summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ro.gmo
blob: e9c1526e7e17ceade4d16cd9e568900a3bb1c7ba (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 b6 00 00 00 1c 00 00 00 cc 05 00 00 fb 00 00 00 7c 0b 00 00 00 00 00 00 ........................|.......
0020 68 0f 00 00 26 00 00 00 69 0f 00 00 0c 00 00 00 90 0f 00 00 21 00 00 00 9d 0f 00 00 12 00 00 00 h...&...i...........!...........
0040 bf 0f 00 00 22 00 00 00 d2 0f 00 00 1f 00 00 00 f5 0f 00 00 1e 00 00 00 15 10 00 00 28 00 00 00 ....".......................(...
0060 34 10 00 00 0f 00 00 00 5d 10 00 00 16 00 00 00 6d 10 00 00 19 00 00 00 84 10 00 00 15 00 00 00 4.......].......m...............
0080 9e 10 00 00 23 00 00 00 b4 10 00 00 22 00 00 00 d8 10 00 00 16 00 00 00 fb 10 00 00 21 00 00 00 ....#......."...............!...
00a0 12 11 00 00 06 00 00 00 34 11 00 00 0a 00 00 00 3b 11 00 00 13 00 00 00 46 11 00 00 10 00 00 00 ........4.......;.......F.......
00c0 5a 11 00 00 12 00 00 00 6b 11 00 00 17 00 00 00 7e 11 00 00 14 00 00 00 96 11 00 00 31 00 00 00 Z.......k.......~...........1...
00e0 ab 11 00 00 23 00 00 00 dd 11 00 00 23 00 00 00 01 12 00 00 03 00 00 00 25 12 00 00 2d 00 00 00 ....#.......#...........%...-...
0100 29 12 00 00 17 00 00 00 57 12 00 00 1e 00 00 00 6f 12 00 00 27 00 00 00 8e 12 00 00 14 00 00 00 ).......W.......o...'...........
0120 b6 12 00 00 1d 00 00 00 cb 12 00 00 14 00 00 00 e9 12 00 00 13 00 00 00 fe 12 00 00 13 00 00 00 ................................
0140 12 13 00 00 14 00 00 00 26 13 00 00 17 00 00 00 3b 13 00 00 22 00 00 00 53 13 00 00 17 00 00 00 ........&.......;..."...S.......
0160 76 13 00 00 14 00 00 00 8e 13 00 00 19 00 00 00 a3 13 00 00 1f 00 00 00 bd 13 00 00 1b 00 00 00 v...............................
0180 dd 13 00 00 16 00 00 00 f9 13 00 00 1a 00 00 00 10 14 00 00 1b 00 00 00 2b 14 00 00 54 00 00 00 ........................+...T...
01a0 47 14 00 00 23 00 00 00 9c 14 00 00 13 00 00 00 c0 14 00 00 05 00 00 00 d4 14 00 00 0d 00 00 00 G...#...........................
01c0 da 14 00 00 26 00 00 00 e8 14 00 00 08 00 00 00 0f 15 00 00 0a 00 00 00 18 15 00 00 16 00 00 00 ....&...........................
01e0 23 15 00 00 0c 00 00 00 3a 15 00 00 14 00 00 00 47 15 00 00 0f 00 00 00 5c 15 00 00 06 00 00 00 #.......:.......G.......\.......
0200 6c 15 00 00 12 00 00 00 73 15 00 00 16 00 00 00 86 15 00 00 13 00 00 00 9d 15 00 00 0a 00 00 00 l.......s.......................
0220 b1 15 00 00 18 00 00 00 bc 15 00 00 09 00 00 00 d5 15 00 00 08 00 00 00 df 15 00 00 0c 00 00 00 ................................
0240 e8 15 00 00 0b 00 00 00 f5 15 00 00 2f 00 00 00 01 16 00 00 1a 00 00 00 31 16 00 00 17 00 00 00 ............/...........1.......
0260 4c 16 00 00 1a 00 00 00 64 16 00 00 1c 00 00 00 7f 16 00 00 1d 00 00 00 9c 16 00 00 0c 00 00 00 L.......d.......................
0280 ba 16 00 00 1c 00 00 00 c7 16 00 00 05 00 00 00 e4 16 00 00 32 00 00 00 ea 16 00 00 15 00 00 00 ....................2...........
02a0 1d 17 00 00 1c 00 00 00 33 17 00 00 06 00 00 00 50 17 00 00 2c 00 00 00 57 17 00 00 19 00 00 00 ........3.......P...,...W.......
02c0 84 17 00 00 09 00 00 00 9e 17 00 00 07 00 00 00 a8 17 00 00 0a 00 00 00 b0 17 00 00 17 00 00 00 ................................
02e0 bb 17 00 00 09 00 00 00 d3 17 00 00 4e 00 00 00 dd 17 00 00 14 00 00 00 2c 18 00 00 0d 00 00 00 ............N...........,.......
0300 41 18 00 00 08 00 00 00 4f 18 00 00 10 00 00 00 58 18 00 00 14 00 00 00 69 18 00 00 08 00 00 00 A.......O.......X.......i.......
0320 7e 18 00 00 10 00 00 00 87 18 00 00 0a 00 00 00 98 18 00 00 09 00 00 00 a3 18 00 00 0d 00 00 00 ~...............................
0340 ad 18 00 00 19 00 00 00 bb 18 00 00 1a 00 00 00 d5 18 00 00 21 00 00 00 f0 18 00 00 1d 00 00 00 ....................!...........
0360 12 19 00 00 16 00 00 00 30 19 00 00 11 00 00 00 47 19 00 00 11 00 00 00 59 19 00 00 11 00 00 00 ........0.......G.......Y.......
0380 6b 19 00 00 1e 00 00 00 7d 19 00 00 0d 00 00 00 9c 19 00 00 14 00 00 00 aa 19 00 00 16 00 00 00 k.......}.......................
03a0 bf 19 00 00 15 00 00 00 d6 19 00 00 0d 00 00 00 ec 19 00 00 15 00 00 00 fa 19 00 00 13 00 00 00 ................................
03c0 10 1a 00 00 13 00 00 00 24 1a 00 00 14 00 00 00 38 1a 00 00 12 00 00 00 4d 1a 00 00 10 00 00 00 ........$.......8.......M.......
03e0 60 1a 00 00 24 00 00 00 71 1a 00 00 0e 00 00 00 96 1a 00 00 1a 00 00 00 a5 1a 00 00 19 00 00 00 `...$...q.......................
0400 c0 1a 00 00 22 00 00 00 da 1a 00 00 11 00 00 00 fd 1a 00 00 0d 00 00 00 0f 1b 00 00 13 00 00 00 ...."...........................
0420 1d 1b 00 00 16 00 00 00 31 1b 00 00 42 00 00 00 48 1b 00 00 23 00 00 00 8b 1b 00 00 1f 00 00 00 ........1...B...H...#...........
0440 af 1b 00 00 15 00 00 00 cf 1b 00 00 1c 00 00 00 e5 1b 00 00 12 00 00 00 02 1c 00 00 1b 00 00 00 ................................
0460 15 1c 00 00 19 00 00 00 31 1c 00 00 14 00 00 00 4b 1c 00 00 11 00 00 00 60 1c 00 00 11 00 00 00 ........1.......K.......`.......
0480 72 1c 00 00 1a 00 00 00 84 1c 00 00 1e 00 00 00 9f 1c 00 00 1c 00 00 00 be 1c 00 00 15 00 00 00 r...............................
04a0 db 1c 00 00 15 00 00 00 f1 1c 00 00 12 00 00 00 07 1d 00 00 17 00 00 00 1a 1d 00 00 1d 00 00 00 ................................
04c0 32 1d 00 00 17 00 00 00 50 1d 00 00 10 00 00 00 68 1d 00 00 14 00 00 00 79 1d 00 00 04 00 00 00 2.......P.......h.......y.......
04e0 8e 1d 00 00 07 00 00 00 93 1d 00 00 05 00 00 00 9b 1d 00 00 09 00 00 00 a1 1d 00 00 12 00 00 00 ................................
0500 ab 1d 00 00 18 00 00 00 be 1d 00 00 49 00 00 00 d7 1d 00 00 f1 00 00 00 21 1e 00 00 f7 00 00 00 ............I...........!.......
0520 13 1f 00 00 25 00 00 00 0b 20 00 00 12 00 00 00 31 20 00 00 1f 00 00 00 44 20 00 00 03 00 00 00 ....%...........1.......D.......
0540 64 20 00 00 1d 00 00 00 68 20 00 00 20 00 00 00 86 20 00 00 22 00 00 00 a7 20 00 00 09 00 00 00 d.......h..........."...........
0560 ca 20 00 00 05 00 00 00 d4 20 00 00 14 00 00 00 da 20 00 00 05 00 00 00 ef 20 00 00 06 00 00 00 ................................
0580 f5 20 00 00 07 00 00 00 fc 20 00 00 0f 00 00 00 04 21 00 00 04 00 00 00 14 21 00 00 40 00 00 00 .................!.......!..@...
05a0 19 21 00 00 d3 00 00 00 5a 21 00 00 2a 00 00 00 2e 22 00 00 13 00 00 00 59 22 00 00 10 00 00 00 .!......Z!..*...."......Y"......
05c0 6d 22 00 00 12 00 00 00 7e 22 00 00 80 02 00 00 91 22 00 00 2c 00 00 00 12 25 00 00 0d 00 00 00 m"......~"......."..,....%......
05e0 3f 25 00 00 2b 00 00 00 4d 25 00 00 1f 00 00 00 79 25 00 00 2e 00 00 00 99 25 00 00 2e 00 00 00 ?%..+...M%......y%.......%......
0600 c8 25 00 00 23 00 00 00 f7 25 00 00 3d 00 00 00 1b 26 00 00 18 00 00 00 59 26 00 00 1a 00 00 00 .%..#....%..=....&......Y&......
0620 72 26 00 00 25 00 00 00 8d 26 00 00 1c 00 00 00 b3 26 00 00 26 00 00 00 d0 26 00 00 23 00 00 00 r&..%....&.......&..&....&..#...
0640 f7 26 00 00 16 00 00 00 1b 27 00 00 1e 00 00 00 32 27 00 00 08 00 00 00 51 27 00 00 0a 00 00 00 .&.......'......2'......Q'......
