ry.dialog.Display.text.informati |
| 0be0 | 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 69 61 6c 6f 67 | on.dialog.Display.warning.dialog |
| 0c00 | 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 | .Error.Error.options.FILENAME.Fi |
| 0c20 | 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 | le.selection.options.General.opt |
| 0c40 | 69 6f 6e 73 00 48 45 49 47 48 54 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 | ions.HEIGHT.Hide.the.entry.text. |
| 0c60 | 49 43 4f 4e 50 41 54 48 00 49 6e 66 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | ICONPATH.Info.options.Informatio |
| 0c80 | 6e 00 4c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4c 69 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e | n.List.options.Listen.for.comman |
| 0ca0 | 64 73 20 6f 6e 20 73 74 64 69 6e 00 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e | ds.on.stdin.Miscellaneous.option |
| 0cc0 | 73 00 4e 6f 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 74 69 74 6c 65 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 | s.No.column.titles.specified.for |
| 0ce0 | 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 2e 0a 00 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e | .List.dialog...Notification.icon |
| 0d00 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 00 4f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 50 | .options.Open.file.Orientation.P |
| 0d20 | 72 69 6e 74 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 28 44 65 66 61 75 6c 74 20 | rint.a.specific.column.(Default. |
| 0d40 | 69 73 20 31 2e 20 27 41 4c 4c 27 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 | is.1..'ALL'.can.be.used.to.print |
| 0d60 | 20 61 6c 6c 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 29 00 50 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 50 72 6f 67 | .all.columns).Print.version.Prog |
| 0d80 | 72 65 73 73 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 75 6c 73 61 74 65 20 70 72 | ress.Progress.options.Pulsate.pr |
| 0da0 | 6f 67 72 65 73 73 20 62 61 72 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 | ogress.bar.Question.Question.opt |
| 0dc0 | 69 6f 6e 73 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 2e 2e 2e 00 53 45 50 41 52 41 54 4f 52 00 53 65 6c 65 63 74 | ions.Running....SEPARATOR.Select |
| 0de0 | 20 61 20 64 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 66 69 6c | .a.date.from.below..Select.a.fil |
| 0e00 | 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 53 65 6c | e.Select.items.from.the.list.Sel |
| 0e20 | 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 | ect.items.from.the.list.below..S |
| 0e40 | 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 70 65 72 63 65 6e 74 61 67 65 00 53 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 | et.initial.percentage.Set.output |
| 0e60 | 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c | .separator.character.Set.the.cal |
| 0e80 | 65 6e 64 61 72 20 64 61 79 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6d 6f 6e 74 68 | endar.day.Set.the.calendar.month |
| 0ea0 | 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 79 65 61 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 | .Set.the.calendar.year.Set.the.c |
| 0ec0 | 6f 6c 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 | olumn.header.Set.the.dialog.text |
