summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sr@latin.gmo
blob: e079297eaae3c02f767af3bab81e42d3daf22370 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 c8 00 00 00 1c 00 00 00 5c 06 00 00 0d 01 00 00 9c 0c 00 00 00 00 00 00 ................\...............
0020 d0 10 00 00 26 00 00 00 d1 10 00 00 0c 00 00 00 f8 10 00 00 21 00 00 00 05 11 00 00 12 00 00 00 ....&...............!...........
0040 27 11 00 00 22 00 00 00 3a 11 00 00 1f 00 00 00 5d 11 00 00 1e 00 00 00 7d 11 00 00 28 00 00 00 '..."...:.......].......}...(...
0060 9c 11 00 00 23 00 00 00 c5 11 00 00 0f 00 00 00 e9 11 00 00 13 00 00 00 f9 11 00 00 16 00 00 00 ....#...........................
0080 0d 12 00 00 19 00 00 00 24 12 00 00 15 00 00 00 3e 12 00 00 23 00 00 00 54 12 00 00 22 00 00 00 ........$.......>...#...T..."...
00a0 78 12 00 00 16 00 00 00 9b 12 00 00 21 00 00 00 b2 12 00 00 46 00 00 00 d4 12 00 00 06 00 00 00 x...........!.......F...........
00c0 1b 13 00 00 0a 00 00 00 22 13 00 00 13 00 00 00 2d 13 00 00 10 00 00 00 41 13 00 00 12 00 00 00 ........".......-.......A.......
00e0 52 13 00 00 06 00 00 00 65 13 00 00 5a 00 00 00 6c 13 00 00 17 00 00 00 c7 13 00 00 14 00 00 00 R.......e...Z...l...............
0100 df 13 00 00 31 00 00 00 f4 13 00 00 23 00 00 00 26 14 00 00 18 00 00 00 4a 14 00 00 03 00 00 00 ....1.......#...&.......J.......
0120 63 14 00 00 2d 00 00 00 67 14 00 00 17 00 00 00 95 14 00 00 1e 00 00 00 ad 14 00 00 27 00 00 00 c...-...g...................'...
0140 cc 14 00 00 14 00 00 00 f4 14 00 00 1d 00 00 00 09 15 00 00 14 00 00 00 27 15 00 00 13 00 00 00 ........................'.......
0160 3c 15 00 00 13 00 00 00 50 15 00 00 14 00 00 00 64 15 00 00 17 00 00 00 79 15 00 00 22 00 00 00 <.......P.......d.......y..."...
0180 91 15 00 00 17 00 00 00 b4 15 00 00 14 00 00 00 cc 15 00 00 19 00 00 00 e1 15 00 00 1f 00 00 00 ................................
01a0 fb 15 00 00 1b 00 00 00 1b 16 00 00 16 00 00 00 37 16 00 00 1a 00 00 00 4e 16 00 00 1b 00 00 00 ................7.......N.......
01c0 69 16 00 00 54 00 00 00 85 16 00 00 13 00 00 00 da 16 00 00 23 00 00 00 ee 16 00 00 56 00 00 00 i...T...............#.......V...
01e0 12 17 00 00 05 00 00 00 69 17 00 00 0d 00 00 00 6f 17 00 00 26 00 00 00 7d 17 00 00 08 00 00 00 ........i.......o...&...}.......
0200 a4 17 00 00 0a 00 00 00 ad 17 00 00 16 00 00 00 b8 17 00 00 0c 00 00 00 cf 17 00 00 14 00 00 00 ................................
0220 dc 17 00 00 0f 00 00 00 f1 17 00 00 23 00 00 00 01 18 00 00 06 00 00 00 25 18 00 00 12 00 00 00 ............#...........%.......
0240 2c 18 00 00 16 00 00 00 3f 18 00 00 17 00 00 00 56 18 00 00 13 00 00 00 6e 18 00 00 0a 00 00 00 ,.......?.......V.......n.......
0260 82 18 00 00 09 00 00 00 8d 18 00 00 08 00 00 00 97 18 00 00 0c 00 00 00 a0 18 00 00 0b 00 00 00 ................................
0280 ad 18 00 00 50 00 00 00 b9 18 00 00 2f 00 00 00 0a 19 00 00 1a 00 00 00 3a 19 00 00 17 00 00 00 ....P......./...........:.......
02a0 55 19 00 00 1a 00 00 00 6d 19 00 00 1c 00 00 00 88 19 00 00 1d 00 00 00 a5 19 00 00 0c 00 00 00 U.......m.......................
02c0 c3 19 00 00 1c 00 00 00 d0 19 00 00 05 00 00 00 ed 19 00 00 32 00 00 00 f3 19 00 00 15 00 00 00 ....................2...........
02e0 26 1a 00 00 1c 00 00 00 3c 1a 00 00 06 00 00 00 59 1a 00 00 2c 00 00 00 60 1a 00 00 19 00 00 00 &.......<.......Y...,...`.......
0300 8d 1a 00 00 02 00 00 00 a7 1a 00 00 09 00 00 00 aa 1a 00 00 07 00 00 00 b4 1a 00 00 0a 00 00 00 ................................
0320 bc 1a 00 00 17 00 00 00 c7 1a 00 00 09 00 00 00 df 1a 00 00 4e 00 00 00 e9 1a 00 00 14 00 00 00 ....................N...........
0340 38 1b 00 00 0d 00 00 00 4d 1b 00 00 08 00 00 00 5b 1b 00 00 10 00 00 00 64 1b 00 00 14 00 00 00 8.......M.......[.......d.......
0360 75 1b 00 00 08 00 00 00 8a 1b 00 00 10 00 00 00 93 1b 00 00 0a 00 00 00 a4 1b 00 00 09 00 00 00 u...............................
0380 af 1b 00 00 0d 00 00 00 b9 1b 00 00 19 00 00 00 c7 1b 00 00 1a 00 00 00 e1 1b 00 00 21 00 00 00 ............................!...
03a0 fc 1b 00 00 15 00 00 00 1e 1c 00 00 41 00 00 00 34 1c 00 00 1d 00 00 00 76 1c 00 00 16 00 00 00 ............A...4.......v.......
03c0 94 1c 00 00 11 00 00 00 ab 1c 00 00 11 00 00 00 bd 1c 00 00 11 00 00 00 cf 1c 00 00 1e 00 00 00 ................................
03e0 e1 1c 00 00 0d 00 00 00 00 1d 00 00 14 00 00 00 0e 1d 00 00 16 00 00 00 23 1d 00 00 15 00 00 00 ........................#.......
0400 3a 1d 00 00 0d 00 00 00 50 1d 00 00 15 00 00 00 5e 1d 00 00 13 00 00 00 74 1d 00 00 13 00 00 00 :.......P.......^.......t.......
0420 88 1d 00 00 14 00 00 00 9c 1d 00 00 12 00 00 00 b1 1d 00 00 10 00 00 00 c4 1d 00 00 24 00 00 00 ............................$...
0440 d5 1d 00 00 0e 00 00 00 fa 1d 00 00 22 00 00 00 09 1e 00 00 1e 00 00 00 2c 1e 00 00 12 00 00 00 ............"...........,.......
0460 4b 1e 00 00 1a 00 00 00 5e 1e 00 00 19 00 00 00 79 1e 00 00 22 00 00 00 93 1e 00 00 11 00 00 00 K.......^.......y..."...........
0480 b6 1e 00 00 0d 00 00 00 c8 1e 00 00 13 00 00 00 d6 1e 00 00 15 00 00 00 ea 1e 00 00 1c 00 00 00 ................................
04a0 00 1f 00 00 12 00 00 00 1d 1f 00 00 1b 00 00 00 30 1f 00 00 19 00 00 00 4c 1f 00 00 14 00 00 00 ................0.......L.......
04c0 66 1f 00 00 11 00 00 00 7b 1f 00 00 11 00 00 00 8d 1f 00 00 1a 00 00 00 9f 1f 00 00 1e 00 00 00 f.......{.......................
04e0 ba 1f 00 00 1c 00 00 00 d9 1f 00 00 15 00 00 00 f6 1f 00 00 15 00 00 00 0c 20 00 00 12 00 00 00 ................................
0500 22 20 00 00 17 00 00 00 35 20 00 00 1d 00 00 00 4d 20 00 00 17 00 00 00 6b 20 00 00 10 00 00 00 ".......5.......M.......k.......
0520 83 20 00 00 14 00 00 00 94 20 00 00 1e 00 00 00 a9 20 00 00 04 00 00 00 c8 20 00 00 07 00 00 00 ................................
0540 cd 20 00 00 05 00 00 00 d5 20 00 00 09 00 00 00 db 20 00 00 12 00 00 00 e5 20 00 00 18 00 00 00 ................................
0560 f8 20 00 00 49 00 00 00 11 21 00 00 f1 00 00 00 5b 21 00 00 f7 00 00 00 4d 22 00 00 1f 00 00 00 ....I....!......[!......M"......
0580 45 23 00 00 25 00 00 00 65 23 00 00 12 00 00 00 8b 23 00 00 1f 00 00 00 9e 23 00 00 03 00 00 00 E#..%...e#.......#.......#......
05a0 be 23 00 00 1d 00 00 00 c2 23 00 00 1c 00 00 00 e0 23 00 00 21 00 00 00 fd 23 00 00 24 00 00 00 .#.......#.......#..!....#..$...
05c0 1f 24 00 00 26 00 00 00 44 24 00 00 09 00 00 00 6b 24 00 00 05 00 00 00 75 24 00 00 14 00 00 00 .$..&...D$......k$......u$......
05e0 7b 24 00 00 05 00 00 00 90 24 00 00 06 00 00 00 96 24 00 00 07 00 00 00 9d 24 00 00 0f 00 00 00 {$.......$.......$.......$......
0600 a5 24 00 00 04 00 00 00 b5 24 00 00 40 00 00 00 ba 24 00 00 d3 00 00 00 fb 24 00 00 2a 00 00 00 .$.......$..@....$.......$..*...
0620 cf 25 00 00 13 00 00 00 fa 25 00 00 07 00 00 00 0e 26 00 00 10 00 00 00 16 26 00 00 03 00 00 00 .%.......%.......&.......&......
0640 27 26 00 00 03 00 00 00 2b 26 00 00 04 00 00 00 2f 26 00 00 12 00 00 00 34 26 00 00 59 02 00 00 '&......+&....../&......4&..Y...
0660 47 26 00 00 32 00 00 00 a1 28 00 00 08 00 00 00 d4 28 00 00 21 00 00 00 dd 28 00 00 1b 00 00 00 G&..2....(.......(..!....(......
0680 ff 28 00 00 28 00 00 00 1b 29 00 00 26 00 00 00 44 29 00 00 26 00 00 00 6b 29 00 00 2e 00 00 00 .(..(....)..&...D)..&...k)......
