summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl.gmo
blob: cc9f7c55049a954eec36eaadf567defd17d895ce (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 c5 00 00 00 1c 00 00 00 44 06 00 00 07 01 00 00 6c 0c 00 00 00 00 00 00 ................D.......l.......
0020 88 10 00 00 26 00 00 00 89 10 00 00 0c 00 00 00 b0 10 00 00 21 00 00 00 bd 10 00 00 12 00 00 00 ....&...............!...........
0040 df 10 00 00 22 00 00 00 f2 10 00 00 1f 00 00 00 15 11 00 00 1e 00 00 00 35 11 00 00 28 00 00 00 ...."...................5...(...
0060 54 11 00 00 23 00 00 00 7d 11 00 00 0f 00 00 00 a1 11 00 00 13 00 00 00 b1 11 00 00 16 00 00 00 T...#...}.......................
0080 c5 11 00 00 19 00 00 00 dc 11 00 00 15 00 00 00 f6 11 00 00 23 00 00 00 0c 12 00 00 22 00 00 00 ....................#......."...
00a0 30 12 00 00 16 00 00 00 53 12 00 00 21 00 00 00 6a 12 00 00 46 00 00 00 8c 12 00 00 06 00 00 00 0.......S...!...j...F...........
00c0 d3 12 00 00 0a 00 00 00 da 12 00 00 13 00 00 00 e5 12 00 00 10 00 00 00 f9 12 00 00 12 00 00 00 ................................
00e0 0a 13 00 00 06 00 00 00 1d 13 00 00 5a 00 00 00 24 13 00 00 17 00 00 00 7f 13 00 00 14 00 00 00 ............Z...$...............
0100 97 13 00 00 31 00 00 00 ac 13 00 00 23 00 00 00 de 13 00 00 18 00 00 00 02 14 00 00 03 00 00 00 ....1.......#...................
0120 1b 14 00 00 2d 00 00 00 1f 14 00 00 17 00 00 00 4d 14 00 00 1e 00 00 00 65 14 00 00 27 00 00 00 ....-...........M.......e...'...
0140 84 14 00 00 14 00 00 00 ac 14 00 00 1d 00 00 00 c1 14 00 00 14 00 00 00 df 14 00 00 13 00 00 00 ................................
0160 f4 14 00 00 13 00 00 00 08 15 00 00 14 00 00 00 1c 15 00 00 17 00 00 00 31 15 00 00 22 00 00 00 ........................1..."...
0180 49 15 00 00 17 00 00 00 6c 15 00 00 14 00 00 00 84 15 00 00 19 00 00 00 99 15 00 00 1f 00 00 00 I.......l.......................
01a0 b3 15 00 00 1b 00 00 00 d3 15 00 00 16 00 00 00 ef 15 00 00 1a 00 00 00 06 16 00 00 1b 00 00 00 ................................
01c0 21 16 00 00 54 00 00 00 3d 16 00 00 13 00 00 00 92 16 00 00 23 00 00 00 a6 16 00 00 56 00 00 00 !...T...=...........#.......V...
01e0 ca 16 00 00 05 00 00 00 21 17 00 00 0d 00 00 00 27 17 00 00 26 00 00 00 35 17 00 00 08 00 00 00 ........!.......'...&...5.......
0200 5c 17 00 00 0a 00 00 00 65 17 00 00 16 00 00 00 70 17 00 00 0c 00 00 00 87 17 00 00 14 00 00 00 \.......e.......p...............
0220 94 17 00 00 0f 00 00 00 a9 17 00 00 23 00 00 00 b9 17 00 00 06 00 00 00 dd 17 00 00 12 00 00 00 ............#...................
0240 e4 17 00 00 16 00 00 00 f7 17 00 00 17 00 00 00 0e 18 00 00 13 00 00 00 26 18 00 00 0a 00 00 00 ........................&.......
0260 3a 18 00 00 09 00 00 00 45 18 00 00 08 00 00 00 4f 18 00 00 0c 00 00 00 58 18 00 00 0b 00 00 00 :.......E.......O.......X.......
0280 65 18 00 00 50 00 00 00 71 18 00 00 2f 00 00 00 c2 18 00 00 1a 00 00 00 f2 18 00 00 17 00 00 00 e...P...q.../...................
02a0 0d 19 00 00 1a 00 00 00 25 19 00 00 1c 00 00 00 40 19 00 00 1d 00 00 00 5d 19 00 00 0c 00 00 00 ........%.......@.......].......
02c0 7b 19 00 00 1c 00 00 00 88 19 00 00 05 00 00 00 a5 19 00 00 32 00 00 00 ab 19 00 00 15 00 00 00 {...................2...........
02e0 de 19 00 00 1c 00 00 00 f4 19 00 00 06 00 00 00 11 1a 00 00 2c 00 00 00 18 1a 00 00 19 00 00 00 ....................,...........
0300 45 1a 00 00 02 00 00 00 5f 1a 00 00 09 00 00 00 62 1a 00 00 07 00 00 00 6c 1a 00 00 0a 00 00 00 E......._.......b.......l.......
0320 74 1a 00 00 17 00 00 00 7f 1a 00 00 09 00 00 00 97 1a 00 00 4e 00 00 00 a1 1a 00 00 14 00 00 00 t...................N...........
0340 f0 1a 00 00 0d 00 00 00 05 1b 00 00 08 00 00 00 13 1b 00 00 10 00 00 00 1c 1b 00 00 14 00 00 00 ................................
0360 2d 1b 00 00 08 00 00 00 42 1b 00 00 10 00 00 00 4b 1b 00 00 0a 00 00 00 5c 1b 00 00 09 00 00 00 -.......B.......K.......\.......
0380 67 1b 00 00 0d 00 00 00 71 1b 00 00 19 00 00 00 7f 1b 00 00 1a 00 00 00 99 1b 00 00 21 00 00 00 g.......q...................!...
03a0 b4 1b 00 00 15 00 00 00 d6 1b 00 00 41 00 00 00 ec 1b 00 00 1d 00 00 00 2e 1c 00 00 16 00 00 00 ............A...................
03c0 4c 1c 00 00 11 00 00 00 63 1c 00 00 11 00 00 00 75 1c 00 00 11 00 00 00 87 1c 00 00 1e 00 00 00 L.......c.......u...............
03e0 99 1c 00 00 0d 00 00 00 b8 1c 00 00 14 00 00 00 c6 1c 00 00 16 00 00 00 db 1c 00 00 15 00 00 00 ................................
0400 f2 1c 00 00 0d 00 00 00 08 1d 00 00 15 00 00 00 16 1d 00 00 13 00 00 00 2c 1d 00 00 13 00 00 00 ........................,.......
0420 40 1d 00 00 14 00 00 00 54 1d 00 00 12 00 00 00 69 1d 00 00 10 00 00 00 7c 1d 00 00 24 00 00 00 @.......T.......i.......|...$...
0440 8d 1d 00 00 0e 00 00 00 b2 1d 00 00 22 00 00 00 c1 1d 00 00 1e 00 00 00 e4 1d 00 00 12 00 00 00 ............"...................
0460 03 1e 00 00 1a 00 00 00 16 1e 00 00 19 00 00 00 31 1e 00 00 22 00 00 00 4b 1e 00 00 11 00 00 00 ................1..."...K.......
0480 6e 1e 00 00 0d 00 00 00 80 1e 00 00 13 00 00 00 8e 1e 00 00 15 00 00 00 a2 1e 00 00 1c 00 00 00 n...............................
04a0 b8 1e 00 00 12 00 00 00 d5 1e 00 00 1b 00 00 00 e8 1e 00 00 19 00 00 00 04 1f 00 00 14 00 00 00 ................................
04c0 1e 1f 00 00 11 00 00 00 33 1f 00 00 11 00 00 00 45 1f 00 00 1a 00 00 00 57 1f 00 00 1e 00 00 00 ........3.......E.......W.......
04e0 72 1f 00 00 1c 00 00 00 91 1f 00 00 15 00 00 00 ae 1f 00 00 15 00 00 00 c4 1f 00 00 12 00 00 00 r...............................
0500 da 1f 00 00 17 00 00 00 ed 1f 00 00 1d 00 00 00 05 20 00 00 17 00 00 00 23 20 00 00 10 00 00 00 ........................#.......
0520 3b 20 00 00 14 00 00 00 4c 20 00 00 1e 00 00 00 61 20 00 00 04 00 00 00 80 20 00 00 07 00 00 00 ;.......L.......a...............
0540 85 20 00 00 05 00 00 00 8d 20 00 00 09 00 00 00 93 20 00 00 12 00 00 00 9d 20 00 00 18 00 00 00 ................................
0560 b0 20 00 00 49 00 00 00 c9 20 00 00 f1 00 00 00 13 21 00 00 f7 00 00 00 05 22 00 00 25 00 00 00 ....I............!......."..%...
0580 fd 22 00 00 12 00 00 00 23 23 00 00 1f 00 00 00 36 23 00 00 03 00 00 00 56 23 00 00 1d 00 00 00 ."......##......6#......V#......
05a0 5a 23 00 00 1c 00 00 00 78 23 00 00 21 00 00 00 95 23 00 00 24 00 00 00 b7 23 00 00 26 00 00 00 Z#......x#..!....#..$....#..&...
05c0 dc 23 00 00 09 00 00 00 03 24 00 00 05 00 00 00 0d 24 00 00 14 00 00 00 13 24 00 00 05 00 00 00 .#.......$.......$.......$......
05e0 28 24 00 00 06 00 00 00 2e 24 00 00 07 00 00 00 35 24 00 00 0f 00 00 00 3d 24 00 00 04 00 00 00 ($.......$......5$......=$......