| 0ee0 | 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 74 6c 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 65 6e | .Set.the.dialog.title.Set.the.en |
| 0f00 | 74 72 79 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 53 65 74 20 74 68 | try.text.Set.the.filename.Set.th |
| 0f20 | 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 64 61 74 65 00 53 | e.format.for.the.returned.date.S |
| 0f40 | 65 74 20 74 68 65 20 68 65 69 67 68 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 | et.the.height.Set.the.notificati |
| 0f60 | 6f 6e 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 | on.text.Set.the.width.Set.the.wi |
| 0f80 | 6e 64 6f 77 20 69 63 6f 6e 00 53 68 6f 77 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 | ndow.icon.Show.calendar.options. |
| 0fa0 | 53 68 6f 77 20 65 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c | Show.error.options.Show.file.sel |
| 0fc0 | 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 | ection.options.Show.general.opti |
| 0fe0 | 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 69 6e 66 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6c 69 73 74 20 | ons.Show.info.options.Show.list. |
| 1000 | 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f | options.Show.miscellaneous.optio |
| 1020 | 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e | ns.Show.notification.icon.option |
| 1040 | 73 00 53 68 6f 77 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 71 75 65 | s.Show.progress.options.Show.que |
| 1060 | 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 | stion.options.Show.text.entry.op |
| 1080 | 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 | tions.Show.text.information.opti |
| 10a0 | 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 49 54 4c 45 00 54 | ons.Show.warning.options.TITLE.T |
| 10c0 | 65 78 74 20 56 69 65 77 00 54 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 65 78 74 | ext.View.Text.entry.options.Text |
| 10e0 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 68 65 20 6f 72 69 65 6e 74 61 | .information.options.The.orienta |
| 1100 | 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 72 61 79 2e 00 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 62 79 00 | tion.of.the.tray..Translated.by. |
| 1120 | 54 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 70 65 63 69 | Two.or.more.dialog.options.speci |
| 1140 | 66 69 65 64 0a 00 55 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 62 6f 78 65 73 20 66 6f 72 20 66 69 72 73 74 20 | fied..Use.check.boxes.for.first. |
| 1160 | 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 20 72 61 64 69 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 66 69 72 | column.Use.radio.buttons.for.fir |
| 1180 | 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 57 49 44 54 48 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 57 61 72 6e 69 6e 67 20 | st.column.WIDTH.Warning.Warning. |
| 11a0 | 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 | options.Written.by.You.must.spec |
| 11c0 | 69 66 79 20 61 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 20 53 65 65 20 27 7a 65 6e 69 74 79 20 2d | ify.a.dialog.type..See.'zenity.- |
| 11e0 | 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 20 6e 6f 74 69 66 | -help'.for.details..Zenity.notif |
| 1200 | 69 63 61 74 69 6f 6e 00 5f 43 72 65 64 69 74 73 00 5f 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 74 65 78 74 | ication._Credits._Enter.new.text |