06a0 92 29 00 00 31 00 00 00 c1 29 00 00 11 00 00 00 f3 29 00 00 16 00 00 00 05 2a 00 00 18 00 00 00 .)..1....).......).......*......
06c0 1c 2a 00 00 1d 00 00 00 35 2a 00 00 19 00 00 00 53 2a 00 00 1f 00 00 00 6d 2a 00 00 29 00 00 00 .*......5*......S*......m*..)...
06e0 8d 2a 00 00 15 00 00 00 b7 2a 00 00 2a 00 00 00 cd 2a 00 00 53 00 00 00 f8 2a 00 00 06 00 00 00 .*.......*..*....*..S....*......
0700 4c 2b 00 00 0a 00 00 00 53 2b 00 00 15 00 00 00 5e 2b 00 00 10 00 00 00 74 2b 00 00 0f 00 00 00 L+......S+......^+......t+......
0720 85 2b 00 00 07 00 00 00 95 2b 00 00 53 00 00 00 9d 2b 00 00 12 00 00 00 f1 2b 00 00 20 00 00 00 .+.......+..S....+.......+......
0740 04 2c 00 00 2f 00 00 00 25 2c 00 00 30 00 00 00 55 2c 00 00 1a 00 00 00 86 2c 00 00 03 00 00 00 .,../...%,..0...U,.......,......
0760 a1 2c 00 00 29 00 00 00 a5 2c 00 00 1d 00 00 00 cf 2c 00 00 21 00 00 00 ed 2c 00 00 27 00 00 00 .,..)....,.......,..!....,..'...
0780 0f 2d 00 00 1e 00 00 00 37 2d 00 00 25 00 00 00 56 2d 00 00 1c 00 00 00 7c 2d 00 00 1f 00 00 00 .-......7-..%...V-......|-......
07a0 99 2d 00 00 1e 00 00 00 b9 2d 00 00 16 00 00 00 d8 2d 00 00 1e 00 00 00 ef 2d 00 00 27 00 00 00 .-.......-.......-.......-..'...
07c0 0e 2e 00 00 1b 00 00 00 36 2e 00 00 1b 00 00 00 52 2e 00 00 22 00 00 00 6e 2e 00 00 2d 00 00 00 ........6.......R..."...n...-...
07e0 91 2e 00 00 26 00 00 00 bf 2e 00 00 1e 00 00 00 e6 2e 00 00 19 00 00 00 05 2f 00 00 1b 00 00 00 ....&..................../......
0800 1f 2f 00 00 5f 00 00 00 3b 2f 00 00 19 00 00 00 9b 2f 00 00 44 00 00 00 b5 2f 00 00 5d 00 00 00 ./.._...;/......./..D..../..]...
0820 fa 2f 00 00 07 00 00 00 58 30 00 00 0e 00 00 00 60 30 00 00 2e 00 00 00 6f 30 00 00 0e 00 00 00 ./......X0......`0......o0......
0840 9e 30 00 00 0b 00 00 00 ad 30 00 00 16 00 00 00 b9 30 00 00 12 00 00 00 d0 30 00 00 1b 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
0860 e3 30 00 00 0d 00 00 00 ff 30 00 00 34 00 00 00 0d 31 00 00 06 00 00 00 42 31 00 00 1a 00 00 00 .0.......0..4....1......B1......
0880 49 31 00 00 17 00 00 00 64 31 00 00 17 00 00 00 7c 31 00 00 14 00 00 00 94 31 00 00 0f 00 00 00 I1......d1......|1.......1......
08a0 a9 31 00 00 0d 00 00 00 b9 31 00 00 12 00 00 00 c7 31 00 00 12 00 00 00 da 31 00 00 0b 00 00 00 .1.......1.......1.......1......
08c0 ed 31 00 00 5f 00 00 00 f9 31 00 00 34 00 00 00 59 32 00 00 1e 00 00 00 8e 32 00 00 1a 00 00 00 .1.._....1..4...Y2.......2......
08e0 ad 32 00 00 1a 00 00 00 c8 32 00 00 25 00 00 00 e3 32 00 00 1c 00 00 00 09 33 00 00 0d 00 00 00 .2.......2..%....2.......3......
0900 26 33 00 00 22 00 00 00 34 33 00 00 05 00 00 00 57 33 00 00 39 00 00 00 5d 33 00 00 0d 00 00 00 &3.."...43......W3..9...]3......
0920 97 33 00 00 1d 00 00 00 a5 33 00 00 04 00 00 00 c3 33 00 00 31 00 00 00 c8 33 00 00 1b 00 00 00 .3.......3.......3..1....3......
0940 fa 33 00 00 06 00 00 00 16 34 00 00 0f 00 00 00 1d 34 00 00 07 00 00 00 2d 34 00 00 08 00 00 00 .3.......4.......4......-4......
0960 35 34 00 00 1d 00 00 00 3e 34 00 00 08 00 00 00 5c 34 00 00 5e 00 00 00 65 34 00 00 1c 00 00 00 54......>4......\4..^...e4......
0980 c4 34 00 00 19 00 00 00 e1 34 00 00 08 00 00 00 fb 34 00 00 0f 00 00 00 04 35 00 00 1f 00 00 00 .4.......4.......4.......5......
09a0 14 35 00 00 07 00 00 00 34 35 00 00 0c 00 00 00 3c 35 00 00 0c 00 00 00 49 35 00 00 0a 00 00 00 .5......45......<5......I5......
09c0 56 35 00 00 0e 00 00 00 61 35 00 00 10 00 00 00 70 35 00 00 1a 00 00 00 81 35 00 00 22 00 00 00 V5......a5......p5.......5.."...
09e0 9c 35 00 00 1d 00 00 00 bf 35 00 00 4f 00 00 00 dd 35 00 00 2f 00 00 00 2d 36 00 00 1b 00 00 00 .5.......5..O....5../...-6......
0a00 5d 36 00 00 1b 00 00 00 79 36 00 00 23 00 00 00 95 36 00 00 23 00 00 00 b9 36 00 00 27 00 00 00 ]6......y6..#....6..#....6..'...
0a20 dd 36 00 00 19 00 00 00 05 37 00 00 19 00 00 00 1f 37 00 00 1b 00 00 00 39 37 00 00 1c 00 00 00 .6.......7.......7......97......
0a40 55 37 00 00 0e 00 00 00 72 37 00 00 1a 00 00 00 81 37 00 00 1d 00 00 00 9c 37 00 00 1b 00 00 00 U7......r7.......7.......7......
0a60 ba 37 00 00 1c 00 00 00 d6 37 00 00 17 00 00 00 f3 37 00 00 18 00 00 00 0b 38 00 00 21 00 00 00 .7.......7.......7.......8..!...
0a80 24 38 00 00 10 00 00 00 46 38 00 00 26 00 00 00 57 38 00 00 25 00 00 00 7e 38 00 00 1a 00 00 00 $8......F8..&...W8..%...~8......
0aa0 a4 38 00 00 1c 00 00 00 bf 38 00 00 1c 00 00 00 dc 38 00 00 33 00 00 00 f9 38 00 00 17 00 00 00 .8.......8.......8..3....8......
0ac0 2d 39 00 00 11 00 00 00 45 39 00 00 19 00 00 00 57 39 00 00 1a 00 00 00 71 39 00 00 1c 00 00 00 -9......E9......W9......q9......
0ae0 8c 39 00 00 18 00 00 00 a9 39 00 00 20 00 00 00 c2 39 00 00 25 00 00 00 e3 39 00 00 17 00 00 00 .9.......9.......9..%....9......
0b00 09 3a 00 00 1c 00 00 00 21 3a 00 00 17 00 00 00 3e 3a 00 00 17 00 00 00 56 3a 00 00 25 00 00 00 .:......!:......>:......V:..%...
0b20 6e 3a 00 00 2d 00 00 00 94 3a 00 00 19 00 00 00 c2 3a 00 00 16 00 00 00 dc 3a 00 00 18 00 00 00 n:..-....:.......:.......:......
0b40 f3 3a 00 00 1d 00 00 00 0c 3b 00 00 29 00 00 00 2a 3b 00 00 1a 00 00 00 54 3b 00 00 10 00 00 00 .:.......;..)...*;......T;......
0b60 6f 3b 00 00 1b 00 00 00 80 3b 00 00 2a 00 00 00 9c 3b 00 00 05 00 00 00 c7 3b 00 00 0d 00 00 00 o;.......;..*....;.......;......
0b80 cd 3b 00 00 06 00 00 00 db 3b 00 00 11 00 00 00 e2 3b 00 00 13 00 00 00 f4 3b 00 00 1f 00 00 00 .;.......;.......;.......;......
0ba0 08 3c 00 00 54 00 00 00 28 3c 00 00 f2 00 00 00 7d 3c 00 00 00 01 00 00 70 3d 00 00 20 00 00 00 .<..T...(<......}<......p=......
0bc0 71 3e 00 00 30 00 00 00 92 3e 00 00 16 00 00 00 c3 3e 00 00 28 00 00 00 da 3e 00 00 06 00 00 00 q>..0....>.......>..(....>......
0be0 03 3f 00 00 22 00 00 00 0a 3f 00 00 1d 00 00 00 2d 3f 00 00 1c 00 00 00 4b 3f 00 00 2e 00 00 00 .?.."....?......-?......K?......
0c00 68 3f 00 00 23 00 00 00 97 3f 00 00 10 00 00 00 bb 3f 00 00 08 00 00 00 cc 3f 00 00 1a 00 00 00 h?..#....?.......?.......?......
0c20 d5 3f 00 00 07 00 00 00 f0 3f 00 00 06 00 00 00 f8 3f 00 00 0a 00 00 00 ff 3f 00 00 11 00 00 00 .?.......?.......?.......?......
0c40 0a 40 00 00 06 00 00 00 1c 40 00 00 4d 00 00 00 23 40 00 00 f1 00 00 00 71 40 00 00 38 00 00 00 .@.......@..M...#@......q@..8...
0c60 63 41 00 00 13 00 00 00 9c 41 00 00 08 00 00 00 b0 41 00 00 14 00 00 00 b9 41 00 00 03 00 00 00 cA.......A.......A.......A......
0c80 ce 41 00 00 07 00 00 00 d2 41 00 00 03 00 00 00 da 41 00 00 fe 00 00 00 de 41 00 00 01 00 00 00 .A.......A.......A.......A......
0ca0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 7c 00 00 00 69 00 00 00 b7 00 00 00 9e 00 00 00 ............\...|...i...........
0cc0 31 00 00 00 39 00 00 00 2b 00 00 00 0b 00 00 00 5d 00 00 00 60 00 00 00 2a 00 00 00 97 00 00 00 1...9...+.......]...`...*.......