0660 5a 27 00 00 1f 00 00 00 65 27 00 00 11 00 00 00 85 27 00 00 12 00 00 00 97 27 00 00 1a 00 00 00 Z'......e'.......'.......'......
0680 aa 27 00 00 26 00 00 00 c5 27 00 00 42 00 00 00 ec 27 00 00 27 00 00 00 2f 28 00 00 27 00 00 00 .'..&....'..B....'..'.../(..'...
06a0 57 28 00 00 02 00 00 00 7f 28 00 00 39 00 00 00 82 28 00 00 21 00 00 00 bc 28 00 00 2c 00 00 00 W(.......(..9....(..!....(..,...
06c0 de 28 00 00 31 00 00 00 0b 29 00 00 1e 00 00 00 3d 29 00 00 31 00 00 00 5c 29 00 00 1d 00 00 00 .(..1....)......=)..1...\)......
06e0 8e 29 00 00 23 00 00 00 ac 29 00 00 22 00 00 00 d0 29 00 00 16 00 00 00 f3 29 00 00 23 00 00 00 .)..#....).."....).......)..#...
0700 0a 2a 00 00 2e 00 00 00 2e 2a 00 00 22 00 00 00 5d 2a 00 00 1e 00 00 00 80 2a 00 00 2f 00 00 00 .*.......*.."...]*.......*../...
0720 9f 2a 00 00 33 00 00 00 cf 2a 00 00 27 00 00 00 03 2b 00 00 22 00 00 00 2b 2b 00 00 18 00 00 00 .*..3....*..'....+.."...++......
0740 4e 2b 00 00 26 00 00 00 67 2b 00 00 69 00 00 00 8e 2b 00 00 3b 00 00 00 f8 2b 00 00 16 00 00 00 N+..&...g+..i....+..;....+......
0760 34 2c 00 00 06 00 00 00 4b 2c 00 00 0f 00 00 00 52 2c 00 00 2c 00 00 00 62 2c 00 00 0c 00 00 00 4,......K,......R,..,...b,......
0780 8f 2c 00 00 0a 00 00 00 9c 2c 00 00 1a 00 00 00 a7 2c 00 00 0f 00 00 00 c2 2c 00 00 1e 00 00 00 .,.......,.......,.......,......
07a0 d2 2c 00 00 11 00 00 00 f1 2c 00 00 0b 00 00 00 03 2d 00 00 1f 00 00 00 0f 2d 00 00 1b 00 00 00 .,.......,.......-.......-......
07c0 2f 2d 00 00 17 00 00 00 4b 2d 00 00 10 00 00 00 63 2d 00 00 1b 00 00 00 74 2d 00 00 10 00 00 00 /-......K-......c-......t-......
07e0 90 2d 00 00 0d 00 00 00 a1 2d 00 00 1e 00 00 00 af 2d 00 00 0b 00 00 00 ce 2d 00 00 52 00 00 00 .-.......-.......-.......-..R...
0800 da 2d 00 00 2c 00 00 00 2d 2e 00 00 1e 00 00 00 5a 2e 00 00 1f 00 00 00 79 2e 00 00 2a 00 00 00 .-..,...-.......Z.......y...*...
0820 99 2e 00 00 1f 00 00 00 c4 2e 00 00 0f 00 00 00 e4 2e 00 00 20 00 00 00 f4 2e 00 00 05 00 00 00 ................................
0840 15 2f 00 00 43 00 00 00 1b 2f 00 00 10 00 00 00 5f 2f 00 00 1c 00 00 00 70 2f 00 00 06 00 00 00 ./..C..../......_/......p/......
0860 8d 2f 00 00 4a 00 00 00 94 2f 00 00 28 00 00 00 df 2f 00 00 10 00 00 00 08 30 00 00 05 00 00 00 ./..J..../..(..../.......0......
0880 19 30 00 00 09 00 00 00 1f 30 00 00 2e 00 00 00 29 30 00 00 08 00 00 00 58 30 00 00 6b 00 00 00 .0.......0......)0......X0..k...
08a0 61 30 00 00 1b 00 00 00 cd 30 00 00 14 00 00 00 e9 30 00 00 07 00 00 00 fe 30 00 00 10 00 00 00 a0.......0.......0.......0......
08c0 06 31 00 00 1b 00 00 00 17 31 00 00 0a 00 00 00 33 31 00 00 13 00 00 00 3e 31 00 00 0e 00 00 00 .1.......1......31......>1......
08e0 52 31 00 00 09 00 00 00 61 31 00 00 19 00 00 00 6b 31 00 00 1e 00 00 00 85 31 00 00 1e 00 00 00 R1......a1......k1.......1......
0900 a4 31 00 00 29 00 00 00 c3 31 00 00 2b 00 00 00 ed 31 00 00 1f 00 00 00 19 32 00 00 1e 00 00 00 .1..)....1..+....1.......2......
0920 39 32 00 00 1b 00 00 00 58 32 00 00 1b 00 00 00 74 32 00 00 2e 00 00 00 90 32 00 00 1b 00 00 00 92......X2......t2.......2......
0940 bf 32 00 00 1c 00 00 00 db 32 00 00 1c 00 00 00 f8 32 00 00 1c 00 00 00 15 33 00 00 14 00 00 00 .2.......2.......2.......3......
0960 32 33 00 00 1b 00 00 00 47 33 00 00 1e 00 00 00 63 33 00 00 1f 00 00 00 82 33 00 00 1c 00 00 00 23......G3......c3.......3......
0980 a2 33 00 00 1b 00 00 00 bf 33 00 00 1d 00 00 00 db 33 00 00 2a 00 00 00 f9 33 00 00 17 00 00 00 .3.......3.......3..*....3......
09a0 24 34 00 00 28 00 00 00 3c 34 00 00 23 00 00 00 65 34 00 00 33 00 00 00 89 34 00 00 1a 00 00 00 $4..(...<4..#...e4..3....4......
09c0 bd 34 00 00 14 00 00 00 d8 34 00 00 1d 00 00 00 ed 34 00 00 2e 00 00 00 0b 35 00 00 60 00 00 00 .4.......4.......4.......5..`...
09e0 3a 35 00 00 32 00 00 00 9b 35 00 00 2b 00 00 00 ce 35 00 00 25 00 00 00 fa 35 00 00 2e 00 00 00 :5..2....5..+....5..%....5......
0a00 20 36 00 00 23 00 00 00 4f 36 00 00 2e 00 00 00 73 36 00 00 29 00 00 00 a2 36 00 00 1e 00 00 00 .6..#...O6......s6..)....6......
0a20 cc 36 00 00 2f 00 00 00 eb 36 00 00 23 00 00 00 1b 37 00 00 1b 00 00 00 3f 37 00 00 35 00 00 00 .6../....6..#....7......?7..5...
0a40 5b 37 00 00 39 00 00 00 91 37 00 00 21 00 00 00 cb 37 00 00 22 00 00 00 ed 37 00 00 2a 00 00 00 [7..9....7..!....7.."....7..*...
0a60 10 38 00 00 2d 00 00 00 3b 38 00 00 2f 00 00 00 69 38 00 00 19 00 00 00 99 38 00 00 1a 00 00 00 .8..-...;8../...i8.......8......
0a80 b3 38 00 00 28 00 00 00 ce 38 00 00 04 00 00 00 f7 38 00 00 0f 00 00 00 fc 38 00 00 05 00 00 00 .8..(....8.......8.......8......
0aa0 0c 39 00 00 10 00 00 00 12 39 00 00 19 00 00 00 23 39 00 00 22 00 00 00 3d 39 00 00 63 00 00 00 .9.......9......#9.."...=9..c...
0ac0 60 39 00 00 e4 00 00 00 c4 39 00 00 02 01 00 00 a9 3a 00 00 30 00 00 00 ac 3b 00 00 0f 00 00 00 `9.......9.......:..0....;......
0ae0 dd 3b 00 00 20 00 00 00 ed 3b 00 00 03 00 00 00 0e 3c 00 00 2a 00 00 00 12 3c 00 00 33 00 00 00 .;.......;.......<..*....<..3...
0b00 3d 3c 00 00 2e 00 00 00 71 3c 00 00 10 00 00 00 a0 3c 00 00 07 00 00 00 b1 3c 00 00 29 00 00 00 =<......q<.......<.......<..)...
0b20 b9 3c 00 00 08 00 00 00 e3 3c 00 00 0a 00 00 00 ec 3c 00 00 0b 00 00 00 f7 3c 00 00 14 00 00 00 .<.......<.......<.......<......
0b40 03 3d 00 00 02 00 00 00 18 3d 00 00 5a 00 00 00 1b 3d 00 00 b6 00 00 00 76 3d 00 00 36 00 00 00 .=.......=..Z....=......v=..6...
0b60 2d 3e 00 00 11 00 00 00 64 3e 00 00 18 00 00 00 76 3e 00 00 ed 01 00 00 8f 3e 00 00 01 00 00 00 ->......d>......v>.......>......
0b80 48 00 00 00 34 00 00 00 31 00 00 00 ae 00 00 00 9e 00 00 00 90 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 H...4...1.......................
0ba0 9f 00 00 00 81 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 5f 00 00 00 a1 00 00 00 74 00 00 00 ........O..........._.......t...
0bc0 80 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 ............P...................
0be0 63 00 00 00 46 00 00 00 7c 00 00 00 2e 00 00 00 a7 00 00 00 04 00 00 00 2b 00 00 00 b1 00 00 00 c...F...|...............+.......
0c00 0e 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 ....r...........................
0c20 00 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 0f 00 00 00 88 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 ............?...........`.......
0c40 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 29 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 a5 00 00 00 ............)...(.......=.......
0c60 30 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 1d 00 00 00 92 00 00 00 b3 00 00 00 8c 00 00 00 0...........3...................
0c80 6e 00 00 00 4b 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 9c 00 00 00 8e 00 00 00 4d 00 00 00 n...K...\...................M...
0ca0 4e 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 N...............2...............
0cc0 1e 00 00 00 64 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 53 00 00 00 ....d...................L...S...
0ce0 00 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 3b 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 ....'.......7...;...............