| 1220 | 3a 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 73 | :.could.not.parse.command.from.s |
| 1240 | 74 64 69 6e 0a 00 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 2d 63 72 65 64 69 74 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 | tdin..translator-credits.Project |
| 1260 | 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 7a 65 6e 69 74 79 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 | -Id-Version:.zenity.Report-Msgid |
| 1280 | 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 | -Bugs-To:..POT-Creation-Date:.20 |
| 12a0 | 30 35 2d 30 39 2d 32 34 20 31 37 3a 34 31 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d | 05-09-24.17:41+0200.PO-Revision- |
| 12c0 | 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 30 33 2d 33 31 20 30 30 3a 30 32 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 | Date:.2005-03-31.00:02+0200.Last |
| 12e0 | 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 61 6e 6f 6e 69 63 61 6c 20 4c 74 64 20 3c 74 72 61 6e | -Translator:.Canonical.Ltd.<tran |
| 1300 | 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 40 63 61 6e 6f 6e 69 63 61 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | slations@canonical.com>.Language |
| 1320 | 2d 54 65 61 6d 3a 20 58 68 6f 73 61 20 3c 78 68 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 40 75 62 75 6e 74 | -Team:.Xhosa.<xh-translate@ubunt |
| 1340 | 75 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 78 68 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | u.com>.Language:.xh.MIME-Version |
| 1360 | 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 | :.1.0.Content-Type:.text/plain;. |
| 1380 | 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 | charset=UTF-8.Content-Transfer-E |
| 13a0 | 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 28 43 29 20 32 30 30 33 20 49 2d 53 75 6e 20 4d 69 | ncoding:.8bit..(C).2003.I-Sun.Mi |
| 13c0 | 63 72 6f 73 79 73 74 65 6d 73 00 2a 00 2d 2d 25 73 20 61 79 69 78 68 61 73 77 61 6e 67 61 20 6d | crosystems.*.--%s.ayixhaswanga.m |
| 13e0 | 61 6c 75 6e 67 61 20 6e 6f 6c 75 20 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 0a 00 4d 61 6c 75 6e 67 | alunga.nolu.nxibelelwano..Malung |
| 1400 | 61 20 6e 65 2d 5a 65 6e 69 74 79 00 4d 61 6c 75 6e 67 61 20 6e 65 2d 7a 65 6e 69 74 79 00 59 65 | a.ne-Zenity.Malunga.ne-zenity.Ye |
| 1420 | 6e 7a 61 20 6b 75 73 65 62 65 6e 7a 65 20 75 6b 68 65 74 68 6f 20 6c 6f 76 69 6d 62 61 20 77 65 | nza.kusebenze.ukhetho.lovimba.we |
| 1440 | 65 66 61 79 69 6c 69 20 6b 75 70 68 65 6c 61 00 59 65 6e 7a 61 20 6b 75 73 65 62 65 6e 7a 65 20 | efayili.kuphela.Yenza.kusebenze. |
| 1460 | 69 6e 6b 71 75 62 6f 20 79 6f 6b 75 67 63 69 6e 61 00 59 6f 6e 67 65 7a 61 20 75 6b 75 6e 67 65 | inkqubo.yokugcina.Yongeza.ukunge |
| 1480 | 6e 61 20 6f 6b 75 74 73 68 61 00 4b 6f 6e 6b 65 20 6f 6b 75 68 6c 61 7a 69 79 77 61 79 6f 20 6b | na.okutsha.Konke.okuhlaziywayo.k |
| 14a0 | 75 67 71 69 74 79 69 77 65 2e 00 56 75 6d 65 6c 61 20 69 69 6e 67 75 71 75 20 6b 75 6d 62 68 61 | ugqityiwe..Vumela.iinguqu.kumbha |
| 14c0 | 6c 6f 00 56 75 6d 65 6c 61 20 75 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 77 65 65 66 61 79 69 6c 69 20 | lo.Vumela.ukukhethwa.kweefayili. |
| 14e0 | 65 7a 69 6e 69 6e 7a 69 00 4b 77 65 6e 7a 65 6b 65 20 69 6d 70 61 7a 61 6d 6f 2e 00 49 6e 67 61 | ezininzi.Kwenzeke.impazamo..Inga |
