summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sr@latin.gmo
blob: 5022ce516834cec8fc115481a3eb7ef6ac4189af (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 c5 00 00 00 1c 00 00 00 44 06 00 00 07 01 00 00 6c 0c 00 00 00 00 00 00 ................D.......l.......
0020 88 10 00 00 26 00 00 00 89 10 00 00 0c 00 00 00 b0 10 00 00 21 00 00 00 bd 10 00 00 12 00 00 00 ....&...............!...........
0040 df 10 00 00 22 00 00 00 f2 10 00 00 1f 00 00 00 15 11 00 00 1e 00 00 00 35 11 00 00 28 00 00 00 ...."...................5...(...
0060 54 11 00 00 23 00 00 00 7d 11 00 00 0f 00 00 00 a1 11 00 00 13 00 00 00 b1 11 00 00 16 00 00 00 T...#...}.......................
0080 c5 11 00 00 19 00 00 00 dc 11 00 00 15 00 00 00 f6 11 00 00 23 00 00 00 0c 12 00 00 22 00 00 00 ....................#......."...
00a0 30 12 00 00 16 00 00 00 53 12 00 00 21 00 00 00 6a 12 00 00 46 00 00 00 8c 12 00 00 06 00 00 00 0.......S...!...j...F...........
00c0 d3 12 00 00 0a 00 00 00 da 12 00 00 13 00 00 00 e5 12 00 00 10 00 00 00 f9 12 00 00 12 00 00 00 ................................
00e0 0a 13 00 00 06 00 00 00 1d 13 00 00 5a 00 00 00 24 13 00 00 17 00 00 00 7f 13 00 00 14 00 00 00 ............Z...$...............
0100 97 13 00 00 31 00 00 00 ac 13 00 00 23 00 00 00 de 13 00 00 18 00 00 00 02 14 00 00 03 00 00 00 ....1.......#...................
0120 1b 14 00 00 2d 00 00 00 1f 14 00 00 17 00 00 00 4d 14 00 00 1e 00 00 00 65 14 00 00 27 00 00 00 ....-...........M.......e...'...
0140 84 14 00 00 14 00 00 00 ac 14 00 00 1d 00 00 00 c1 14 00 00 14 00 00 00 df 14 00 00 13 00 00 00 ................................
0160 f4 14 00 00 13 00 00 00 08 15 00 00 14 00 00 00 1c 15 00 00 17 00 00 00 31 15 00 00 22 00 00 00 ........................1..."...
0180 49 15 00 00 17 00 00 00 6c 15 00 00 14 00 00 00 84 15 00 00 19 00 00 00 99 15 00 00 1f 00 00 00 I.......l.......................
01a0 b3 15 00 00 1b 00 00 00 d3 15 00 00 16 00 00 00 ef 15 00 00 1a 00 00 00 06 16 00 00 1b 00 00 00 ................................
01c0 21 16 00 00 54 00 00 00 3d 16 00 00 13 00 00 00 92 16 00 00 23 00 00 00 a6 16 00 00 56 00 00 00 !...T...=...........#.......V...
01e0 ca 16 00 00 05 00 00 00 21 17 00 00 0d 00 00 00 27 17 00 00 26 00 00 00 35 17 00 00 08 00 00 00 ........!.......'...&...5.......
0200 5c 17 00 00 0a 00 00 00 65 17 00 00 16 00 00 00 70 17 00 00 0c 00 00 00 87 17 00 00 14 00 00 00 \.......e.......p...............
0220 94 17 00 00 0f 00 00 00 a9 17 00 00 23 00 00 00 b9 17 00 00 06 00 00 00 dd 17 00 00 12 00 00 00 ............#...................
0240 e4 17 00 00 16 00 00 00 f7 17 00 00 17 00 00 00 0e 18 00 00 13 00 00 00 26 18 00 00 0a 00 00 00 ........................&.......
0260 3a 18 00 00 09 00 00 00 45 18 00 00 08 00 00 00 4f 18 00 00 0c 00 00 00 58 18 00 00 0b 00 00 00 :.......E.......O.......X.......
0280 65 18 00 00 50 00 00 00 71 18 00 00 2f 00 00 00 c2 18 00 00 1a 00 00 00 f2 18 00 00 17 00 00 00 e...P...q.../...................
02a0 0d 19 00 00 1a 00 00 00 25 19 00 00 1c 00 00 00 40 19 00 00 1d 00 00 00 5d 19 00 00 0c 00 00 00 ........%.......@.......].......
02c0 7b 19 00 00 1c 00 00 00 88 19 00 00 05 00 00 00 a5 19 00 00 32 00 00 00 ab 19 00 00 15 00 00 00 {...................2...........
02e0 de 19 00 00 1c 00 00 00 f4 19 00 00 06 00 00 00 11 1a 00 00 2c 00 00 00 18 1a 00 00 19 00 00 00 ....................,...........
0300 45 1a 00 00 02 00 00 00 5f 1a 00 00 09 00 00 00 62 1a 00 00 07 00 00 00 6c 1a 00 00 0a 00 00 00 E......._.......b.......l.......
0320 74 1a 00 00 17 00 00 00 7f 1a 00 00 09 00 00 00 97 1a 00 00 4e 00 00 00 a1 1a 00 00 14 00 00 00 t...................N...........
0340 f0 1a 00 00 0d 00 00 00 05 1b 00 00 08 00 00 00 13 1b 00 00 10 00 00 00 1c 1b 00 00 14 00 00 00 ................................
0360 2d 1b 00 00 08 00 00 00 42 1b 00 00 10 00 00 00 4b 1b 00 00 0a 00 00 00 5c 1b 00 00 09 00 00 00 -.......B.......K.......\.......
0380 67 1b 00 00 0d 00 00 00 71 1b 00 00 19 00 00 00 7f 1b 00 00 1a 00 00 00 99 1b 00 00 21 00 00 00 g.......q...................!...
03a0 b4 1b 00 00 15 00 00 00 d6 1b 00 00 41 00 00 00 ec 1b 00 00 1d 00 00 00 2e 1c 00 00 16 00 00 00 ............A...................
03c0 4c 1c 00 00 11 00 00 00 63 1c 00 00 11 00 00 00 75 1c 00 00 11 00 00 00 87 1c 00 00 1e 00 00 00 L.......c.......u...............
03e0 99 1c 00 00 0d 00 00 00 b8 1c 00 00 14 00 00 00 c6 1c 00 00 16 00 00 00 db 1c 00 00 15 00 00 00 ................................
0400 f2 1c 00 00 0d 00 00 00 08 1d 00 00 15 00 00 00 16 1d 00 00 13 00 00 00 2c 1d 00 00 13 00 00 00 ........................,.......
0420 40 1d 00 00 14 00 00 00 54 1d 00 00 12 00 00 00 69 1d 00 00 10 00 00 00 7c 1d 00 00 24 00 00 00 @.......T.......i.......|...$...
0440 8d 1d 00 00 0e 00 00 00 b2 1d 00 00 22 00 00 00 c1 1d 00 00 1e 00 00 00 e4 1d 00 00 12 00 00 00 ............"...................
0460 03 1e 00 00 1a 00 00 00 16 1e 00 00 19 00 00 00 31 1e 00 00 22 00 00 00 4b 1e 00 00 11 00 00 00 ................1..."...K.......
0480 6e 1e 00 00 0d 00 00 00 80 1e 00 00 13 00 00 00 8e 1e 00 00 15 00 00 00 a2 1e 00 00 1c 00 00 00 n...............................
04a0 b8 1e 00 00 12 00 00 00 d5 1e 00 00 1b 00 00 00 e8 1e 00 00 19 00 00 00 04 1f 00 00 14 00 00 00 ................................
04c0 1e 1f 00 00 11 00 00 00 33 1f 00 00 11 00 00 00 45 1f 00 00 1a 00 00 00 57 1f 00 00 1e 00 00 00 ........3.......E.......W.......
04e0 72 1f 00 00 1c 00 00 00 91 1f 00 00 15 00 00 00 ae 1f 00 00 15 00 00 00 c4 1f 00 00 12 00 00 00 r...............................
0500 da 1f 00 00 17 00 00 00 ed 1f 00 00 1d 00 00 00 05 20 00 00 17 00 00 00 23 20 00 00 10 00 00 00 ........................#.......
0520 3b 20 00 00 14 00 00 00 4c 20 00 00 1e 00 00 00 61 20 00 00 04 00 00 00 80 20 00 00 07 00 00 00 ;.......L.......a...............
0540 85 20 00 00 05 00 00 00 8d 20 00 00 09 00 00 00 93 20 00 00 12 00 00 00 9d 20 00 00 18 00 00 00 ................................
0560 b0 20 00 00 49 00 00 00 c9 20 00 00 f1 00 00 00 13 21 00 00 f7 00 00 00 05 22 00 00 25 00 00 00 ....I............!......."..%...
0580 fd 22 00 00 12 00 00 00 23 23 00 00 1f 00 00 00 36 23 00 00 03 00 00 00 56 23 00 00 1d 00 00 00 ."......##......6#......V#......
05a0 5a 23 00 00 1c 00 00 00 78 23 00 00 21 00 00 00 95 23 00 00 24 00 00 00 b7 23 00 00 26 00 00 00 Z#......x#..!....#..$....#..&...
05c0 dc 23 00 00 09 00 00 00 03 24 00 00 05 00 00 00 0d 24 00 00 14 00 00 00 13 24 00 00 05 00 00 00 .#.......$.......$.......$......
05e0 28 24 00 00 06 00 00 00 2e 24 00 00 07 00 00 00 35 24 00 00 0f 00 00 00 3d 24 00 00 04 00 00 00 ($.......$......5$......=$......
0600 4d 24 00 00 40 00 00 00 52 24 00 00 d3 00 00 00 93 24 00 00 2a 00 00 00 67 25 00 00 13 00 00 00 M$..@...R$.......$..*...g%......
0620 92 25 00 00 07 00 00 00 a6 25 00 00 10 00 00 00 ae 25 00 00 03 00 00 00 bf 25 00 00 12 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0640 c3 25 00 00 32 02 00 00 d6 25 00 00 32 00 00 00 09 28 00 00 08 00 00 00 3c 28 00 00 21 00 00 00 .%..2....%..2....(......<(..!...
0660 45 28 00 00 1b 00 00 00 67 28 00 00 28 00 00 00 83 28 00 00 26 00 00 00 ac 28 00 00 26 00 00 00 E(......g(..(....(..&....(..&...