0d00 00 00 00 00 79 00 00 00 2f 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 ....y.../...w...............^...
0d20 24 00 00 00 69 00 00 00 76 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 a8 00 00 00 4a 00 00 00 $...i...v...................J...
0d40 00 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 43 00 00 00 73 00 00 00 84 00 00 00 ........~.......Q...C...s.......
0d60 ac 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 8b 00 00 00 70 00 00 00 23 00 00 00 03 00 00 00 49 00 00 00 ................p...#.......I...
0d80 ad 00 00 00 9a 00 00 00 2d 00 00 00 86 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 ........-...................Z...
0da0 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 b2 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 ................8...............
0dc0 65 00 00 00 1f 00 00 00 11 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 e...............................
0de0 35 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 1b 00 00 00 b4 00 00 00 62 00 00 00 21 00 00 00 5...u.......6...........b...!...
0e00 18 00 00 00 97 00 00 00 3c 00 00 00 22 00 00 00 3e 00 00 00 7f 00 00 00 67 00 00 00 1a 00 00 00 ........<..."...>.......g.......
0e20 7a 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 z.......j.......................
0e40 a4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 ............{...x...........@...
0e60 44 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 57 00 00 00 71 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 D...........W...q...B.......f...
0e80 6c 00 00 00 68 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 l...h.......................E...
0ea0 47 00 00 00 99 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 08 00 00 00 25 00 00 00 6b 00 00 00 G.......................%...k...
0ec0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 ........................Y.......
0ee0 16 00 00 00 5d 00 00 00 0b 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 61 00 00 00 52 00 00 00 ....].......o.......U...a...R...
0f00 af 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 ................,...V.......9...
0f20 91 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 95 00 00 00 54 00 00 00 41 00 00 00 0c 00 00 00 93 00 00 00 ........}.......T...A...........
0f40 6d 00 00 00 17 00 00 00 26 00 00 00 58 00 00 00 20 00 00 00 5b 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 m.......&...X.......[...........
0f60 2a 00 00 00 3a 00 00 00 00 2d 2d 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 *...:....--%s.is.not.supported.f
0f80 6f 72 20 74 68 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 0a 00 41 62 6f 75 74 20 7a 65 6e 69 74 79 00 41 63 74 or.this.dialog..About.zenity.Act
0fa0 69 76 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2d 6f 6e 6c 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 41 ivate.directory-only.selection.A
0fc0 63 74 69 76 61 74 65 20 73 61 76 65 20 6d 6f 64 65 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 43 61 6c 65 ctivate.save.mode.Add.a.new.Cale
0fe0 6e 64 61 72 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 45 ndar.in.forms.dialog.Add.a.new.E
1000 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 4c ntry.in.forms.dialog.Add.a.new.L
1020 69 73 74 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 50 61 ist.in.forms.dialog.Add.a.new.Pa
1040 73 73 77 6f 72 64 20 45 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 ssword.Entry.in.forms.dialog.Add
1060 20 61 20 6e 65 77 20 65 6e 74 72 79 00 41 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 73 63 61 6c 65 20 76 61 .a.new.entry.Adjust.the.scale.va
1080 6c 75 65 00 41 6c 6c 20 75 70 64 61 74 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2e 00 41 6c lue.All.updates.are.complete..Al
10a0 6c 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 65 78 74 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 low.changes.to.text.Allow.multip
10c0 6c 65 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 le.files.to.be.selected.Allow.mu
10e0 6c 74 69 70 6c 65 20 72 6f 77 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6e 20 65 72 ltiple.rows.to.be.selected.An.er
1100 72 6f 72 20 68 61 73 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 ror.has.occurred..Are.you.sure.y
1120 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 3f 00 43 4f 4c 55 4d 4e 00 43 5f 61 6c 65 ou.want.to.proceed?.COLUMN.C_ale
1140 6e 64 61 72 3a 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 61 6c 65 6e 64 ndar:.Calendar.field.name.Calend
1160 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 43 6f ar.options.Calendar.selection.Co
1180 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 20 lor.selection.options.Combo.box.
11a0 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f field.name.Confirm.file.selectio
11c0 6e 20 69 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 00 43 6f 75 n.if.filename.already.exists.Cou
11e0 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e 0a ld.not.parse.command.from.stdin.
1200 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 73 74 .Could.not.parse.message.from.st
1220 64 69 6e 0a 00 44 41 59 00 44 69 73 6d 69 73 73 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 77 68 65 6e din..DAY.Dismiss.the.dialog.when
1240 20 31 30 30 25 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 63 68 65 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 .100%.has.been.reached.Display.c
1260 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c alendar.dialog.Display.color.sel
1280 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 61 6c 6f 67 20 62 6f 78 ection.dialog.Display.dialog.box
12a0 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 73 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 65 72 es.from.shell.scripts.Display.er
12c0 72 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f ror.dialog.Display.file.selectio
12e0 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 n.dialog.Display.forms.dialog.Di
1300 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6c 69 73 74 20 64 splay.info.dialog.Display.list.d
1320 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c ialog.Display.notification.Displ
1340 61 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 ay.password.dialog.Display.progr
1360 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 71 75 ess.indication.dialog.Display.qu
1380 65 73 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 63 61 6c 65 20 64 69 61 6c estion.dialog.Display.scale.dial
13a0 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 og.Display.text.entry.dialog.Dis
13c0 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 play.text.information.dialog.Dis
13e0 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 play.the.username.option.Display
1400 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 70 61 .warning.dialog.Do.not.enable.pa
1420 6e 67 6f 20 6d 61 72 6b 75 70 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 65 78 74 20 77 72 ngo.markup.Do.not.enable.text.wr
1440 61 70 70 69 6e 67 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 75 73 65 72 20 69 6e 74 65 72 61 apping.Do.not.enable.user.intera
1460 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 57 65 62 56 69 65 77 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 ction.with.the.WebView..Only.wor
1480 6b 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 ks.if.you.use.--html.option.Enab
14a0 6c 65 20 61 6e 20 49 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 61 67 72 65 65 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 00 le.an.I.read.and.agree.checkbox.
14c0 45 6e 61 62 6c 65 20 68 74 6d 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 Enable.html.support.Error.Error.
14e0 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 45 73 74 69 6d 61 74 65 20 77 68 65 6e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 77 options.Estimate.when.progress.w
1500 69 6c 6c 20 72 65 61 63 68 20 31 30 30 25 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 65 6c 64 20 6e 61 ill.reach.100%.FILENAME.Field.na
1520 6d 65 00 46 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 46 6f 72 6d 73 20 me.File.selection.options.Forms.
1540 64 69 61 6c 6f 67 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6e 65 dialog.Forms.dialog.options.Gene
1560 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 48 45 49 47 48 54 00 48 69 64 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 ral.options.HEIGHT.Hide.Cancel.b
1580 75 74 74 6f 6e 00 48 69 64 65 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 48 69 64 utton.Hide.a.specific.column.Hid
15a0 65 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 48 69 64 65 20 76 61 6c 75 65 00 48 69 64 65 e.the.entry.text.Hide.value.Hide
15c0 73 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 73 00 49 43 4f 4e 2d 4e 41 4d 45 00 49 s.the.column.headers.ICON-NAME.I
15e0 43 4f 4e 50 41 54 48 00 49 6e 66 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e CONPATH.Info.options.Information
1600 00 4b 69 6c 6c 20 70 61 72 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 .Kill.parent.process.if.Cancel.b
1620 75 74 74 6f 6e 20 69 73 20 70 72 65 73 73 65 64 00 4c 69 73 74 20 66 69 65 6c 64 20 61 6e 64 20 utton.is.pressed.List.field.and.
1640 68 65 61 64 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 4c header.name.List.of.values.for.L
1660 69 73 74 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 4c ist.List.of.values.for.columns.L
1680 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 00 4c 69 73 74 ist.of.values.for.combo.box.List
16a0 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 7c 00 4c 69 73 74 20 6f .of.values.separated.by.|.List.o
16c0 70 74 69 6f 6e 73 00 4c 69 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6f 6e 20 73 74 ptions.Listen.for.commands.on.st
16e0 64 69 6e 00 4d 4f 4e 54 48 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 din.MONTH.Maximum.value.must.be.
1700 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 00 4d 69 73 greater.than.minimum.value...Mis
1720 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4e 41 4d 45 20 7c 20 50 41 54 54 45 52 cellaneous.options.NAME.|.PATTER
1740 4e 31 20 50 41 54 54 45 52 4e 32 20 2e 2e 2e 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4e 6f 20 63 6f 6c 75 6d 6e N1.PATTERN2.....NUMBER.No.column
1760 20 74 69 74 6c 65 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f .titles.specified.for.List.dialo
1780 67 2e 0a 00 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4f 70 g...Notification.icon.options.Op
17a0 65 6e 20 66 69 6c 65 00 50 41 54 54 45 52 4e 00 50 45 52 43 45 4e 54 41 47 45 00 50 61 73 73 77 en.file.PATTERN.PERCENTAGE.Passw
17c0 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 72 69 ord.dialog.options.Password:.Pri
17e0 6e 74 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 28 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 nt.a.specific.column.(Default.is
1800 20 31 2e 20 27 41 4c 4c 27 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 61 .1..'ALL'.can.be.used.to.print.a
1820 6c 6c 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 29 00 50 72 69 6e 74 20 70 61 72 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 73 ll.columns).Print.partial.values
1840 00 50 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 .Print.version.Progress.Progress
1860 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 75 6c 73 61 74 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 62 61 72 00 51 75 .options.Pulsate.progress.bar.Qu
1880 65 73 74 69 6f 6e 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 2e estion.Question.options.Running.
18a0 2e 2e 00 53 45 50 41 52 41 54 4f 52 00 53 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 65 6c 65 63 ...SEPARATOR.Scale.options.Selec
18c0 74 20 61 20 64 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d t.a.date.from.below..Select.item
18e0 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f s.from.the.list.Select.items.fro
1900 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 6d m.the.list.below..Set.dialog.tim
1920 65 6f 75 74 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 70 65 72 63 eout.in.seconds.Set.initial.perc
1940 65 6e 74 61 67 65 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 61 78 entage.Set.initial.value.Set.max
1960 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 imum.value.Set.minimum.value.Set
1980 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 53 65 74 20 .output.separator.character.Set.