| 1500 | 62 61 20 75 71 69 6e 69 73 65 6b 69 6c 65 20 75 6b 75 66 75 6e 61 20 75 6b 75 71 68 75 62 65 6b | ba.uqinisekile.ukufuna.ukuqhubek |
| 1520 | 61 3f 00 49 6b 68 5f 61 6c 65 6e 64 61 3a 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 77 | a?.Ikh_alenda:.Ezinokukhethwa.kw |
| 1540 | 69 6b 68 61 6c 65 6e 64 61 00 55 6b 68 65 74 68 6f 20 6c 77 65 6b 68 61 6c 65 6e 64 61 00 49 7a | ikhalenda.Ukhetho.lwekhalenda.Iz |
| 1560 | 69 6e 63 6f 6d 6f 00 43 69 6d 61 20 75 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 20 78 61 20 6b 75 66 | incomo.Cima.unxibelelwano.xa.kuf |
| 1580 | 69 6b 65 6c 65 6c 77 65 20 6b 77 69 2d 20 31 30 30 25 00 42 6f 6e 69 73 61 20 69 6b 68 61 6c 65 | ikelelwe.kwi-.100%.Bonisa.ikhale |
| 15a0 | 6e 64 61 20 79 6f 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 00 42 6f 6e 69 73 61 20 69 69 62 68 6f 6b | nda.yonxibelelwano.Bonisa.iibhok |
| 15c0 | 69 73 69 20 7a 6f 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 20 65 7a 69 70 68 75 6d 61 20 6b 77 69 7a | isi.zonxibelelwano.eziphuma.kwiz |
| 15e0 | 69 6b 72 69 70 74 69 20 7a 65 74 6f 6c 69 6b 69 20 79 65 6d 69 79 61 6c 65 6c 6f 00 42 6f 6e 69 | ikripti.zetoliki.yemiyalelo.Boni |
| 1600 | 73 61 20 69 6d 70 61 7a 61 6d 6f 20 79 6f 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 00 42 6f 6e 69 73 | sa.impazamo.yonxibelelwano.Bonis |
| 1620 | 61 20 75 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 20 6c 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 61 20 69 66 61 79 69 | a.unxibelelwano.lokukhetha.ifayi |
| 1640 | 6c 69 00 42 6f 6e 69 73 61 20 75 6c 77 61 7a 69 20 6c 6f 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 00 | li.Bonisa.ulwazi.lonxibelelwano. |
| 1660 | 42 6f 6e 69 73 61 20 75 6c 75 64 77 65 20 6c 6f 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 00 42 6f 6e | Bonisa.uludwe.lonxibelelwano.Bon |
| 1680 | 69 73 61 20 69 73 61 7a 69 73 6f 00 42 6f 6e 69 73 61 20 75 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f | isa.isaziso.Bonisa.unxibelelwano |
| 16a0 | 20 6c 6f 6d 71 6f 6e 64 69 73 6f 20 77 65 6e 6b 71 75 62 65 6c 61 00 42 6f 6e 69 73 61 20 75 6e | .lomqondiso.wenkqubela.Bonisa.un |
| 16c0 | 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 20 6c 6f 6d 62 75 7a 6f 00 42 6f 6e 69 73 61 20 75 6d 62 68 61 | xibelelwano.lombuzo.Bonisa.umbha |
| 16e0 | 6c 6f 20 77 6f 6b 75 6e 67 65 6e 61 20 6b 6f 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 00 42 6f 6e 69 | lo.wokungena.konxibelelwano.Boni |
| 1700 | 73 61 20 75 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 20 6c 6f 6c 77 61 7a 69 20 6c 6f 6d 62 68 61 6c | sa.unxibelelwano.lolwazi.lombhal |
| 1720 | 6f 00 42 6f 6e 69 73 61 20 75 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 20 6c 77 65 73 69 6c 75 6d 6b | o.Bonisa.unxibelelwano.lwesilumk |
| 1740 | 69 73 6f 00 49 6d 70 61 7a 61 6d 6f 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 65 7a 69 79 | iso.Impazamo.Ezinokukhethwa.eziy |
| 1760 | 69 6d 70 61 7a 61 6d 6f 00 49 47 41 4d 41 20 4c 45 46 41 59 49 4c 49 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b | impazamo.IGAMA.LEFAYILI.Ezinokuk |
| 1780 | 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6b 68 65 74 68 6f 20 6c 77 65 66 61 79 69 6c 69 00 45 7a 69 6e 6f 6b | hethwa.kukhetho.lwefayili.Ezinok |