0680 d3 28 00 00 2e 00 00 00 fa 28 00 00 31 00 00 00 29 29 00 00 11 00 00 00 5b 29 00 00 16 00 00 00 .(.......(..1...))......[)......
06a0 6d 29 00 00 18 00 00 00 84 29 00 00 1d 00 00 00 9d 29 00 00 19 00 00 00 bb 29 00 00 1f 00 00 00 m).......).......).......)......
06c0 d5 29 00 00 29 00 00 00 f5 29 00 00 15 00 00 00 1f 2a 00 00 2a 00 00 00 35 2a 00 00 53 00 00 00 .)..)....).......*..*...5*..S...
06e0 60 2a 00 00 06 00 00 00 b4 2a 00 00 0a 00 00 00 bb 2a 00 00 15 00 00 00 c6 2a 00 00 10 00 00 00 `*.......*.......*.......*......
0700 dc 2a 00 00 0f 00 00 00 ed 2a 00 00 07 00 00 00 fd 2a 00 00 53 00 00 00 05 2b 00 00 12 00 00 00 .*.......*.......*..S....+......
0720 59 2b 00 00 20 00 00 00 6c 2b 00 00 2f 00 00 00 8d 2b 00 00 30 00 00 00 bd 2b 00 00 1a 00 00 00 Y+......l+../....+..0....+......
0740 ee 2b 00 00 03 00 00 00 09 2c 00 00 29 00 00 00 0d 2c 00 00 1d 00 00 00 37 2c 00 00 21 00 00 00 .+.......,..)....,......7,..!...
0760 55 2c 00 00 25 00 00 00 77 2c 00 00 1e 00 00 00 9d 2c 00 00 25 00 00 00 bc 2c 00 00 1c 00 00 00 U,..%...w,.......,..%....,......
0780 e2 2c 00 00 1f 00 00 00 ff 2c 00 00 1e 00 00 00 1f 2d 00 00 16 00 00 00 3e 2d 00 00 1e 00 00 00 .,.......,.......-......>-......
07a0 55 2d 00 00 27 00 00 00 74 2d 00 00 1b 00 00 00 9c 2d 00 00 1b 00 00 00 b8 2d 00 00 22 00 00 00 U-..'...t-.......-.......-.."...
07c0 d4 2d 00 00 2d 00 00 00 f7 2d 00 00 26 00 00 00 25 2e 00 00 1e 00 00 00 4c 2e 00 00 19 00 00 00 .-..-....-..&...%.......L.......
07e0 6b 2e 00 00 1b 00 00 00 85 2e 00 00 5f 00 00 00 a1 2e 00 00 19 00 00 00 01 2f 00 00 44 00 00 00 k..........._............/..D...
0800 1b 2f 00 00 5d 00 00 00 60 2f 00 00 07 00 00 00 be 2f 00 00 0e 00 00 00 c6 2f 00 00 2e 00 00 00 ./..]...`/......./......./......
0820 d5 2f 00 00 0e 00 00 00 04 30 00 00 0b 00 00 00 13 30 00 00 16 00 00 00 1f 30 00 00 12 00 00 00 ./.......0.......0.......0......
0840 36 30 00 00 1b 00 00 00 49 30 00 00 0d 00 00 00 65 30 00 00 34 00 00 00 73 30 00 00 06 00 00 00 60......I0......e0..4...s0......
0860 a8 30 00 00 1a 00 00 00 af 30 00 00 17 00 00 00 ca 30 00 00 17 00 00 00 e2 30 00 00 14 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
0880 fa 30 00 00 0f 00 00 00 0f 31 00 00 0d 00 00 00 1f 31 00 00 12 00 00 00 2d 31 00 00 12 00 00 00 .0.......1.......1......-1......
08a0 40 31 00 00 0b 00 00 00 53 31 00 00 5f 00 00 00 5f 31 00 00 34 00 00 00 bf 31 00 00 1e 00 00 00 @1......S1.._..._1..4....1......
08c0 f4 31 00 00 1a 00 00 00 13 32 00 00 1a 00 00 00 2e 32 00 00 25 00 00 00 49 32 00 00 1c 00 00 00 .1.......2.......2..%...I2......
08e0 6f 32 00 00 0d 00 00 00 8c 32 00 00 22 00 00 00 9a 32 00 00 05 00 00 00 bd 32 00 00 39 00 00 00 o2.......2.."....2.......2..9...
0900 c3 32 00 00 0d 00 00 00 fd 32 00 00 1d 00 00 00 0b 33 00 00 04 00 00 00 29 33 00 00 31 00 00 00 .2.......2.......3......)3..1...
0920 2e 33 00 00 1b 00 00 00 60 33 00 00 06 00 00 00 7c 33 00 00 0f 00 00 00 83 33 00 00 07 00 00 00 .3......`3......|3.......3......
0940 93 33 00 00 08 00 00 00 9b 33 00 00 1d 00 00 00 a4 33 00 00 08 00 00 00 c2 33 00 00 5e 00 00 00 .3.......3.......3.......3..^...
0960 cb 33 00 00 1c 00 00 00 2a 34 00 00 19 00 00 00 47 34 00 00 08 00 00 00 61 34 00 00 0f 00 00 00 .3......*4......G4......a4......
0980 6a 34 00 00 1f 00 00 00 7a 34 00 00 07 00 00 00 9a 34 00 00 0c 00 00 00 a2 34 00 00 0c 00 00 00 j4......z4.......4.......4......
09a0 af 34 00 00 0a 00 00 00 bc 34 00 00 0e 00 00 00 c7 34 00 00 10 00 00 00 d6 34 00 00 1a 00 00 00 .4.......4.......4.......4......
09c0 e7 34 00 00 22 00 00 00 02 35 00 00 1d 00 00 00 25 35 00 00 4f 00 00 00 43 35 00 00 2f 00 00 00 .4.."....5......%5..O...C5../...
09e0 93 35 00 00 1b 00 00 00 c3 35 00 00 1b 00 00 00 df 35 00 00 23 00 00 00 fb 35 00 00 23 00 00 00 .5.......5.......5..#....5..#...
0a00 1f 36 00 00 27 00 00 00 43 36 00 00 19 00 00 00 6b 36 00 00 19 00 00 00 85 36 00 00 1b 00 00 00 .6..'...C6......k6.......6......
0a20 9f 36 00 00 1c 00 00 00 bb 36 00 00 0e 00 00 00 d8 36 00 00 1a 00 00 00 e7 36 00 00 1d 00 00 00 .6.......6.......6.......6......
0a40 02 37 00 00 1b 00 00 00 20 37 00 00 1c 00 00 00 3c 37 00 00 17 00 00 00 59 37 00 00 18 00 00 00 .7.......7......<7......Y7......
0a60 71 37 00 00 21 00 00 00 8a 37 00 00 10 00 00 00 ac 37 00 00 26 00 00 00 bd 37 00 00 25 00 00 00 q7..!....7.......7..&....7..%...
0a80 e4 37 00 00 1a 00 00 00 0a 38 00 00 1c 00 00 00 25 38 00 00 1c 00 00 00 42 38 00 00 33 00 00 00 .7.......8......%8......B8..3...
0aa0 5f 38 00 00 17 00 00 00 93 38 00 00 11 00 00 00 ab 38 00 00 19 00 00 00 bd 38 00 00 1a 00 00 00 _8.......8.......8.......8......
0ac0 d7 38 00 00 1c 00 00 00 f2 38 00 00 18 00 00 00 0f 39 00 00 20 00 00 00 28 39 00 00 25 00 00 00 .8.......8.......9......(9..%...
0ae0 49 39 00 00 17 00 00 00 6f 39 00 00 1c 00 00 00 87 39 00 00 17 00 00 00 a4 39 00 00 17 00 00 00 I9......o9.......9.......9......
0b00 bc 39 00 00 25 00 00 00 d4 39 00 00 2d 00 00 00 fa 39 00 00 19 00 00 00 28 3a 00 00 16 00 00 00 .9..%....9..-....9......(:......
0b20 42 3a 00 00 18 00 00 00 59 3a 00 00 1d 00 00 00 72 3a 00 00 29 00 00 00 90 3a 00 00 1a 00 00 00 B:......Y:......r:..)....:......
0b40 ba 3a 00 00 10 00 00 00 d5 3a 00 00 1b 00 00 00 e6 3a 00 00 2a 00 00 00 02 3b 00 00 05 00 00 00 .:.......:.......:..*....;......
0b60 2d 3b 00 00 0d 00 00 00 33 3b 00 00 06 00 00 00 41 3b 00 00 11 00 00 00 48 3b 00 00 13 00 00 00 -;......3;......A;......H;......
0b80 5a 3b 00 00 1f 00 00 00 6e 3b 00 00 54 00 00 00 8e 3b 00 00 f2 00 00 00 e3 3b 00 00 00 01 00 00 Z;......n;..T....;.......;......
0ba0 d6 3c 00 00 30 00 00 00 d7 3d 00 00 16 00 00 00 08 3e 00 00 28 00 00 00 1f 3e 00 00 06 00 00 00 .<..0....=.......>..(....>......
0bc0 48 3e 00 00 22 00 00 00 4f 3e 00 00 1d 00 00 00 72 3e 00 00 1c 00 00 00 90 3e 00 00 2e 00 00 00 H>.."...O>......r>.......>......
0be0 ad 3e 00 00 23 00 00 00 dc 3e 00 00 10 00 00 00 00 3f 00 00 08 00 00 00 11 3f 00 00 1a 00 00 00 .>..#....>.......?.......?......
0c00 1a 3f 00 00 07 00 00 00 35 3f 00 00 06 00 00 00 3d 3f 00 00 0a 00 00 00 44 3f 00 00 11 00 00 00 .?......5?......=?......D?......
0c20 4f 3f 00 00 06 00 00 00 61 3f 00 00 4d 00 00 00 68 3f 00 00 f1 00 00 00 b6 3f 00 00 38 00 00 00 O?......a?..M...h?.......?..8...
0c40 a8 40 00 00 13 00 00 00 e1 40 00 00 08 00 00 00 f5 40 00 00 14 00 00 00 fe 40 00 00 07 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
0c60 13 41 00 00 fe 00 00 00 1b 41 00 00 01 00 00 00 18 00 00 00 31 00 00 00 57 00 00 00 82 00 00 00 .A.......A..........1...W.......
0c80 00 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 ....x...................6.......
0ca0 a5 00 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 81 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 72 00 00 00 ............................r...