0600 4d 24 00 00 40 00 00 00 52 24 00 00 d3 00 00 00 93 24 00 00 2a 00 00 00 67 25 00 00 13 00 00 00 M$..@...R$.......$..*...g%......
0620 92 25 00 00 07 00 00 00 a6 25 00 00 10 00 00 00 ae 25 00 00 03 00 00 00 bf 25 00 00 12 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0640 c3 25 00 00 ed 01 00 00 d6 25 00 00 34 00 00 00 c4 27 00 00 10 00 00 00 f9 27 00 00 14 00 00 00 .%.......%..4....'.......'......
0660 0a 28 00 00 0e 00 00 00 1f 28 00 00 36 00 00 00 2e 28 00 00 2c 00 00 00 65 28 00 00 33 00 00 00 .(.......(..6....(..,...e(..3...
0680 92 28 00 00 3b 00 00 00 c6 28 00 00 38 00 00 00 02 29 00 00 17 00 00 00 3b 29 00 00 18 00 00 00 .(..;....(..8....)......;)......
06a0 53 29 00 00 10 00 00 00 6c 29 00 00 1a 00 00 00 7d 29 00 00 1a 00 00 00 98 29 00 00 2a 00 00 00 S)......l)......}).......)..*...
06c0 b3 29 00 00 26 00 00 00 de 29 00 00 1a 00 00 00 05 2a 00 00 21 00 00 00 20 2a 00 00 49 00 00 00 .)..&....).......*..!....*..I...
06e0 42 2a 00 00 05 00 00 00 8c 2a 00 00 0a 00 00 00 92 2a 00 00 10 00 00 00 9d 2a 00 00 14 00 00 00 B*.......*.......*.......*......
0700 ae 2a 00 00 10 00 00 00 c3 2a 00 00 09 00 00 00 d4 2a 00 00 58 00 00 00 de 2a 00 00 1b 00 00 00 .*.......*.......*..X....*......
0720 37 2b 00 00 12 00 00 00 53 2b 00 00 38 00 00 00 66 2b 00 00 29 00 00 00 9f 2b 00 00 1f 00 00 00 7+......S+..8...f+..)....+......
0740 c9 2b 00 00 03 00 00 00 e9 2b 00 00 2e 00 00 00 ed 2b 00 00 21 00 00 00 1c 2c 00 00 1e 00 00 00 .+.......+.......+..!....,......
0760 3e 2c 00 00 2c 00 00 00 5d 2c 00 00 2a 00 00 00 8a 2c 00 00 31 00 00 00 b5 2c 00 00 1a 00 00 00 >,..,...],..*....,..1....,......
0780 e7 2c 00 00 29 00 00 00 02 2d 00 00 24 00 00 00 2c 2d 00 00 11 00 00 00 51 2d 00 00 29 00 00 00 .,..)....-..$...,-......Q-..)...
07a0 63 2d 00 00 32 00 00 00 8d 2d 00 00 24 00 00 00 c0 2d 00 00 26 00 00 00 e5 2d 00 00 24 00 00 00 c-..2....-..$....-..&....-..$...
07c0 0c 2e 00 00 2e 00 00 00 31 2e 00 00 1e 00 00 00 60 2e 00 00 1d 00 00 00 7f 2e 00 00 29 00 00 00 ........1.......`...........)...
07e0 9d 2e 00 00 14 00 00 00 c7 2e 00 00 5d 00 00 00 dc 2e 00 00 23 00 00 00 3a 2f 00 00 39 00 00 00 ............].......#...:/..9...
0800 5e 2f 00 00 83 00 00 00 98 2f 00 00 04 00 00 00 1c 30 00 00 18 00 00 00 21 30 00 00 2c 00 00 00 ^/......./.......0......!0..,...
0820 3a 30 00 00 0c 00 00 00 67 30 00 00 08 00 00 00 74 30 00 00 1d 00 00 00 7d 30 00 00 10 00 00 00 :0......g0......t0......}0......
0840 9b 30 00 00 1c 00 00 00 ac 30 00 00 15 00 00 00 c9 30 00 00 2a 00 00 00 df 30 00 00 06 00 00 00 .0.......0.......0..*....0......
0860 0a 31 00 00 18 00 00 00 11 31 00 00 1e 00 00 00 2a 31 00 00 15 00 00 00 49 31 00 00 22 00 00 00 .1.......1......*1......I1.."...
0880 5f 31 00 00 10 00 00 00 82 31 00 00 0e 00 00 00 93 31 00 00 0c 00 00 00 a2 31 00 00 11 00 00 00 _1.......1.......1.......1......
08a0 af 31 00 00 0a 00 00 00 c1 31 00 00 5f 00 00 00 cc 31 00 00 3c 00 00 00 2c 32 00 00 1d 00 00 00 .1.......1.._....1..<...,2......
08c0 69 32 00 00 1f 00 00 00 87 32 00 00 1f 00 00 00 a7 32 00 00 21 00 00 00 c7 32 00 00 23 00 00 00 i2.......2.......2..!....2..#...
08e0 e9 32 00 00 11 00 00 00 0d 33 00 00 22 00 00 00 1f 33 00 00 05 00 00 00 42 33 00 00 32 00 00 00 .2.......3.."....3......B3..2...
0900 48 33 00 00 14 00 00 00 7b 33 00 00 1d 00 00 00 90 33 00 00 05 00 00 00 ae 33 00 00 2d 00 00 00 H3......{3.......3.......3..-...
0920 b4 33 00 00 23 00 00 00 e2 33 00 00 04 00 00 00 06 34 00 00 0e 00 00 00 0b 34 00 00 07 00 00 00 .3..#....3.......4.......4......
0940 1a 34 00 00 0a 00 00 00 22 34 00 00 1d 00 00 00 2d 34 00 00 0b 00 00 00 4b 34 00 00 6c 00 00 00 .4......"4......-4......K4..l...
0960 57 34 00 00 19 00 00 00 c4 34 00 00 10 00 00 00 de 34 00 00 09 00 00 00 ef 34 00 00 1a 00 00 00 W4.......4.......4.......4......
0980 f9 34 00 00 1d 00 00 00 14 35 00 00 05 00 00 00 32 35 00 00 12 00 00 00 38 35 00 00 09 00 00 00 .4.......5......25......85......
09a0 4b 35 00 00 09 00 00 00 55 35 00 00 1c 00 00 00 5f 35 00 00 19 00 00 00 7c 35 00 00 17 00 00 00 K5......U5......_5......|5......
09c0 96 35 00 00 22 00 00 00 ae 35 00 00 1e 00 00 00 d1 35 00 00 57 00 00 00 f0 35 00 00 32 00 00 00 .5.."....5.......5..W....5..2...
09e0 48 36 00 00 19 00 00 00 7b 36 00 00 15 00 00 00 95 36 00 00 17 00 00 00 ab 36 00 00 17 00 00 00 H6......{6.......6.......6......
0a00 c3 36 00 00 26 00 00 00 db 36 00 00 15 00 00 00 02 37 00 00 28 00 00 00 18 37 00 00 2a 00 00 00 .6..&....6.......7..(....7..*...
0a20 41 37 00 00 29 00 00 00 6c 37 00 00 12 00 00 00 96 37 00 00 17 00 00 00 a9 37 00 00 26 00 00 00 A7..)...l7.......7.......7..&...
0a40 c1 37 00 00 22 00 00 00 e8 37 00 00 22 00 00 00 0b 38 00 00 22 00 00 00 2e 38 00 00 16 00 00 00 .7.."....7.."....8.."....8......
0a60 51 38 00 00 2e 00 00 00 68 38 00 00 10 00 00 00 97 38 00 00 2d 00 00 00 a8 38 00 00 28 00 00 00 Q8......h8.......8..-....8..(...
0a80 d6 38 00 00 14 00 00 00 ff 38 00 00 16 00 00 00 14 39 00 00 1b 00 00 00 2b 39 00 00 33 00 00 00 .8.......8.......9......+9..3...
0aa0 47 39 00 00 21 00 00 00 7b 39 00 00 11 00 00 00 9d 39 00 00 26 00 00 00 af 39 00 00 1e 00 00 00 G9..!...{9.......9..&....9......
0ac0 d6 39 00 00 24 00 00 00 f5 39 00 00 22 00 00 00 1a 3a 00 00 27 00 00 00 3d 3a 00 00 26 00 00 00 .9..$....9.."....:..'...=:..&...
0ae0 65 3a 00 00 1f 00 00 00 8c 3a 00 00 1b 00 00 00 ac 3a 00 00 1b 00 00 00 c8 3a 00 00 1e 00 00 00 e:.......:.......:.......:......
0b00 e4 3a 00 00 2d 00 00 00 03 3b 00 00 27 00 00 00 31 3b 00 00 24 00 00 00 59 3b 00 00 1c 00 00 00 .:..-....;..'...1;..$...Y;......
0b20 7e 3b 00 00 1c 00 00 00 9b 3b 00 00 21 00 00 00 b8 3b 00 00 2b 00 00 00 da 3b 00 00 13 00 00 00 ~;.......;..!....;..+....;......
0b40 06 3c 00 00 0f 00 00 00 1a 3c 00 00 23 00 00 00 2a 3c 00 00 24 00 00 00 4e 3c 00 00 05 00 00 00 .<.......<..#...*<..$...N<......
0b60 73 3c 00 00 0b 00 00 00 79 3c 00 00 05 00 00 00 85 3c 00 00 0d 00 00 00 8b 3c 00 00 17 00 00 00 s<......y<.......<.......<......