19a0 73 74 65 70 20 73 69 7a 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 61 79 00 53 step.size.Set.the.calendar.day.S
19c0 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6d 6f 6e 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 et.the.calendar.month.Set.the.ca
19e0 6c 65 6e 64 61 72 20 79 65 61 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 00 53 65 74 20 74 68 lendar.year.Set.the.color.Set.th
1a00 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 69 e.column.header.Set.the.dialog.i
1a20 63 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 con.Set.the.dialog.text.Set.the.
1a40 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 74 6c 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 dialog.title.Set.the.entry.text.
1a60 53 65 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 Set.the.filename.Set.the.format.
1a80 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 64 61 74 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 68 65 for.the.returned.date.Set.the.he
1aa0 69 67 68 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 69 6e 74 73 00 ight.Set.the.notification.hints.
1ac0 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 Set.the.notification.text.Set.th
1ae0 65 20 70 61 72 65 6e 74 20 77 69 6e 64 6f 77 20 74 6f 20 61 74 74 61 63 68 20 74 6f 00 53 65 74 e.parent.window.to.attach.to.Set
1b00 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 66 6f 6e 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 00 53 65 74 .the.text.font.Set.the.width.Set
1b20 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 63 6f 6e 00 53 65 74 73 20 61 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 .the.window.icon.Sets.a.filename
1b40 20 66 69 6c 74 65 72 00 53 65 74 73 20 61 6e 20 75 72 6c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 .filter.Sets.an.url.instead.of.a
1b60 20 66 69 6c 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 2d 2d 68 .file..Only.works.if.you.use.--h
1b80 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 53 65 74 73 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 tml.option.Sets.the.label.of.the
1ba0 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 53 65 74 73 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 .Cancel.button.Sets.the.label.of
1bc0 20 74 68 65 20 4f 6b 20 62 75 74 74 6f 6e 00 53 68 6f 77 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 .the.Ok.button.Show.calendar.opt
1be0 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e ions.Show.color.selection.option
1c00 73 00 53 68 6f 77 20 65 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 69 6c 65 20 73 s.Show.error.options.Show.file.s
1c20 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c election.options.Show.forms.dial
1c40 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 og.options.Show.general.options.
1c60 53 68 6f 77 20 69 6e 66 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6c 69 73 74 20 6f 70 74 69 Show.info.options.Show.list.opti
1c80 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 ons.Show.miscellaneous.options.S
1ca0 68 6f 77 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 how.notification.icon.options.Sh
1cc0 6f 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 ow.password.dialog.options.Show.
1ce0 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f progress.options.Show.question.o
1d00 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 73 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 ptions.Show.scale.options.Show.t
1d20 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f ext.entry.options.Show.text.info
1d40 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 rmation.options.Show.the.columns
1d60 20 68 65 61 64 65 72 00 53 68 6f 77 20 74 68 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 53 68 6f 77 20 77 61 .header.Show.the.palette.Show.wa
1d80 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 45 58 54 00 54 49 4d 45 4f 55 54 00 54 49 54 4c 45 rning.options.TEXT.TIMEOUT.TITLE
1da0 00 54 65 78 74 20 56 69 65 77 00 54 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 65 .Text.View.Text.entry.options.Te
1dc0 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 xt.information.options.This.opti
1de0 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 on.is.not.available..Please.see.
1e00 2d 2d 68 65 6c 70 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 75 73 61 67 65 73 2e 0a --help.for.all.possible.usages..
1e20 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 .This.program.is.distributed.in.
1e40 74 68 65 20 68 6f 70 65 20 74 68 61 74 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 66 75 6c 2c the.hope.that.it.will.be.useful,
1e60 20 62 75 74 20 57 49 54 48 4f 55 54 20 41 4e 59 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f .but.WITHOUT.ANY.WARRANTY;.witho
1e80 75 74 20 65 76 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d 70 6c 69 65 64 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 20 ut.even.the.implied.warranty.of.
1ea0 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 MERCHANTABILITY.or.FITNESS.FOR.A
1ec0 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 20 20 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e .PARTICULAR.PURPOSE...See.the.GN
1ee0 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 U.Lesser.General.Public.License.
1f00 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 for.more.details...This.program.
1f20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 is.free.software;.you.can.redist
1f40 72 69 62 75 74 65 20 69 74 20 61 6e 64 2f 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 74 20 75 6e 64 65 72 ribute.it.and/or.modify.it.under
1f60 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e .the.terms.of.the.GNU.Lesser.Gen
1f80 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 eral.Public.License.as.published
1fa0 20 62 79 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e .by.the.Free.Software.Foundation
1fc0 3b 20 65 69 74 68 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 ;.either.version.2.of.the.Licens
1fe0 65 2c 20 6f 72 20 28 61 74 20 79 6f 75 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 e,.or.(at.your.option).any.later
2000 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 00 54 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 .version...Two.or.more.dialog.op
2020 74 69 6f 6e 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 tions.specified..Type.your.passw
2040 6f 72 64 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 ord.Type.your.username.and.passw
2060 6f 72 64 00 55 52 4c 00 55 73 65 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 66 6f 72 20 66 69 72 73 74 20 63 ord.URL.Use.an.image.for.first.c
2080 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 62 6f 78 65 73 20 66 6f 72 20 66 69 72 73 74 20 olumn.Use.check.boxes.for.first.
20a0 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 20 72 61 64 69 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 66 69 72 column.Use.radio.buttons.for.fir
20c0 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 56 41 4c 55 45 00 56 61 6c 75 65 20 st.column.Username:.VALUE.Value.
20e0 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e 0a 00 57 49 44 54 48 00 57 49 4e 44 4f 57 00 57 61 72 6e out.of.range...WIDTH.WINDOW.Warn
2100 69 6e 67 00 57 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 59 45 41 52 00 59 6f 75 20 6d 75 73 ing.Warning.options.YEAR.You.mus
2120 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 20 53 65 65 20 27 7a 65 t.specify.a.dialog.type..See.'ze
2140 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 00 59 6f 75 20 73 68 nity.--help'.for.details..You.sh
2160 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 20 63 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 65 ould.have.received.a.copy.of.the
2180 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e .GNU.Lesser.General.Public.Licen
21a0 73 65 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3b 20 69 66 20 6e se.along.with.this.program;.if.n
21c0 6f 74 2c 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 ot,.write.to.the.Free.Software.F
21e0 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 oundation,.Inc.,.51.Franklin.Str
2200 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 eet,.Fifth.Floor,.Boston,.MA.021
2220 31 30 2d 31 33 30 31 2c 20 55 53 41 2e 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 75 73 65 20 6f 6e 6c 10-1301,.USA..You.should.use.onl
2240 79 20 6f 6e 65 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 20 y.one.List.dialog.type...Zenity.
2260 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 5f 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 74 65 78 74 3a 00 74 72 notification._Enter.new.text:.tr
2280 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 2d 63 72 65 64 69 74 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 anslator-credits.Project-Id-Vers
22a0 69 6f 6e 3a 20 7a 65 6e 69 74 79 2e 48 45 41 44 2e 72 6f 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 ion:.zenity.HEAD.ro.Report-Msgid
22c0 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e -Bugs-To:.http://bugzilla.gnome.
22e0 6f 72 67 2f 65 6e 74 65 72 5f 62 75 67 2e 63 67 69 3f 70 72 6f 64 75 63 74 3d 7a 65 6e 69 74 79 org/enter_bug.cgi?product=zenity
2300 26 6b 65 79 77 6f 72 64 73 3d 49 31 38 4e 2b 4c 31 30 4e 26 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 3d 67 65 &keywords=I18N+L10N&component=ge
2320 6e 65 72 61 6c 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 31 30 neral.POT-Creation-Date:.2014-10
2340 2d 32 32 20 31 34 3a 30 37 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a -22.14:07+0000.PO-Revision-Date:
2360 20 32 30 31 34 2d 31 32 2d 30 38 20 31 38 3a 35 38 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e .2014-12-08.18:58+0200.Last-Tran
2380 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 44 61 6e 69 65 6c 20 c8 98 65 72 62 c4 83 6e 65 73 63 75 20 3c 64 61 6e slator:.Daniel...erb..nescu.<dan
23a0 69 65 6c 20 5b 61 74 5d 20 73 65 72 62 61 6e 65 73 63 75 20 5b 64 6f 74 5d 20 64 6b 3e 0a 4c 61 iel.[at].serbanescu.[dot].dk>.La
23c0 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 6e 6f 6d 65 20 52 6f 6d 61 6e 69 61 6e 20 54 72 61 6e nguage-Team:.Gnome.Romanian.Tran
23e0 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 54 65 61 6d 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 72 6f 0a 4d 49 4d 45 2d 56 slation.Team.Language:.ro.MIME-V
2400 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 ersion:.1.0.Content-Type:.text/p
2420 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e lain;.charset=UTF-8.Content-Tran
2440 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 sfer-Encoding:.8bit.Plural-Forms
2460 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a :.nplurals=3;.plural=(n==1.?.0.:
2480 20 28 6e 3d 3d 30 20 7c 7c 20 28 6e 25 31 30 30 20 3e 20 30 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 20 3c 20 .(n==0.||.(n%100.>.0.&&.n%100.<.
24a0 32 30 29 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 56 69 72 20)).?.1.:.2);;.X-Generator:.Vir
24c0 74 61 61 6c 20 30 2e 37 2e 31 0a 58 2d 4c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2d 45 78 70 6f 72 74 2d 44 61 taal.0.7.1.X-Launchpad-Export-Da
24e0 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 38 2d 33 31 20 30 37 3a 35 32 2b 30 30 30 30 0a 58 2d 50 72 6f 6a te:.2012-08-31.07:52+0000.X-Proj
2500 65 63 74 2d 53 74 79 6c 65 3a 20 67 6e 6f 6d 65 0a 00 2d 2d 25 73 20 6e 75 20 65 73 74 65 20 73 ect-Style:.gnome..--%s.nu.este.s
2520 75 70 6f 72 74 61 74 c4 83 20 70 65 6e 74 72 75 20 61 63 65 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 0a 00 44 uportat...pentru.acest.dialog..D
2540 65 73 70 72 65 20 7a 65 6e 69 74 79 00 41 63 74 69 76 65 61 7a c4 83 20 73 65 6c 65 63 c8 9b 69 espre.zenity.Activeaz...selec..i
2560 61 20 64 6f 61 72 20 70 65 6e 74 72 75 20 64 69 72 65 63 74 6f 61 72 65 00 41 63 74 69 76 65 61 a.doar.pentru.directoare.Activea
2580 7a c4 83 20 6d 6f 64 75 6c 20 70 65 6e 74 72 75 20 73 61 6c 76 61 72 65 00 41 64 c4 83 75 67 c4 z...modul.pentru.salvare.Ad..ug.