0cc0 b0 00 00 00 70 00 00 00 b7 00 00 00 24 00 00 00 95 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 ....p.......$.......a...........
0ce0 54 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 b1 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 T...b...........................
0d00 00 00 00 00 6b 00 00 00 76 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 ....k...v...........4...........
0d20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 c4 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 ............................5...
0d40 25 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 a6 00 00 00 9a 00 00 00 be 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 %.......D...............^.......
0d60 74 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 t...................l...........
0d80 00 00 00 00 2a 00 00 00 26 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 4c 00 00 00 2c 00 00 00 ....*...&...E...........L...,...
0da0 0b 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 3b 00 00 00 65 00 00 00 ....................@...;...e...
0dc0 63 00 00 00 1c 00 00 00 9f 00 00 00 7c 00 00 00 66 00 00 00 3c 00 00 00 55 00 00 00 ba 00 00 00 c...........|...f...<...U.......
0de0 0d 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 16 00 00 00 4d 00 00 00 07 00 00 00 ad 00 00 00 ....V.......9.......M...........
0e00 1f 00 00 00 3d 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 88 00 00 00 30 00 00 00 b4 00 00 00 ....=...........O.......0.......
0e20 89 00 00 00 7b 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 03 00 00 00 9c 00 00 00 ....{...u.......................
0e40 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 3a 00 00 00 79 00 00 00 97 00 00 00 0e 00 00 00 ................:...y...........
0e60 00 00 00 00 a9 00 00 00 21 00 00 00 46 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 ........!...F...............A...
0e80 a8 00 00 00 43 00 00 00 a3 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 bb 00 00 00 2b 00 00 00 ....C.......N.......H.......+...
0ea0 32 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 98 00 00 00 2.......................(.......
0ec0 bc 00 00 00 ab 00 00 00 6e 00 00 00 49 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 ........n...I...j...............
0ee0 33 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 a1 00 00 00 5d 00 00 00 3.......q...................]...
0f00 4b 00 00 00 5f 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 13 00 00 00 K..._...).......`.......z.......
0f20 85 00 00 00 2f 00 00 00 53 00 00 00 b6 00 00 00 8b 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 ..../...S...........[...........
0f40 00 00 00 00 5c 00 00 00 42 00 00 00 6f 00 00 00 58 00 00 00 27 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 ....\...B...o...X...'...........
0f60 af 00 00 00 8c 00 00 00 02 00 00 00 17 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 51 00 00 00 ................7.......R...Q...
0f80 64 00 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 94 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 d...........................h...
0fa0 12 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 1e 00 00 00 15 00 00 00 84 00 00 00 67 00 00 00 ............"...............g...
0fc0 08 00 00 00 7e 00 00 00 b8 00 00 00 38 00 00 00 9b 00 00 00 86 00 00 00 47 00 00 00 23 00 00 00 ....~.......8...........G...#...
0fe0 83 00 00 00 0c 00 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 04 00 00 00 ................?...............
1000 7d 00 00 00 1a 00 00 00 92 00 00 00 c0 00 00 00 c1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 }...............................
1020 59 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 2d 00 00 00 8d 00 00 00 10 00 00 00 77 00 00 00 50 00 00 00 Y.......J...-...........w...P...
1040 06 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 3e 00 00 00 ........s...m...............>...
1060 5a 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 Z...............................
1080 69 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 2d 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 i........--%s.is.not.supported.f
10a0 6f 72 20 74 68 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 0a 00 41 62 6f 75 74 20 7a 65 6e 69 74 79 00 41 63 74 or.this.dialog..About.zenity.Act
10c0 69 76 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2d 6f 6e 6c 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 41 ivate.directory-only.selection.A
10e0 63 74 69 76 61 74 65 20 73 61 76 65 20 6d 6f 64 65 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 43 61 6c 65 ctivate.save.mode.Add.a.new.Cale
1100 6e 64 61 72 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 45 ndar.in.forms.dialog.Add.a.new.E
1120 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 4c ntry.in.forms.dialog.Add.a.new.L
1140 69 73 74 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 50 61 ist.in.forms.dialog.Add.a.new.Pa
1160 73 73 77 6f 72 64 20 45 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 ssword.Entry.in.forms.dialog.Add
1180 20 61 20 6e 65 77 20 63 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 .a.new.combo.box.in.forms.dialog
11a0 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 65 6e 74 72 79 00 41 64 64 20 61 6e 20 65 78 74 72 61 20 62 75 .Add.a.new.entry.Add.an.extra.bu
11c0 74 74 6f 6e 00 41 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 73 63 61 6c 65 20 76 61 6c 75 65 00 41 6c 6c 20 tton.Adjust.the.scale.value.All.
11e0 75 70 64 61 74 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2e 00 41 6c 6c 6f 77 20 63 68 61 6e updates.are.complete..Allow.chan
1200 67 65 73 20 74 6f 20 74 65 78 74 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 66 69 6c 65 73 ges.to.text.Allow.multiple.files
1220 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 72 .to.be.selected.Allow.multiple.r
1240 6f 77 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 68 61 73 20 ows.to.be.selected.An.error.has.
1260 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 occurred..Are.you.sure.you.want.
1280 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 3f 00 41 75 74 6f 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 74 68 65 20 74 65 78 74 to.proceed?.Auto.scroll.the.text
12a0 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 64 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 74 65 78 74 20 69 73 20 63 .to.the.end..Only.when.text.is.c
12c0 61 70 74 75 72 65 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e 00 43 4f 4c 55 4d 4e 00 43 5f 61 6c 65 6e aptured.from.stdin.COLUMN.C_alen
12e0 64 61 72 3a 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 61 6c 65 6e 64 61 dar:.Calendar.field.name.Calenda
1300 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 43 61 6e r.options.Calendar.selection.Can
1320 63 65 6c 00 43 68 61 6e 67 65 20 6c 69 73 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 65 61 72 63 68 20 66 cel.Change.list.default.search.f
1340 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 73 65 61 72 63 68 69 6e 67 20 66 6f 72 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 74 68 unction.searching.for.text.in.th
1360 65 20 6d 69 64 64 6c 65 2c 20 6e 6f 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 00 43 e.middle,.not.on.the.beginning.C
1380 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 olor.selection.options.Combo.box
13a0 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 .field.name.Confirm.file.selecti
13c0 6f 6e 20 69 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 00 43 6f on.if.filename.already.exists.Co
13e0 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e uld.not.parse.command.from.stdin
1400 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 0a 00 44 41 59 00 44 ..Could.not.parse.message..DAY.D
1420 69 73 6d 69 73 73 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 77 68 65 6e 20 31 30 30 25 20 68 61 73 20 ismiss.the.dialog.when.100%.has.
1440 62 65 65 6e 20 72 65 61 63 68 65 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 69 been.reached.Display.calendar.di
1460 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 alog.Display.color.selection.dia
1480 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 61 6c 6f 67 20 62 6f 78 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 68 log.Display.dialog.boxes.from.sh
14a0 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 73 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 ell.scripts.Display.error.dialog
14c0 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 .Display.file.selection.dialog.D
14e0 69 73 70 6c 61 79 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f isplay.forms.dialog.Display.info
1500 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 .dialog.Display.list.dialog.Disp
1520 6c 61 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 lay.notification.Display.passwor
1540 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 d.dialog.Display.progress.indica
1560 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 64 69 61 tion.dialog.Display.question.dia
1580 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 63 61 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 log.Display.scale.dialog.Display
15a0 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 .text.entry.dialog.Display.text.
15c0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 75 information.dialog.Display.the.u
15e0 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 sername.option.Display.warning.d
1600 69 61 6c 6f 67 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 50 61 6e 67 6f 20 6d 61 72 6b 75 70 ialog.Do.not.enable.Pango.markup
1620 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 65 78 74 20 77 72 61 70 70 69 6e 67 00 44 6f 20 .Do.not.enable.text.wrapping.Do.
1640 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 75 73 65 72 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 not.enable.user.interaction.with
1660 20 74 68 65 20 57 65 62 56 69 65 77 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 .the.WebView..Only.works.if.you.
1680 75 73 65 20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 48 54 4d 4c 20 73 75 use.--html.option.Enable.HTML.su
16a0 70 70 6f 72 74 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 20 49 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 61 67 72 65 65 pport.Enable.an.I.read.and.agree
16c0 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 00 45 6e 61 62 6c 65 20 65 6c 6c 69 70 73 69 7a 69 6e 67 20 69 6e 20 .checkbox.Enable.ellipsizing.in.
16e0 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 2e 20 54 68 69 73 20 66 69 78 65 73 20 74 68 65 20 the.dialog.text..This.fixes.the.
1700 68 69 67 68 20 77 69 6e 64 6f 77 20 73 69 7a 65 20 77 69 74 68 20 6c 6f 6e 67 20 74 65 78 74 73 high.window.size.with.long.texts
1720 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 45 73 74 69 6d 61 74 65 20 77 68 .Error.Error.options.Estimate.wh
1740 65 6e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 77 69 6c 6c 20 72 65 61 63 68 20 31 30 30 25 00 46 49 4c 45 en.progress.will.reach.100%.FILE
1760 4e 41 4d 45 00 46 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 46 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f NAME.Field.name.File.selection.o
1780 70 74 69 6f 6e 73 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 ptions.Forms.dialog.Forms.dialog
17a0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 69 76 65 20 43 61 .options.General.options.Give.Ca
17c0 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 20 66 6f 63 75 73 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 48 45 49 ncel.button.focus.by.default.HEI
17e0 47 48 54 00 48 69 64 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 48 69 64 65 20 61 20 73 70 GHT.Hide.Cancel.button.Hide.a.sp
1800 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 68 65 ecific.column.Hide.the.column.he
1820 61 64 65 72 73 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 48 69 64 65 20 76 aders.Hide.the.entry.text.Hide.v
1840 61 6c 75 65 00 49 43 4f 4e 2d 4e 41 4d 45 00 49 43 4f 4e 50 41 54 48 00 49 6e 66 6f 20 6f 70 74 alue.ICON-NAME.ICONPATH.Info.opt
1860 69 6f 6e 73 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 ions.Information.Invalid.value.f
1880 6f 72 20 61 20 62 6f 6f 6c 65 61 6e 20 74 79 70 65 64 20 68 69 6e 74 2e 0a 53 75 70 70 6f 72 74 or.a.boolean.typed.hint..Support
18a0 65 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 27 74 72 75 65 27 20 6f 72 20 27 66 61 6c 73 65 27 2e ed.values.are.'true'.or.'false'.