0b80 99 3c 00 00 21 00 00 00 b1 3c 00 00 5e 00 00 00 d3 3c 00 00 fc 00 00 00 32 3d 00 00 e3 00 00 00 .<..!....<..^....<......2=......
0ba0 2f 3e 00 00 32 00 00 00 13 3f 00 00 15 00 00 00 46 3f 00 00 27 00 00 00 5c 3f 00 00 03 00 00 00 />..2....?......F?..'...\?......
0bc0 84 3f 00 00 22 00 00 00 88 3f 00 00 21 00 00 00 ab 3f 00 00 25 00 00 00 cd 3f 00 00 29 00 00 00 .?.."....?..!....?..%....?..)...
0be0 f3 3f 00 00 27 00 00 00 1d 40 00 00 0f 00 00 00 45 40 00 00 06 00 00 00 55 40 00 00 11 00 00 00 .?..'....@......E@......U@......
0c00 5c 40 00 00 07 00 00 00 6e 40 00 00 07 00 00 00 76 40 00 00 0c 00 00 00 7e 40 00 00 19 00 00 00 \@......n@......v@......~@......
0c20 8b 40 00 00 04 00 00 00 a5 40 00 00 5d 00 00 00 aa 40 00 00 f4 00 00 00 08 41 00 00 36 00 00 00 .@.......@..]....@.......A..6...
0c40 fd 41 00 00 0e 00 00 00 34 42 00 00 0a 00 00 00 43 42 00 00 13 00 00 00 4e 42 00 00 05 00 00 00 .A......4B......CB......NB......
0c60 62 42 00 00 84 00 00 00 68 42 00 00 01 00 00 00 18 00 00 00 31 00 00 00 57 00 00 00 82 00 00 00 bB......hB..........1...W.......
0c80 00 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 ....x...................6.......
0ca0 a5 00 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 81 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 72 00 00 00 ............................r...
0cc0 b0 00 00 00 70 00 00 00 b7 00 00 00 24 00 00 00 95 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 ....p.......$.......a...........
0ce0 54 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 b1 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 T...b...........................
0d00 00 00 00 00 6b 00 00 00 76 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 ....k...v...........4...........
0d20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 c4 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 ............................5...
0d40 25 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 a6 00 00 00 9a 00 00 00 be 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 %.......D...............^.......
0d60 74 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 t...................l...........
0d80 00 00 00 00 2a 00 00 00 26 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 4c 00 00 00 2c 00 00 00 ....*...&...E...........L...,...
0da0 0b 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 3b 00 00 00 65 00 00 00 ....................@...;...e...
0dc0 63 00 00 00 1c 00 00 00 9f 00 00 00 7c 00 00 00 66 00 00 00 3c 00 00 00 55 00 00 00 ba 00 00 00 c...........|...f...<...U.......
0de0 0d 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 16 00 00 00 4d 00 00 00 07 00 00 00 ad 00 00 00 ....V.......9.......M...........
0e00 1f 00 00 00 3d 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 88 00 00 00 30 00 00 00 b4 00 00 00 ....=...........O.......0.......
0e20 89 00 00 00 7b 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 03 00 00 00 9c 00 00 00 ....{...u.......................
0e40 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 3a 00 00 00 79 00 00 00 97 00 00 00 0e 00 00 00 ................:...y...........
0e60 00 00 00 00 a9 00 00 00 21 00 00 00 46 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 ........!...F...............A...
0e80 a8 00 00 00 43 00 00 00 a3 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 bb 00 00 00 2b 00 00 00 ....C.......N.......H.......+...
0ea0 32 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 98 00 00 00 2.......................(.......
0ec0 bc 00 00 00 ab 00 00 00 6e 00 00 00 49 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 ........n...I...j...............
0ee0 33 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 a1 00 00 00 5d 00 00 00 3.......q...................]...
0f00 4b 00 00 00 5f 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 13 00 00 00 K..._...).......`.......z.......
0f20 85 00 00 00 2f 00 00 00 53 00 00 00 b6 00 00 00 8b 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 ..../...S...........[...........
0f40 00 00 00 00 5c 00 00 00 42 00 00 00 6f 00 00 00 58 00 00 00 27 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 ....\...B...o...X...'...........
0f60 af 00 00 00 8c 00 00 00 02 00 00 00 17 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 51 00 00 00 ................7.......R...Q...
0f80 64 00 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 94 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 d...........................h...
0fa0 12 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 1e 00 00 00 15 00 00 00 84 00 00 00 67 00 00 00 ............"...............g...
0fc0 08 00 00 00 7e 00 00 00 b8 00 00 00 38 00 00 00 9b 00 00 00 86 00 00 00 47 00 00 00 23 00 00 00 ....~.......8...........G...#...
0fe0 83 00 00 00 0c 00 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 04 00 00 00 ................?...............
1000 7d 00 00 00 1a 00 00 00 92 00 00 00 c0 00 00 00 c1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 }...............................
1020 59 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 2d 00 00 00 8d 00 00 00 10 00 00 00 77 00 00 00 50 00 00 00 Y.......J...-...........w...P...
1040 06 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 3e 00 00 00 ........s...m...............>...
1060 5a 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 Z...............................
1080 69 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 2d 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 i........--%s.is.not.supported.f
10a0 6f 72 20 74 68 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 0a 00 41 62 6f 75 74 20 7a 65 6e 69 74 79 00 41 63 74 or.this.dialog..About.zenity.Act
10c0 69 76 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2d 6f 6e 6c 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 41 ivate.directory-only.selection.A
10e0 63 74 69 76 61 74 65 20 73 61 76 65 20 6d 6f 64 65 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 43 61 6c 65 ctivate.save.mode.Add.a.new.Cale
1100 6e 64 61 72 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 45 ndar.in.forms.dialog.Add.a.new.E
1120 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 4c ntry.in.forms.dialog.Add.a.new.L
1140 69 73 74 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 50 61 ist.in.forms.dialog.Add.a.new.Pa
1160 73 73 77 6f 72 64 20 45 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 ssword.Entry.in.forms.dialog.Add
1180 20 61 20 6e 65 77 20 63 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 .a.new.combo.box.in.forms.dialog
11a0 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 65 6e 74 72 79 00 41 64 64 20 61 6e 20 65 78 74 72 61 20 62 75 .Add.a.new.entry.Add.an.extra.bu
11c0 74 74 6f 6e 00 41 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 73 63 61 6c 65 20 76 61 6c 75 65 00 41 6c 6c 20 tton.Adjust.the.scale.value.All.
11e0 75 70 64 61 74 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2e 00 41 6c 6c 6f 77 20 63 68 61 6e updates.are.complete..Allow.chan
1200 67 65 73 20 74 6f 20 74 65 78 74 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 66 69 6c 65 73 ges.to.text.Allow.multiple.files
1220 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 72 .to.be.selected.Allow.multiple.r
1240 6f 77 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 68 61 73 20 ows.to.be.selected.An.error.has.
1260 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 occurred..Are.you.sure.you.want.
1280 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 3f 00 41 75 74 6f 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 74 68 65 20 74 65 78 74 to.proceed?.Auto.scroll.the.text
12a0 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 64 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 74 65 78 74 20 69 73 20 63 .to.the.end..Only.when.text.is.c
12c0 61 70 74 75 72 65 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e 00 43 4f 4c 55 4d 4e 00 43 5f 61 6c 65 6e aptured.from.stdin.COLUMN.C_alen
12e0 64 61 72 3a 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 61 6c 65 6e 64 61 dar:.Calendar.field.name.Calenda
1300 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 43 61 6e r.options.Calendar.selection.Can
1320 63 65 6c 00 43 68 61 6e 67 65 20 6c 69 73 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 65 61 72 63 68 20 66 cel.Change.list.default.search.f
1340 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 73 65 61 72 63 68 69 6e 67 20 66 6f 72 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 74 68 unction.searching.for.text.in.th
1360 65 20 6d 69 64 64 6c 65 2c 20 6e 6f 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 00 43 e.middle,.not.on.the.beginning.C
1380 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 olor.selection.options.Combo.box
13a0 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 .field.name.Confirm.file.selecti
13c0 6f 6e 20 69 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 00 43 6f on.if.filename.already.exists.Co
13e0 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e uld.not.parse.command.from.stdin
1400 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 0a 00 44 41 59 00 44 ..Could.not.parse.message..DAY.D
1420 69 73 6d 69 73 73 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 77 68 65 6e 20 31 30 30 25 20 68 61 73 20 ismiss.the.dialog.when.100%.has.
1440 62 65 65 6e 20 72 65 61 63 68 65 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 69 been.reached.Display.calendar.di
1460 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 alog.Display.color.selection.dia
1480 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 61 6c 6f 67 20 62 6f 78 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 68 log.Display.dialog.boxes.from.sh
14a0 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 73 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 ell.scripts.Display.error.dialog
14c0 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 .Display.file.selection.dialog.D
14e0 69 73 70 6c 61 79 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f isplay.forms.dialog.Display.info
1500 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 .dialog.Display.list.dialog.Disp
1520 6c 61 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 lay.notification.Display.passwor
1540 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 d.dialog.Display.progress.indica
1560 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 64 69 61 tion.dialog.Display.question.dia
1580 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 63 61 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 log.Display.scale.dialog.Display
15a0 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 .text.entry.dialog.Display.text.
15c0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 75 information.dialog.Display.the.u
15e0 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 sername.option.Display.warning.d
1600 69 61 6c 6f 67 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 50 61 6e 67 6f 20 6d 61 72 6b 75 70 ialog.Do.not.enable.Pango.markup
1620 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 65 78 74 20 77 72 61 70 70 69 6e 67 00 44 6f 20 .Do.not.enable.text.wrapping.Do.