25a0 83 20 75 6e 20 6e 6f 75 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 c3 ae 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 20 66 ..un.nou.calendar...n.dialogul.f
25c0 6f 72 6d 75 6c 61 72 00 41 64 c4 83 75 67 c4 83 20 6f 20 6e 6f 75 c4 83 20 69 6e 74 72 61 72 65 ormular.Ad..ug...o.nou...intrare
25e0 20 c3 ae 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 00 41 64 61 75 67 c4 83 20 6f ...n.dialogul.formular.Adaug...o
2600 20 6e 6f 75 c4 83 20 6c 69 73 74 c4 83 20 c3 ae 6e 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 00 41 64 c4 83 75 .nou...list.....n.formular.Ad..u
2620 67 c4 83 20 6f 20 6e 6f 75 c4 83 20 69 6e 74 72 61 72 65 20 64 65 20 74 69 70 20 70 61 72 6f 6c g...o.nou...intrare.de.tip.parol
2640 c4 83 20 c3 ae 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 00 41 64 c4 83 75 67 c4 .....n.dialogul.formular.Ad..ug.
2660 83 20 6f 20 6e 6f 75 c4 83 20 69 6e 74 72 61 72 65 00 41 6a 75 73 74 65 61 7a c4 83 20 76 61 6c ..o.nou...intrare.Ajusteaz...val
2680 6f 61 72 65 61 20 73 63 61 6c 65 69 00 54 6f 61 74 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a c4 83 72 69 6c oarea.scalei.Toate.actualiz..ril
26a0 65 20 61 75 20 66 6f 73 74 20 66 c4 83 63 75 74 65 2e 00 50 65 72 6d 69 74 65 20 6d 6f 64 69 66 e.au.fost.f..cute..Permite.modif
26c0 69 63 61 72 65 61 20 74 65 78 74 75 6c 75 69 00 50 65 72 6d 69 74 65 20 73 65 6c 65 63 c8 9b 69 icarea.textului.Permite.selec..i
26e0 61 20 64 65 20 66 69 c8 99 69 65 72 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 50 65 72 6d 69 74 65 20 73 a.de.fi..iere.multiple.Permite.s
2700 65 6c 65 63 c8 9b 69 61 20 64 65 20 6c 69 6e 69 69 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 41 20 69 6e 74 elec..ia.de.linii.multiple.A.int
2720 65 72 76 65 6e 69 74 20 6f 20 65 72 6f 61 72 65 2e 00 53 69 67 75 72 20 64 6f 72 69 c8 9b 69 20 ervenit.o.eroare..Sigur.dori..i.
2740 73 c4 83 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 c8 9b 69 3f 00 43 4f 4c 4f 41 4e c4 82 00 43 5f 61 6c 65 6e s...continua..i?.COLOAN...C_alen
2760 64 61 72 3a 00 4e 75 6d 65 6c 65 20 64 65 20 63 c3 a2 6d 70 20 61 6c 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 dar:.Numele.de.c..mp.al.calendar
2780 75 6c 75 69 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 00 53 65 6c 65 63 c8 9b 69 65 ului.Op..iuni.calendar.Selec..ie
27a0 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 73 65 6c 65 63 c8 9b 69 65 20 63 75 6c .calendar.Op..iuni.selec..ie.cul
27c0 6f 61 72 65 00 4e 75 6d 65 6c 65 20 64 65 20 63 c3 a2 6d 70 20 61 6c 20 6c 69 73 74 65 69 20 64 oare.Numele.de.c..mp.al.listei.d
27e0 65 20 73 65 6c 65 63 c8 9b 69 65 00 43 6f 6e 66 69 72 6d c4 83 20 73 65 6c 65 63 74 61 72 65 61 e.selec..ie.Confirm...selectarea
2800 20 66 69 c8 99 69 65 72 75 6c 75 69 20 c3 ae 6e 20 63 61 7a 75 6c 20 c3 ae 6e 20 63 61 72 65 20 .fi..ierului...n.cazul...n.care.
2820 61 63 65 73 74 61 20 65 78 69 73 74 c4 83 00 4e 75 20 73 2d 61 20 70 75 74 75 74 20 70 61 72 73 acesta.exist...Nu.s-a.putut.pars
2840 61 20 63 6f 6d 61 6e 64 61 20 64 65 20 6c 61 20 73 74 64 69 6e 0a 00 4e 75 20 73 2d 61 20 70 75 a.comanda.de.la.stdin..Nu.s-a.pu
2860 74 75 74 20 70 61 72 73 61 20 6d 65 73 61 6a 75 6c 20 64 65 20 6c 61 20 73 74 64 69 6e 0a 00 5a tut.parsa.mesajul.de.la.stdin..Z
2880 49 00 c3 8e 6e 63 68 69 64 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 20 c3 ae 6e 20 6d 6f 6d 65 6e 74 75 6c I...nchide.dialogul...n.momentul
28a0 20 c3 ae 6e 20 63 61 72 65 20 31 30 30 25 20 61 20 66 6f 73 74 20 61 74 69 6e 73 00 41 66 69 c8 ...n.care.100%.a.fost.atins.Afi.
28c0 99 65 61 7a c4 83 20 64 69 61 6c 6f 67 20 64 65 20 74 69 70 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 00 41 66 .eaz...dialog.de.tip.calendar.Af
28e0 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 20 64 65 20 73 65 6c 65 63 c8 9b 69 65 20 i..eaz...un.dialog.de.selec..ie.
2900 64 65 20 63 75 6c 6f 61 72 65 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 66 65 72 65 73 74 72 65 20 64 de.culoare.Afi..eaz...ferestre.d
2920 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 64 69 6e 20 73 63 72 69 70 74 75 72 69 20 73 68 65 6c 6c 00 41 66 69 e.dialog.din.scripturi.shell.Afi
2940 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 20 64 65 20 65 72 6f 61 72 65 00 41 66 69 c8 ..eaz...un.dialog.de.eroare.Afi.
2960 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 20 70 65 6e 74 72 75 20 73 65 6c 65 63 c8 9b 69 .eaz...un.dialog.pentru.selec..i
2980 65 20 64 65 20 66 69 c8 99 69 65 72 65 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c e.de.fi..iere.Afi..eaz...un.dial
29a0 6f 67 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 og.formular.Afi..eaz...un.dialog
29c0 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 c8 9b 69 6f 6e 61 6c 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 .informa..ional.Afi..eaz...un.di
29e0 61 6c 6f 67 20 64 65 20 74 69 70 20 6c 69 73 74 c4 83 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6e 6f alog.de.tip.list...Afi..eaz...no
2a00 74 69 66 69 63 61 72 65 61 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 20 64 tificarea.Afi..eaz...un.dialog.d
2a20 65 20 74 69 70 20 70 61 72 6f 6c c4 83 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c e.tip.parol...Afi..eaz...un.dial
2a40 6f 67 20 64 65 20 69 6e 64 69 63 61 72 65 20 61 20 70 72 6f 67 72 65 73 75 6c 75 69 00 41 66 69 og.de.indicare.a.progresului.Afi
2a60 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 6f 67 61 72 65 00 ..eaz...un.dialog.de.interogare.
2a80 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 20 63 75 20 73 63 61 6c c4 83 00 41 Afi..eaz...un.dialog.cu.scal...A
2aa0 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 20 70 65 6e 74 72 75 20 69 6e 74 72 6f fi..eaz...un.dialog.pentru.intro
2ac0 64 75 63 65 72 65 20 64 65 20 74 65 78 74 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 ducere.de.text.Afi..eaz...un.dia
2ae0 6c 6f 67 20 70 65 6e 74 72 75 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 c8 9b 69 65 20 64 65 20 74 69 70 20 74 65 log.pentru.informa..ie.de.tip.te
2b00 78 74 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 65 61 20 6e 75 6d 65 20 64 65 20 xt.Afi..eaz...op..iunea.nume.de.
2b20 75 74 69 6c 69 7a 61 74 6f 72 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 75 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 20 utilizator.Afi..eaz...un.dialog.
2b40 64 65 20 61 76 65 72 74 69 7a 61 72 65 00 4e 75 20 61 63 74 69 76 61 20 6d 61 72 63 61 6a 75 6c de.avertizare.Nu.activa.marcajul
2b60 20 70 61 6e 67 6f 00 4e 75 20 61 63 74 69 76 61 20 72 75 70 65 72 65 61 20 72 c3 a2 6e 64 75 72 .pango.Nu.activa.ruperea.r..ndur
2b80 69 6c 6f 72 20 74 65 78 74 75 6c 75 69 00 4e 75 20 61 63 74 69 76 61 20 69 74 65 72 61 63 c8 9b ilor.textului.Nu.activa.iterac..
2ba0 69 75 6e 65 61 20 63 75 20 75 74 69 6c 69 7a 61 74 6f 72 75 6c 20 63 75 20 57 65 62 56 69 65 77 iunea.cu.utilizatorul.cu.WebView
2bc0 2e 20 46 75 6e 63 c8 9b 69 6f 6e 65 61 7a c4 83 20 6e 75 6d 61 69 20 64 61 63 c4 83 20 66 6f 6c ..Func..ioneaz...numai.dac...fol
2be0 6f 73 69 c8 9b 69 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 65 61 20 2d 2d 68 74 6d 6c 00 41 63 74 69 76 65 61 7a osi..i.op..iunea.--html.Activeaz
2c00 c4 83 20 6f 20 63 61 73 65 74 c4 83 20 64 65 20 73 65 6c 65 63 c8 9b 69 65 20 e2 80 9e 45 75 20 ...o.caset...de.selec..ie....Eu.