18c0 0a 00 4b 69 6c 6c 20 70 61 72 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 20 43 61 6e 63 65 6c 20 ..Kill.parent.process.if.Cancel.
18e0 62 75 74 74 6f 6e 20 69 73 20 70 72 65 73 73 65 64 00 4c 69 73 74 20 66 69 65 6c 64 20 61 6e 64 button.is.pressed.List.field.and
1900 20 68 65 61 64 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 .header.name.List.of.values.for.
1920 4c 69 73 74 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 List.List.of.values.for.columns.
1940 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 00 4c 69 73 List.of.values.for.combo.box.Lis
1960 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 7c 00 4c 69 73 74 20 t.of.values.separated.by.|.List.
1980 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4c 69 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6f 6e 20 73 options.Listen.for.commands.on.s
19a0 74 64 69 6e 00 4d 4f 4e 54 48 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 tdin.MONTH.Maximum.value.must.be
19c0 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 00 4d 69 .greater.than.minimum.value...Mi
19e0 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4e 41 4d 45 20 7c 20 50 41 54 54 45 scellaneous.options.NAME.|.PATTE
1a00 52 4e 31 20 50 41 54 54 45 52 4e 32 20 2e 2e 2e 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4e 6f 20 63 6f 6c 75 6d RN1.PATTERN2.....NUMBER.No.colum
1a20 6e 20 74 69 74 6c 65 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c n.titles.specified.for.List.dial
1a40 6f 67 2e 0a 00 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4f og...Notification.icon.options.O
1a60 4b 00 4f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 00 50 41 54 54 45 52 4e 00 50 45 52 43 45 4e 54 41 47 45 00 50 K.Open.file.PATTERN.PERCENTAGE.P
1a80 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a assword.dialog.options.Password:
1aa0 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 28 44 65 66 61 75 6c .Print.a.specific.column.(Defaul
1ac0 74 20 69 73 20 31 2e 20 27 41 4c 4c 27 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 69 t.is.1..'ALL'.can.be.used.to.pri
1ae0 6e 74 20 61 6c 6c 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 29 00 50 72 69 6e 74 20 70 61 72 74 69 61 6c 20 76 61 nt.all.columns).Print.partial.va
1b00 6c 75 65 73 00 50 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 00 50 72 6f 67 lues.Print.version.Progress.Prog
1b20 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 75 6c 73 61 74 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 62 61 ress.options.Pulsate.progress.ba
1b40 72 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 52 75 6e 6e r.Question.Question.options.Runn
1b60 69 6e 67 2e 2e 2e 00 53 45 50 41 52 41 54 4f 52 00 53 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 ing....SEPARATOR.Scale.options.S
1b80 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 elect.a.date.from.below..Select.
1ba0 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 items.from.the.list.Select.items
1bc0 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 74 20 61 20 66 69 6c 65 .from.the.list.below..Set.a.file
1be0 6e 61 6d 65 20 66 69 6c 74 65 72 00 53 65 74 20 61 6e 20 55 52 4c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f name.filter.Set.an.URL.instead.o
1c00 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 f.a.file..Only.works.if.you.use.
1c20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 53 65 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 6d 65 6f 75 74 --html.option.Set.dialog.timeout
1c40 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 70 65 72 63 65 6e 74 61 .in.seconds.Set.initial.percenta
1c60 67 65 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d ge.Set.initial.value.Set.maximum
1c80 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6f 75 74 .value.Set.minimum.value.Set.out
1ca0 70 75 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 53 65 74 20 73 74 65 70 put.separator.character.Set.step
1cc0 20 73 69 7a 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 61 79 00 53 65 74 20 74 .size.Set.the.calendar.day.Set.t
1ce0 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6d 6f 6e 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 he.calendar.month.Set.the.calend
1d00 61 72 20 79 65 61 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f ar.year.Set.the.color.Set.the.co
1d20 6c 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 69 63 6f 6e 00 lumn.header.Set.the.dialog.icon.
1d40 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c Set.the.dialog.text.Set.the.dial
1d60 6f 67 20 74 69 74 6c 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 og.title.Set.the.entry.text.Set.
1d80 74 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 the.filename.Set.the.format.for.
1da0 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 64 61 74 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 68 65 69 67 68 74 the.returned.date.Set.the.height
1dc0 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 .Set.the.label.of.the.Cancel.but
1de0 74 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 4b 20 62 75 74 74 ton.Set.the.label.of.the.OK.butt
1e00 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6d 6f 64 61 6c 20 68 69 6e 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f on.Set.the.modal.hint.Set.the.no
1e20 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 69 6e 74 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 tification.hints.Set.the.notific
1e40 61 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 70 61 72 65 6e 74 20 77 69 6e 64 6f 77 ation.text.Set.the.parent.window
1e60 20 74 6f 20 61 74 74 61 63 68 20 74 6f 00 53 65 74 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 66 6f 6e 74 00 .to.attach.to.Set.the.text.font.
1e80 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 63 6f Set.the.width.Set.the.window.ico
1ea0 6e 00 53 68 6f 77 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 63 6f 6c n.Show.calendar.options.Show.col
1ec0 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 65 72 72 6f 72 20 or.selection.options.Show.error.
1ee0 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 options.Show.file.selection.opti
1f00 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 ons.Show.forms.dialog.options.Sh
1f20 6f 77 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 69 6e 66 6f 20 6f 70 74 ow.general.options.Show.info.opt
1f40 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6d 69 73 63 ions.Show.list.options.Show.misc
1f60 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 ellaneous.options.Show.notificat
1f80 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 ion.icon.options.Show.password.d
1fa0 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 ialog.options.Show.progress.opti
1fc0 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 73 ons.Show.question.options.Show.s
1fe0 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 cale.options.Show.text.entry.opt
2000 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f ions.Show.text.information.optio
2020 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 65 72 00 53 68 6f 77 20 ns.Show.the.columns.header.Show.
2040 74 68 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 53 68 6f 77 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 the.palette.Show.warning.options
2060 00 53 75 70 70 72 65 73 73 20 4f 4b 20 61 6e 64 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 73 00 .Suppress.OK.and.Cancel.buttons.
2080 54 45 58 54 00 54 49 4d 45 4f 55 54 00 54 49 54 4c 45 00 54 65 78 74 20 56 69 65 77 00 54 65 78 TEXT.TIMEOUT.TITLE.Text.View.Tex
20a0 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e t.entry.options.Text.information
20c0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 .options.This.option.is.not.avai
20e0 6c 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 66 6f 72 20 61 6c 6c lable..Please.see.--help.for.all
2100 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 75 73 61 67 65 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 .possible.usages...This.program.
2120 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 6f 70 65 20 74 68 61 74 20 is.distributed.in.the.hope.that.
2140 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 66 75 6c 2c 20 62 75 74 20 57 49 54 48 4f 55 54 20 41 it.will.be.useful,.but.WITHOUT.A
2160 4e 59 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 76 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d NY.WARRANTY;.without.even.the.im
2180 70 6c 69 65 64 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 plied.warranty.of.MERCHANTABILIT
21a0 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 Y.or.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PU
21c0 52 50 4f 53 45 2e 20 20 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 RPOSE...See.the.GNU.Lesser.Gener
21e0 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 al.Public.License.for.more.detai
2200 6c 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 ls...This.program.is.free.softwa
2220 72 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 20 61 6e 64 2f re;.you.can.redistribute.it.and/
2240 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 74 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 20 or.modify.it.under.the.terms.of.
2260 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 the.GNU.Lesser.General.Public.Li
2280 63 65 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 cense.as.published.by.the.Free.S
22a0 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 69 74 68 65 72 20 76 65 72 73 69 oftware.Foundation;.either.versi
22c0 6f 6e 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 6f 72 20 28 61 74 20 79 6f 75 72 on.2.of.the.License,.or.(at.your
22e0 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 00 54 77 6f .option).any.later.version...Two
2300 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 .or.more.dialog.options.specifie
2320 64 0a 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 d..Type.your.password.Type.your.
2340 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 55 52 4c 00 55 6e 6b 6e 6f 77 username.and.password.URL.Unknow
2360 6e 20 68 69 6e 74 20 6e 61 6d 65 2e 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 n.hint.name..Skipping...Unsuppor
2380 74 65 64 20 68 69 6e 74 2e 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 55 73 65 20 61 6e 20 69 6d 61 67 ted.hint..Skipping...Use.an.imag
23a0 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 20 63 68 65 63 6b e.for.the.first.column.Use.check
23c0 20 62 6f 78 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 20 .boxes.for.the.first.column.Use.
23e0 72 61 64 69 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 radio.buttons.for.the.first.colu
2400 6d 6e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 56 41 4c 55 45 00 56 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 mn.Username:.VALUE.Value.out.of.
2420 72 61 6e 67 65 2e 0a 00 57 49 44 54 48 00 57 49 4e 44 4f 57 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 57 61 72 range...WIDTH.WINDOW.Warning.War
2440 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 59 45 41 52 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 ning.options.YEAR.You.must.speci
2460 66 79 20 61 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 20 53 65 65 20 27 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d fy.a.dialog.type..See.'zenity.--
2480 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 help'.for.details..You.should.ha
24a0 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 20 63 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 ve.received.a.copy.of.the.GNU.Le
24c0 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 6c 6f 6e sser.General.Public.License.alon
24e0 67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3b 20 69 66 20 6e 6f 74 2c 20 77 72 69 g.with.this.program;.if.not,.wri
2500 74 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 te.to.the.Free.Software.Foundati
2520 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 on,.Inc.,.51.Franklin.Street,.Fi
2540 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 2d 31 33 30 31 fth.Floor,.Boston,.MA.02110-1301
2560 2c 20 55 53 41 2e 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 75 73 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 4c ,.USA..You.should.use.only.one.L
2580 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 ist.dialog.type...Zenity.notific
25a0 61 74 69 6f 6e 00 5f 43 61 6e 63 65 6c 00 5f 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 74 65 78 74 3a 00 5f ation._Cancel._Enter.new.text:._
25c0 4f 4b 00 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 2d 63 72 65 64 69 74 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 OK.translator-credits.Project-Id
25e0 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 7a 65 6e 69 74 79 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 -Version:.zenity.Report-Msgid-Bu
2600 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 gs-To:.http://bugzilla.gnome.org
2620 2f 65 6e 74 65 72 5f 62 75 67 2e 63 67 69 3f 70 72 6f 64 75 63 74 3d 7a 65 6e 69 74 79 26 6b 65 /enter_bug.cgi?product=zenity&ke
2640 79 77 6f 72 64 73 3d 49 31 38 4e 2b 4c 31 30 4e 26 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 3d 67 65 6e 65 72 ywords=I18N+L10N&component=gener
2660 61 6c 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 30 2d 30 32 20 al.PO-Revision-Date:.2015-10-02.