1640 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 75 73 65 72 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 not.enable.user.interaction.with
1660 20 74 68 65 20 57 65 62 56 69 65 77 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 .the.WebView..Only.works.if.you.
1680 75 73 65 20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 48 54 4d 4c 20 73 75 use.--html.option.Enable.HTML.su
16a0 70 70 6f 72 74 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 20 49 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 61 67 72 65 65 pport.Enable.an.I.read.and.agree
16c0 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 00 45 6e 61 62 6c 65 20 65 6c 6c 69 70 73 69 7a 69 6e 67 20 69 6e 20 .checkbox.Enable.ellipsizing.in.
16e0 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 2e 20 54 68 69 73 20 66 69 78 65 73 20 74 68 65 20 the.dialog.text..This.fixes.the.
1700 68 69 67 68 20 77 69 6e 64 6f 77 20 73 69 7a 65 20 77 69 74 68 20 6c 6f 6e 67 20 74 65 78 74 73 high.window.size.with.long.texts
1720 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 45 73 74 69 6d 61 74 65 20 77 68 .Error.Error.options.Estimate.wh
1740 65 6e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 77 69 6c 6c 20 72 65 61 63 68 20 31 30 30 25 00 46 49 4c 45 en.progress.will.reach.100%.FILE
1760 4e 41 4d 45 00 46 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 46 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f NAME.Field.name.File.selection.o
1780 70 74 69 6f 6e 73 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 ptions.Forms.dialog.Forms.dialog
17a0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 69 76 65 20 43 61 .options.General.options.Give.Ca
17c0 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 20 66 6f 63 75 73 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 48 45 49 ncel.button.focus.by.default.HEI
17e0 47 48 54 00 48 69 64 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 48 69 64 65 20 61 20 73 70 GHT.Hide.Cancel.button.Hide.a.sp
1800 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 68 65 ecific.column.Hide.the.column.he
1820 61 64 65 72 73 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 48 69 64 65 20 76 aders.Hide.the.entry.text.Hide.v
1840 61 6c 75 65 00 49 43 4f 4e 2d 4e 41 4d 45 00 49 43 4f 4e 50 41 54 48 00 49 6e 66 6f 20 6f 70 74 alue.ICON-NAME.ICONPATH.Info.opt
1860 69 6f 6e 73 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 ions.Information.Invalid.value.f
1880 6f 72 20 61 20 62 6f 6f 6c 65 61 6e 20 74 79 70 65 64 20 68 69 6e 74 2e 0a 53 75 70 70 6f 72 74 or.a.boolean.typed.hint..Support
18a0 65 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 27 74 72 75 65 27 20 6f 72 20 27 66 61 6c 73 65 27 2e ed.values.are.'true'.or.'false'.
18c0 0a 00 4b 69 6c 6c 20 70 61 72 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 20 43 61 6e 63 65 6c 20 ..Kill.parent.process.if.Cancel.
18e0 62 75 74 74 6f 6e 20 69 73 20 70 72 65 73 73 65 64 00 4c 69 73 74 20 66 69 65 6c 64 20 61 6e 64 button.is.pressed.List.field.and
1900 20 68 65 61 64 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 .header.name.List.of.values.for.
1920 4c 69 73 74 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 List.List.of.values.for.columns.
1940 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 00 4c 69 73 List.of.values.for.combo.box.Lis
1960 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 7c 00 4c 69 73 74 20 t.of.values.separated.by.|.List.
1980 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4c 69 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6f 6e 20 73 options.Listen.for.commands.on.s
19a0 74 64 69 6e 00 4d 4f 4e 54 48 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 tdin.MONTH.Maximum.value.must.be
19c0 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 00 4d 69 .greater.than.minimum.value...Mi
19e0 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4e 41 4d 45 20 7c 20 50 41 54 54 45 scellaneous.options.NAME.|.PATTE
1a00 52 4e 31 20 50 41 54 54 45 52 4e 32 20 2e 2e 2e 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4e 6f 20 63 6f 6c 75 6d RN1.PATTERN2.....NUMBER.No.colum
1a20 6e 20 74 69 74 6c 65 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c n.titles.specified.for.List.dial
1a40 6f 67 2e 0a 00 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4f og...Notification.icon.options.O
1a60 4b 00 4f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 00 50 41 54 54 45 52 4e 00 50 45 52 43 45 4e 54 41 47 45 00 50 K.Open.file.PATTERN.PERCENTAGE.P
1a80 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a assword.dialog.options.Password:
1aa0 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 28 44 65 66 61 75 6c .Print.a.specific.column.(Defaul
1ac0 74 20 69 73 20 31 2e 20 27 41 4c 4c 27 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 69 t.is.1..'ALL'.can.be.used.to.pri
1ae0 6e 74 20 61 6c 6c 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 29 00 50 72 69 6e 74 20 70 61 72 74 69 61 6c 20 76 61 nt.all.columns).Print.partial.va
1b00 6c 75 65 73 00 50 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 00 50 72 6f 67 lues.Print.version.Progress.Prog
1b20 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 75 6c 73 61 74 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 62 61 ress.options.Pulsate.progress.ba
1b40 72 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 52 75 6e 6e r.Question.Question.options.Runn
1b60 69 6e 67 2e 2e 2e 00 53 45 50 41 52 41 54 4f 52 00 53 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 ing....SEPARATOR.Scale.options.S
1b80 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 elect.a.date.from.below..Select.
1ba0 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 items.from.the.list.Select.items
1bc0 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 74 20 61 20 66 69 6c 65 .from.the.list.below..Set.a.file
1be0 6e 61 6d 65 20 66 69 6c 74 65 72 00 53 65 74 20 61 6e 20 55 52 4c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f name.filter.Set.an.URL.instead.o
1c00 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 f.a.file..Only.works.if.you.use.
1c20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 53 65 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 6d 65 6f 75 74 --html.option.Set.dialog.timeout
1c40 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 70 65 72 63 65 6e 74 61 .in.seconds.Set.initial.percenta
1c60 67 65 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d ge.Set.initial.value.Set.maximum
1c80 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6f 75 74 .value.Set.minimum.value.Set.out
1ca0 70 75 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 53 65 74 20 73 74 65 70 put.separator.character.Set.step
1cc0 20 73 69 7a 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 61 79 00 53 65 74 20 74 .size.Set.the.calendar.day.Set.t
1ce0 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6d 6f 6e 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 he.calendar.month.Set.the.calend
1d00 61 72 20 79 65 61 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f ar.year.Set.the.color.Set.the.co
1d20 6c 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 69 63 6f 6e 00 lumn.header.Set.the.dialog.icon.
1d40 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c Set.the.dialog.text.Set.the.dial
1d60 6f 67 20 74 69 74 6c 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 og.title.Set.the.entry.text.Set.
1d80 74 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 the.filename.Set.the.format.for.
1da0 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 64 61 74 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 68 65 69 67 68 74 the.returned.date.Set.the.height
1dc0 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 .Set.the.label.of.the.Cancel.but
1de0 74 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 4b 20 62 75 74 74 ton.Set.the.label.of.the.OK.butt
1e00 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6d 6f 64 61 6c 20 68 69 6e 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f on.Set.the.modal.hint.Set.the.no
1e20 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 69 6e 74 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 tification.hints.Set.the.notific
1e40 61 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 70 61 72 65 6e 74 20 77 69 6e 64 6f 77 ation.text.Set.the.parent.window
1e60 20 74 6f 20 61 74 74 61 63 68 20 74 6f 00 53 65 74 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 66 6f 6e 74 00 .to.attach.to.Set.the.text.font.
1e80 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 63 6f Set.the.width.Set.the.window.ico
1ea0 6e 00 53 68 6f 77 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 63 6f 6c n.Show.calendar.options.Show.col
1ec0 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 65 72 72 6f 72 20 or.selection.options.Show.error.
1ee0 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 options.Show.file.selection.opti
1f00 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 ons.Show.forms.dialog.options.Sh
1f20 6f 77 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 69 6e 66 6f 20 6f 70 74 ow.general.options.Show.info.opt
1f40 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6d 69 73 63 ions.Show.list.options.Show.misc
1f60 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 ellaneous.options.Show.notificat
1f80 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 ion.icon.options.Show.password.d
1fa0 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 ialog.options.Show.progress.opti
1fc0 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 73 ons.Show.question.options.Show.s
1fe0 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 cale.options.Show.text.entry.opt
2000 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f ions.Show.text.information.optio
2020 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 65 72 00 53 68 6f 77 20 ns.Show.the.columns.header.Show.
2040 74 68 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 53 68 6f 77 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 the.palette.Show.warning.options
2060 00 53 75 70 70 72 65 73 73 20 4f 4b 20 61 6e 64 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 73 00 .Suppress.OK.and.Cancel.buttons.
2080 54 45 58 54 00 54 49 4d 45 4f 55 54 00 54 49 54 4c 45 00 54 65 78 74 20 56 69 65 77 00 54 65 78 TEXT.TIMEOUT.TITLE.Text.View.Tex
20a0 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e t.entry.options.Text.information
20c0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 .options.This.option.is.not.avai
20e0 6c 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 66 6f 72 20 61 6c 6c lable..Please.see.--help.for.all
2100 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 75 73 61 67 65 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 .possible.usages...This.program.
2120 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 6f 70 65 20 74 68 61 74 20 is.distributed.in.the.hope.that.