0ce0 00 00 00 00 ab 00 00 00 c7 00 00 00 66 00 00 00 73 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 ............f...s...7...........
0d00 4d 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 4a 00 00 00 M...........r...............J...
0d20 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 65 00 00 00 5b 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 j...........E...e...[...........
0d40 16 00 00 00 af 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 38 00 00 00 88 00 00 00 02 00 00 00 ........m...........8...........
0d60 00 00 00 00 b4 00 00 00 ba 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 ....................@...........
0d80 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 4c 00 00 00 64 00 00 00 29 00 00 00 8c 00 00 00 ................L...d...).......
0da0 00 00 00 00 a5 00 00 00 a6 00 00 00 3f 00 00 00 7e 00 00 00 a4 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 ............?...~.......b.......
0dc0 00 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 55 00 00 00 a0 00 00 00 24 00 00 00 ae 00 00 00 ....#...........U.......$.......
0de0 7a 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 z.......................>.......
0e00 1f 00 00 00 bf 00 00 00 07 00 00 00 bb 00 00 00 34 00 00 00 c8 00 00 00 18 00 00 00 59 00 00 00 ................4...........Y...
0e20 85 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 48 00 00 00 aa 00 00 00 30 00 00 00 ................'...H.......0...
0e40 95 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 a1 00 00 00 41 00 00 00 76 00 00 00 a9 00 00 00 b3 00 00 00 ........F.......A...v...........
0e60 47 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 G...................C...2.......
0e80 00 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 8f 00 00 00 bd 00 00 00 ....<.......&.......g...........
0ea0 3b 00 00 00 a8 00 00 00 03 00 00 00 c6 00 00 00 0d 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 ;...............................
0ec0 00 00 00 00 1c 00 00 00 b9 00 00 00 7f 00 00 00 28 00 00 00 b1 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 ................(.......o.......
0ee0 78 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 19 00 00 00 4e 00 00 00 93 00 00 00 bc 00 00 00 00 00 00 00 x.......".......N...............
0f00 9c 00 00 00 06 00 00 00 5f 00 00 00 8a 00 00 00 c1 00 00 00 77 00 00 00 0e 00 00 00 68 00 00 00 ........_...........w.......h...
0f20 00 00 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 89 00 00 00 83 00 00 00 9f 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0f40 14 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 ad 00 00 00 9a 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 ........Z...........y...........
0f60 00 00 00 00 25 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 20 00 00 00 75 00 00 00 ....%...............p.......u...
0f80 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 4f 00 00 00 54 00 00 00 33 00 00 00 ....................O...T...3...
0fa0 3a 00 00 00 86 00 00 00 8e 00 00 00 99 00 00 00 44 00 00 00 53 00 00 00 6c 00 00 00 80 00 00 00 :...............D...S...l.......
0fc0 36 00 00 00 0c 00 00 00 9b 00 00 00 b8 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 2d 00 00 00 6...............Q...........-...
0fe0 87 00 00 00 35 00 00 00 57 00 00 00 b6 00 00 00 91 00 00 00 7b 00 00 00 56 00 00 00 09 00 00 00 ....5...W...........{...V.......
1000 a3 00 00 00 71 00 00 00 04 00 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 ....q...........................
1020 c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1040 13 00 00 00 6b 00 00 00 7d 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 ....k...}...P.......X.......K...
1060 74 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 21 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 t...,.......a...!.........../...
1080 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 b5 00 00 00 ................n.......B.......
10a0 00 00 00 00 05 00 00 00 63 00 00 00 81 00 00 00 3d 00 00 00 c3 00 00 00 5e 00 00 00 52 00 00 00 ........c.......=.......^...R...
10c0 49 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 2d 2d 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 I................--%s.is.not.sup
10e0 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 0a 00 41 62 6f 75 74 20 7a 65 ported.for.this.dialog..About.ze
1100 6e 69 74 79 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2d 6f 6e 6c 79 20 73 65 6c nity.Activate.directory-only.sel
1120 65 63 74 69 6f 6e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 73 61 76 65 20 6d 6f 64 65 00 41 64 64 20 61 20 ection.Activate.save.mode.Add.a.
1140 6e 65 77 20 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 new.Calendar.in.forms.dialog.Add
1160 20 61 20 6e 65 77 20 45 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 .a.new.Entry.in.forms.dialog.Add
1180 20 61 20 6e 65 77 20 4c 69 73 74 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 .a.new.List.in.forms.dialog.Add.
11a0 61 20 6e 65 77 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 45 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 a.new.Password.Entry.in.forms.di
11c0 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 63 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 20 69 6e 20 66 6f 72 6d alog.Add.a.new.combo.box.in.form
11e0 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 65 6e 74 72 79 00 41 64 64 20 61 6e 20 s.dialog.Add.a.new.entry.Add.an.
1200 65 78 74 72 61 20 62 75 74 74 6f 6e 00 41 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 73 63 61 6c 65 20 76 61 extra.button.Adjust.the.scale.va
1220 6c 75 65 00 41 6c 6c 20 75 70 64 61 74 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2e 00 41 6c lue.All.updates.are.complete..Al
1240 6c 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 65 78 74 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 low.changes.to.text.Allow.multip
1260 6c 65 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 le.files.to.be.selected.Allow.mu
1280 6c 74 69 70 6c 65 20 72 6f 77 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6e 20 65 72 ltiple.rows.to.be.selected.An.er
12a0 72 6f 72 20 68 61 73 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 ror.has.occurred..Are.you.sure.y
12c0 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 3f 00 41 75 74 6f 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 ou.want.to.proceed?.Auto.scroll.
12e0 74 68 65 20 74 65 78 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 64 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 74 the.text.to.the.end..Only.when.t
1300 65 78 74 20 69 73 20 63 61 70 74 75 72 65 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e 00 43 4f 4c 55 4d ext.is.captured.from.stdin.COLUM
1320 4e 00 43 5f 61 6c 65 6e 64 61 72 3a 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 N.C_alendar:.Calendar.field.name
1340 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 73 65 6c 65 63 .Calendar.options.Calendar.selec
1360 74 69 6f 6e 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 68 61 6e 67 65 20 6c 69 73 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 tion.Cancel.Change.list.default.
1380 73 65 61 72 63 68 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 73 65 61 72 63 68 69 6e 67 20 66 6f 72 20 74 65 search.function.searching.for.te
13a0 78 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 2c 20 6e 6f 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 62 65 67 xt.in.the.middle,.not.on.the.beg
13c0 69 6e 6e 69 6e 67 00 43 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 inning.Color.selection.options.C
13e0 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 66 69 6c 65 ombo.box.field.name.Confirm.file
1400 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 69 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 .selection.if.filename.already.e
1420 78 69 73 74 73 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 72 xists.Could.not.parse.command.fr
1440 6f 6d 20 73 74 64 69 6e 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 om.stdin..Could.not.parse.messag
1460 65 0a 00 44 41 59 00 44 69 73 6d 69 73 73 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 77 68 65 6e 20 31 e..DAY.Dismiss.the.dialog.when.1
1480 30 30 25 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 63 68 65 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 61 6c 00%.has.been.reached.Display.cal
14a0 65 6e 64 61 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 endar.dialog.Display.color.selec
14c0 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 61 6c 6f 67 20 62 6f 78 65 73 tion.dialog.Display.dialog.boxes
14e0 20 66 72 6f 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 73 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 65 72 72 6f .from.shell.scripts.Display.erro
1500 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 r.dialog.Display.file.selection.
1520 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 dialog.Display.forms.dialog.Disp
1540 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6c 69 73 74 20 64 69 61 lay.info.dialog.Display.list.dia
1560 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 log.Display.notification.Display
1580 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 65 73 .password.dialog.Display.progres
15a0 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 71 75 65 73 s.indication.dialog.Display.ques
15c0 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 63 61 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 tion.dialog.Display.scale.dialog
15e0 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c .Display.text.entry.dialog.Displ
1600 61 79 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c ay.text.information.dialog.Displ
1620 61 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 77 ay.the.username.option.Display.w
1640 61 72 6e 69 6e 67 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 50 61 6e 67 arning.dialog.Do.not.enable.Pang
1660 6f 20 6d 61 72 6b 75 70 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 65 78 74 20 77 72 61 70 o.markup.Do.not.enable.text.wrap
1680 70 69 6e 67 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 75 73 65 72 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 ping.Do.not.enable.user.interact
16a0 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 57 65 62 56 69 65 77 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 ion.with.the.WebView..Only.works
16c0 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 .if.you.use.--html.option.Enable
16e0 20 48 54 4d 4c 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 20 49 20 72 65 61 64 20 61 .HTML.support.Enable.an.I.read.a
1700 6e 64 20 61 67 72 65 65 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 00 45 6e 61 62 6c 65 20 65 6c 6c 69 70 73 69 nd.agree.checkbox.Enable.ellipsi
1720 7a 69 6e 67 20 69 6e 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 2e 20 54 68 69 73 20 66 69 zing.in.the.dialog.text..This.fi
1740 78 65 73 20 74 68 65 20 68 69 67 68 20 77 69 6e 64 6f 77 20 73 69 7a 65 20 77 69 74 68 20 6c 6f xes.the.high.window.size.with.lo
1760 6e 67 20 74 65 78 74 73 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 45 73 74 ng.texts.Error.Error.options.Est
1780 69 6d 61 74 65 20 77 68 65 6e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 77 69 6c 6c 20 72 65 61 63 68 20 31 imate.when.progress.will.reach.1
17a0 30 30 25 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 46 69 6c 65 20 73 65 6c 00%.FILENAME.Field.name.File.sel
17c0 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 46 6f 72 6d ection.options.Forms.dialog.Form
17e0 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 s.dialog.options.General.options
1800 00 47 69 76 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 20 66 6f 63 75 73 20 62 79 20 64 65 66 .Give.Cancel.button.focus.by.def
1820 61 75 6c 74 00 48 45 49 47 48 54 00 48 69 64 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 48 ault.HEIGHT.Hide.Cancel.button.H
1840 69 64 65 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 63 ide.a.specific.column.Hide.the.c
1860 6f 6c 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 73 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 olumn.headers.Hide.the.entry.tex
1880 74 00 48 69 64 65 20 76 61 6c 75 65 00 49 43 4f 4e 2d 4e 41 4d 45 00 49 43 4f 4e 50 41 54 48 00 t.Hide.value.ICON-NAME.ICONPATH.
18a0 49 6e 66 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 Info.options.Information.Invalid
18c0 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 61 20 62 6f 6f 6c 65 61 6e 20 74 79 70 65 64 20 68 69 6e 74 2e .value.for.a.boolean.typed.hint.