2680 30 31 3a 33 38 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 69 6c 6f 01:38+0200.Last-Translator:.Milo
26a0 c5 a1 20 50 6f 70 6f 76 69 c4 87 20 3c 67 70 6f 70 61 63 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c ...Popovi...<gpopac@gmail.com>.L
26c0 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 73 72 70 73 6b 69 20 3c 67 6e 6f 6d 40 70 72 65 76 6f anguage-Team:.srpski.<gnom@prevo
26e0 64 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 73 72 40 6c 61 74 69 6e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 d.org>.Language:.sr@latin.MIME-V
2700 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 ersion:.1.0.Content-Type:.text/p
2720 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e lain;.charset=UTF-8.Content-Tran
2740 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 sfer-Encoding:.8bit.Plural-Forms
2760 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 3d 3d 31 3f 20 33 20 3a 20 6e :.nplurals=4;.plural=n==1?.3.:.n
2780 25 31 30 3d 3d 31 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 21 3d 31 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d %10==1.&&.n%100!=11.?.0.:.n%10>=
27a0 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 2.&&.n%10<=4.&&.(n%100<10.||.n%1
27c0 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 3b 0a 58 2d 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 53 74 79 6c 65 00>=20).?.1.:.2;.X-Project-Style
27e0 3a 20 67 6e 6f 6d 65 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 47 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 :.gnome.X-Generator:.Gtranslator
2800 20 32 2e 39 31 2e 37 0a 00 4f 70 63 69 6a 61 20 e2 80 9e 2d 2d 25 73 e2 80 9c 20 6e 69 6a 65 20 .2.91.7..Opcija....--%s....nije.
2820 70 6f 64 72 c5 be 61 6e 61 20 7a 61 20 6f 76 6f 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 0a 00 4f 20 5a 65 podr..ana.za.ovo.prozor..e..O.Ze
2840 6e 69 74 75 00 50 6f 6b 72 65 c4 87 65 20 69 7a 62 6f 72 20 73 61 6d 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f nitu.Pokre..e.izbor.samo.direkto
2860 72 69 6a 75 6d 61 00 50 6f 6b 72 65 c4 87 65 20 72 65 c5 be 69 6d 20 7a 61 20 c4 8d 75 76 61 6e rijuma.Pokre..e.re..im.za...uvan
2880 6a 65 00 44 6f 64 61 6a 65 20 6e 6f 76 69 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 20 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 je.Dodaje.novi.kalendar.u.prozor
28a0 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 73 63 61 00 44 6f 64 61 6a 65 20 6e 6f 76 75 20 73 74 61 76 6b 75 20 75 ..e.obrasca.Dodaje.novu.stavku.u
28c0 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 73 63 61 00 44 6f 64 61 6a 65 20 6e 6f 76 69 20 73 .prozor..e.obrasca.Dodaje.novi.s
28e0 70 69 73 61 6b 20 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 73 63 61 00 44 6f 64 61 6a 65 pisak.u.prozor..e.obrasca.Dodaje
2900 20 6e 6f 76 75 20 73 74 61 76 6b 75 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 65 20 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 .novu.stavku.lozinke.u.prozor..e
2920 20 6f 62 72 61 73 63 61 00 44 6f 64 61 6a 65 20 6e 6f 76 6f 20 69 7a 62 6f 72 6e 6f 20 70 72 6f .obrasca.Dodaje.novo.izborno.pro
2940 7a 6f 72 c4 8d 65 20 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 73 63 61 00 44 6f 64 61 6a zor..e.u.prozor..e.obrasca.Dodaj
2960 74 65 20 6e 6f 76 69 20 75 6e 6f 73 00 44 6f 64 61 6a 20 6a 6f c5 a1 20 6a 65 64 6e 6f 20 64 75 te.novi.unos.Dodaj.jo...jedno.du
2980 67 6d 65 00 50 6f 64 65 73 69 74 65 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 73 6b 61 6c 65 00 53 76 61 gme.Podesite.vrednosti.skale.Sva
29a0 20 61 c5 be 75 72 69 72 61 6e 6a 61 20 73 75 20 6f 64 72 61 c4 91 65 6e 61 2e 00 44 6f 7a 76 6f .a..uriranja.su.odra..ena..Dozvo
29c0 6c 6a 61 76 61 20 70 72 6f 6d 65 6e 65 20 74 65 6b 73 74 61 00 44 6f 7a 76 6f 6c 6a 61 76 61 20 ljava.promene.teksta.Dozvoljava.
29e0 69 7a 62 6f 72 20 76 69 c5 a1 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 44 6f 7a 76 6f 6c 6a 61 76 61 20 izbor.vi..e.datoteka.Dozvoljava.
2a00 69 73 74 6f 76 72 65 6d 65 6e 69 20 69 7a 62 6f 72 20 76 69 c5 a1 65 20 72 65 64 6f 76 61 00 44 istovremeni.izbor.vi..e.redova.D
2a20 6f c5 a1 6c 6f 20 6a 65 20 64 6f 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 2e 00 44 61 20 6c 69 20 73 74 65 20 73 o..lo.je.do.gre..ke..Da.li.ste.s
2a40 69 67 75 72 6e 69 20 64 61 20 c5 be 65 6c 69 74 65 20 64 61 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 65 3f 00 igurni.da...elite.da.nastavite?.
2a60 53 61 6d 6f 73 74 61 6c 6e 6f 20 70 72 65 6d 69 c4 8d 65 20 74 65 6b 73 74 20 6e 61 20 6b 72 61 Samostalno.premi..e.tekst.na.kra
2a80 6a 2e 20 53 61 6d 6f 20 6b 61 64 61 20 6a 65 20 74 65 6b 73 74 20 73 6e 69 6d 6c 6a 65 6e 20 73 j..Samo.kada.je.tekst.snimljen.s
2aa0 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 6f 67 20 75 6c 61 7a 61 00 4b 4f 4c 4f 4e 41 00 5f 4b 61 6c 65 a.standardnog.ulaza.KOLONA._Kale
2ac0 6e 64 61 72 3a 00 4e 41 5a 49 56 20 50 4f 4c 4a 41 20 4b 41 4c 45 4e 44 41 52 41 00 4f 70 63 69 ndar:.NAZIV.POLJA.KALENDARA.Opci
2ae0 6a 65 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 49 7a 62 6f 72 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 4f 74 6b je.kalendara.Izbor.kalendara.Otk
2b00 61 c5 be 69 00 4d 65 6e 6a 61 20 6f 73 6e 6f 76 6e 75 20 66 75 6e 6b 63 69 6a 75 20 70 72 65 74 a..i.Menja.osnovnu.funkciju.pret
2b20 72 61 67 65 20 73 70 69 73 6b 61 20 74 72 61 c5 be 65 c4 87 69 20 74 65 6b 73 74 20 70 6f 20 73 rage.spiska.tra..e..i.tekst.po.s
2b40 72 65 64 69 6e 69 2c 20 61 20 6e 65 20 6e 61 20 70 6f c4 8d 65 74 6b 75 00 4f 70 63 69 6a 65 20 redini,.a.ne.na.po..etku.Opcije.
2b60 69 7a 62 6f 72 61 20 62 6f 6a 65 00 4e 61 7a 69 76 20 70 6f 6c 6a 61 20 69 7a 62 6f 72 6e 6f 67 izbora.boje.Naziv.polja.izbornog
2b80 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 00 50 6f 74 76 72 c4 91 75 6a 65 20 69 7a 62 6f 72 20 64 61 .prozor..eta.Potvr..uje.izbor.da
2ba0 74 6f 74 65 6b 65 20 61 6b 6f 20 69 73 74 61 20 76 65 c4 87 20 70 6f 73 74 6f 6a 69 00 4e 65 20 toteke.ako.ista.ve...postoji.Ne.
2bc0 6d 6f 67 75 20 64 61 20 6f 62 72 61 64 69 6d 20 6e 61 72 65 64 62 75 20 73 61 20 73 74 61 6e 64 mogu.da.obradim.naredbu.sa.stand
2be0 61 72 64 6e 6f 67 20 75 6c 61 7a 61 0a 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 64 61 20 6f 62 72 61 64 69 6d ardnog.ulaza..Ne.mogu.da.obradim
2c00 20 70 6f 72 75 6b 75 0a 00 44 41 4e 00 4f 64 62 61 63 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 .poruku..DAN.Odbacuje.prozor..e.
2c20 6b 61 64 61 20 73 65 20 73 74 69 67 6e 65 20 64 6f 20 31 30 30 25 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 kada.se.stigne.do.100%.Prikazuje
2c40 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 .prozor..e.kalendara.Prikazuje.p
2c60 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 69 7a 62 6f 72 20 62 6f 6a 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 rozor..e.za.izbor.boje.Prikazuje
2c80 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 69 7a 20 73 6b 72 69 70 74 69 20 6c 6a 75 73 6b 65 00 50 72 69 .prozor..e.iz.skripti.ljuske.Pri
2ca0 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 00 50 72 69 6b kazuje.prozor..e.za.gre..ke.Prik
2cc0 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 69 7a 62 6f 72 20 64 61 74 6f 74 65 6b azuje.prozor..e.za.izbor.datotek
2ce0 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 6f 62 72 61 7a 61 63 61 00 50 e.Prikazuje.prozor..e.obrazaca.P
2d00 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 00 50 rikazuje.prozor..e.informacija.P
2d20 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 73 61 20 73 70 69 73 6b 6f 6d 00 50 72 rikazuje.prozor..e.sa.spiskom.Pr
2d40 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 ikazuje.obave..tenje.Prikazuje.p
2d60 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 rozor..e.za.lozinku.Prikazuje.pr
2d80 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 75 6b 61 7a 69 76 61 c4 8d 61 20 6e 61 70 72 65 74 6b 61 00 50 72 69 6b ozor..e.ukaziva..a.napretka.Prik
2da0 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 75 70 69 74 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a azuje.prozor..e.za.upit.Prikazuj
2dc0 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 72 61 7a 6d 65 72 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 e.prozor..e.razmere.Prikazuje.pr
2de0 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 75 6e 6f 73 20 74 65 6b 73 74 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 ozor..e.za.unos.teksta.Prikazuje
2e00 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 74 65 6b 73 74 75 61 6c 6e 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 .prozor..e.za.tekstualne.informa
2e20 63 69 6a 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 6b 6f 72 69 cije.Prikazuje.prozor..e.za.kori
2e40 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 69 6d 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 sni..ko.ime.Prikazuje.prozor..e.