2140 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 66 75 6c 2c 20 62 75 74 20 57 49 54 48 4f 55 54 20 41 it.will.be.useful,.but.WITHOUT.A
2160 4e 59 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 76 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d NY.WARRANTY;.without.even.the.im
2180 70 6c 69 65 64 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 plied.warranty.of.MERCHANTABILIT
21a0 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 Y.or.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PU
21c0 52 50 4f 53 45 2e 20 20 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 RPOSE...See.the.GNU.Lesser.Gener
21e0 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 al.Public.License.for.more.detai
2200 6c 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 ls...This.program.is.free.softwa
2220 72 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 20 61 6e 64 2f re;.you.can.redistribute.it.and/
2240 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 74 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 20 or.modify.it.under.the.terms.of.
2260 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 the.GNU.Lesser.General.Public.Li
2280 63 65 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 cense.as.published.by.the.Free.S
22a0 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 69 74 68 65 72 20 76 65 72 73 69 oftware.Foundation;.either.versi
22c0 6f 6e 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 6f 72 20 28 61 74 20 79 6f 75 72 on.2.of.the.License,.or.(at.your
22e0 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 00 54 77 6f .option).any.later.version...Two
2300 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 .or.more.dialog.options.specifie
2320 64 0a 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 d..Type.your.password.Type.your.
2340 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 55 52 4c 00 55 6e 6b 6e 6f 77 username.and.password.URL.Unknow
2360 6e 20 68 69 6e 74 20 6e 61 6d 65 2e 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 n.hint.name..Skipping...Unsuppor
2380 74 65 64 20 68 69 6e 74 2e 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 55 73 65 20 61 6e 20 69 6d 61 67 ted.hint..Skipping...Use.an.imag
23a0 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 20 63 68 65 63 6b e.for.the.first.column.Use.check
23c0 20 62 6f 78 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 20 .boxes.for.the.first.column.Use.
23e0 72 61 64 69 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 radio.buttons.for.the.first.colu
2400 6d 6e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 56 41 4c 55 45 00 56 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 mn.Username:.VALUE.Value.out.of.
2420 72 61 6e 67 65 2e 0a 00 57 49 44 54 48 00 57 49 4e 44 4f 57 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 57 61 72 range...WIDTH.WINDOW.Warning.War
2440 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 59 45 41 52 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 ning.options.YEAR.You.must.speci
2460 66 79 20 61 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 20 53 65 65 20 27 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d fy.a.dialog.type..See.'zenity.--
2480 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 help'.for.details..You.should.ha
24a0 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 20 63 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 ve.received.a.copy.of.the.GNU.Le
24c0 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 6c 6f 6e sser.General.Public.License.alon
24e0 67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3b 20 69 66 20 6e 6f 74 2c 20 77 72 69 g.with.this.program;.if.not,.wri
2500 74 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 te.to.the.Free.Software.Foundati
2520 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 on,.Inc.,.51.Franklin.Street,.Fi
2540 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 2d 31 33 30 31 fth.Floor,.Boston,.MA.02110-1301
2560 2c 20 55 53 41 2e 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 75 73 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 4c ,.USA..You.should.use.only.one.L
2580 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 ist.dialog.type...Zenity.notific
25a0 61 74 69 6f 6e 00 5f 43 61 6e 63 65 6c 00 5f 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 74 65 78 74 3a 00 5f ation._Cancel._Enter.new.text:._
25c0 4f 4b 00 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 2d 63 72 65 64 69 74 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 OK.translator-credits.Project-Id
25e0 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 5a 65 6e 69 74 79 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 -Version:.Zenity.Report-Msgid-Bu
2600 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 gs-To:.https://bugzilla.gnome.or
2620 67 2f 65 6e 74 65 72 5f 62 75 67 2e 63 67 69 3f 70 72 6f 64 75 63 74 3d 7a 65 6e 69 74 79 26 6b g/enter_bug.cgi?product=zenity&k
2640 65 79 77 6f 72 64 73 3d 49 31 38 4e 2b 4c 31 30 4e 26 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 3d 67 65 6e 65 eywords=I18N+L10N&component=gene
2660 72 61 6c 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 39 2d 30 ral.POT-Creation-Date:.2017-09-0
2680 32 20 30 38 3a 33 37 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 2.08:37+0000.PO-Revision-Date:.2
26a0 30 31 37 2d 30 39 2d 31 30 20 31 33 3a 32 32 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 017-09-10.13:22+0200.Last-Transl
26c0 61 74 6f 72 3a 20 4e 61 74 68 61 6e 20 46 6f 6c 6c 65 6e 73 20 3c 6e 74 68 6e 40 75 6e 73 65 65 ator:.Nathan.Follens.<nthn@unsee
26e0 6e 2e 69 73 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 n.is>.Language-Team:.Dutch.<vert
2700 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a aling@vrijschrift.org>.Language:
2720 20 6e 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 .nl.MIME-Version:.1.0.Content-Ty
2740 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f pe:.text/plain;.charset=UTF-8.Co
2760 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c ntent-Transfer-Encoding:.8bit.Pl
2780 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 ural-Forms:.nplurals=2;.plural=(
27a0 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 32 2e 30 n.!=.1);.X-Generator:.Poedit.2.0
27c0 2e 33 0a 00 2d 2d 25 73 20 77 6f 72 64 74 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 .3..--%s.wordt.niet.ondersteund.
27e0 64 6f 6f 72 20 64 69 74 20 64 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 0a 00 49 6e 66 6f 20 6f 76 door.dit.dialoogvenster..Info.ov
2800 65 72 20 7a 65 6e 69 74 79 00 41 6c 6c 65 65 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 20 6b 69 65 7a 65 6e 00 4f er.zenity.Alleen.mappen.kiezen.O
2820 6d 20 6f 70 20 74 65 20 73 6c 61 61 6e 00 45 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 m.op.te.slaan.Een.nieuwe.kalende
2840 72 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 66 6f 72 6d 75 6c 69 65 72 76 65 6e 73 74 65 72 20 74 6f 65 76 6f r.aan.het.formuliervenster.toevo
2860 65 67 65 6e 00 4e 69 65 75 77 65 20 69 6e 76 6f 65 72 20 61 61 6e 20 66 6f 72 6d 75 6c 69 65 72 egen.Nieuwe.invoer.aan.formulier
2880 76 65 6e 73 74 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 45 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 6c 69 6a venster.toevoegen.Een.nieuwe.lij
28a0 73 74 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 66 6f 72 6d 75 6c 69 65 72 76 65 6e 73 74 65 72 20 74 6f 65 76 st.aan.het.formuliervenster.toev
28c0 6f 65 67 65 6e 00 45 65 6e 20 6e 69 65 75 77 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 76 65 6c 64 20 61 oegen.Een.nieuw.wachtwoordveld.a
28e0 61 6e 20 68 65 74 20 66 6f 72 6d 75 6c 69 65 72 76 65 6e 73 74 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 an.het.formuliervenster.toevoege
2900 6e 00 45 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 6b 65 75 7a 65 6c 69 6a 73 74 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 n.Een.nieuwe.keuzelijst.aan.het.
2920 66 6f 72 6d 75 6c 69 65 72 76 65 6e 73 74 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 4e 69 65 75 77 formuliervenster.toevoegen.Nieuw
2940 65 20 69 6e 67 61 6e 67 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 45 65 6e 20 65 78 74 72 61 20 6b 6e 6f e.ingang.toevoegen.Een.extra.kno
2960 70 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 57 61 61 72 64 65 20 61 61 6e 70 61 73 73 65 6e 00 41 6c 6c p.toevoegen.Waarde.aanpassen.All
2980 65 20 75 70 64 61 74 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 62 65 75 72 64 2e 00 54 65 6b 73 74 20 6d 61 e.updates.zijn.gebeurd..Tekst.ma
29a0 67 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 00 53 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 20 76 61 g.veranderd.worden.Selecteren.va
29c0 6e 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 74 6f 65 73 74 61 61 6e 00 53 65 n.meerdere.bestanden.toestaan.Se
29e0 6c 65 63 74 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 72 69 6a 65 6e 20 74 6f 65 73 lecteren.van.meerdere.rijen.toes
2a00 74 61 61 6e 00 45 72 20 69 73 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70 67 65 74 72 65 64 65 6e 2e 00 taan.Er.is.een.fout.opgetreden..