2c20 63 69 74 65 73 63 20 c8 99 69 20 61 70 72 6f 62 e2 80 9d 00 41 63 74 69 76 65 61 7a c4 83 20 73 citesc...i.aprob....Activeaz...s
2c40 75 70 6f 72 74 20 68 74 6d 6c 00 45 72 6f 61 72 65 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 65 72 6f 61 72 uport.html.Eroare.Op..iuni.eroar
2c60 65 00 45 73 74 69 6d 65 61 7a c4 83 20 63 c3 a2 6e 64 20 70 72 6f 67 72 65 73 75 6c 20 76 61 20 e.Estimeaz...c..nd.progresul.va.
2c80 61 6a 75 6e 67 65 20 6c 61 20 31 30 30 25 00 4e 55 4d 45 5f 46 49 c8 98 49 45 52 00 4e 75 6d 65 ajunge.la.100%.NUME_FI..IER.Nume
2ca0 20 63 c3 a2 6d 70 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 73 65 6c 65 63 c8 9b 69 65 20 66 69 c8 99 69 65 .c..mp.Op..iuni.selec..ie.fi..ie
2cc0 72 00 44 69 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 20 64 69 61 r.Dialog.formular.Op..iunile.dia
2ce0 6c 6f 67 75 6c 75 69 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 67 65 6e 65 72 61 logului.formular.Op..iuni.genera
2d00 6c 65 00 c3 8e 4e c4 82 4c c8 9a 49 4d 45 00 41 73 63 75 6e 64 65 20 62 75 74 6f 6e 75 6c 20 e2 le...N..L..IME.Ascunde.butonul..
2d20 80 9e 52 65 6e 75 6e c8 9b c4 83 e2 80 9d 00 41 73 63 75 6e 64 65 20 6f 20 61 6e 75 6d 69 74 c4 ..Renun........Ascunde.o.anumit.
2d40 83 20 63 6f 6c 6f 61 6e c4 83 00 41 73 63 75 6e 64 65 20 74 65 78 74 75 6c 20 69 6e 74 72 6f 64 ..coloan...Ascunde.textul.introd
2d60 75 73 00 41 73 63 75 6e 64 65 20 76 61 6c 6f 61 72 65 61 00 41 73 63 75 6e 64 65 20 61 6e 74 65 us.Ascunde.valoarea.Ascunde.ante
2d80 74 65 6c 65 20 63 6f 6c 6f 61 6e 65 6c 6f 72 00 4e 55 4d 45 4c 45 2d 49 43 4f 4e 49 c8 9a 45 49 tele.coloanelor.NUMELE-ICONI..EI
2da0 00 43 41 4c 45 5f 49 43 4f 4e 49 c8 9a 45 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 64 69 61 6c 6f 67 20 69 .CALE_ICONI..E.Op..iuni.dialog.i
2dc0 6e 66 6f 72 6d 61 c8 9b 69 6f 6e 61 6c 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 c8 9b 69 65 00 54 65 72 6d 69 6e nforma..ional.Informa..ie.Termin
2de0 c4 83 20 70 72 6f 63 65 73 75 6c 20 70 c4 83 72 69 6e 74 65 20 c3 ae 6e 20 63 61 7a 75 6c 20 c3 ...procesul.p..rinte...n.cazul..
2e00 ae 6e 20 63 61 72 65 20 65 73 74 65 20 61 70 c4 83 73 61 74 20 62 75 74 6f 6e 75 6c 20 e2 80 9e .n.care.este.ap..sat.butonul....
2e20 52 65 6e 75 6e c8 9b c4 83 e2 80 9d 00 4c 69 73 74 61 20 63 c3 a2 6d 70 75 72 69 6c 6f 72 20 c8 Renun........Lista.c..mpurilor..
2e40 99 69 20 61 20 6e 75 6d 65 6c 6f 72 20 70 65 6e 74 72 75 20 74 61 62 65 6c 00 4c 69 73 74 c4 83 .i.a.numelor.pentru.tabel.List..
2e60 20 64 65 20 76 61 6c 6f 72 69 20 70 65 6e 74 72 75 20 6c 69 73 74 c4 83 00 4c 69 73 74 c4 83 20 .de.valori.pentru.list...List...
2e80 64 65 20 76 61 6c 6f 72 69 20 70 65 6e 74 72 75 20 63 6f 6c 6f 61 6e 65 00 4c 69 73 74 c4 83 20 de.valori.pentru.coloane.List...
2ea0 64 65 20 76 61 6c 6f 72 69 20 70 65 6e 74 72 75 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 73 65 6c 65 63 c8 de.valori.pentru.lista.de.selec.
2ec0 9b 69 65 00 4c 69 73 74 c4 83 20 64 65 20 76 61 6c 6f 72 69 20 73 65 70 61 72 61 74 c4 83 20 64 .ie.List...de.valori.separat...d
2ee0 65 20 7c 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 6c 69 73 74 c4 83 00 41 73 63 75 6c 74 c4 83 20 70 65 6e e.|.Op..iuni.list...Ascult...pen
2f00 74 72 75 20 63 6f 6d 65 6e 7a 69 20 6c 61 20 73 74 64 69 6e 00 4c 55 4e c4 82 00 56 61 6c 6f 61 tru.comenzi.la.stdin.LUN...Valoa
2f20 72 65 61 20 6d 61 78 69 6d c4 83 20 74 72 65 62 75 69 65 20 73 c4 83 20 66 69 65 20 6d 61 69 20 rea.maxim...trebuie.s...fie.mai.
2f40 6d 61 72 65 20 64 65 63 c3 a2 74 20 76 61 6c 6f 61 72 65 61 20 6d 69 6e 69 6d c4 83 2e 0a 00 4f mare.dec..t.valoarea.minim.....O
2f60 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 64 69 76 65 72 73 65 00 4e 55 4d 45 20 7c 20 c8 98 41 42 4c 4f 4e 31 20 p..iuni.diverse.NUME.|...ABLON1.
2f80 c8 98 41 42 4c 4f 4e 32 20 2e 2e 2e 00 4e 55 4d c4 82 52 00 4e 75 20 73 2d 61 20 73 70 65 63 69 ..ABLON2.....NUM..R.Nu.s-a.speci
2fa0 66 69 63 61 74 20 6e 69 63 69 75 6e 20 74 69 74 6c 75 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 61 6e c4 83 20 70 ficat.niciun.titlu.de.coloan...p
2fc0 65 6e 74 72 75 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 20 64 65 20 74 69 70 20 6c 69 73 74 c4 83 2e 0a 00 4f entru.dialogul.de.tip.list.....O
2fe0 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 70 65 6e 74 72 75 20 69 63 6f 6e 69 c8 9b 65 6c 65 20 64 65 20 6e 6f 74 p..iuni.pentru.iconi..ele.de.not
3000 69 66 69 63 61 72 65 00 44 65 73 63 68 69 64 65 20 66 69 c8 99 69 65 72 00 4d 4f 44 45 4c 00 50 ificare.Deschide.fi..ier.MODEL.P
3020 52 4f 43 45 4e 54 41 4a 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 75 69 20 64 ROCENTAJ.Op..iunile.dialogului.d
3040 65 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 65 72 65 20 61 20 70 61 72 6f 6c 65 69 00 50 61 72 6f 6c c4 83 3a e.introducere.a.parolei.Parol..:
3060 00 54 69 70 c4 83 72 65 c8 99 74 65 20 6f 20 61 6e 75 6d 65 20 63 6f 6c 6f 61 6e c4 83 20 28 49 .Tip..re..te.o.anume.coloan...(I
3080 6d 70 6c 69 63 69 74 20 65 73 74 65 20 31 2e 20 e2 80 9e 41 4c 4c e2 80 9d 20 70 6f 61 74 65 20 mplicit.este.1.....ALL....poate.
30a0 66 69 20 66 6f 6c 6f 73 69 74 20 70 65 6e 74 72 75 20 61 20 74 69 70 c4 83 72 69 20 74 6f 61 74 fi.folosit.pentru.a.tip..ri.toat
30c0 65 20 63 6f 6c 6f 61 6e 65 6c 65 29 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 76 61 6c 6f 72 69 20 70 e.coloanele).Afi..eaz...valori.p
30e0 61 72 c8 9b 69 61 6c 65 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 76 65 72 73 69 75 6e 65 61 00 50 72 ar..iale.Afi..eaz...versiunea.Pr
3100 6f 67 72 65 73 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 70 72 6f 67 72 65 73 00 42 61 72 c4 83 20 64 65 20 ogres.Op..iuni.progres.Bar...de.
3120 70 72 6f 67 72 65 73 20 70 75 6c 73 61 74 69 6c c4 83 00 c3 8e 6e 74 72 65 62 61 72 65 00 4f 70 progres.pulsatil.....ntrebare.Op
3140 c8 9b 69 75 6e 69 20 69 6e 74 65 72 6f 67 61 72 65 00 53 65 20 65 78 65 63 75 74 c4 83 2e 2e 2e ..iuni.interogare.Se.execut.....
3160 00 53 45 50 41 52 41 54 4f 52 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 64 69 61 6c 6f 67 20 63 75 20 73 63 .SEPARATOR.Op..iuni.dialog.cu.sc
3180 61 6c c4 83 00 53 65 6c 65 63 74 61 c8 9b 69 20 6f 20 64 61 74 c4 83 20 64 65 20 6d 61 69 20 6a al...Selecta..i.o.dat...de.mai.j
31a0 6f 73 2e 00 53 65 6c 65 63 74 61 c8 9b 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 64 69 6e 20 6c 69 73 74 os..Selecta..i.elemente.din.list
31c0 c4 83 00 53 65 6c 65 63 74 61 c8 9b 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 64 69 6e 20 6c 69 73 74 61 ...Selecta..i.elemente.din.lista
31e0 20 64 65 20 6d 61 69 20 6a 6f 73 2e 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 65 78 70 69 72 61 72 65 .de.mai.jos..Specific...expirare
3200 61 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 75 69 20 c3 ae 6e 20 73 65 63 75 6e 64 65 00 53 70 65 63 69 66 69 a.dialogului...n.secunde.Specifi
3220 63 c4 83 20 70 72 6f 63 65 6e 74 61 6a 75 6c 20 69 6e 69 c8 9b 69 61 6c 00 53 70 65 63 69 66 69 c...procentajul.ini..ial.Specifi
3240 63 c4 83 20 76 61 6c 6f 61 72 65 61 20 69 6e 69 c8 9b 69 61 6c c4 83 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c...valoarea.ini..ial...Specific
3260 c4 83 20 76 61 6c 6f 61 72 65 61 20 6d 61 78 69 6d c4 83 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 76 ...valoarea.maxim...Specific...v
3280 61 6c 6f 61 72 65 61 20 6d 69 6e 69 6d c4 83 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 63 61 72 61 63 aloarea.minim...Specific...carac
32a0 74 65 72 75 6c 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 70 65 6e 74 72 75 20 69 65 c8 99 69 72 65 00 53 terul.separator.pentru.ie..ire.S
32c0 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 6d c4 83 72 69 6d 65 61 20 70 61 73 75 6c 75 69 00 53 70 65 63 69 pecific...m..rimea.pasului.Speci
32e0 66 69 63 c4 83 20 7a 69 75 61 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 75 6c 75 69 00 53 70 65 63 69 66 69 63 fic...ziua.calendarului.Specific
3300 c4 83 20 6c 75 6e 61 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 75 6c 75 69 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 ...luna.calendarului.Specific...