2e60 75 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a 61 00 4e 65 20 75 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 20 50 61 6e 67 6f 20 6f 7a upozorenja.Ne.uklju..uj.Pango.oz
2e80 6e 61 6b 65 00 4e 65 20 75 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 20 70 72 65 6c 6f 6d 20 74 65 6b 73 74 61 nake.Ne.uklju..uje.prelom.teksta
2ea0 00 4e 65 20 75 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 20 6b 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 64 65 6a 73 74 .Ne.uklju..uje.korisni..ko.dejst
2ec0 76 6f 20 73 61 20 56 65 62 20 70 72 65 67 6c 65 64 6f 6d 2e 20 52 61 64 69 20 73 61 6d 6f 20 61 vo.sa.Veb.pregledom..Radi.samo.a
2ee0 6b 6f 20 6b 6f 72 69 73 74 69 74 65 20 6f 70 63 69 6a 75 20 e2 80 9e 2d 2d 68 74 6d 6c e2 80 9c ko.koristite.opciju....--html...
2f00 00 55 6b 6c 6a 75 c4 8d 69 20 70 6f 64 72 c5 a1 6b 75 20 7a 61 20 48 54 4d 4c 00 55 6b 6c 6a 75 .Uklju..i.podr..ku.za.HTML.Uklju
2f20 c4 8d 75 6a 65 20 6a 65 64 6e 6f 20 e2 80 9e 50 72 6f c4 8d 69 74 61 6f 20 73 61 6d 20 69 20 73 ..uje.jedno....Pro..itao.sam.i.s
2f40 6c 61 c5 be 65 6d 20 73 65 e2 80 9c 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 7a 61 20 69 7a 62 6f 72 00 la..em.se....prozor..e.za.izbor.
2f60 55 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 20 73 6b 72 61 c4 87 69 76 61 6e 6a 65 20 75 20 74 65 6b 73 74 75 Uklju..uje.skra..ivanje.u.tekstu
2f80 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 2e 20 4f 76 6f 20 70 6f 70 72 61 76 6c 6a 61 20 76 69 73 69 .prozor..eta..Ovo.popravlja.visi
2fa0 6e 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 61 20 6b 6f 64 20 64 75 67 69 68 20 74 65 6b 73 74 6f 76 61 00 47 72 nu.prozora.kod.dugih.tekstova.Gr
2fc0 65 c5 a1 6b 61 00 4f 70 63 69 6a 65 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 00 50 72 6f 63 65 6e 6a 75 6a 65 20 e..ka.Opcije.gre..ke.Procenjuje.
2fe0 6b 61 64 61 20 c4 87 65 20 6e 61 70 72 65 64 6f 76 61 6e 6a 65 20 64 6f 73 74 69 c4 87 69 20 31 kada...e.napredovanje.dosti..i.1
3000 30 30 25 00 4e 41 5a 49 56 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 00 4e 41 5a 49 56 20 50 4f 4c 4a 41 00 4f 00%.NAZIV.DATOTEKE.NAZIV.POLJA.O
3020 70 63 69 6a 65 20 69 7a 62 6f 72 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 00 50 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 pcije.izbora.datoteke.Prozor..e.
3040 6f 62 72 61 7a 61 63 61 00 4f 70 63 69 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 6f 62 72 61 obrazaca.Opcije.prozor..eta.obra
3060 7a 61 63 61 00 4f 70 c5 a1 74 65 20 6f 70 63 69 6a 65 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 64 75 67 6d zaca.Op..te.opcije.Prika..i.dugm
3080 65 20 e2 80 9e 4f 74 6b 61 c5 be 69 e2 80 9c 20 75 20 c5 be 69 c5 be 69 2c 20 70 6f 64 72 61 7a e....Otka..i....u...i..i,.podraz
30a0 75 6d 65 76 61 6e 6f 00 56 49 53 49 4e 41 00 53 6b 72 69 76 61 20 64 75 67 6d 65 20 e2 80 9e 4f umevano.VISINA.Skriva.dugme....O
30c0 74 6b 61 c5 be 69 e2 80 9c 00 53 6b 72 69 76 61 20 6f 64 72 65 c4 91 65 6e 75 20 6b 6f 6c 6f 6e tka..i....Skriva.odre..enu.kolon
30e0 75 00 53 61 6b 72 69 6a 20 7a 61 67 6c 61 76 6c 6a 61 20 6b 6f 6c 6f 6e 61 00 53 6b 72 69 76 61 u.Sakrij.zaglavlja.kolona.Skriva
3100 20 74 65 6b 73 74 20 7a 61 20 75 6e 6f 73 00 53 6b 72 69 76 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 00 4e .tekst.za.unos.Skriva.vrednost.N
3120 41 5a 49 56 20 49 4b 4f 4e 49 43 45 00 50 55 54 41 4e 4a 41 20 44 4f 20 49 4b 4f 4e 49 43 45 00 AZIV.IKONICE.PUTANJA.DO.IKONICE.
3140 4f 70 63 69 6a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 65 00 4e Opcije.informacija.Informacije.N
3160 65 69 73 70 72 61 76 6e 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 7a 61 20 75 70 75 74 20 75 70 69 73 61 eispravna.vrednost.za.uput.upisa
3180 6e 20 6c 6f 67 69 6b 6f 6d 2e 0a 50 6f 64 72 c5 be 61 6e 65 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 73 n.logikom..Podr..ane.vrednosti.s
31a0 75 20 e2 80 9e 74 72 75 65 e2 80 9c 20 69 6c 69 20 e2 80 9e 66 61 6c 73 65 e2 80 9c 2e 0a 00 55 u....true....ili....false......U
31c0 62 69 6a 61 20 6e 61 64 70 72 6f 63 65 73 20 6b 61 64 61 20 73 65 20 70 72 69 74 69 73 6e 65 20 bija.nadproces.kada.se.pritisne.
31e0 64 75 67 6d 65 20 e2 80 9e 4f 74 6b 61 c5 be 69 e2 80 9c 00 4e 61 76 6f 64 69 20 6e 61 7a 69 76 dugme....Otka..i....Navodi.naziv
3200 20 70 6f 6c 6a 61 20 69 20 7a 61 67 6c 61 76 6c 6a 61 00 53 70 69 73 61 6b 20 76 72 65 64 6e 6f .polja.i.zaglavlja.Spisak.vredno
3220 73 74 69 20 7a 61 20 73 70 69 73 61 6b 00 53 70 69 73 61 6b 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 7a sti.za.spisak.Spisak.vrednosti.z
3240 61 20 6b 6f 6c 6f 6e 65 00 53 70 69 73 61 6b 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 69 7a 62 6f 72 6e a.kolone.Spisak.vrednosti.izborn
3260 6f 67 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 00 53 70 69 73 61 6b 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 og.prozor..eta.Spisak.vrednosti.
3280 72 61 7a 64 76 6f 6a 65 6e 20 7c 00 4f 70 63 69 6a 65 20 73 70 69 73 6b 61 00 50 72 61 74 69 20 razdvojen.|.Opcije.spiska.Prati.
32a0 6e 61 72 65 64 62 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 6f 6d 20 75 6c 61 7a 75 00 4d 45 53 naredbe.na.standardnom.ulazu.MES
32c0 45 43 00 4e 61 6a 76 65 c4 87 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 6d 6f 72 61 20 62 69 74 69 20 76 EC.Najve..a.vrednost.mora.biti.v
32e0 65 c4 87 61 20 6f 64 20 6e 61 6a 6d 61 6e 6a 65 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 2e 0a 00 4f 73 74 e..a.od.najmanje.vrednosti...Ost
3300 61 6c 65 20 6f 70 63 69 6a 65 00 4e 41 5a 49 56 20 7c 20 c5 a0 41 42 4c 4f 4e 31 20 c5 a0 41 42 ale.opcije.NAZIV.|...ABLON1...AB
3320 4c 4f 4e 32 20 2e 2e 2e 00 42 52 4f 4a 00 4e 69 6a 65 20 6f 64 72 65 c4 91 65 6e 20 6e 61 73 6c LON2.....BROJ.Nije.odre..en.nasl
3340 6f 76 20 6b 6f 6c 6f 6e 65 20 7a 61 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 20 73 70 69 73 6b 61 2e 0a 00 ov.kolone.za.prozor..e.spiska...
3360 4f 70 63 69 6a 65 20 69 6b 6f 6e 69 63 65 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 55 20 72 65 Opcije.ikonice.obave..tenja.U.re
3380 64 75 00 4f 74 76 61 72 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 75 00 4f 42 52 41 5a 41 43 00 50 52 4f 43 45 du.Otvara.datoteku.OBRAZAC.PROCE
33a0 4e 41 54 00 4f 70 63 69 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 7a 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b NAT.Opcije.prozor..eta.za.lozink
33c0 75 00 4c 6f 7a 69 6e 6b 61 3a 00 49 73 70 69 73 75 6a 65 20 6f 64 72 65 c4 91 65 6e 75 20 6b 6f u.Lozinka:.Ispisuje.odre..enu.ko
33e0 6c 6f 6e 75 20 28 50 6f 64 72 61 7a 75 6d 65 76 61 20 73 65 20 31 2e 20 5a 61 20 69 73 70 69 73 lonu.(Podrazumeva.se.1..Za.ispis
3400 20 73 76 69 68 20 6b 6f 6c 6f 6e 61 20 6d 6f c5 be 65 74 65 20 6b 6f 72 69 73 74 69 74 69 20 e2 .svih.kolona.mo..ete.koristiti..