18e0 0a 53 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 27 74 72 75 65 27 20 6f 72 20 .Supported.values.are.'true'.or.
1900 27 66 61 6c 73 65 27 2e 0a 00 4b 69 6c 6c 20 70 61 72 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 'false'...Kill.parent.process.if
1920 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 20 69 73 20 70 72 65 73 73 65 64 00 4c 69 73 74 20 66 .Cancel.button.is.pressed.List.f
1940 69 65 6c 64 20 61 6e 64 20 68 65 61 64 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c ield.and.header.name.List.of.val
1960 75 65 73 20 66 6f 72 20 4c 69 73 74 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 ues.for.List.List.of.values.for.
1980 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 62 6f columns.List.of.values.for.combo
19a0 20 62 6f 78 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 .box.List.of.values.separated.by
19c0 20 7c 00 4c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4c 69 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 .|.List.options.Listen.for.comma
19e0 6e 64 73 20 6f 6e 20 73 74 64 69 6e 00 4d 4f 4e 54 48 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 nds.on.stdin.MONTH.Maximum.value
1a00 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 .must.be.greater.than.minimum.va
1a20 6c 75 65 2e 0a 00 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4e 41 4d 45 lue...Miscellaneous.options.NAME
1a40 20 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 31 20 50 41 54 54 45 52 4e 32 20 2e 2e 2e 00 4e 55 4d 42 45 52 00 .|.PATTERN1.PATTERN2.....NUMBER.
1a60 4e 6f 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 74 69 74 6c 65 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 4c No.column.titles.specified.for.L
1a80 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 2e 0a 00 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f ist.dialog...Notification.icon.o
1aa0 70 74 69 6f 6e 73 00 4f 4b 00 4f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 00 50 41 54 54 45 52 4e 00 50 45 52 43 ptions.OK.Open.file.PATTERN.PERC
1ac0 45 4e 54 41 47 45 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 ENTAGE.Password.dialog.options.P
1ae0 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e assword:.Print.a.specific.column
1b00 20 28 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 31 2e 20 27 41 4c 4c 27 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 .(Default.is.1..'ALL'.can.be.use
1b20 64 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 29 00 50 72 69 6e 74 20 70 61 d.to.print.all.columns).Print.pa
1b40 72 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 73 00 50 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 50 72 6f 67 72 rtial.values.Print.version.Progr
1b60 65 73 73 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 75 6c 73 61 74 65 20 70 72 6f ess.Progress.options.Pulsate.pro
1b80 67 72 65 73 73 20 62 61 72 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 gress.bar.Question.Question.opti
1ba0 6f 6e 73 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 2e 2e 2e 00 53 45 50 41 52 41 54 4f 52 00 53 63 61 6c 65 20 6f ons.Running....SEPARATOR.Scale.o
1bc0 70 74 69 6f 6e 73 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 62 65 6c 6f 77 2e ptions.Select.a.date.from.below.
1be0 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 53 65 6c 65 .Select.items.from.the.list.Sele
1c00 63 74 20 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 ct.items.from.the.list.below..Se
1c20 74 20 61 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 66 69 6c 74 65 72 00 53 65 74 20 61 6e 20 55 52 4c 20 69 t.a.filename.filter.Set.an.URL.i
1c40 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 nstead.of.a.file..Only.works.if.
1c60 79 6f 75 20 75 73 65 20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 53 65 74 20 64 69 61 6c 6f 67 you.use.--html.option.Set.dialog
1c80 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 .timeout.in.seconds.Set.initial.
1ca0 70 65 72 63 65 6e 74 61 67 65 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 percentage.Set.initial.value.Set
1cc0 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 .maximum.value.Set.minimum.value
1ce0 00 53 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 .Set.output.separator.character.
1d00 53 65 74 20 73 74 65 70 20 73 69 7a 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 Set.step.size.Set.the.calendar.d
1d20 61 79 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6d 6f 6e 74 68 00 53 65 74 20 74 68 ay.Set.the.calendar.month.Set.th
1d40 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 79 65 61 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 00 53 65 e.calendar.year.Set.the.color.Se
1d60 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c t.the.column.header.Set.the.dial
1d80 6f 67 20 69 63 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 og.icon.Set.the.dialog.text.Set.
1da0 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 74 6c 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 the.dialog.title.Set.the.entry.t
1dc0 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 66 6f 72 ext.Set.the.filename.Set.the.for
1de0 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 64 61 74 65 00 53 65 74 20 74 68 mat.for.the.returned.date.Set.th
1e00 65 20 68 65 69 67 68 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 43 61 e.height.Set.the.label.of.the.Ca
1e20 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 ncel.button.Set.the.label.of.the
1e40 20 4f 4b 20 62 75 74 74 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6d 6f 64 61 6c 20 68 69 6e 74 00 53 65 .OK.button.Set.the.modal.hint.Se
1e60 74 20 74 68 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 69 6e 74 73 00 53 65 74 20 74 68 65 t.the.notification.hints.Set.the
1e80 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 70 61 72 65 6e .notification.text.Set.the.paren
1ea0 74 20 77 69 6e 64 6f 77 20 74 6f 20 61 74 74 61 63 68 20 74 6f 00 53 65 74 20 74 68 65 20 74 65 t.window.to.attach.to.Set.the.te
1ec0 78 74 20 66 6f 6e 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 xt.font.Set.the.width.Set.the.wi
1ee0 6e 64 6f 77 20 69 63 6f 6e 00 53 68 6f 77 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 ndow.icon.Show.calendar.options.
1f00 53 68 6f 77 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f Show.color.selection.options.Sho
1f20 77 20 65 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 w.error.options.Show.file.select
1f40 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 ion.options.Show.forms.dialog.op
1f60 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 tions.Show.general.options.Show.
1f80 69 6e 66 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 info.options.Show.list.options.S
1fa0 68 6f 77 20 6d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6e how.miscellaneous.options.Show.n
1fc0 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 61 otification.icon.options.Show.pa
1fe0 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 72 6f 67 72 ssword.dialog.options.Show.progr
2000 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e ess.options.Show.question.option
2020 73 00 53 68 6f 77 20 73 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 65 s.Show.scale.options.Show.text.e
2040 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 ntry.options.Show.text.informati
2060 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 on.options.Show.the.columns.head
2080 65 72 00 53 68 6f 77 20 74 68 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 53 68 6f 77 20 77 61 72 6e 69 6e 67 er.Show.the.palette.Show.warning
20a0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 75 70 70 72 65 73 73 20 4f 4b 20 61 6e 64 20 43 61 6e 63 65 6c 20 .options.Suppress.OK.and.Cancel.
20c0 62 75 74 74 6f 6e 73 00 54 45 58 54 00 54 49 4d 45 4f 55 54 00 54 49 54 4c 45 00 54 65 78 74 20 buttons.TEXT.TIMEOUT.TITLE.Text.
20e0 56 69 65 77 00 54 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 65 78 74 20 69 6e 66 View.Text.entry.options.Text.inf
2100 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 ormation.options.This.option.is.
2120 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 2d 2d 68 65 6c 70 not.available..Please.see.--help
2140 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 75 73 61 67 65 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 .for.all.possible.usages...This.
2160 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 6f program.is.distributed.in.the.ho
2180 70 65 20 74 68 61 74 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 66 75 6c 2c 20 62 75 74 20 57 pe.that.it.will.be.useful,.but.W
21a0 49 54 48 4f 55 54 20 41 4e 59 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 76 65 ITHOUT.ANY.WARRANTY;.without.eve
21c0 6e 20 74 68 65 20 69 6d 70 6c 69 65 64 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 20 4d 45 52 43 48 41 n.the.implied.warranty.of.MERCHA
21e0 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 NTABILITY.or.FITNESS.FOR.A.PARTI
2200 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 20 20 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 CULAR.PURPOSE...See.the.GNU.Less
2220 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 66 6f 72 20 6d 6f er.General.Public.License.for.mo
2240 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 66 72 65 re.details...This.program.is.fre
2260 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 e.software;.you.can.redistribute
2280 20 69 74 20 61 6e 64 2f 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 74 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 .it.and/or.modify.it.under.the.t
22a0 65 72 6d 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 erms.of.the.GNU.Lesser.General.P
22c0 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 62 79 20 74 68 ublic.License.as.published.by.th
22e0 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 69 74 68 e.Free.Software.Foundation;.eith
2300 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 6f 72 20 er.version.2.of.the.License,.or.
2320 28 61 74 20 79 6f 75 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 76 65 72 73 69 (at.your.option).any.later.versi
2340 6f 6e 2e 0a 00 54 69 6d 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 3a 20 25 6c 75 3a 25 30 32 6c 75 3a 25 on...Time.remaining:.%lu:%02lu:%
2360 30 32 6c 75 00 54 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 02lu.Two.or.more.dialog.options.
2380 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 54 79 specified..Type.your.password.Ty
23a0 70 65 20 79 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 55 52 pe.your.username.and.password.UR
23c0 4c 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 68 69 6e 74 20 6e 61 6d 65 2e 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 L.Unknown.hint.name..Skipping...
23e0 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 68 69 6e 74 2e 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 55 73 65 Unsupported.hint..Skipping...Use
2400 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 .an.image.for.the.first.column.U
2420 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 62 6f 78 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c se.check.boxes.for.the.first.col
2440 75 6d 6e 00 55 73 65 20 72 61 64 69 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 umn.Use.radio.buttons.for.the.fi
2460 72 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 56 41 4c 55 45 00 56 61 6c 75 65 rst.column.Username:.VALUE.Value
2480 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e 0a 00 57 49 44 54 48 00 57 49 4e 44 4f 57 00 57 61 72 .out.of.range...WIDTH.WINDOW.War
24a0 6e 69 6e 67 00 57 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 59 45 41 52 00 59 6f 75 20 6d 75 ning.Warning.options.YEAR.You.mu
24c0 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 20 53 65 65 20 27 7a st.specify.a.dialog.type..See.'z
24e0 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 00 59 6f 75 20 73 enity.--help'.for.details..You.s
2500 68 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 20 63 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 hould.have.received.a.copy.of.th
2520 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 e.GNU.Lesser.General.Public.Lice
2540 6e 73 65 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3b 20 69 66 20 nse.along.with.this.program;.if.
2560 6e 6f 74 2c 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 not,.write.to.the.Free.Software.