3320 61 6e 75 6c 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 75 6c 75 69 00 53 74 61 62 69 6c 65 c8 99 74 65 20 63 75 anul.calendarului.Stabile..te.cu
3340 6c 6f 61 72 65 61 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 61 6e 74 65 74 75 6c 20 63 6f 6c 6f 61 6e loarea.Specific...antetul.coloan
3360 65 69 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 69 63 6f 6e 69 c8 9b 61 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 75 ei.Specific...iconi..a.dialogulu
3380 69 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 74 65 78 74 75 6c 20 70 65 6e 74 72 75 20 64 69 61 6c 6f i.Specific...textul.pentru.dialo
33a0 67 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 74 69 74 6c 75 6c 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 75 69 00 53 g.Specific...titlul.dialogului.S
33c0 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 74 65 78 74 75 6c 20 69 6e 74 72 c4 83 72 69 69 00 53 70 65 63 69 pecific...textul.intr..rii.Speci
33e0 66 69 63 c4 83 20 6e 75 6d 65 6c 65 20 66 69 c8 99 69 65 72 75 6c 75 69 00 53 70 65 63 69 66 69 fic...numele.fi..ierului.Specifi
3400 63 c4 83 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6c 20 70 65 6e 74 72 75 20 64 61 74 61 20 72 65 74 75 72 6e 61 c...formatul.pentru.data.returna
3420 74 c4 83 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 c3 ae 6e c4 83 6c c8 9b 69 6d 65 61 00 53 70 65 63 t...Specific.....n..l..imea.Spec
3440 69 66 69 63 c4 83 20 73 75 67 65 73 74 69 69 6c 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 6e 6f 74 69 66 69 63 ific...sugestiile.pentru.notific
3460 c4 83 72 69 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 74 65 78 74 75 6c 20 70 65 6e 74 72 75 20 6e 6f ..ri.Specific...textul.pentru.no
3480 74 69 66 69 63 61 72 65 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 66 65 72 65 61 73 74 72 61 20 70 c4 tificare.Specific...fereastra.p.
34a0 83 72 69 6e 74 65 20 64 65 20 63 61 72 65 20 73 65 20 61 74 61 c8 99 65 61 7a c4 83 00 53 70 65 .rinte.de.care.se.ata..eaz...Spe
34c0 63 69 66 69 63 c4 83 20 66 6f 6e 74 75 6c 20 74 65 78 74 75 6c 75 69 00 53 70 65 63 69 66 69 63 cific...fontul.textului.Specific
34e0 c4 83 20 6c c4 83 c8 9b 69 6d 65 61 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 69 63 6f 6e 69 c8 9b 61 ...l....imea.Specific...iconi..a
3500 20 66 65 72 65 73 74 72 65 69 00 44 65 66 69 6e 65 c8 99 74 65 20 75 6e 20 66 69 6c 74 72 75 20 .ferestrei.Define..te.un.filtru.
3520 70 65 6e 74 72 75 20 6e 75 6d 65 6c 65 20 66 69 c8 99 69 65 72 75 6c 75 69 00 53 74 61 62 69 6c pentru.numele.fi..ierului.Stabil
3540 65 c8 99 74 65 20 75 6e 20 75 72 6c 20 c3 ae 6e 20 6c 6f 63 75 6c 20 75 6e 75 69 20 66 69 c8 99 e..te.un.url...n.locul.unui.fi..
3560 69 65 72 2e 20 46 75 6e 63 c8 9b 69 6f 6e 65 61 7a c4 83 20 6e 75 6d 61 69 20 64 61 63 c4 83 20 ier..Func..ioneaz...numai.dac...
3580 66 6f 6c 6f 73 69 c8 9b 69 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 65 61 20 2d 2d 68 74 6d 6c 00 53 70 65 63 69 folosi..i.op..iunea.--html.Speci
35a0 66 69 63 c4 83 20 65 74 69 63 68 65 74 61 20 70 65 6e 74 72 75 20 62 75 74 6f 6e 75 6c 20 e2 80 fic...eticheta.pentru.butonul...
35c0 9e 52 65 6e 75 6e c8 9b c4 83 e2 80 9d 00 53 70 65 63 69 66 69 63 c4 83 20 65 74 69 63 68 65 74 .Renun........Specific...etichet
35e0 61 20 70 65 6e 74 72 75 20 62 75 74 6f 6e 75 6c 20 e2 80 9e 4f 4b e2 80 9d 00 41 66 69 c8 99 65 a.pentru.butonul....OK....Afi..e
3600 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 00 az...op..iunile.pentru.calendar.
3620 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 73 65 6c Afi..eaz...op..iunile.pentru.sel
3640 65 63 c8 9b 69 61 20 63 75 6c 6f 72 69 69 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 ec..ia.culorii.Afi..eaz...op..iu
3660 6e 69 6c 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 65 72 6f 61 72 65 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 nile.pentru.eroare.Afi..eaz...op
3680 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 73 65 6c 65 63 c8 9b 69 65 20 66 69 c8 99 69 65 ..iunile.pentru.selec..ie.fi..ie
36a0 72 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c r.Afi..eaz...op..iunile.dialogul
36c0 75 69 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c ui.formular.Afi..eaz...op..iunil
36e0 65 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 e.generale.Afi..eaz...op..iunile
3700 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 75 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 c8 9b 69 6f 6e 61 6c 00 41 66 69 c8 99 .dialogului.informa..ional.Afi..
3720 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 6c 69 73 74 c4 83 00 41 eaz...op..iunile.pentru.list...A
3740 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 64 69 76 65 72 73 65 00 41 66 69 c8 99 fi..eaz...op..iuni.diverse.Afi..
3760 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 69 63 6f 6e 69 c8 9b 65 eaz...op..iunile.pentru.iconi..e
3780 6c 65 20 64 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 72 65 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b le.de.notificare.Afi..eaz...op..
37a0 69 75 6e 69 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 75 69 20 64 65 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 65 72 65 iunile.dialogului.de.introducere
37c0 20 61 20 70 61 72 6f 6c 65 69 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 .a.parolei.Afi..eaz...op..iunile
37e0 20 70 72 6f 67 72 65 73 75 6c 75 69 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 .progresului.Afi..eaz...op..iuni
3800 6c 65 20 69 6e 74 65 72 6f 67 c4 83 72 69 69 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 le.interog..rii.Afi..eaz...op..i
3820 75 6e 69 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 6c 75 69 20 63 75 20 73 63 61 6c c4 83 00 41 66 69 c8 99 unile.dialogului.cu.scal...Afi..
3840 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 eaz...op..iunile.pentru.introduc
3860 65 72 65 20 74 65 78 74 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 6c 65 20 64 ere.text.Afi..eaz...op..iunile.d
3880 65 73 70 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 c8 9b 69 69 6c 65 20 74 65 78 74 00 41 66 69 c8 99 65 61 espre.informa..iile.text.Afi..ea
38a0 7a c4 83 20 63 61 70 75 6c 20 64 65 20 74 61 62 65 6c 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 73 65 z...capul.de.tabel.Afi..eaz...se
38c0 74 75 6c 20 64 65 20 63 75 6c 6f 72 69 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e tul.de.culori.Afi..eaz...op..iun
38e0 69 6c 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 61 76 65 72 74 69 73 6d 65 6e 74 00 54 45 58 54 00 4c 49 4d 49 ile.pentru.avertisment.TEXT.LIMI
3900 54 c4 82 5f 44 45 5f 54 49 4d 50 00 54 49 54 4c 55 00 56 69 7a 75 61 6c 69 7a 61 72 65 20 74 65 T.._DE_TIMP.TITLU.Vizualizare.te
3920 78 74 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 65 72 65 20 74 65 78 74 00 4f 70 c8 xt.Op..iuni.introducere.text.Op.
3940 9b 69 75 6e 69 20 64 65 73 70 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 c8 9b 69 69 6c 65 20 74 65 78 74 00 .iuni.despre.informa..iile.text.
3960 41 63 65 61 73 74 c4 83 20 6f 70 c8 9b 69 75 6e 65 20 6e 75 20 65 73 74 65 20 64 69 73 70 6f 6e Aceast...op..iune.nu.este.dispon
3980 69 62 69 6c c4 83 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 c8 9b 69 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 70 65 6e 74 72 ibil....Consulta..i.--help.pentr
39a0 75 20 6f 20 6c 69 73 74 c4 83 20 64 65 20 70 6f 73 69 62 69 6c 65 20 75 74 69 6c 69 7a c4 83 72 u.o.list...de.posibile.utiliz..r
39c0 69 2e 0a 00 41 63 65 73 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 73 74 65 20 64 69 73 74 72 69 62 75 69 i...Acest.program.este.distribui
39e0 74 20 63 75 20 73 70 65 72 61 6e c8 9b 61 20 63 c4 83 20 76 61 20 66 69 20 75 74 69 6c 2c 20 64 t.cu.speran..a.c...va.fi.util,.d
3a00 61 72 20 46 c4 82 52 c4 82 20 4e 49 43 49 20 4f 20 47 41 52 41 4e c8 9a 49 45 2c 20 66 c4 83 72 ar.F..R...NICI.O.GARAN..IE,.f..r
3a20 c4 83 20 67 61 72 61 6e c8 9b 69 65 20 69 6d 70 6c 69 63 69 74 c4 83 20 64 65 20 76 61 6e 64 61 ...garan..ie.implicit...de.vanda
3a40 62 69 6c 69 74 61 74 65 20 c8 99 69 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 74 61 74 65 20 75 6e 75 69 20 61 bilitate...i.conformitate.unui.a
3a60 6e 75 6d 69 74 20 73 63 6f 70 2e 20 50 65 6e 74 72 75 20 64 65 74 61 6c 69 69 20 76 65 7a 69 20 numit.scop..Pentru.detalii.vezi.