| 17a0 | 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6e 67 6f 6b 75 62 61 6e 7a 69 00 55 4b 55 50 48 41 4b 41 4d 41 00 46 | ukhethwa.ngokubanzi.UKUPHAKAMA.F |
| 17c0 | 69 68 6c 61 20 75 6d 62 68 61 6c 6f 20 77 6f 6b 75 6e 67 65 6e 61 00 49 4e 44 4c 45 4c 41 20 59 | ihla.umbhalo.wokungena.INDLELA.Y |
| 17e0 | 4f 4d 46 41 4e 45 4b 49 53 4f 20 4f 4e 47 55 4d 51 4f 4e 44 49 53 4f 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b | OMFANEKISO.ONGUMQONDISO.Ezinokuk |
| 1800 | 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6c 77 61 7a 69 00 55 6c 77 61 7a 69 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 | hethwa.kulwazi.Ulwazi.Ezinokukhe |
| 1820 | 74 68 77 61 20 6b 75 6c 75 64 77 65 00 50 68 75 6c 61 2d 70 68 75 6c 61 20 69 6d 69 79 61 6c 65 | thwa.kuludwe.Phula-phula.imiyale |
| 1840 | 6c 6f 20 6b 77 69 2d 73 74 64 69 6e 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 65 7a 69 7a | lo.kwi-stdin.Ezinokukhethwa.eziz |
| 1860 | 69 69 6e 74 6c 6f 62 6f 20 6e 67 65 65 6e 74 6c 6f 62 6f 00 41 6b 75 6b 68 6f 20 7a 69 68 6c 6f | iintlobo.ngeentlobo.Akukho.zihlo |
| 1880 | 6b 6f 20 7a 6f 6c 75 68 6c 75 20 65 7a 69 63 68 61 7a 69 77 65 79 6f 20 7a 6f 4c 75 64 77 65 20 | ko.zoluhlu.ezichaziweyo.zoLudwe. |
| 18a0 | 6c 6f 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 2e 0a 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 | lonxibelelwano...Ezinokukhethwa. |
| 18c0 | 6b 75 6d 66 61 6e 65 6b 69 73 6f 20 77 65 73 61 7a 69 73 6f 00 56 75 6c 61 20 69 66 61 79 69 6c | kumfanekiso.wesaziso.Vula.ifayil |
| 18e0 | 69 00 49 6d 62 6f 6e 61 6b 61 6c 6f 00 53 68 69 63 69 6c 65 6c 61 20 75 6c 75 68 6c 75 20 6f 6c | i.Imbonakalo.Shicilela.uluhlu.ol |
| 1900 | 75 74 68 69 6c 65 20 28 45 6d 69 73 65 6c 77 65 79 6f 20 6e 67 75 2d 20 31 2e 20 27 41 4c 4c 27 | uthile.(Emiselweyo.ngu-.1..'ALL' |
| 1920 | 20 61 6e 61 73 65 74 79 65 6e 7a 69 73 77 61 20 75 6b 75 73 68 69 63 69 6c 65 6c 61 20 7a 6f 6e | .anasetyenziswa.ukushicilela.zon |
| 1940 | 6b 65 20 69 7a 69 6e 74 6c 75 29 00 53 68 69 63 69 6c 65 6c 61 20 75 68 6c 6f 62 6f 00 49 6e 6b | ke.izintlu).Shicilela.uhlobo.Ink |
| 1960 | 71 75 62 65 6c 61 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 77 69 6e 6b 71 75 62 65 6c | qubela.Ezinokukhethwa.kwinkqubel |
| 1980 | 61 00 53 68 75 6b 75 6d 69 73 61 20 75 6d 67 63 61 20 77 65 6e 6b 71 75 62 65 6c 61 00 55 6d 62 | a.Shukumisa.umgca.wenkqubela.Umb |
| 19a0 | 75 7a 6f 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6d 62 75 7a 6f 00 55 6b 75 70 68 | uzo.Ezinokukhethwa.kumbuzo.Ukuph |
| 19c0 | 75 6d 65 7a 61 20 69 6e 6b 71 75 62 6f 2e 2e 2e 00 49 53 41 48 4c 55 4b 41 4e 49 53 49 00 4b 68 | umeza.inkqubo....ISAHLUKANISI.Kh |
| 19e0 | 65 74 68 61 20 75 6d 68 6c 61 20 6b 77 65 76 65 6c 61 20 6e 67 61 70 68 61 6e 74 73 69 2e 00 4b | etha.umhla.kwevela.ngaphantsi..K |
| 1a00 | 68 65 74 68 61 20 69 66 61 79 69 6c 69 00 4b 68 65 74 68 61 20 69 6d 69 63 69 6d 62 69 20 6b 75 | hetha.ifayili.Khetha.imicimbi.ku |
| 1a20 | 6c 75 64 77 65 00 4b 68 65 74 68 61 20 69 6d 69 63 69 6d 62 69 20 6b 75 6c 75 64 77 65 20 6f 6c | ludwe.Khetha.imicimbi.kuludwe.ol |
| 1a40 | 75 6e 67 61 70 68 61 6e 74 73 69 2e 00 4d 69 73 65 6c 61 20 69 70 65 73 65 6e 74 69 20 79 6f 6b | ungaphantsi..Misela.ipesenti.yok |
| 1a60 | 75 71 61 6c 69 73 61 00 4d 69 73 65 6c 61 20 75 70 68 61 77 75 20 6c 77 65 73 61 68 6c 75 6b 61 | uqalisa.Misela.uphawu.lwesahluka |