2580 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 Foundation,.Inc.,.51.Franklin.St
25a0 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 reet,.Fifth.Floor,.Boston,.MA.02
25c0 31 31 30 2d 31 33 30 31 2c 20 55 53 41 2e 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 75 73 65 20 6f 6e 110-1301,.USA..You.should.use.on
25e0 6c 79 20 6f 6e 65 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 ly.one.List.dialog.type...Zenity
2600 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 5f 43 61 6e 63 65 6c 00 5f 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 .notification._Cancel._Enter.new
2620 20 74 65 78 74 3a 00 5f 4e 6f 00 5f 4f 4b 00 5f 59 65 73 00 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 2d 63 .text:._No._OK._Yes.translator-c
2640 72 65 64 69 74 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 7a 65 6e 69 74 redits.Project-Id-Version:.zenit
2660 79 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f y.Report-Msgid-Bugs-To:.https://
2680 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 65 6e 74 65 72 5f 62 75 67 2e 63 67 69 bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi
26a0 3f 70 72 6f 64 75 63 74 3d 7a 65 6e 69 74 79 26 6b 65 79 77 6f 72 64 73 3d 49 31 38 4e 2b 4c 31 ?product=zenity&keywords=I18N+L1
26c0 30 4e 26 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 3d 67 65 6e 65 72 61 6c 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 0N&component=general.POT-Creatio
26e0 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 31 32 2d 32 35 20 32 32 3a 33 30 2b 30 30 30 30 0a 50 4f n-Date:.2017-12-25.22:30+0000.PO
2700 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 31 32 2d 32 35 20 32 32 3a 31 35 -Revision-Date:.2017-12-25.22:15
2720 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 61 72 6b 6f 20 4d 2e 20 +0100.Last-Translator:.Marko.M..
2740 4b 6f 73 74 69 c4 87 20 3c 6d 61 72 6b 6f 2e 6d 2e 6b 6f 73 74 69 63 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f Kosti...<marko.m.kostic@gmail.co
2760 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 73 72 70 73 6b 69 20 3c 67 6e 6f 6d 40 70 m>.Language-Team:.srpski.<gnom@p
2780 72 65 76 6f 64 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 73 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 revod.org>.Language:.sr.MIME-Ver
27a0 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 sion:.1.0.Content-Type:.text/pla
27c0 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 in;.charset=UTF-8.Content-Transf
27e0 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 er-Encoding:.8bit.Plural-Forms:.
2800 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 3d 3d 31 3f 20 33 20 3a 20 6e 25 31 nplurals=4;.plural=n==1?.3.:.n%1
2820 30 3d 3d 31 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 21 3d 31 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 0==1.&&.n%100!=11.?.0.:.n%10>=2.
2840 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 &&.n%10<=4.&&.(n%100<10.||.n%100
2860 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 3b 0a 58 2d 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 53 74 79 6c 65 3a 20 >=20).?.1.:.2;.X-Project-Style:.
2880 67 6e 6f 6d 65 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 32 2e 30 2e 33 0a gnome.X-Generator:.Poedit.2.0.3.
28a0 00 4f 70 63 69 6a 61 20 e2 80 9e 2d 2d 25 73 e2 80 9c 20 6e 69 6a 65 20 70 6f 64 72 c5 be 61 6e .Opcija....--%s....nije.podr..an
28c0 61 20 7a 61 20 6f 76 6f 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 0a 00 4f 20 5a 65 6e 69 74 75 00 50 6f 6b a.za.ovo.prozor..e..O.Zenitu.Pok
28e0 72 65 c4 87 65 20 69 7a 62 6f 72 20 73 61 6d 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6a 75 6d 61 00 50 re..e.izbor.samo.direktorijuma.P
2900 6f 6b 72 65 c4 87 65 20 72 65 c5 be 69 6d 20 7a 61 20 c4 8d 75 76 61 6e 6a 65 00 44 6f 64 61 6a okre..e.re..im.za...uvanje.Dodaj
2920 65 20 6e 6f 76 69 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 20 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 e.novi.kalendar.u.prozor..e.obra
2940 73 63 61 00 44 6f 64 61 6a 65 20 6e 6f 76 75 20 73 74 61 76 6b 75 20 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 sca.Dodaje.novu.stavku.u.prozor.
2960 8d 65 20 6f 62 72 61 73 63 61 00 44 6f 64 61 6a 65 20 6e 6f 76 69 20 73 70 69 73 61 6b 20 75 20 .e.obrasca.Dodaje.novi.spisak.u.
2980 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 73 63 61 00 44 6f 64 61 6a 65 20 6e 6f 76 75 20 73 74 prozor..e.obrasca.Dodaje.novu.st
29a0 61 76 6b 75 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 65 20 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 73 63 61 avku.lozinke.u.prozor..e.obrasca
29c0 00 44 6f 64 61 6a 65 20 6e 6f 76 6f 20 69 7a 62 6f 72 6e 6f 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 75 .Dodaje.novo.izborno.prozor..e.u
29e0 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 73 63 61 00 44 6f 64 61 6a 74 65 20 6e 6f 76 69 20 .prozor..e.obrasca.Dodajte.novi.
2a00 75 6e 6f 73 00 44 6f 64 61 6a 20 6a 6f c5 a1 20 6a 65 64 6e 6f 20 64 75 67 6d 65 00 50 6f 64 65 unos.Dodaj.jo...jedno.dugme.Pode
2a20 73 69 74 65 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 73 6b 61 6c 65 00 53 76 61 20 61 c5 be 75 72 69 72 site.vrednosti.skale.Sva.a..urir
2a40 61 6e 6a 61 20 73 75 20 6f 64 72 61 c4 91 65 6e 61 2e 00 44 6f 7a 76 6f 6c 6a 61 76 61 20 70 72 anja.su.odra..ena..Dozvoljava.pr
2a60 6f 6d 65 6e 65 20 74 65 6b 73 74 61 00 44 6f 7a 76 6f 6c 6a 61 76 61 20 69 7a 62 6f 72 20 76 69 omene.teksta.Dozvoljava.izbor.vi
2a80 c5 a1 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 44 6f 7a 76 6f 6c 6a 61 76 61 20 69 73 74 6f 76 72 65 6d ..e.datoteka.Dozvoljava.istovrem
2aa0 65 6e 69 20 69 7a 62 6f 72 20 76 69 c5 a1 65 20 72 65 64 6f 76 61 00 44 6f c5 a1 6c 6f 20 6a 65 eni.izbor.vi..e.redova.Do..lo.je
2ac0 20 64 6f 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 2e 00 44 61 20 6c 69 20 73 74 65 20 73 69 67 75 72 6e 69 20 64 .do.gre..ke..Da.li.ste.sigurni.d
2ae0 61 20 c5 be 65 6c 69 74 65 20 64 61 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 65 3f 00 53 61 6d 6f 73 74 61 6c a...elite.da.nastavite?.Samostal
2b00 6e 6f 20 70 72 65 6d 69 c4 8d 65 20 74 65 6b 73 74 20 6e 61 20 6b 72 61 6a 2e 20 53 61 6d 6f 20 no.premi..e.tekst.na.kraj..Samo.
2b20 6b 61 64 61 20 6a 65 20 74 65 6b 73 74 20 73 6e 69 6d 6c 6a 65 6e 20 73 61 20 73 74 61 6e 64 61 kada.je.tekst.snimljen.sa.standa
2b40 72 64 6e 6f 67 20 75 6c 61 7a 61 00 4b 4f 4c 4f 4e 41 00 5f 4b 61 6c 65 6e 64 61 72 3a 00 4e 41 rdnog.ulaza.KOLONA._Kalendar:.NA
2b60 5a 49 56 20 50 4f 4c 4a 41 20 4b 41 4c 45 4e 44 41 52 41 00 4f 70 63 69 6a 65 20 6b 61 6c 65 6e ZIV.POLJA.KALENDARA.Opcije.kalen
2b80 64 61 72 61 00 49 7a 62 6f 72 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 4f 74 6b 61 c5 be 69 00 4d 65 6e dara.Izbor.kalendara.Otka..i.Men
2ba0 6a 61 20 6f 73 6e 6f 76 6e 75 20 66 75 6e 6b 63 69 6a 75 20 70 72 65 74 72 61 67 65 20 73 70 69 ja.osnovnu.funkciju.pretrage.spi
2bc0 73 6b 61 20 74 72 61 c5 be 65 c4 87 69 20 74 65 6b 73 74 20 70 6f 20 73 72 65 64 69 6e 69 2c 20 ska.tra..e..i.tekst.po.sredini,.
2be0 61 20 6e 65 20 6e 61 20 70 6f c4 8d 65 74 6b 75 00 4f 70 63 69 6a 65 20 69 7a 62 6f 72 61 20 62 a.ne.na.po..etku.Opcije.izbora.b
2c00 6f 6a 65 00 4e 61 7a 69 76 20 70 6f 6c 6a 61 20 69 7a 62 6f 72 6e 6f 67 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 oje.Naziv.polja.izbornog.prozor.
2c20 8d 65 74 61 00 50 6f 74 76 72 c4 91 75 6a 65 20 69 7a 62 6f 72 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 61 .eta.Potvr..uje.izbor.datoteke.a
2c40 6b 6f 20 69 73 74 61 20 76 65 c4 87 20 70 6f 73 74 6f 6a 69 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 64 61 20 ko.ista.ve...postoji.Ne.mogu.da.
2c60 6f 62 72 61 64 69 6d 20 6e 61 72 65 64 62 75 20 73 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 6f 67 20 75 obradim.naredbu.sa.standardnog.u
2c80 6c 61 7a 61 0a 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 64 61 20 6f 62 72 61 64 69 6d 20 70 6f 72 75 6b 75 0a laza..Ne.mogu.da.obradim.poruku.
2ca0 00 44 41 4e 00 4f 64 62 61 63 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6b 61 64 61 20 73 65 20 .DAN.Odbacuje.prozor..e.kada.se.
2cc0 73 74 69 67 6e 65 20 64 6f 20 31 30 30 25 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 stigne.do.100%.Prikazuje.prozor.
2ce0 8d 65 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 .e.kalendara.Prikazuje.prozor..e
2d00 20 7a 61 20 69 7a 62 6f 72 20 62 6f 6a 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 .za.izbor.boje.Prikazuje.prozor.
2d20 8d 65 20 69 7a 20 73 6b 72 69 70 74 69 20 c5 a1 6b 6f 6c 6a 6b 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 .e.iz.skripti...koljke.Prikazuje
2d40 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 .prozor..e.za.gre..ke.Prikazuje.
2d60 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 69 7a 62 6f 72 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 00 50 72 69 6b prozor..e.za.izbor.datoteke.Prik
2d80 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 7a 61 63 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 azuje.prozor..e.obrazaca.Prikazu
2da0 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 je.prozor..e.informacija.Prikazu
2dc0 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 73 61 20 73 70 69 73 6b 6f 6d 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a je.prozor..e.sa.spiskom.Prikazuj
2de0 65 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 e.obave..tenje.Prikazuje.prozor.
2e00 8d 65 20 7a 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d .e.za.lozinku.Prikazuje.prozor..