3a80 4c 69 63 65 6e c8 9b 61 20 50 75 62 6c 69 63 c4 83 20 47 65 6e 65 72 61 6c c4 83 20 47 4e 55 20 Licen..a.Public...General...GNU.
3aa0 4c 65 73 73 65 72 2e 0a 00 41 63 65 73 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 73 74 65 20 6c 69 62 65 Lesser...Acest.program.este.libe
3ac0 72 3b 20 c3 ae 6c 20 70 75 74 65 c8 9b 69 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 69 20 c8 99 69 2f 73 r;...l.pute..i.redistribui...i/s
3ae0 61 75 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 20 c3 ae 6e 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 74 61 74 65 20 63 75 20 au.modifica...n.conformitate.cu.
3b00 74 65 72 6d 65 6e 69 69 20 6c 69 63 65 6e c8 9b 65 69 20 4c 47 50 4c 20 61 c8 99 61 20 63 75 6d termenii.licen..ei.LGPL.a..a.cum
3b20 20 65 73 74 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 74 c4 83 20 64 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 .este.publicat...de.Free.Softwar
3b40 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 66 69 65 20 76 65 72 73 69 75 6e 65 61 20 32 20 61 20 e.Foundation;.fie.versiunea.2.a.
3b60 4c 69 63 65 6e c8 9b 65 69 2c 20 66 69 65 20 28 6c 61 20 6c 61 74 69 74 75 64 69 6e 65 61 20 64 Licen..ei,.fie.(la.latitudinea.d
3b80 75 6d 6e 65 61 76 6f 61 73 74 72 c4 83 29 20 6f 72 69 63 65 20 76 65 72 73 69 75 6e 65 20 75 6c umneavoastr..).orice.versiune.ul
3ba0 74 65 72 69 6f 61 72 c4 83 2e 0a 00 44 6f 75 c4 83 20 73 61 75 20 6d 61 69 20 6d 75 6c 74 65 20 terioar.....Dou...sau.mai.multe.
3bc0 6f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 64 69 61 6c 6f 67 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 65 0a 00 54 61 73 op..iuni.dialog.specificate..Tas
3be0 74 61 c8 9b 69 20 70 61 72 6f 6c 61 00 54 61 73 74 61 c8 9b 69 20 75 74 69 6c 69 7a 61 74 6f 72 ta..i.parola.Tasta..i.utilizator
3c00 75 6c 20 c8 99 69 20 70 61 72 6f 6c 61 00 55 52 4c 00 46 6f 6c 6f 73 65 c8 99 74 65 20 6f 20 69 ul...i.parola.URL.Folose..te.o.i
3c20 6d 61 67 69 6e 65 20 70 65 6e 74 72 75 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6c 6f 61 6e c4 83 00 46 6f 6c magine.pentru.prima.coloan...Fol
3c40 6f 73 65 c8 99 74 65 20 63 c4 83 73 75 c8 9b 65 20 64 65 20 62 69 66 61 72 65 20 70 65 6e 74 72 ose..te.c..su..e.de.bifare.pentr
3c60 75 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6c 6f 61 6e c4 83 00 46 6f 6c 6f 73 65 c8 99 74 65 20 62 75 74 6f u.prima.coloan...Folose..te.buto
3c80 61 6e 65 20 72 61 64 69 6f 20 70 65 6e 74 72 75 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6c 6f 61 6e c4 83 00 ane.radio.pentru.prima.coloan...
3ca0 4e 75 6d 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 74 6f 72 3a 00 56 41 4c 4f 41 52 45 00 56 61 6c 6f 61 72 65 Nume.utilizator:.VALOARE.Valoare
3cc0 20 c3 ae 6e 20 61 66 61 72 61 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 75 6c 75 69 20 61 63 63 65 70 74 61 74 ...n.afara.intervalului.acceptat
3ce0 2e 0a 00 4c c4 82 c8 9a 49 4d 45 00 46 45 52 45 41 53 54 52 c4 82 00 41 76 65 72 74 69 73 6d 65 ...L....IME.FEREASTR...Avertisme
3d00 6e 74 00 4f 70 c8 9b 69 75 6e 69 20 61 76 65 72 74 69 73 6d 65 6e 74 00 41 4e 00 54 72 65 62 75 nt.Op..iuni.avertisment.AN.Trebu
3d20 69 65 20 73 c4 83 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c8 9b 69 20 75 6e 20 74 69 70 20 64 65 20 64 69 ie.s...specifica..i.un.tip.de.di
3d40 61 6c 6f 67 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 c8 9b 69 20 e2 80 9e 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 alog..Consulta..i....zenity.--he
3d60 6c 70 e2 80 9c 20 70 65 6e 74 72 75 20 64 65 74 61 6c 69 69 0a 00 41 72 20 74 72 65 62 75 69 20 lp....pentru.detalii..Ar.trebui.
3d80 73 c4 83 20 66 69 20 70 72 69 6d 69 74 20 6f 20 63 6f 70 69 65 20 61 20 4c 69 63 65 6e c8 9b 65 s...fi.primit.o.copie.a.Licen..e
3da0 69 20 4c 47 50 4c 20 c3 ae 6d 70 72 65 75 6e c4 83 20 63 75 20 61 63 65 73 74 20 70 72 6f 67 72 i.LGPL...mpreun...cu.acest.progr
3dc0 61 6d 3b 20 64 61 63 c4 83 20 6e 75 2c 20 73 63 72 69 65 c8 9b 69 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 am;.dac...nu,.scrie..i.Free.Soft
3de0 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 39 20 54 65 6d 70 6c 65 ware.Foundation,.Inc.,.59.Temple
3e00 20 50 6c 61 63 65 2c 20 53 75 69 74 65 20 33 33 30 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 .Place,.Suite.330,.Boston,.MA.02
3e20 31 31 31 2d 31 33 30 37 20 55 53 41 00 41 72 20 74 72 65 62 75 69 20 73 c4 83 20 66 6f 6c 6f 73 111-1307.USA.Ar.trebui.s...folos
3e40 69 c8 9b 69 20 64 6f 61 72 20 75 6e 20 74 69 70 20 64 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6c 69 73 74 c4 i..i.doar.un.tip.de.dialog.list.
3e60 83 2e 0a 00 4e 6f 74 69 66 69 63 61 72 65 20 5a 65 6e 69 74 79 00 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 c8 ....Notificare.Zenity.Introduce.
3e80 9b 69 20 6e 6f 75 6c 20 74 5f 65 78 74 3a 00 4d 75 67 75 72 65 6c 20 54 75 64 6f 72 20 3c 6d 75 .i.noul.t_ext:.Mugurel.Tudor.<mu
3ea0 67 75 72 65 6c 75 40 67 6e 6f 6d 65 2e 72 6f 3e 0a 4c 75 63 69 61 6e 20 41 64 72 69 61 6e 20 47 gurelu@gnome.ro>.Lucian.Adrian.G
3ec0 72 69 6a 69 6e 63 75 20 3c 6c 75 63 69 61 6e 2e 67 72 69 6a 69 6e 63 75 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 rijincu.<lucian.grijincu@gmail.c
3ee0 6f 6d 3e 0a 0a 4c 61 75 6e 63 68 70 61 64 20 43 6f 6e 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 om>..Launchpad.Contributions:...
3f00 41 64 69 20 52 6f 69 62 61 6e 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74 Adi.Roiban.https://launchpad.net
3f20 2f 7e 61 64 69 72 6f 69 62 61 6e 0a 20 20 41 6e 63 61 20 45 6d 61 6e 75 65 6c 20 68 74 74 70 73 /~adiroiban...Anca.Emanuel.https
3f40 3a 2f 2f 6c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74 2f 7e 61 6e 63 61 2d 65 6d 61 6e 75 65 6c 0a 20 ://launchpad.net/~anca-emanuel..
3f60 20 44 61 6e 69 65 6c 20 c8 98 65 72 62 c4 83 6e 65 73 63 75 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 61 75 .Daniel...erb..nescu.https://lau
3f80 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74 2f 7e 73 65 72 62 61 6e 65 73 63 75 2e 64 61 6e 69 65 6c 0a 20 20 nchpad.net/~serbanescu.daniel...
3fa0 4c 75 63 69 61 6e 20 41 64 72 69 61 6e 20 47 72 69 6a 69 6e 63 75 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c Lucian.Adrian.Grijincu.https://l
3fc0 61 75 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74 2f 7e 6c 75 63 69 61 6e 2e 67 72 69 6a 69 6e 63 75 0a 20 20 aunchpad.net/~lucian.grijincu...
3fe0 4d 61 72 69 61 6e 20 56 61 73 69 6c 65 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2e Marian.Vasile.https://launchpad.
4000 6e 65 74 2f 7e 6d 61 72 69 61 6e 76 61 73 69 6c 65 2d 75 70 63 6d 61 69 6c 0a 20 20 4d 75 67 75 net/~marianvasile-upcmail...Mugu
4020 72 65 6c 20 54 75 64 6f 72 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74 2f rel.Tudor.https://launchpad.net/
4040 7e 6d 75 67 75 72 65 6c 75 2d 67 6e 6f 6d 65 0a 20 20 61 6e 67 65 6c 65 73 63 75 20 68 74 74 70 ~mugurelu-gnome...angelescu.http
4060 73 3a 2f 2f 6c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74 2f 7e 74 69 74 75 73 30 38 31 38 00 s://launchpad.net/~titus0818.
bgstack15