3420 80 9e 41 4c 4c e2 80 9c 29 00 c5 a0 74 61 6d 70 61 20 64 65 6c 69 6d 69 c4 8d 6e 65 20 76 72 65 ..ALL...)...tampa.delimi..ne.vre
3440 64 6e 6f 73 74 69 00 49 73 70 69 73 75 6a 65 20 69 7a 64 61 6e 6a 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 dnosti.Ispisuje.izdanje.programa
3460 00 4e 61 70 72 65 64 61 6b 00 4f 70 63 69 6a 65 20 6e 61 70 72 65 74 6b 61 00 50 75 6c 73 69 72 .Napredak.Opcije.napretka.Pulsir
3480 61 6a 75 c4 87 69 20 75 6b 61 7a 69 76 61 c4 8d 20 6e 61 70 72 65 74 6b 61 00 55 70 69 74 6e 69 aju..i.ukaziva...napretka.Upitni
34a0 6b 00 4f 70 63 69 6a 65 20 75 70 69 74 61 00 50 6f 6b 72 65 c4 87 65 6d 2e 2e 2e 00 52 41 5a 44 k.Opcije.upita.Pokre..em....RAZD
34c0 56 4f 4a 4e 49 4b 00 4f 70 63 69 6a 65 20 72 61 7a 6d 65 72 65 00 49 7a 61 62 65 72 69 74 65 20 VOJNIK.Opcije.razmere.Izaberite.
34e0 64 61 74 75 6d 2e 00 49 7a 61 62 65 72 69 74 65 20 73 74 61 76 6b 65 20 73 61 20 73 70 69 73 6b datum..Izaberite.stavke.sa.spisk
3500 61 00 49 7a 61 62 65 72 69 74 65 20 73 74 61 76 6b 65 20 73 61 20 64 6f 6e 6a 65 67 20 73 70 69 a.Izaberite.stavke.sa.donjeg.spi
3520 73 6b 61 2e 00 50 6f 73 74 61 76 69 20 66 69 6c 74 65 72 20 69 6d 65 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 ska..Postavi.filter.imena.datote
3540 6b 65 00 50 6f 73 74 61 76 69 20 61 64 72 65 73 75 20 75 6d 65 73 74 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b ke.Postavi.adresu.umesto.datotek
3560 65 2e 20 52 61 64 69 20 73 61 6d 6f 20 75 6b 6f 6c 69 6b 6f 20 6b 6f 72 69 73 74 69 74 65 20 6f e..Radi.samo.ukoliko.koristite.o
3580 70 63 69 6a 75 20 e2 80 9e 2d 2d 68 74 6d 6c e2 80 9c 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 76 72 65 pciju....--html....Postavlja.vre
35a0 6d 65 6e 73 6b 69 20 72 6f 6b 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 75 20 73 65 6b 75 6e 64 61 menski.rok.prozor..eta.u.sekunda
35c0 6d 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 70 6f c4 8d 65 74 6e 69 20 70 72 6f 63 65 6e 61 74 00 50 ma.Postavlja.po..etni.procenat.P
35e0 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 70 6f c4 8d 65 74 6e 75 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 00 50 6f 73 74 61 ostavlja.po..etnu.vrednost.Posta
3600 76 6c 6a 61 20 6e 61 6a 76 65 c4 87 75 20 6d 6f 67 75 c4 87 75 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 00 50 vlja.najve..u.mogu..u.vrednost.P
3620 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 6e 61 6a 6d 61 6e 6a 75 20 6d 6f 67 75 c4 87 75 20 76 72 65 64 6e 6f ostavlja.najmanju.mogu..u.vredno
3640 73 74 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 7a 6e 61 6b 20 7a 61 20 72 61 7a 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 st.Postavlja.znak.za.razdvajanje
3660 20 6e 61 20 69 7a 6c 61 7a 75 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 6b 6f .na.izlazu.Postavlja.vrednost.ko
3680 72 61 6b 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 64 61 6e 20 75 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 75 00 50 raka.Postavlja.dan.u.kalendaru.P
36a0 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 6d 65 73 65 63 20 75 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 75 00 50 6f 73 74 61 ostavlja.mesec.u.kalendaru.Posta
36c0 76 6c 6a 61 20 67 6f 64 69 6e 75 20 75 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 75 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a vlja.godinu.u.kalendaru.Postavlj
36e0 61 20 62 6f 6a 75 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 7a 61 67 6c 61 76 6c 6a 65 20 6b 6f 6c 6f 6e a.boju.Postavlja.zaglavlje.kolon
3700 65 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 69 6b 6f 6e 69 63 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 00 e.Postavlja.ikonicu.prozor..eta.
3720 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 74 65 6b 73 74 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 00 50 6f 73 74 Postavlja.tekst.prozor..eta.Post
3740 61 76 6c 6a 61 20 6e 61 73 6c 6f 76 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c avlja.naslov.prozor..eta.Postavl
3760 6a 61 20 74 65 6b 73 74 20 7a 61 20 75 6e 6f 73 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 6e 61 7a 69 76 ja.tekst.za.unos.Postavlja.naziv
3780 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 70 6f 76 72 61 .datoteke.Postavlja.format.povra
37a0 74 6e 6f 67 20 64 61 74 75 6d 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 76 69 73 69 6e 75 00 50 6f 73 tnog.datuma.Postavlja.visinu.Pos
37c0 74 61 76 69 74 65 20 6e 61 74 70 69 73 20 64 75 67 6d 65 74 61 20 e2 80 9e 4f 74 6b 61 c5 be 69 tavite.natpis.dugmeta....Otka..i
37e0 e2 80 9c 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 6e 61 74 70 69 73 20 64 75 67 6d 65 74 61 20 e2 80 9e ....Postavite.natpis.dugmeta....
3800 55 20 72 65 64 75 e2 80 9c 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 75 73 6c 6f 76 6c 6a 65 6e 69 20 73 U.redu....Postavlja.uslovljeni.s
3820 61 76 65 74 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 75 70 75 74 65 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a avet.Postavlja.upute.obave..tenj
3840 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 74 65 6b 73 74 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 50 a.Postavlja.tekst.obave..tenja.P
3860 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 72 6f 64 69 74 65 6c 6a 73 6b 69 20 70 72 6f 7a 6f 72 20 6e 61 20 6b ostavlja.roditeljski.prozor.na.k
3880 6f 6a 69 20 73 65 20 70 72 69 6b 61 c4 8d 69 6e 6a 65 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 74 65 6b oji.se.prika..inje.Postavlja.tek
38a0 73 74 20 7a 61 20 75 6e 6f 73 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 c5 a1 69 72 69 6e 75 00 4f 64 72 st.za.unos.Postavlja...irinu.Odr
38c0 65 c4 91 75 6a 65 20 69 6b 6f 6e 69 63 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 e..uje.ikonicu.prozora.Prikazuje
38e0 20 6f 70 63 69 6a 65 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 .opcije.kalendara.Prikazuje.opci
3900 6a 65 20 69 7a 62 6f 72 61 20 62 6f 6a 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 je.izbora.boje.Prikazuje.opcije.
3920 67 72 65 c5 a1 6b 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 69 7a 62 6f 72 61 20 gre..ke.Prikazuje.opcije.izbora.
3940 64 61 74 6f 74 65 6b 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 datoteke.Prikazuje.opcije.prozor
3960 c4 8d 65 74 61 20 6f 62 72 61 7a 61 63 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 c5 a1 74 65 20 ..eta.obrazaca.Prikazuje.op..te.
3980 6f 70 63 69 6a 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 opcije.Prikazuje.opcije.informac
39a0 69 6a 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 73 70 69 73 6b 61 00 50 72 69 6b ija.Prikazuje.opcije.spiska.Prik
39c0 61 7a 75 6a 65 20 6f 73 74 61 6c 65 20 6f 70 63 69 6a 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 azuje.ostale.opcije.Prikazuje.op
39e0 63 69 6a 65 20 69 6b 6f 6e 69 63 65 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 50 72 69 6b 61 7a cije.ikonice.obave..tenja.Prikaz
3a00 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 7a 61 20 69 7a 62 6f 72 20 uje.opcije.prozor..eta.za.izbor.
3a20 6c 6f 7a 69 6e 6b 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 6e 61 70 72 65 74 6b lozinke.Prikazuje.opcije.napretk
3a40 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 75 70 69 74 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 a.Prikazuje.opcije.upita.Prikazu
3a60 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 72 61 7a 6d 65 72 65 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 je.opcije.razmere.Prikazuje.opci
3a80 6a 65 20 75 6e 6f 73 61 20 74 65 6b 73 74 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 je.unosa.teksta.Prikazuje.opcije
3aa0 20 74 65 6b 73 74 75 61 6c 6e 6f 67 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 50 72 69 6b 61 7a .tekstualnog.obave..tenja.Prikaz
3ac0 75 6a 65 20 7a 61 67 6c 61 76 6c 6a 65 20 6b 6f 6c 6f 6e 61 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 70 uje.zaglavlje.kolona.Prikazuje.p
3ae0 61 6c 65 74 75 00 50 72 69 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 75 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a aletu.Prikazuje.opcije.upozorenj
3b00 61 00 53 61 6b 72 69 6a 20 e2 80 9e 55 20 72 65 64 75 e2 80 9c 20 69 20 e2 80 9e 4f 74 6b 61 c5 a.Sakrij....U.redu....i....Otka.
3b20 be 69 e2 80 9c 20 64 75 67 6d 61 64 00 54 45 4b 53 54 00 56 52 45 4d 45 4e 53 4b 49 20 52 4f 4b .i....dugmad.TEKST.VREMENSKI.ROK
3b40 00 4e 41 53 4c 4f 56 00 54 65 6b 73 74 75 61 6c 6e 69 20 70 72 69 6b 61 7a 00 4f 70 63 69 6a 65 .NASLOV.Tekstualni.prikaz.Opcije
3b60 20 75 6e 6f 73 61 20 74 65 6b 73 74 61 00 4f 70 63 69 6a 65 20 74 65 6b 73 74 75 61 6c 6e 6f 67 .unosa.teksta.Opcije.tekstualnog
3b80 20 6f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 61 00 4f 76 61 20 6f 70 63 69 6a 61 20 6e 69 6a 65 20 64 6f .obave..tenja.Ova.opcija.nije.do
3ba0 73 74 75 70 6e 61 2e 20 4d 6f 6c 69 6d 20 70 6f 67 6c 65 64 61 6a 74 65 20 e2 80 9e 2d 2d 68 65 stupna..Molim.pogledajte....--he
3bc0 6c 70 e2 80 9c 20 7a 61 20 73 76 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 6b 6f 72 69 c5 a1 c4 87 65 6e 6a 61 lp....za.sve.opcije.kori....enja
3be0 2e 0a 00 4f 76 61 6a 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 65 20 72 61 73 70 6f 64 65 6c 6a 75 6a 65 20 ...Ovaj.program.se.raspodeljuje.