2a20 57 65 65 74 20 75 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 20 75 20 77 69 6c 74 20 64 6f 6f 72 67 61 61 6e Weet.u.zeker.dat.u.wilt.doorgaan
2a40 3f 00 54 65 6b 73 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 20 6e 61 61 ?.Tekst.automatisch.scrollen.naa
2a60 72 20 65 69 6e 64 65 2e 20 45 6e 6b 65 6c 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 74 65 6b 73 74 20 75 69 74 r.einde..Enkel.wanneer.tekst.uit
2a80 20 73 74 64 69 6e 20 6b 6f 6d 74 00 4b 4f 4c 4f 4d 00 4b 5f 61 6c 65 6e 64 65 72 3a 00 4b 61 6c .stdin.komt.KOLOM.K_alender:.Kal
2aa0 65 6e 64 65 72 76 65 6c 64 6e 61 61 6d 00 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 enderveldnaam.Kalenderinstelling
2ac0 65 6e 00 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 73 65 6c 65 63 74 69 65 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e 00 53 74 en.Kalenderselectie.Annuleren.St
2ae0 61 6e 64 61 61 72 64 7a 6f 65 6b 66 75 6e 63 74 69 65 20 69 6e 20 6c 69 6a 73 74 65 6e 20 6c 61 andaardzoekfunctie.in.lijsten.la
2b00 74 65 6e 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 74 65 6b 73 74 20 69 6e 20 68 65 74 20 6d 69 64 ten.zoeken.naar.tekst.in.het.mid
2b20 64 65 6e 2c 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 68 65 74 20 62 65 67 69 6e 00 4b 6c 65 75 72 73 73 65 6c den,.niet.in.het.begin.Kleurssel
2b40 65 63 74 69 65 2d 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 4b 65 75 7a 65 6c 69 6a 73 74 76 65 6c ectie-instellingen.Keuzelijstvel
2b60 64 6e 61 61 6d 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 62 65 76 65 73 74 69 67 65 dnaam.Bestandsselectie.bevestige
2b80 6e 20 69 6e 64 69 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 72 65 65 64 73 20 62 65 73 74 61 61 74 00 4b n.indien.bestand.reeds.bestaat.K
2ba0 6f 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 61 6e 20 73 74 64 69 6e 20 6e 69 65 74 20 76 65 on.de.opdracht.van.stdin.niet.ve
2bc0 72 77 65 72 6b 65 6e 0a 00 4b 6f 6e 20 68 65 74 20 62 65 72 69 63 68 74 20 6e 69 65 74 20 76 65 rwerken..Kon.het.bericht.niet.ve
2be0 72 77 65 72 6b 65 6e 0a 00 44 41 47 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 73 6c 75 69 rwerken..DAG.Dialoogvenster.slui
2c00 74 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 31 30 30 25 20 69 73 20 62 65 72 65 69 6b 74 00 44 69 61 6c ten.wanneer.100%.is.bereikt.Dial
2c20 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 72 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 4b 6c oogvenster.kalender.weergeven.Kl
2c40 65 75 72 73 65 6c 65 63 74 69 65 76 65 6e 73 74 65 72 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 44 69 61 eurselectievenster.weergeven.Dia
2c60 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 76 61 6e 75 69 74 20 73 68 65 loogvenster.weergeven.vanuit.she
2c80 6c 6c 73 63 72 69 70 74 73 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 e2 80 98 66 6f 75 74 llscripts.Dialoogvenster....fout
2ca0 6d 65 6c 64 69 6e 67 e2 80 99 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 melding....weergeven.Dialoogvens
2cc0 74 65 72 20 e2 80 98 62 65 73 74 61 6e 64 20 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e e2 80 99 20 77 65 65 ter....bestand.selecteren....wee
2ce0 72 67 65 76 65 6e 00 46 6f 72 6d 75 6c 69 65 72 76 65 6e 73 74 65 72 20 77 65 65 72 67 65 76 65 rgeven.Formuliervenster.weergeve
2d00 6e 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 e2 80 98 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 e2 80 n.Dialoogvenster....informatie..
2d20 99 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 e2 80 98 6c 69 ..weergeven.Dialoogvenster....li
2d40 6a 73 74 e2 80 99 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 4d 65 6c 64 69 6e 67 20 77 65 65 72 67 65 76 jst....weergeven.Melding.weergev
2d60 65 6e 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 e2 80 98 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 e2 en.Dialoogvenster....wachtwoord.
2d80 80 99 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 e2 80 98 76 ...weergeven.Dialoogvenster....v
2da0 6f 6f 72 74 67 61 6e 67 73 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 e2 80 99 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 oortgangsindicator....weergeven.
2dc0 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 e2 80 98 76 72 61 61 67 e2 80 99 20 77 65 65 72 67 Dialoogvenster....vraag....weerg
2de0 65 76 65 6e 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 e2 80 98 73 63 68 61 6c 65 6e e2 80 even.Dialoogvenster....schalen..
2e00 99 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 74 65 6b 73 74 ..weergeven.Dialoogvenster.tekst
2e20 69 6e 76 6f 65 72 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 invoer.weergeven.Dialoogvenster.
2e40 e2 80 98 74 65 6b 73 74 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 e2 80 99 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 ...tekstinformatie....weergeven.
2e60 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 2d 6f 70 74 69 65 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 57 Gebruikersnaam-optie.weergeven.W
2e80 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 47 65 62 aarschuwingvenster.weergeven.Geb
2ea0 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 50 61 6e 67 6f 2d 6d 61 72 6b 75 70 20 6e 69 65 74 20 69 6e 73 63 68 ruik.van.Pango-markup.niet.insch
2ec0 61 6b 65 6c 65 6e 00 52 65 67 65 6c 73 20 6e 69 65 74 20 61 66 62 72 65 6b 65 6e 00 47 65 62 72 akelen.Regels.niet.afbreken.Gebr
2ee0 75 69 6b 65 72 73 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 65 20 6d 65 74 20 57 65 62 56 69 65 77 20 6e 69 65 uikersinteractie.met.WebView.nie
2f00 74 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 2e 20 44 69 74 20 77 65 72 6b 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 t.inschakelen..Dit.werkt.alleen.
2f20 6d 65 74 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 e2 80 98 2d 2d 68 74 6d 6c e2 80 99 00 4f 6e 64 65 72 73 met.de.optie....--html....Onders
2f40 74 65 75 6e 69 6e 67 20 76 6f 6f 72 20 48 54 4d 4c 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 00 45 65 teuning.voor.HTML.inschakelen.Ee
2f60 6e 20 6b 65 75 7a 65 76 69 6e 6b 6a 65 20 76 6f 6f 72 20 e2 80 98 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e n.keuzevinkje.voor....gelezen.en
2f80 20 61 6b 6b 6f 6f 72 64 e2 80 99 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 00 57 65 67 6c 61 74 69 6e .akkoord....inschakelen.Weglatin
2fa0 67 73 74 65 6b 65 6e 73 20 69 6e 20 64 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 74 65 6b 73 74 20 gstekens.in.dialoogvenstertekst.
2fc0 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 2e 20 44 69 74 20 6c 6f 73 74 20 65 65 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 inschakelen..Dit.lost.een.proble
2fe0 65 6d 20 6f 70 20 77 61 61 72 62 69 6a 20 6c 61 6e 67 65 20 74 65 6b 73 74 65 6e 20 6c 65 69 64 em.op.waarbij.lange.teksten.leid
3000 65 6e 20 74 6f 74 20 68 6f 67 65 20 76 65 6e 73 74 65 72 67 72 6f 6f 74 74 65 73 00 46 6f 75 74 en.tot.hoge.venstergroottes.Fout
3020 00 46 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 73 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 53 63 68 61 74 74 .Foutmeldingsinstellingen.Schatt
3040 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 76 6f 6f 72 74 67 61 6e 67 20 31 30 30 25 20 7a 61 6c 20 62 65 en.wanneer.voortgang.100%.zal.be
3060 72 65 69 6b 65 6e 00 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 00 56 65 6c 64 6e 61 61 6d 00 42 65 73 reiken.BESTANDSNAAM.Veldnaam.Bes
3080 74 61 6e 64 73 73 65 6c 65 63 74 69 65 2d 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 46 6f 72 6d 75 tandsselectie-instellingen.Formu
30a0 6c 69 65 72 76 65 6e 73 74 65 72 00 4f 70 74 69 65 73 20 76 6f 6f 72 20 66 6f 72 6d 75 6c 69 65 liervenster.Opties.voor.formulie
30c0 72 76 65 6e 73 74 65 72 00 41 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 46 rvenster.Algemene.instellingen.F
30e0 6f 63 75 73 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 6f 70 20 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e 2d 6b 6e 6f 70 ocus.standaard.op.Annuleren-knop
3100 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 00 48 4f 4f 47 54 45 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e 2d 6b 6e 6f 70 20 .plaatsen.HOOGTE.Annuleren-knop.
3120 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 45 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 6b 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 76 verbergen.Een.specifieke.kolom.v
3140 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 4b 6f 6c 6f 6d 6b 6f 70 70 65 6e 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 54 erbergen.Kolomkoppen.verbergen.T
3160 65 6b 73 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 74 65 6b 73 74 69 6e 76 6f 65 72 20 76 65 72 62 65 72 67 65 ekst.van.de.tekstinvoer.verberge
3180 6e 00 57 61 61 72 64 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 50 49 43 54 4f 47 52 41 4d 2d 4e 41 41 n.Waarde.verbergen.PICTOGRAM-NAA
31a0 4d 00 50 49 43 54 4f 47 52 41 4d 50 41 44 00 49 6e 66 6f 2d 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e M.PICTOGRAMPAD.Info-instellingen
31c0 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 6f 6f .Informatie.Ongeldige.waarde.voo
31e0 72 20 65 65 6e 20 62 6f 6f 6c 65 61 61 6e 73 65 20 74 69 70 2e 0a 4f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e r.een.booleaanse.tip..Ondersteun
3200 64 65 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 e2 80 98 74 72 75 65 e2 80 99 20 6f 66 20 e2 80 de.waarden.zijn....true....of...
3220 98 66 61 6c 73 65 e2 80 99 2e 0a 00 4f 75 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 .false......Ouderproces.afsluite
3240 6e 20 61 6c 73 20 6f 70 20 64 65 20 6b 6e 6f 70 20 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e 20 67 65 6b 6c 69 n.als.op.de.knop.Annuleren.gekli
3260 6b 74 20 77 6f 72 64 74 00 56 65 6c 64 2d 20 65 6e 20 6b 6f 70 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 kt.wordt.Veld-.en.kopnaam.van.de
3280 20 6c 69 6a 73 74 00 4c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 .lijst.Lijst.van.waarden.voor.de
32a0 20 6c 69 6a 73 74 00 4c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6b 6f .lijst.Lijst.van.waarden.voor.ko
32c0 6c 6f 6d 6d 65 6e 00 4c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6b 65 lommen.Lijst.van.waarden.voor.ke
32e0 75 7a 65 6c 69 6a 73 74 00 4c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 67 65 73 63 68 uzelijst.Lijst.van.waarden.gesch
3300 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 7c 00 4c 69 6a 73 74 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 4c eiden.door.|.Lijstinstellingen.L
3320 75 69 73 74 65 72 65 6e 20 6e 61 61 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 20 73 74 64 69 uisteren.naar.opdrachten.op.stdi
3340 6e 00 4d 41 41 4e 44 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 77 61 61 72 64 65 20 6d 6f 65 74 20 6d 65 65 72 20 n.MAAND.Maximumwaarde.moet.meer.