| 1a80 | 6e 69 73 69 20 73 65 73 69 70 68 75 6d 6f 00 4d 69 73 65 6c 61 20 75 73 75 6b 75 20 6c 77 65 6b | nisi.sesiphumo.Misela.usuku.lwek |
| 1aa0 | 68 61 6c 65 6e 64 61 00 4d 69 73 65 6c 61 20 69 6e 79 61 6e 67 61 20 79 65 6b 68 61 6c 65 6e 64 | halenda.Misela.inyanga.yekhalend |
| 1ac0 | 61 00 4d 69 73 65 6c 61 20 75 6e 79 61 6b 61 20 77 65 6b 68 61 6c 65 6e 64 61 00 4d 69 73 65 6c | a.Misela.unyaka.wekhalenda.Misel |
| 1ae0 | 61 20 75 6d 62 68 61 6c 6f 20 6f 6e 67 65 6e 74 6c 61 20 77 6f 6c 75 68 6c 75 00 4d 69 73 65 6c | a.umbhalo.ongentla.woluhlu.Misel |
| 1b00 | 61 20 75 6d 62 68 61 6c 6f 20 77 6f 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 00 4d 69 73 65 6c 61 20 | a.umbhalo.wonxibelelwano.Misela. |
| 1b20 | 69 73 69 68 6c 6f 6b 6f 20 73 6f 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 00 4d 69 73 65 6c 61 20 75 | isihloko.sonxibelelwano.Misela.u |
| 1b40 | 6d 62 68 61 6c 6f 20 77 6f 6b 75 6e 67 65 6e 61 00 4d 69 73 65 6c 61 20 69 67 61 6d 61 20 6c 65 | mbhalo.wokungena.Misela.igama.le |
| 1b60 | 66 61 79 69 6c 69 00 4d 69 73 65 6c 61 20 75 6c 75 6e 67 69 73 65 6c 65 6c 6f 20 6c 6f 6d 68 6c | fayili.Misela.ulungiselelo.lomhl |
| 1b80 | 61 20 6f 62 75 79 69 73 69 77 65 79 6f 00 4d 69 73 65 6c 61 20 75 6b 75 70 68 61 6b 61 6d 61 00 | a.obuyisiweyo.Misela.ukuphakama. |
| 1ba0 | 4d 69 73 65 6c 61 20 75 6d 62 68 61 6c 6f 20 77 65 73 61 7a 69 73 6f 00 4d 69 73 65 6c 61 20 75 | Misela.umbhalo.wesaziso.Misela.u |
| 1bc0 | 62 75 62 61 6e 7a 69 00 4d 69 73 65 6c 61 20 75 6d 66 61 6e 65 6b 69 73 6f 20 6f 6e 67 75 6d 71 | bubanzi.Misela.umfanekiso.ongumq |
| 1be0 | 6f 6e 64 69 73 6f 20 77 65 66 65 73 74 69 6c 65 00 42 6f 6e 69 73 61 20 65 7a 69 6e 6f 6b 75 6b | ondiso.wefestile.Bonisa.ezinokuk |
| 1c00 | 68 65 74 68 77 61 20 6b 77 69 6b 68 61 6c 65 6e 64 61 00 42 6f 6e 69 73 61 20 65 7a 69 6e 6f 6b | hethwa.kwikhalenda.Bonisa.ezinok |
| 1c20 | 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 65 7a 69 79 69 6d 70 61 7a 61 6d 6f 00 42 6f 6e 69 73 61 20 65 7a 69 | ukhethwa.eziyimpazamo.Bonisa.ezi |
| 1c40 | 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6b 68 65 74 68 6f 20 6c 77 65 66 61 79 69 6c 69 00 42 | nokukhethwa.kukhetho.lwefayili.B |
| 1c60 | 6f 6e 69 73 61 20 65 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6e 67 6f 6b 75 62 61 6e 7a 69 00 | onisa.ezinokukhethwa.ngokubanzi. |
| 1c80 | 42 6f 6e 69 73 61 20 65 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6c 77 61 7a 69 00 42 6f | Bonisa.ezinokukhethwa.kulwazi.Bo |
| 1ca0 | 6e 69 73 61 20 65 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6c 75 64 77 65 00 42 6f 6e 69 | nisa.ezinokukhethwa.kuludwe.Boni |
| 1cc0 | 73 61 20 65 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 65 7a 69 7a 69 69 6e 74 6c 6f 62 6f 20 6e | sa.ezinokukhethwa.eziziintlobo.n |
| 1ce0 | 67 65 65 6e 74 6c 6f 62 6f 00 42 6f 6e 69 73 61 20 65 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 | geentlobo.Bonisa.ezinokukhethwa. |
| 1d00 | 6b 75 6d 66 61 6e 65 6b 69 73 6f 20 77 65 73 61 7a 69 73 6f 00 42 6f 6e 69 73 61 20 65 7a 69 6e | kumfanekiso.wesaziso.Bonisa.ezin |
| 1d20 | 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 77 69 6e 6b 71 75 62 65 6c 61 00 42 6f 6e 69 73 61 20 65 7a | okukhethwa.kwinkqubela.Bonisa.ez |
| 1d40 | 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6d 62 75 7a 6f 00 42 6f 6e 69 73 61 20 65 7a 69 6e | inokukhethwa.kumbuzo.Bonisa.ezin |