2e20 65 20 75 6b 61 7a 69 76 61 c4 8d 61 20 6e 61 70 72 65 74 6b 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 e.ukaziva..a.napretka.Prikazuje.
2e40 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 75 70 69 74 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a prozor..e.za.upit.Prikazuje.proz
2e60 6f 72 c4 8d 65 20 72 61 7a 6d 65 72 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d or..e.razmere.Prikazuje.prozor..
2e80 65 20 7a 61 20 75 6e 6f 73 20 74 65 6b 73 74 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f e.za.unos.teksta.Prikazuje.prozo
2ea0 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 74 65 6b 73 74 75 61 6c 6e 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 65 00 50 r..e.za.tekstualne.informacije.P
2ec0 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 6b 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b rikazuje.prozor..e.za.korisni..k
2ee0 6f 20 69 6d 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 75 70 6f 7a 6f 72 o.ime.Prikazuje.prozor..e.upozor
2f00 65 6e 6a 61 00 4e 65 20 75 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 20 50 61 6e 67 6f 20 6f 7a 6e 61 6b 65 00 4e enja.Ne.uklju..uj.Pango.oznake.N
2f20 65 20 75 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 20 70 72 65 6c 6f 6d 20 74 65 6b 73 74 61 00 4e 65 20 75 6b e.uklju..uje.prelom.teksta.Ne.uk
2f40 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 20 6b 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 64 65 6a 73 74 76 6f 20 73 61 20 lju..uje.korisni..ko.dejstvo.sa.
2f60 56 65 62 20 70 72 65 67 6c 65 64 6f 6d 2e 20 52 61 64 69 20 73 61 6d 6f 20 61 6b 6f 20 6b 6f 72 Veb.pregledom..Radi.samo.ako.kor
2f80 69 73 74 69 74 65 20 6f 70 63 69 6a 75 20 e2 80 9e 2d 2d 68 74 6d 6c e2 80 9c 00 55 6b 6c 6a 75 istite.opciju....--html....Uklju
2fa0 c4 8d 69 20 70 6f 64 72 c5 a1 6b 75 20 7a 61 20 48 54 4d 4c 00 55 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 20 ..i.podr..ku.za.HTML.Uklju..uje.
2fc0 6a 65 64 6e 6f 20 e2 80 9e 50 72 6f c4 8d 69 74 61 6f 20 73 61 6d 20 69 20 73 6c 61 c5 be 65 6d jedno....Pro..itao.sam.i.sla..em
2fe0 20 73 65 e2 80 9c 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 69 7a 62 6f 72 00 55 6b 6c 6a 75 c4 .se....prozor..e.za.izbor.Uklju.
3000 8d 75 6a 65 20 73 6b 72 61 c4 87 69 76 61 6e 6a 65 20 75 20 74 65 6b 73 74 75 20 70 72 6f 7a 6f .uje.skra..ivanje.u.tekstu.prozo
3020 72 c4 8d 65 74 61 2e 20 4f 76 6f 20 70 6f 70 72 61 76 6c 6a 61 20 76 69 73 69 6e 75 20 70 72 6f r..eta..Ovo.popravlja.visinu.pro
3040 7a 6f 72 61 20 6b 6f 64 20 64 75 67 69 68 20 74 65 6b 73 74 6f 76 61 00 47 72 65 c5 a1 6b 61 00 zora.kod.dugih.tekstova.Gre..ka.
3060 4f 70 63 69 6a 65 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 00 50 72 6f 63 65 6e 6a 75 6a 65 20 6b 61 64 61 20 c4 Opcije.gre..ke.Procenjuje.kada..
3080 87 65 20 6e 61 70 72 65 64 6f 76 61 6e 6a 65 20 64 6f 73 74 69 c4 87 69 20 31 30 30 25 00 4e 41 .e.napredovanje.dosti..i.100%.NA
30a0 5a 49 56 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 00 4e 41 5a 49 56 20 50 4f 4c 4a 41 00 4f 70 63 69 6a 65 20 ZIV.DATOTEKE.NAZIV.POLJA.Opcije.
30c0 69 7a 62 6f 72 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 00 50 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 7a 61 izbora.datoteke.Prozor..e.obraza
30e0 63 61 00 4f 70 63 69 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 6f 62 72 61 7a 61 63 61 00 4f ca.Opcije.prozor..eta.obrazaca.O
3100 70 c5 a1 74 65 20 6f 70 63 69 6a 65 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 64 75 67 6d 65 20 e2 80 9e 4f p..te.opcije.Prika..i.dugme....O
3120 74 6b 61 c5 be 69 e2 80 9c 20 75 20 c5 be 69 c5 be 69 2c 20 70 6f 64 72 61 7a 75 6d 65 76 61 6e tka..i....u...i..i,.podrazumevan
3140 6f 00 56 49 53 49 4e 41 00 53 6b 72 69 76 61 20 64 75 67 6d 65 20 e2 80 9e 4f 74 6b 61 c5 be 69 o.VISINA.Skriva.dugme....Otka..i
3160 e2 80 9c 00 53 6b 72 69 76 61 20 6f 64 72 65 c4 91 65 6e 75 20 6b 6f 6c 6f 6e 75 00 53 61 6b 72 ....Skriva.odre..enu.kolonu.Sakr
3180 69 6a 20 7a 61 67 6c 61 76 6c 6a 61 20 6b 6f 6c 6f 6e 61 00 53 6b 72 69 76 61 20 74 65 6b 73 74 ij.zaglavlja.kolona.Skriva.tekst
31a0 20 7a 61 20 75 6e 6f 73 00 53 6b 72 69 76 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 00 4e 41 5a 49 56 20 49 .za.unos.Skriva.vrednost.NAZIV.I
31c0 4b 4f 4e 49 43 45 00 50 55 54 41 4e 4a 41 20 44 4f 20 49 4b 4f 4e 49 43 45 00 4f 70 63 69 6a 65 KONICE.PUTANJA.DO.IKONICE.Opcije
31e0 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 65 00 4e 65 69 73 70 72 61 .informacija.Informacije.Neispra
3200 76 6e 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 7a 61 20 75 70 75 74 20 75 70 69 73 61 6e 20 6c 6f 67 69 vna.vrednost.za.uput.upisan.logi
3220 6b 6f 6d 2e 0a 50 6f 64 72 c5 be 61 6e 65 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 73 75 20 e2 80 9e 74 kom..Podr..ane.vrednosti.su....t
3240 72 75 65 e2 80 9c 20 69 6c 69 20 e2 80 9e 66 61 6c 73 65 e2 80 9c 2e 0a 00 55 62 69 6a 61 20 6e rue....ili....false......Ubija.n
3260 61 64 70 72 6f 63 65 73 20 6b 61 64 61 20 73 65 20 70 72 69 74 69 73 6e 65 20 64 75 67 6d 65 20 adproces.kada.se.pritisne.dugme.
3280 e2 80 9e 4f 74 6b 61 c5 be 69 e2 80 9c 00 4e 61 76 6f 64 69 20 6e 61 7a 69 76 20 70 6f 6c 6a 61 ...Otka..i....Navodi.naziv.polja
32a0 20 69 20 7a 61 67 6c 61 76 6c 6a 61 00 53 70 69 73 61 6b 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 7a 61 .i.zaglavlja.Spisak.vrednosti.za
32c0 20 73 70 69 73 61 6b 00 53 70 69 73 61 6b 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 7a 61 20 6b 6f 6c 6f .spisak.Spisak.vrednosti.za.kolo
32e0 6e 65 00 53 70 69 73 61 6b 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 69 7a 62 6f 72 6e 6f 67 20 70 72 6f ne.Spisak.vrednosti.izbornog.pro
3300 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 00 53 70 69 73 61 6b 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 72 61 7a 64 76 6f zor..eta.Spisak.vrednosti.razdvo
3320 6a 65 6e 20 7c 00 4f 70 63 69 6a 65 20 73 70 69 73 6b 61 00 50 72 61 74 69 20 6e 61 72 65 64 62 jen.|.Opcije.spiska.Prati.naredb
3340 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 6f 6d 20 75 6c 61 7a 75 00 4d 45 53 45 43 00 4e 61 6a e.na.standardnom.ulazu.MESEC.Naj
3360 76 65 c4 87 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 6d 6f 72 61 20 62 69 74 69 20 76 65 c4 87 61 20 6f ve..a.vrednost.mora.biti.ve..a.o
3380 64 20 6e 61 6a 6d 61 6e 6a 65 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 2e 0a 00 4f 73 74 61 6c 65 20 6f 70 d.najmanje.vrednosti...Ostale.op
33a0 63 69 6a 65 00 4e 41 5a 49 56 20 7c 20 c5 a0 41 42 4c 4f 4e 31 20 c5 a0 41 42 4c 4f 4e 32 20 2e cije.NAZIV.|...ABLON1...ABLON2..
33c0 2e 2e 00 42 52 4f 4a 00 4e 69 6a 65 20 6f 64 72 65 c4 91 65 6e 20 6e 61 73 6c 6f 76 20 6b 6f 6c ...BROJ.Nije.odre..en.naslov.kol
33e0 6f 6e 65 20 7a 61 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 73 70 69 73 6b 61 2e 0a 00 4f 70 63 69 6a 65 one.za.prozor..e.spiska...Opcije
3400 20 69 6b 6f 6e 69 63 65 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 55 20 72 65 64 75 00 4f 74 76 .ikonice.obave..tenja.U.redu.Otv
3420 61 72 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 75 00 4f 42 52 41 5a 41 43 00 50 52 4f 43 45 4e 41 54 00 4f 70 ara.datoteku.OBRAZAC.PROCENAT.Op
3440 63 69 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 7a 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 00 4c 6f 7a 69 cije.prozor..eta.za.lozinku.Lozi
3460 6e 6b 61 3a 00 49 73 70 69 73 75 6a 65 20 6f 64 72 65 c4 91 65 6e 75 20 6b 6f 6c 6f 6e 75 20 28 nka:.Ispisuje.odre..enu.kolonu.(
3480 50 6f 64 72 61 7a 75 6d 65 76 61 20 73 65 20 31 2e 20 5a 61 20 69 73 70 69 73 20 73 76 69 68 20 Podrazumeva.se.1..Za.ispis.svih.
34a0 6b 6f 6c 6f 6e 61 20 6d 6f c5 be 65 74 65 20 6b 6f 72 69 73 74 69 74 69 20 e2 80 9e 41 4c 4c e2 kolona.mo..ete.koristiti....ALL.