3360 7a 69 6a 6e 20 64 61 6e 20 64 65 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 77 61 72 64 65 2e 0a 00 44 69 76 65 72 zijn.dan.de.minimumwarde...Diver
3380 73 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 4e 41 41 4d 20 7c 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 31 se.instellingen.NAAM.|.PATROON.1
33a0 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 32 20 2e 2e 2e 00 47 45 54 41 4c 00 47 65 65 6e 20 6b 6f 6c 6f 6d 74 69 .PATROON2.....GETAL.Geen.kolomti
33c0 74 65 6c 73 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6c 69 6a 73 74 77 65 65 72 67 61 76 65 2e tels.gegeven.voor.lijstweergave.
33e0 0a 00 49 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 6c 64 69 6e 67 73 70 69 63 74 ..Instellingen.voor.meldingspict
3400 6f 67 72 61 6d 00 4f 6b c3 a9 00 42 65 73 74 61 6e 64 20 6f 70 65 6e 65 6e 00 50 41 54 52 4f 4f ogram.Ok...Bestand.openen.PATROO
3420 4e 00 50 45 52 43 45 4e 54 41 47 45 00 4f 70 74 69 65 73 20 76 6f 6f 72 20 77 61 63 68 74 77 6f N.PERCENTAGE.Opties.voor.wachtwo
3440 6f 72 64 76 65 6e 73 74 65 72 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 3a 00 45 65 6e 20 73 70 65 63 69 ordvenster.Wachtwoord:.Een.speci
3460 66 69 65 6b 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 74 65 72 75 67 67 65 76 65 6e 20 28 53 74 61 6e 64 61 61 72 fieke.kolom.teruggeven.(Standaar
3480 64 20 69 73 20 31 2e 20 27 41 4c 4c 27 20 6b 61 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 d.is.1..'ALL'.kan.gebruikt.worde
34a0 6e 20 6f 6d 20 61 6c 6c 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 6d 65 6e 20 74 65 72 75 67 20 74 65 20 67 65 76 65 n.om.alle.kolommen.terug.te.geve
34c0 6e 29 2e 00 4f 6f 6b 20 66 72 61 63 74 69 65 73 20 76 61 6e 20 67 65 74 61 6c 6c 65 6e 00 56 65 n)..Ook.fracties.van.getallen.Ve
34e0 72 73 69 65 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 56 6f 6f 72 74 67 61 6e 67 00 56 6f 6f 72 74 67 61 rsie.weergeven.Voortgang.Voortga
3500 6e 67 73 62 61 6c 6b 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 56 6f 6f 72 74 67 61 6e 67 73 62 61 ngsbalkinstellingen.Voortgangsba
3520 6c 6b 20 6c 61 74 65 6e 20 70 75 6c 73 65 72 65 6e 00 56 72 61 61 67 00 56 72 61 61 67 2d 69 6e lk.laten.pulseren.Vraag.Vraag-in
3540 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 41 63 74 69 65 66 2e 2e 2e 00 53 43 48 45 49 44 49 4e 47 00 53 stellingen.Actief....SCHEIDING.S
3560 63 68 61 61 6c 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 4b 69 65 73 chaalinstellingen.weergeven.Kies
3580 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 65 65 6e 20 64 61 74 75 6d 2e 00 4b 69 65 73 20 69 74 65 6d 73 .hieronder.een.datum..Kies.items
35a0 20 75 69 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 00 4b 69 65 73 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 69 74 65 .uit.de.lijst.Kies.hieronder.ite
35c0 6d 73 20 75 69 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 2e 00 53 74 65 6c 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e ms.uit.de.lijst..Stel.een.bestan
35e0 64 73 6e 61 61 6d 66 69 6c 74 65 72 20 69 6e 00 45 65 6e 20 55 52 4c 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 dsnaamfilter.in.Een.URL.in.plaat
3600 73 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2e 20 44 69 74 s.van.een.bestand.gebruiken..Dit
3620 20 77 65 72 6b 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6d 65 74 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 e2 80 98 2d 2d .werkt.alleen.met.de.optie....--
3640 68 74 6d 6c e2 80 99 00 54 69 6d 65 6f 75 74 20 76 61 6e 20 64 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 html....Timeout.van.dialoogvenst
3660 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 28 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 29 00 42 65 67 69 6e er.instellen.(in.seconden).Begin
3680 70 65 72 63 65 6e 74 61 67 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 42 65 67 69 6e 77 61 61 72 64 65 percentage.instellen.Beginwaarde
36a0 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 77 61 61 72 64 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c .instellen.Maximumwaarde.instell
36c0 65 6e 00 4d 69 6e 69 6d 75 6d 77 61 61 72 64 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 53 63 68 65 69 en.Minimumwaarde.instellen.Schei
36e0 64 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 dingsteken.voor.uitvoer.instelle
3700 6e 00 53 74 61 70 67 72 6f 6f 74 74 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 n.Stapgrootte.instellen.Kalender
3720 64 61 67 20 76 61 6e 20 64 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e dag.van.dialoogvenster.instellen
3740 00 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 6d 61 61 6e 64 20 76 61 6e 20 64 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 .Kalendermaand.van.dialoogvenste
3760 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 6a 61 61 72 20 76 61 6e 20 64 69 61 r.instellen.Kalenderjaar.van.dia
3780 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 44 65 20 6b 6c 65 75 72 20 69 loogvenster.instellen.De.kleur.i
37a0 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4b 6f 70 20 76 61 6e 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e nstellen.Kop.van.kolom.instellen
37c0 00 50 69 63 74 6f 67 72 61 6d 20 76 61 6e 20 64 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 69 6e .Pictogram.van.dialoogvenster.in
37e0 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 54 65 6b 73 74 20 76 61 6e 20 64 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 stellen.Tekst.van.dialoogvenster
3800 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 54 69 74 65 6c 20 76 61 6e 20 64 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 .instellen.Titel.van.dialoogvens
3820 74 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 54 65 6b 73 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 74 65 6b 73 74 ter.instellen.Tekst.van.de.tekst
3840 69 6e 76 6f 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 69 6e invoer.instellen.Bestandsnaam.in
3860 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 74 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 74 65 72 75 67 20 67 stellen.Formattering.van.terug.g
3880 65 67 65 76 65 6e 20 64 61 74 75 6d 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 48 6f 6f 67 74 65 20 69 6e egeven.datum.instellen.Hoogte.in
38a0 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 53 74 65 6c 20 68 65 74 20 6c 61 62 65 6c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6b 6e stellen.Stel.het.label.van.de.kn
38c0 6f 70 20 e2 80 98 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e e2 80 99 20 69 6e 00 53 74 65 6c 20 68 65 74 20 6c op....Annuleren....in.Stel.het.l
38e0 61 62 65 6c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6b 6e 6f 70 20 e2 80 98 4f 6b c3 a9 e2 80 99 20 69 6e 00 4d abel.van.de.knop....Ok......in.M
3900 6f 64 61 6c 65 20 74 69 70 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4d 65 6c 64 69 6e 67 73 74 69 70 73 odale.tip.instellen.Meldingstips
3920 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 54 65 6b 73 74 20 76 61 6e 20 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 69 6e 73 .instellen.Tekst.van.melding.ins
3940 74 65 6c 6c 65 6e 00 42 6f 76 65 6e 6c 69 67 67 65 6e 64 20 76 65 6e 73 74 65 72 20 6f 6d 20 61 tellen.Bovenliggend.venster.om.a
3960 61 6e 20 76 61 73 74 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4c 65 74 74 65 an.vast.te.maken.instellen.Lette
3980 72 74 79 70 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 74 65 6b 73 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 42 72 65 rtype.van.de.tekst.instellen.Bre
39a0 65 64 74 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 50 69 63 74 6f 67 72 61 6d 20 76 61 6e 20 64 69 61 edte.instellen.Pictogram.van.dia
39c0 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 69 6e loogvenster.instellen.Kalenderin
39e0 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 4b 6c 65 75 72 73 65 6c 65 63 74 stellingen.weergeven.Kleurselect
3a00 69 65 2d 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 46 6f 75 74 6d 65 ie-instellingen.weergeven.Foutme
3a20 6c 64 69 6e 67 73 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 42 65 73 ldingsinstellingen.weergeven.Bes
3a40 74 61 6e 64 73 73 65 6c 65 63 74 69 65 2d 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 tandsselectie-instellingen.weerg
3a60 65 76 65 6e 00 4f 70 74 69 65 73 20 76 6f 6f 72 20 66 6f 72 6d 75 6c 69 65 72 76 65 6e 73 74 65 even.Opties.voor.formuliervenste
3a80 72 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 41 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 r.weergeven.Algemene.instellinge
3aa0 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 49 6e 66 6f 2d 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 n.weergeven.Info-instellingen.we
3ac0 65 72 67 65 76 65 6e 00 4c 69 6a 73 74 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 ergeven.Lijstinstellingen.weerge
3ae0 76 65 6e 00 44 69 76 65 72 73 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 ven.Diverse.instellingen.weergev
3b00 65 6e 00 49 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 6c 64 69 6e 67 73 70 69 63 en.Instellingen.voor.meldingspic
3b20 74 6f 67 72 61 6d 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 4f 70 74 69 65 73 20 76 6f 6f 72 20 77 61 63 togram.weergeven.Opties.voor.wac
3b40 68 74 77 6f 6f 72 64 76 65 6e 73 74 65 72 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 56 6f 6f 72 74 67 61 htwoordvenster.weergeven.Voortga
3b60 6e 67 73 62 61 6c 6b 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 56 72 ngsbalkinstellingen.weergeven.Vr
3b80 61 61 67 2d 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 53 63 68 61 61 aag-instellingen.weergeven.Schaa
3ba0 6c 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 54 65 6b 73 74 69 6e 76 linstellingen.weergeven.Tekstinv
3bc0 6f 65 72 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 49 6e 73 74 65 6c oerinstellingen.weergeven.Instel
3be0 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 74 65 6b 73 74 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 77 65 65 72 lingen.voor.tekstinformatie.weer
3c00 67 65 76 65 6e 00 4b 6f 70 20 76 61 6e 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 74 6f 6e 65 6e 00 48 65 74 20 70 61 geven.Kop.van.kolom.tonen.Het.pa
3c20 6c 65 74 20 74 6f 6e 65 6e 00 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 73 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e let.tonen.Waarschuwingsinstellin
3c40 67 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 4f 6b c3 a9 2d 20 65 6e 20 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e gen.weergeven.Ok..-.en.Annuleren
3c60 2d 6b 6e 6f 70 70 65 6e 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 54 45 4b 53 54 00 54 49 4a 44 53 4c 49 -knoppen.verbergen.TEKST.TIJDSLI
3c80 4d 49 45 54 00 54 49 54 45 4c 00 54 65 6b 73 74 77 65 65 72 67 61 76 65 00 54 65 6b 73 74 69 6e MIET.TITEL.Tekstweergave.Tekstin
3ca0 76 6f 65 72 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 49 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 6f voerinstellingen.Instellingen.vo
3cc0 6f 72 20 74 65 6b 73 74 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 44 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 69 73 or.tekstinformatie.Deze.optie.is
3ce0 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 2e 20 4b 69 6a 6b 20 62 69 6a 20 2d 2d 68 65 .niet.beschikbaar..Kijk.bij.--he
3d00 6c 70 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 6d 61 6e 69 65 72 65 6e 20 lp.voor.alle.mogelijke.manieren.