| 1d60 | 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6d 62 68 61 6c 6f 20 6f 66 61 6b 77 61 79 6f 00 42 6f 6e | okukhethwa.kumbhalo.ofakwayo.Bon |
| 1d80 | 69 73 61 20 65 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6c 77 61 7a 69 20 6c 6f 6d 62 68 | isa.ezinokukhethwa.kulwazi.lombh |
| 1da0 | 61 6c 6f 00 42 6f 6e 69 73 61 20 65 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 77 69 73 69 6c | alo.Bonisa.ezinokukhethwa.kwisil |
| 1dc0 | 75 6d 6b 69 73 6f 00 49 53 49 48 4c 4f 4b 4f 00 55 6d 62 6f 6e 6f 20 77 6f 4d 62 68 61 6c 6f 00 | umkiso.ISIHLOKO.Umbono.woMbhalo. |
| 1de0 | 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6d 62 68 61 6c 6f 20 6f 66 61 6b 77 61 79 6f | Ezinokukhethwa.kumbhalo.ofakwayo |
| 1e00 | 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6c 77 61 7a 69 20 6c 6f 6d 62 68 61 6c 6f | .Ezinokukhethwa.kulwazi.lombhalo |
| 1e20 | 00 49 6d 62 6f 6e 61 6b 61 6c 6f 20 79 65 74 72 65 79 69 2e 00 49 67 75 71 75 6c 65 6c 77 65 20 | .Imbonakalo.yetreyi..Iguqulelwe. |
| 1e40 | 6e 67 75 2d 00 45 7a 69 6d 62 69 6e 69 20 6f 6b 61 6e 79 65 20 65 7a 69 6e 67 61 70 68 65 7a 75 | ngu-.Ezimbini.okanye.ezingaphezu |
| 1e60 | 6c 75 20 65 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 75 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f | lu.ezinokukhethwa.kunxibelelwano |
| 1e80 | 20 6f 6c 75 63 68 61 7a 69 77 65 79 6f 0a 00 53 65 62 65 6e 7a 69 73 61 20 61 6d 61 62 68 6f 6b | .oluchaziweyo..Sebenzisa.amabhok |
| 1ea0 | 69 73 69 20 6f 6b 75 71 69 6e 69 73 65 6b 69 73 61 20 6b 75 6c 75 68 6c 75 20 6c 6f 6b 75 71 61 | isi.okuqinisekisa.kuluhlu.lokuqa |
| 1ec0 | 6c 61 00 53 65 62 65 6e 7a 69 73 61 20 61 6d 61 71 68 6f 73 68 61 20 65 72 65 64 69 79 6f 20 6b | la.Sebenzisa.amaqhosha.erediyo.k |
| 1ee0 | 75 6c 75 68 6c 75 20 6c 6f 6b 75 71 61 6c 61 00 55 42 55 42 41 4e 5a 49 00 49 73 69 6c 75 6d 6b | uluhlu.lokuqala.UBUBANZI.Isilumk |
| 1f00 | 69 73 6f 00 45 7a 69 6e 6f 6b 75 6b 68 65 74 68 77 61 20 6b 77 69 73 69 6c 75 6d 6b 69 73 6f 00 | iso.Ezinokukhethwa.kwisilumkiso. |
| 1f20 | 49 62 68 61 6c 77 65 20 6e 67 75 2d 00 4b 75 66 75 6e 65 6b 61 20 75 63 68 61 7a 65 20 75 68 6c | Ibhalwe.ngu-.Kufuneka.uchaze.uhl |
| 1f40 | 6f 62 6f 20 6c 6f 6e 78 69 62 65 6c 65 6c 77 61 6e 6f 2e 20 4b 68 61 6e 67 65 6c 61 20 6b 75 2d | obo.lonxibelelwano..Khangela.ku- |
| 1f60 | 20 27 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 6d 61 6c 75 6e 67 61 20 6e 65 65 6e 6b 63 75 | .'zenity.--help'.malunga.neenkcu |
| 1f80 | 6b 61 63 68 61 0a 00 49 73 61 7a 69 73 6f 20 73 65 2d 5a 65 6e 69 74 79 00 5f 49 7a 69 6e 63 6f | kacha..Isaziso.se-Zenity._Izinco |
| 1fa0 | 6d 6f 00 5f 46 61 6b 61 20 75 6d 62 68 61 6c 6f 20 6f 6d 74 73 68 61 3a 00 41 6b 75 6b 77 61 7a | mo._Faka.umbhalo.omtsha:.Akukwaz |
| 1fc0 | 65 6b 61 6e 67 61 20 75 6b 77 61 68 6c 75 6c 61 20 6e 67 65 7a 69 6a 75 6e 67 71 65 20 75 6d 79 | ekanga.ukwahlula.ngezijungqe.umy |
| 1fe0 | 61 6c 65 6c 6f 20 6f 76 65 6c 61 20 6b 77 69 2d 73 74 64 69 6e 0a 00 43 61 6e 6f 6e 69 63 61 6c | alelo.ovela.kwi-stdin..Canonical |
| 2000 | 20 4c 74 64 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 40 63 61 6e 6f 6e 69 63 61 6c 2e 63 6f 6d | .Ltd.<translations@canonical.com |
| 2020 | 3e 00 | >. |
 |
index : zenity | |
| Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository. | bgstack15 |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 055d97dd70257e56816e98ede65c7efb4b78371f (plain)