3c00 75 20 6e 61 64 69 20 64 61 20 c4 87 65 20 62 69 74 69 20 6f 64 20 6b 6f 72 69 73 74 69 2c 20 61 u.nadi.da...e.biti.od.koristi,.a
3c20 6c 69 20 42 45 5a 20 49 4b 41 4b 56 49 48 20 47 41 52 41 4e 43 49 4a 41 3b 20 c4 8d 61 6b 20 69 li.BEZ.IKAKVIH.GARANCIJA;...ak.i
3c40 20 62 65 7a 20 70 72 69 6d 65 6e 6a 65 6e 65 20 67 61 72 61 6e 63 69 6a 65 20 54 52 c5 bd 49 c5 .bez.primenjene.garancije.TR..I.
3c60 a0 4e 45 20 56 52 45 44 4e 4f 53 54 49 20 69 6c 69 20 50 52 49 4c 41 47 4f c4 90 45 4e 4f 53 54 .NE.VREDNOSTI.ili.PRILAGO..ENOST
3c80 49 20 4f 44 52 45 c4 90 45 4e 4f 4a 20 4e 41 4d 45 4e 49 2e 20 20 50 6f 67 6c 65 64 61 6a 74 65 I.ODRE..ENOJ.NAMENI...Pogledajte
3ca0 20 47 6e 75 6f 76 75 20 6d 61 6e 6a 75 20 6f 70 c5 a1 74 75 20 6a 61 76 6e 75 20 6c 69 63 65 6e .Gnuovu.manju.op..tu.javnu.licen
3cc0 63 75 20 7a 61 20 76 69 c5 a1 65 20 64 65 74 61 6c 6a 61 2e 0a 00 4f 76 61 6a 20 70 72 6f 67 72 cu.za.vi..e.detalja...Ovaj.progr
3ce0 61 6d 20 6a 65 20 73 6c 6f 62 6f 64 61 6e 20 73 6f 66 74 76 65 72 3b 20 6d 6f c5 be 65 74 65 20 am.je.slobodan.softver;.mo..ete.
3d00 67 61 20 72 61 73 70 6f 64 65 6c 6a 69 76 61 74 69 20 69 2f 69 6c 69 20 6d 65 6e 6a 61 74 69 20 ga.raspodeljivati.i/ili.menjati.
3d20 70 6f 64 20 75 73 6c 6f 76 69 6d 61 20 47 6e 75 6f 76 65 20 6d 61 6e 6a 65 20 6f 70 c5 a1 74 65 pod.uslovima.Gnuove.manje.op..te
3d40 20 6a 61 76 6e 65 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 6b 61 6b 6f 20 6a 65 20 6f 62 6a 61 76 6c 6a 75 6a .javne.licence.kako.je.objavljuj
3d60 65 20 5a 61 64 75 c5 be 62 69 6e 61 20 73 6c 6f 62 6f 64 6e 6f 67 20 73 6f 66 74 76 65 72 61 3b e.Zadu..bina.slobodnog.softvera;
3d80 20 62 69 6c 6f 20 69 7a 64 61 6e 6a 61 20 32 20 74 65 20 6c 69 63 65 6e 63 65 2c 20 69 6c 69 20 .bilo.izdanja.2.te.licence,.ili.
3da0 28 70 72 65 6d 61 20 76 61 c5 a1 65 6d 20 6d 69 c5 a1 6c 6a 65 6e 6a 75 29 20 62 69 6c 6f 20 6b (prema.va..em.mi..ljenju).bilo.k
3dc0 6f 6a 65 67 20 6e 6f 76 69 6a 65 67 20 69 7a 64 61 6e 6a 61 2e 0a 00 50 72 6f 73 6c 65 c4 91 65 ojeg.novijeg.izdanja...Prosle..e
3de0 6e 65 20 73 75 20 64 76 65 20 69 6c 69 20 76 69 c5 a1 65 20 6f 70 63 69 6a 61 20 70 72 6f 7a 6f ne.su.dve.ili.vi..e.opcija.prozo
3e00 72 c4 8d 65 74 61 0a 00 55 70 69 c5 a1 69 74 65 20 76 61 c5 a1 75 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 00 55 r..eta..Upi..ite.va..u.lozinku.U
3e20 70 69 c5 a1 69 74 65 20 76 61 c5 a1 65 20 6b 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 69 6d 65 20 69 20 pi..ite.va..e.korisni..ko.ime.i.
3e40 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 00 41 44 52 45 53 41 00 4e 65 70 6f 7a 6e 61 74 20 6e 61 7a 69 76 20 75 70 lozinku.ADRESA.Nepoznat.naziv.up
3e60 75 74 61 2e 20 50 72 65 73 6b 61 c4 8d 65 6d 2e 0a 00 4e 65 70 6f 64 72 c5 be 61 6e 20 75 70 75 uta..Preska..em...Nepodr..an.upu
3e80 74 2e 20 50 72 65 73 6b 61 c4 8d 65 6d 2e 0a 00 4b 6f 72 69 73 74 69 20 73 6c 69 6b 75 20 7a 61 t..Preska..em...Koristi.sliku.za
3ea0 20 70 72 76 75 20 6b 6f 6c 6f 6e 75 00 4b 6f 72 69 73 74 69 20 6b 75 c4 87 69 63 65 20 7a 61 20 .prvu.kolonu.Koristi.ku..ice.za.
3ec0 c5 a1 74 69 6b 6c 69 72 61 6e 6a 65 20 7a 61 20 70 72 76 75 20 6b 6f 6c 6f 6e 75 00 4b 6f 72 69 ..tikliranje.za.prvu.kolonu.Kori
3ee0 73 74 69 20 72 61 64 69 6f 20 64 75 67 6d 61 64 20 7a 61 20 70 72 76 75 20 6b 6f 6c 6f 6e 75 00 sti.radio.dugmad.za.prvu.kolonu.
3f00 4b 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 69 6d 65 3a 00 56 52 45 44 4e 4f 53 54 00 56 72 65 64 6e 6f Korisni..ko.ime:.VREDNOST.Vredno
3f20 73 74 20 6a 65 20 69 7a 76 61 6e 20 6f 70 73 65 67 61 2e 0a 00 c5 a0 49 52 49 4e 41 00 50 52 4f st.je.izvan.opsega.....IRINA.PRO
3f40 5a 4f 52 00 55 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a 65 00 4f 70 63 69 6a 65 20 75 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a 61 ZOR.Upozorenje.Opcije.upozorenja
3f60 00 47 4f 44 49 4e 41 00 4d 6f 72 61 74 65 20 6f 64 72 65 64 69 74 69 20 76 72 73 74 75 20 70 72 .GODINA.Morate.odrediti.vrstu.pr
3f80 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 2e 20 5a 61 20 64 65 74 61 6c 6a 65 20 70 6f 67 6c 65 64 61 6a 74 65 ozor..eta..Za.detalje.pogledajte
3fa0 20 e2 80 9e 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 e2 80 9f 0a 00 54 72 65 62 61 6c 69 20 73 74 ....zenity.--help.....Trebali.st
3fc0 65 20 64 61 20 70 72 69 6d 69 74 65 20 70 72 69 6d 65 72 61 6b 20 47 6e 75 6f 76 65 20 6d 61 6e e.da.primite.primerak.Gnuove.man
3fe0 6a 65 20 6f 70 c5 a1 74 65 20 6a 61 76 6e 65 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 75 7a 20 6f 76 61 6a 20 je.op..te.javne.licence.uz.ovaj.
4000 70 72 6f 67 72 61 6d 3b 20 61 6b 6f 20 6e 69 73 74 65 2c 20 70 69 c5 a1 69 74 65 20 5a 61 64 75 program;.ako.niste,.pi..ite.Zadu
4020 c5 be 62 69 6e 69 20 73 6c 6f 62 6f 64 6e 6f 67 20 73 6f 66 74 76 65 72 61 20 6e 61 20 61 64 72 ..bini.slobodnog.softvera.na.adr
4040 65 73 75 3a 20 e2 80 9e 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e esu:....Free.Software.Foundation
4060 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 ,.Inc.,.51.Franklin.Street,.Fift
4080 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 2d 31 33 30 31 2c 20 h.Floor,.Boston,.MA.02110-1301,.
40a0 55 53 41 e2 80 9c 2e 00 54 72 65 62 61 20 64 61 20 6b 6f 72 69 73 74 69 74 65 20 73 61 6d 6f 20 USA.....Treba.da.koristite.samo.
40c0 6a 65 64 6e 75 20 76 72 73 74 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 c4 8d 65 74 61 20 73 70 69 73 6b 61 2e 0a jednu.vrstu.prozor..eta.spiska..
40e0 00 4f 62 61 76 65 c5 a1 74 65 6e 6a 65 20 5a 65 6e 69 74 61 00 5f 4f 74 6b 61 c5 be 69 00 5f 55 .Obave..tenje.Zenita._Otka..i._U
4100 6e 65 73 69 74 65 20 6e 6f 76 69 20 74 65 6b 73 74 3a 00 5f 55 20 72 65 64 75 00 41 6c 65 6b 73 nesite.novi.tekst:._U.redu.Aleks
4120 61 6e 64 61 72 20 55 72 6f c5 a1 65 76 69 c4 87 20 3c 75 72 6b 65 40 75 73 65 72 73 2e 73 6f 75 andar.Uro..evi...<urke@users.sou
4140 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 44 61 6e 69 6c 6f 20 c5 a0 65 67 61 6e 20 20 20 20 20 rceforge.net>.Danilo...egan.....
4160 20 20 20 3c 64 61 6e 69 6c 6f 40 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 69 72 6f 73 6c 61 76 20 4e ...<danilo@gnome.org>.Miroslav.N
4180 69 6b 6f 6c 69 c4 87 20 20 20 20 3c 6d 69 72 6f 73 6c 61 76 6e 69 6b 6f 6c 69 63 40 72 6f 63 6b ikoli......<miroslavnikolic@rock
41a0 65 74 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4d 61 72 6b 6f 20 4d 2e 20 4b 6f 73 74 69 c4 87 20 28 4d 61 etmail.com>.Marko.M..Kosti...(Ma
41c0 72 6b 6f 20 4d 2e 20 4b 6f 73 74 69 c4 87 29 20 3c 6d 61 72 6b 6f 2e 6d 2e 6b 6f 73 74 69 63 40 rko.M..Kosti..).<marko.m.kostic@
41e0 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 70 72 65 76 6f 64 2e 6f 72 67 20 e2 80 gmail.com>..http://prevod.org...
4200 94 20 70 72 65 76 6f 64 20 6e 61 20 73 72 70 73 6b 69 20 6a 65 7a 69 6b 2e 00 ..prevod.na.srpski.jezik..
bgstack15