3d20 6f 6d 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2e 0a 00 44 69 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 om.te.gebruiken...Dit.programma.
3d40 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 73 70 72 65 69 64 20 69 6e 20 64 65 20 68 6f 6f 70 20 64 61 74 20 68 wordt.verspreid.in.de.hoop.dat.h
3d60 65 74 20 6e 75 74 74 69 67 20 7a 61 6c 20 7a 69 6a 6e 2c 20 6d 61 61 72 20 5a 4f 4e 44 45 52 20 et.nuttig.zal.zijn,.maar.ZONDER.
3d80 45 4e 49 47 45 20 47 41 52 41 4e 54 49 45 3b 20 7a 65 6c 66 73 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 64 65 20 ENIGE.GARANTIE;.zelfs.zonder.de.
3da0 69 6d 70 6c 69 63 69 65 74 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 65 20 76 61 6e 20 56 45 52 4b 4f 4f 50 42 impliciete.garantie.van.VERKOOPB
3dc0 41 41 52 48 45 49 44 20 6f 66 20 47 45 53 43 48 49 4b 54 48 45 49 44 20 56 4f 4f 52 20 45 45 4e AARHEID.of.GESCHIKTHEID.VOOR.EEN
3de0 20 42 45 50 41 41 4c 44 20 44 4f 45 4c 2e 20 5a 69 65 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 .BEPAALD.DOEL..Zie.voor.meer.inf
3e00 6f 72 6d 61 74 69 65 20 64 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 ormatie.de.GNU.Lesser.General.Pu
3e20 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2e 0a 00 44 69 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 69 73 20 blic.License...Dit.programma.is.
3e40 76 72 69 6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 75 20 6d 61 67 20 68 65 74 20 76 65 72 73 70 72 vrije.software;.u.mag.het.verspr
3e60 65 69 64 65 6e 20 65 6e 2f 6f 66 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 20 64 65 20 76 6f eiden.en/of.wijzigen.onder.de.vo
3e80 6f 72 77 61 61 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 orwaarden.van.de.GNU.Lesser.Gene
3ea0 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 75 69 74 67 65 67 65 76 65 6e 20 64 ral.Public.License,.uitgegeven.d
3ec0 6f 6f 72 20 64 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 20 oor.de.Free.Software.Foundation.
3ee0 28 76 65 72 73 69 65 20 32 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 63 65 6e 74 69 65 20 6f 66 20 65 65 6e (versie.2.van.de.licentie.of.een
3f00 20 6e 69 65 75 77 65 72 65 20 76 65 72 73 69 65 2e 0a 00 54 77 65 65 20 6f 66 20 6d 65 65 72 20 .nieuwere.versie...Twee.of.meer.
3f20 64 69 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e 73 74 65 72 2d 6f 70 74 69 65 73 20 67 65 73 70 65 63 69 66 69 63 dialoogvenster-opties.gespecific
3f40 65 65 72 64 0a 00 56 6f 65 72 20 75 77 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 69 6e 00 56 6f 65 72 eerd..Voer.uw.wachtwoord.in.Voer
3f60 20 75 77 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 65 6e 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 .uw.gebruikersnaam.en.wachtwoord
3f80 20 69 6e 00 55 52 4c 00 4e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 74 69 70 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 2c 20 6f .in.URL.Naam.van.tip.onbekend,.o
3fa0 76 65 72 73 6c 61 61 6e 2e 0a 00 54 69 70 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 2c verslaan...Tip.niet.ondersteund,
3fc0 20 6f 76 65 72 73 6c 61 61 6e 2e 0a 00 41 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 .overslaan...Afbeelding.gebruike
3fe0 6e 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 00 41 61 6e 6b 72 75 69 73 76 61 6b 6a 65 n.als.eerste.kolom.Aankruisvakje
4000 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 00 52 61 64 s.gebruiken.als.eerste.kolom.Rad
4020 69 6f 6b 6e 6f 70 70 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 6b ioknoppen.gebruiken.als.eerste.k
4040 6f 6c 6f 6d 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 3a 00 57 41 41 52 44 45 00 57 61 61 72 olom.Gebruikersnaam:.WAARDE.Waar
4060 64 65 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 2e 0a 00 42 52 45 45 44 54 45 00 56 45 4e 53 54 45 52 00 57 61 de.te.groot...BREEDTE.VENSTER.Wa
4080 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 00 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 73 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 arschuwing.Waarschuwingsinstelli
40a0 6e 67 65 6e 00 4a 41 41 52 00 55 20 6d 6f 65 74 20 65 65 6e 20 74 79 70 65 20 64 69 61 6c 6f 6f ngen.JAAR.U.moet.een.type.dialoo
40c0 67 76 65 6e 73 74 65 72 20 6d 65 65 65 67 65 76 65 6e 2e 20 4b 69 6a 6b 20 6e 61 61 72 20 e2 80 gvenster.meeegeven..Kijk.naar...
40e0 98 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 e2 80 99 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f .zenity.--help....voor.meer.info
4100 72 6d 61 74 69 65 0a 00 41 6c 73 20 68 65 74 20 67 6f 65 64 20 69 73 20 68 65 65 66 74 20 75 20 rmatie..Als.het.goed.is.heeft.u.
4120 62 69 6a 20 64 69 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 65 65 6e 20 6b 6f 70 69 65 20 76 61 6e 20 bij.dit.programma.een.kopie.van.
4140 64 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 de.GNU.Lesser.General.Public.Lic
4160 65 6e 73 65 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 3b 20 61 6c 73 20 64 61 74 20 6e 69 65 74 20 7a 6f 20 ense.ontvangen;.als.dat.niet.zo.
4180 69 73 2c 20 73 74 75 75 72 20 64 61 6e 20 65 65 6e 20 62 72 69 65 66 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 is,.stuur.dan.een.brief.naar.de.
41a0 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 Free.Software.Foundation,.Inc.,.
41c0 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 51.Franklin.Street,.Fifth.Floor,
41e0 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 2d 31 33 30 31 2c 20 55 53 41 2e 00 55 20 64 .Boston,.MA.02110-1301,.USA..U.d
4200 69 65 6e 74 20 73 6c 65 63 68 74 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 74 79 70 65 20 4c 69 6a 73 74 76 65 6e ient.slechts.....n.type.Lijstven
4220 73 74 65 72 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 20 6d 65 6c 64 69 ster.te.gebruiken...Zenity.meldi
4240 6e 67 00 5f 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e 00 5f 47 65 65 66 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 65 6b 73 74 ng._Annuleren._Geef.nieuwe.tekst
4260 3a 00 5f 4f 6b c3 a9 00 56 69 6e 63 65 6e 74 20 76 61 6e 20 41 64 72 69 67 68 65 6d 0a 52 65 69 :._Ok...Vincent.van.Adrighem.Rei
4280 6e 6f 75 74 20 76 61 6e 20 53 63 68 6f 75 77 65 6e 0a 57 6f 75 74 65 72 20 42 6f 6c 73 74 65 72 nout.van.Schouwen.Wouter.Bolster
42a0 6c 65 65 0a 54 69 6e 6f 20 4d 65 69 6e 65 6e 0a 4e 61 74 68 61 6e 20 46 6f 6c 6c 65 6e 73 0a 0a lee.Tino.Meinen.Nathan.Follens..
42c0 4d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 20 6f 76 65 72 20 47 6e 6f 6d 65 2d 4e 4c 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 6e Meer.info.over.Gnome-NL.http://n
42e0 6c 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 00 l.gnome.org/.
bgstack15