34c0 80 9c 29 00 c5 a0 74 61 6d 70 61 20 64 65 6c 69 6d 69 c4 8d 6e 65 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 ..)...tampa.delimi..ne.vrednosti
34e0 00 49 73 70 69 73 75 6a 65 20 69 7a 64 61 6e 6a 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 00 4e 61 70 72 65 .Ispisuje.izdanje.programa.Napre
3500 64 61 6b 00 4f 70 63 69 6a 65 20 6e 61 70 72 65 74 6b 61 00 50 75 6c 73 69 72 61 6a 75 c4 87 69 dak.Opcije.napretka.Pulsiraju..i
3520 20 75 6b 61 7a 69 76 61 c4 8d 20 6e 61 70 72 65 74 6b 61 00 55 70 69 74 6e 69 6b 00 4f 70 63 69 .ukaziva...napretka.Upitnik.Opci
3540 6a 65 20 75 70 69 74 61 00 50 6f 6b 72 65 c4 87 65 6d 2e 2e 2e 00 52 41 5a 44 56 4f 4a 4e 49 4b je.upita.Pokre..em....RAZDVOJNIK
3560 00 4f 70 63 69 6a 65 20 72 61 7a 6d 65 72 65 00 49 7a 61 62 65 72 69 74 65 20 64 61 74 75 6d 2e .Opcije.razmere.Izaberite.datum.
3580 00 49 7a 61 62 65 72 69 74 65 20 73 74 61 76 6b 65 20 73 61 20 73 70 69 73 6b 61 00 49 7a 61 62 .Izaberite.stavke.sa.spiska.Izab
35a0 65 72 69 74 65 20 73 74 61 76 6b 65 20 73 61 20 64 6f 6e 6a 65 67 20 73 70 69 73 6b 61 2e 00 50 erite.stavke.sa.donjeg.spiska..P
35c0 6f 73 74 61 76 69 20 66 69 6c 74 65 72 20 69 6d 65 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 00 50 6f 73 ostavi.filter.imena.datoteke.Pos
35e0 74 61 76 69 20 61 64 72 65 73 75 20 75 6d 65 73 74 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 2e 20 52 61 64 tavi.adresu.umesto.datoteke..Rad
3600 69 20 73 61 6d 6f 20 75 6b 6f 6c 69 6b 6f 20 6b 6f 72 69 73 74 69 74 65 20 6f 70 63 69 6a 75 20 i.samo.ukoliko.koristite.opciju.
3620 e2 80 9e 2d 2d 68 74 6d 6c e2 80 9c 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 76 72 65 6d 65 6e 73 6b 69 ...--html....Postavlja.vremenski
3640 20 72 6f 6b 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 75 20 73 65 6b 75 6e 64 61 6d 61 00 50 6f 73 .rok.prozor..eta.u.sekundama.Pos
3660 74 61 76 6c 6a 61 20 70 6f c4 8d 65 74 6e 69 20 70 72 6f 63 65 6e 61 74 00 50 6f 73 74 61 76 6c tavlja.po..etni.procenat.Postavl
3680 6a 61 20 70 6f c4 8d 65 74 6e 75 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 6e ja.po..etnu.vrednost.Postavlja.n
36a0 61 6a 76 65 c4 87 75 20 6d 6f 67 75 c4 87 75 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 00 50 6f 73 74 61 76 6c ajve..u.mogu..u.vrednost.Postavl
36c0 6a 61 20 6e 61 6a 6d 61 6e 6a 75 20 6d 6f 67 75 c4 87 75 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 00 50 6f 73 ja.najmanju.mogu..u.vrednost.Pos
36e0 74 61 76 6c 6a 61 20 7a 6e 61 6b 20 7a 61 20 72 61 7a 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 20 6e 61 20 69 7a tavlja.znak.za.razdvajanje.na.iz
3700 6c 61 7a 75 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 6b 6f 72 61 6b 61 00 50 lazu.Postavlja.vrednost.koraka.P
3720 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 64 61 6e 20 75 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 75 00 50 6f 73 74 61 76 6c ostavlja.dan.u.kalendaru.Postavl
3740 6a 61 20 6d 65 73 65 63 20 75 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 75 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 67 ja.mesec.u.kalendaru.Postavlja.g
3760 6f 64 69 6e 75 20 75 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 75 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 62 6f 6a 75 odinu.u.kalendaru.Postavlja.boju
3780 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 7a 61 67 6c 61 76 6c 6a 65 20 6b 6f 6c 6f 6e 65 00 50 6f 73 74 .Postavlja.zaglavlje.kolone.Post
37a0 61 76 6c 6a 61 20 69 6b 6f 6e 69 63 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 00 50 6f 73 74 61 76 avlja.ikonicu.prozor..eta.Postav
37c0 6c 6a 61 20 74 65 6b 73 74 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 lja.tekst.prozor..eta.Postavlja.
37e0 6e 61 73 6c 6f 76 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 74 65 6b naslov.prozor..eta.Postavlja.tek
3800 73 74 20 7a 61 20 75 6e 6f 73 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 6e 61 7a 69 76 20 64 61 74 6f 74 st.za.unos.Postavlja.naziv.datot
3820 65 6b 65 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 70 6f 76 72 61 74 6e 6f 67 20 64 eke.Postavlja.format.povratnog.d
3840 61 74 75 6d 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 76 69 73 69 6e 75 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 atuma.Postavlja.visinu.Postavite
3860 20 6e 61 74 70 69 73 20 64 75 67 6d 65 74 61 20 e2 80 9e 4f 74 6b 61 c5 be 69 e2 80 9c 00 50 6f .natpis.dugmeta....Otka..i....Po
3880 73 74 61 76 69 74 65 20 6e 61 74 70 69 73 20 64 75 67 6d 65 74 61 20 e2 80 9e 55 20 72 65 64 75 stavite.natpis.dugmeta....U.redu
38a0 e2 80 9c 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 75 73 6c 6f 76 6c 6a 65 6e 69 20 73 61 76 65 74 00 50 ....Postavlja.uslovljeni.savet.P
38c0 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 75 70 75 74 65 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 50 6f 73 74 ostavlja.upute.obave..tenja.Post
38e0 61 76 6c 6a 61 20 74 65 6b 73 74 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c avlja.tekst.obave..tenja.Postavl
3900 6a 61 20 72 6f 64 69 74 65 6c 6a 73 6b 69 20 70 72 6f 7a 6f 72 20 6e 61 20 6b 6f 6a 69 20 73 65 ja.roditeljski.prozor.na.koji.se
3920 20 70 72 69 6b 61 c4 8d 69 6e 6a 65 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 74 65 6b 73 74 20 7a 61 20 .prika..inje.Postavlja.tekst.za.
3940 75 6e 6f 73 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 c5 a1 69 72 69 6e 75 00 4f 64 72 65 c4 91 75 6a 65 unos.Postavlja...irinu.Odre..uje
3960 20 69 6b 6f 6e 69 63 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a .ikonicu.prozora.Prikazuje.opcij
3980 65 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 69 7a 62 e.kalendara.Prikazuje.opcije.izb
39a0 6f 72 61 20 62 6f 6a 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 67 72 65 c5 a1 6b ora.boje.Prikazuje.opcije.gre..k
39c0 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 69 7a 62 6f 72 61 20 64 61 74 6f 74 65 e.Prikazuje.opcije.izbora.datote
39e0 6b 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 ke.Prikazuje.opcije.prozor..eta.
3a00 6f 62 72 61 7a 61 63 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 c5 a1 74 65 20 6f 70 63 69 6a 65 obrazaca.Prikazuje.op..te.opcije
3a20 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 00 50 72 .Prikazuje.opcije.informacija.Pr
3a40 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 73 70 69 73 6b 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 ikazuje.opcije.spiska.Prikazuje.
3a60 6f 73 74 61 6c 65 20 6f 70 63 69 6a 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 69 ostale.opcije.Prikazuje.opcije.i
3a80 6b 6f 6e 69 63 65 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 konice.obave..tenja.Prikazuje.op
3aa0 63 69 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 7a 61 20 69 7a 62 6f 72 20 6c 6f 7a 69 6e 6b cije.prozor..eta.za.izbor.lozink
3ac0 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 6e 61 70 72 65 74 6b 61 00 50 72 69 6b e.Prikazuje.opcije.napretka.Prik
3ae0 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 75 70 69 74 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 azuje.opcije.upita.Prikazuje.opc
3b00 69 6a 65 20 72 61 7a 6d 65 72 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 75 6e 6f ije.razmere.Prikazuje.opcije.uno
3b20 73 61 20 74 65 6b 73 74 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 74 65 6b 73 74 sa.teksta.Prikazuje.opcije.tekst
3b40 75 61 6c 6e 6f 67 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 7a 61 ualnog.obave..tenja.Prikazuje.za
3b60 67 6c 61 76 6c 6a 65 20 6b 6f 6c 6f 6e 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 61 6c 65 74 75 00 glavlje.kolona.Prikazuje.paletu.
3b80 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 75 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a 61 00 53 61 6b 72 Prikazuje.opcije.upozorenja.Sakr
3ba0 69 6a 20 e2 80 9e 55 20 72 65 64 75 e2 80 9c 20 69 20 e2 80 9e 4f 74 6b 61 c5 be 69 e2 80 9c 20 ij....U.redu....i....Otka..i....
3bc0 64 75 67 6d 61 64 00 54 45 4b 53 54 00 56 52 45 4d 45 4e 53 4b 49 20 52 4f 4b 00 4e 41 53 4c 4f dugmad.TEKST.VREMENSKI.ROK.NASLO
3be0 56 00 54 65 6b 73 74 75 61 6c 6e 69 20 70 72 69 6b 61 7a 00 4f 70 63 69 6a 65 20 75 6e 6f 73 61 V.Tekstualni.prikaz.Opcije.unosa
3c00 20 74 65 6b 73 74 61 00 4f 70 63 69 6a 65 20 74 65 6b 73 74 75 61 6c 6e 6f 67 20 6f 62 61 76 65 .teksta.Opcije.tekstualnog.obave
3c20 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 4f 76 61 20 6f 70 63 69 6a 61 20 6e 69 6a 65 20 64 6f 73 74 75 70 6e 61 ..tenja.Ova.opcija.nije.dostupna
3c40 2e 20 4d 6f 6c 69 6d 20 70 6f 67 6c 65 64 61 6a 74 65 20 e2 80 9e 2d 2d 68 65 6c 70 e2 80 9c 20 ..Molim.pogledajte....--help....
3c60 7a 61 20 73 76 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 6b 6f 72 69 c5 a1 c4 87 65 6e 6a 61 2e 0a 00 4f 76 61 za.sve.opcije.kori....enja...Ova
3c80 6a 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 65 20 72 61 73 70 6f 64 65 6c 6a 75 6a 65 20 75 20 6e 61 64 69 j.program.se.raspodeljuje.u.nadi
3ca0 20 64 61 20 c4 87 65 20 62 69 74 69 20 6f 64 20 6b 6f 72 69 73 74 69 2c 20 61 6c 69 20 42 45 5a .da...e.biti.od.koristi,.ali.BEZ
3cc0 20 49 4b 41 4b 56 49 48 20 47 41 52 41 4e 43 49 4a 41 3b 20 c4 8d 61 6b 20 69 20 62 65 7a 20 70 .IKAKVIH.GARANCIJA;...ak.i.bez.p
3ce0 72 69 6d 65 6e 6a 65 6e 65 20 67 61 72 61 6e 63 69 6a 65 20 54 52 c5 bd 49 c5 a0 4e 45 20 56 52 rimenjene.garancije.TR..I..NE.VR
3d00 45 44 4e 4f 53 54 49 20 69 6c 69 20 50 52 49 4c 41 47 4f c4 90 45 4e 4f 53 54 49 20 4f 44 52 45 EDNOSTI.ili.PRILAGO..ENOSTI.ODRE
3d20 c4 90 45 4e 4f 4a 20 4e 41 4d 45 4e 49 2e 20 20 50 6f 67 6c 65 64 61 6a 74 65 20 47 6e 75 6f 76 ..ENOJ.NAMENI...Pogledajte.Gnuov
3d40 75 20 6d 61 6e 6a 75 20 6f 70 c5 a1 74 75 20 6a 61 76 6e 75 20 6c 69 63 65 6e 63 75 20 7a 61 20 u.manju.op..tu.javnu.licencu.za.
3d60 76 69 c5 a1 65 20 64 65 74 61 6c 6a 61 2e 0a 00 4f 76 61 6a 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6a 65 20 vi..e.detalja...Ovaj.program.je.
3d80 73 6c 6f 62 6f 64 61 6e 20 73 6f 66 74 76 65 72 3b 20 6d 6f c5 be 65 74 65 20 67 61 20 72 61 73 slobodan.softver;.mo..ete.ga.ras
3da0 70 6f 64 65 6c 6a 69 76 61 74 69 20 69 2f 69 6c 69 20 6d 65 6e 6a 61 74 69 20 70 6f 64 20 75 73 podeljivati.i/ili.menjati.pod.us
3dc0 6c 6f 76 69 6d 61 20 47 6e 75 6f 76 65 20 6d 61 6e 6a 65 20 6f 70 c5 a1 74 65 20 6a 61 76 6e 65 lovima.Gnuove.manje.op..te.javne
3de0 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 6b 61 6b 6f 20 6a 65 20 6f 62 6a 61 76 6c 6a 75 6a 65 20 5a 61 64 75 .licence.kako.je.objavljuje.Zadu
3e00 c5 be 62 69 6e 61 20 73 6c 6f 62 6f 64 6e 6f 67 20 73 6f 66 74 76 65 72 61 3b 20 62 69 6c 6f 20 ..bina.slobodnog.softvera;.bilo.
3e20 69 7a 64 61 6e 6a 61 20 32 20 74 65 20 6c 69 63 65 6e 63 65 2c 20 69 6c 69 20 28 70 72 65 6d 61 izdanja.2.te.licence,.ili.(prema
3e40 20 76 61 c5 a1 65 6d 20 6d 69 c5 a1 6c 6a 65 6e 6a 75 29 20 62 69 6c 6f 20 6b 6f 6a 65 67 20 6e .va..em.mi..ljenju).bilo.kojeg.n
3e60 6f 76 69 6a 65 67 20 69 7a 64 61 6e 6a 61 2e 0a 00 50 72 65 6f 73 74 61 6c 6f 20 76 72 65 6d 65 ovijeg.izdanja...Preostalo.vreme
3e80 3a 20 25 6c 75 3a 25 30 32 6c 75 3a 25 30 32 6c 75 00 50 72 6f 73 6c 65 c4 91 65 6e 65 20 73 75 :.%lu:%02lu:%02lu.Prosle..ene.su
3ea0 20 64 76 65 20 69 6c 69 20 76 69 c5 a1 65 20 6f 70 63 69 6a 61 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 .dve.ili.vi..e.opcija.prozor..et
3ec0 61 0a 00 55 70 69 c5 a1 69 74 65 20 76 61 c5 a1 75 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 00 55 70 69 c5 a1 69 a..Upi..ite.va..u.lozinku.Upi..i
3ee0 74 65 20 76 61 c5 a1 65 20 6b 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 69 6d 65 20 69 20 6c 6f 7a 69 6e te.va..e.korisni..ko.ime.i.lozin
3f00 6b 75 00 41 44 52 45 53 41 00 4e 65 70 6f 7a 6e 61 74 20 6e 61 7a 69 76 20 75 70 75 74 61 2e 20 ku.ADRESA.Nepoznat.naziv.uputa..
3f20 50 72 65 73 6b 61 c4 8d 65 6d 2e 0a 00 4e 65 70 6f 64 72 c5 be 61 6e 20 75 70 75 74 2e 20 50 72 Preska..em...Nepodr..an.uput..Pr
3f40 65 73 6b 61 c4 8d 65 6d 2e 0a 00 4b 6f 72 69 73 74 69 20 73 6c 69 6b 75 20 7a 61 20 70 72 76 75 eska..em...Koristi.sliku.za.prvu
3f60 20 6b 6f 6c 6f 6e 75 00 4b 6f 72 69 73 74 69 20 6b 75 c4 87 69 63 65 20 7a 61 20 c5 a1 74 69 6b .kolonu.Koristi.ku..ice.za...tik
3f80 6c 69 72 61 6e 6a 65 20 7a 61 20 70 72 76 75 20 6b 6f 6c 6f 6e 75 00 4b 6f 72 69 73 74 69 20 72 liranje.za.prvu.kolonu.Koristi.r
3fa0 61 64 69 6f 20 64 75 67 6d 61 64 20 7a 61 20 70 72 76 75 20 6b 6f 6c 6f 6e 75 00 4b 6f 72 69 73 adio.dugmad.za.prvu.kolonu.Koris
3fc0 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 69 6d 65 3a 00 56 52 45 44 4e 4f 53 54 00 56 72 65 64 6e 6f 73 74 20 6a 65 ni..ko.ime:.VREDNOST.Vrednost.je
3fe0 20 69 7a 76 61 6e 20 6f 70 73 65 67 61 2e 0a 00 c5 a0 49 52 49 4e 41 00 50 52 4f 5a 4f 52 00 55 .izvan.opsega.....IRINA.PROZOR.U
4000 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a 65 00 4f 70 63 69 6a 65 20 75 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a 61 00 47 4f 44 49 pozorenje.Opcije.upozorenja.GODI
4020 4e 41 00 4d 6f 72 61 74 65 20 6f 64 72 65 64 69 74 69 20 76 72 73 74 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 NA.Morate.odrediti.vrstu.prozor.
4040 8d 65 74 61 2e 20 5a 61 20 64 65 74 61 6c 6a 65 20 70 6f 67 6c 65 64 61 6a 74 65 20 e2 80 9e 7a .eta..Za.detalje.pogledajte....z
4060 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 e2 80 9f 0a 00 54 72 65 62 61 6c 69 20 73 74 65 20 64 61 20 enity.--help.....Trebali.ste.da.
4080 70 72 69 6d 69 74 65 20 70 72 69 6d 65 72 61 6b 20 47 6e 75 6f 76 65 20 6d 61 6e 6a 65 20 6f 70 primite.primerak.Gnuove.manje.op
40a0 c5 a1 74 65 20 6a 61 76 6e 65 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 75 7a 20 6f 76 61 6a 20 70 72 6f 67 72 ..te.javne.licence.uz.ovaj.progr
40c0 61 6d 3b 20 61 6b 6f 20 6e 69 73 74 65 2c 20 70 69 c5 a1 69 74 65 20 5a 61 64 75 c5 be 62 69 6e am;.ako.niste,.pi..ite.Zadu..bin
40e0 69 20 73 6c 6f 62 6f 64 6e 6f 67 20 73 6f 66 74 76 65 72 61 20 6e 61 20 61 64 72 65 73 75 3a 20 i.slobodnog.softvera.na.adresu:.
4100 e2 80 9e 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 ...Free.Software.Foundation,.Inc
4120 2e 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f .,.51.Franklin.Street,.Fifth.Flo
4140 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 2d 31 33 30 31 2c 20 55 53 41 e2 80 or,.Boston,.MA.02110-1301,.USA..
4160 9c 2e 00 54 72 65 62 61 20 64 61 20 6b 6f 72 69 73 74 69 74 65 20 73 61 6d 6f 20 6a 65 64 6e 75 ...Treba.da.koristite.samo.jednu
4180 20 76 72 73 74 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 73 70 69 73 6b 61 2e 0a 00 4f 62 61 76 .vrstu.prozor..eta.spiska...Obav
41a0 65 c5 a1 74 65 6e 6a 65 20 5a 65 6e 69 74 61 00 5f 4f 74 6b 61 c5 be 69 00 5f 55 6e 65 73 69 74 e..tenje.Zenita._Otka..i._Unesit
41c0 65 20 6e 6f 76 69 20 74 65 6b 73 74 3a 00 5f 4e 65 00 5f 55 20 72 65 64 75 00 5f 44 61 00 41 6c e.novi.tekst:._Ne._U.redu._Da.Al
41e0 65 6b 73 61 6e 64 61 72 20 55 72 6f c5 a1 65 76 69 c4 87 20 3c 75 72 6b 65 40 75 73 65 72 73 2e eksandar.Uro..evi...<urke@users.
4200 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 44 61 6e 69 6c 6f 20 c5 a0 65 67 61 6e 20 20 sourceforge.net>.Danilo...egan..
4220 20 20 20 20 20 20 3c 64 61 6e 69 6c 6f 40 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 69 72 6f 73 6c 61 ......<danilo@gnome.org>.Mirosla
4240 76 20 4e 69 6b 6f 6c 69 c4 87 20 20 20 20 3c 6d 69 72 6f 73 6c 61 76 6e 69 6b 6f 6c 69 63 40 72 v.Nikoli......<miroslavnikolic@r
4260 6f 63 6b 65 74 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4d 61 72 6b 6f 20 4d 2e 20 4b 6f 73 74 69 c4 87 20 ocketmail.com>.Marko.M..Kosti...
4280 28 4d 61 72 6b 6f 20 4d 2e 20 4b 6f 73 74 69 c4 87 29 20 3c 6d 61 72 6b 6f 2e 6d 2e 6b 6f 73 74 (Marko.M..Kosti..).<marko.m.kost
42a0 69 63 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 70 72 65 76 6f 64 2e 6f 72 67 ic@gmail.com>..http://prevod.org
42c0 20 e2 80 94 20 70 72 65 76 6f 64 20 6e 61 20 73 72 70 73 6b 69 20 6a 65 7a 69 6b 2e 00 .....prevod.na.srpski.jezik..
bgstack15