summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nb.gmo
blob: de79aae4c00e191c2b497b96e46db6955f29595f (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 c5 00 00 00 1c 00 00 00 44 06 00 00 07 01 00 00 6c 0c 00 00 00 00 00 00 ................D.......l.......
0020 88 10 00 00 26 00 00 00 89 10 00 00 0c 00 00 00 b0 10 00 00 21 00 00 00 bd 10 00 00 12 00 00 00 ....&...............!...........
0040 df 10 00 00 22 00 00 00 f2 10 00 00 1f 00 00 00 15 11 00 00 1e 00 00 00 35 11 00 00 28 00 00 00 ...."...................5...(...
0060 54 11 00 00 23 00 00 00 7d 11 00 00 0f 00 00 00 a1 11 00 00 13 00 00 00 b1 11 00 00 16 00 00 00 T...#...}.......................
0080 c5 11 00 00 19 00 00 00 dc 11 00 00 15 00 00 00 f6 11 00 00 23 00 00 00 0c 12 00 00 22 00 00 00 ....................#......."...
00a0 30 12 00 00 16 00 00 00 53 12 00 00 21 00 00 00 6a 12 00 00 46 00 00 00 8c 12 00 00 06 00 00 00 0.......S...!...j...F...........
00c0 d3 12 00 00 0a 00 00 00 da 12 00 00 13 00 00 00 e5 12 00 00 10 00 00 00 f9 12 00 00 12 00 00 00 ................................
00e0 0a 13 00 00 06 00 00 00 1d 13 00 00 5a 00 00 00 24 13 00 00 17 00 00 00 7f 13 00 00 14 00 00 00 ............Z...$...............
0100 97 13 00 00 31 00 00 00 ac 13 00 00 23 00 00 00 de 13 00 00 18 00 00 00 02 14 00 00 03 00 00 00 ....1.......#...................
0120 1b 14 00 00 2d 00 00 00 1f 14 00 00 17 00 00 00 4d 14 00 00 1e 00 00 00 65 14 00 00 27 00 00 00 ....-...........M.......e...'...
0140 84 14 00 00 14 00 00 00 ac 14 00 00 1d 00 00 00 c1 14 00 00 14 00 00 00 df 14 00 00 13 00 00 00 ................................
0160 f4 14 00 00 13 00 00 00 08 15 00 00 14 00 00 00 1c 15 00 00 17 00 00 00 31 15 00 00 22 00 00 00 ........................1..."...
0180 49 15 00 00 17 00 00 00 6c 15 00 00 14 00 00 00 84 15 00 00 19 00 00 00 99 15 00 00 1f 00 00 00 I.......l.......................
01a0 b3 15 00 00 1b 00 00 00 d3 15 00 00 16 00 00 00 ef 15 00 00 1a 00 00 00 06 16 00 00 1b 00 00 00 ................................
01c0 21 16 00 00 54 00 00 00 3d 16 00 00 13 00 00 00 92 16 00 00 23 00 00 00 a6 16 00 00 56 00 00 00 !...T...=...........#.......V...
01e0 ca 16 00 00 05 00 00 00 21 17 00 00 0d 00 00 00 27 17 00 00 26 00 00 00 35 17 00 00 08 00 00 00 ........!.......'...&...5.......
0200 5c 17 00 00 0a 00 00 00 65 17 00 00 16 00 00 00 70 17 00 00 0c 00 00 00 87 17 00 00 14 00 00 00 \.......e.......p...............
0220 94 17 00 00 0f 00 00 00 a9 17 00 00 23 00 00 00 b9 17 00 00 06 00 00 00 dd 17 00 00 12 00 00 00 ............#...................
0240 e4 17 00 00 16 00 00 00 f7 17 00 00 17 00 00 00 0e 18 00 00 13 00 00 00 26 18 00 00 0a 00 00 00 ........................&.......
0260 3a 18 00 00 09 00 00 00 45 18 00 00 08 00 00 00 4f 18 00 00 0c 00 00 00 58 18 00 00 0b 00 00 00 :.......E.......O.......X.......
0280 65 18 00 00 50 00 00 00 71 18 00 00 2f 00 00 00 c2 18 00 00 1a 00 00 00 f2 18 00 00 17 00 00 00 e...P...q.../...................
02a0 0d 19 00 00 1a 00 00 00 25 19 00 00 1c 00 00 00 40 19 00 00 1d 00 00 00 5d 19 00 00 0c 00 00 00 ........%.......@.......].......
02c0 7b 19 00 00 1c 00 00 00 88 19 00 00 05 00 00 00 a5 19 00 00 32 00 00 00 ab 19 00 00 15 00 00 00 {...................2...........
02e0 de 19 00 00 1c 00 00 00 f4 19 00 00 06 00 00 00 11 1a 00 00 2c 00 00 00 18 1a 00 00 19 00 00 00 ....................,...........
0300 45 1a 00 00 02 00 00 00 5f 1a 00 00 09 00 00 00 62 1a 00 00 07 00 00 00 6c 1a 00 00 0a 00 00 00 E......._.......b.......l.......
0320 74 1a 00 00 17 00 00 00 7f 1a 00 00 09 00 00 00 97 1a 00 00 4e 00 00 00 a1 1a 00 00 14 00 00 00 t...................N...........
0340 f0 1a 00 00 0d 00 00 00 05 1b 00 00 08 00 00 00 13 1b 00 00 10 00 00 00 1c 1b 00 00 14 00 00 00 ................................
0360 2d 1b 00 00 08 00 00 00 42 1b 00 00 10 00 00 00 4b 1b 00 00 0a 00 00 00 5c 1b 00 00 09 00 00 00 -.......B.......K.......\.......
0380 67 1b 00 00 0d 00 00 00 71 1b 00 00 19 00 00 00 7f 1b 00 00 1a 00 00 00 99 1b 00 00 21 00 00 00 g.......q...................!...
03a0 b4 1b 00 00 15 00 00 00 d6 1b 00 00 41 00 00 00 ec 1b 00 00 1d 00 00 00 2e 1c 00 00 16 00 00 00 ............A...................
03c0 4c 1c 00 00 11 00 00 00 63 1c 00 00 11 00 00 00 75 1c 00 00 11 00 00 00 87 1c 00 00 1e 00 00 00 L.......c.......u...............
03e0 99 1c 00 00 0d 00 00 00 b8 1c 00 00 14 00 00 00 c6 1c 00 00 16 00 00 00 db 1c 00 00 15 00 00 00 ................................
0400 f2 1c 00 00 0d 00 00 00 08 1d 00 00 15 00 00 00 16 1d 00 00 13 00 00 00 2c 1d 00 00 13 00 00 00 ........................,.......
0420 40 1d 00 00 14 00 00 00 54 1d 00 00 12 00 00 00 69 1d 00 00 10 00 00 00 7c 1d 00 00 24 00 00 00 @.......T.......i.......|...$...
0440 8d 1d 00 00 0e 00 00 00 b2 1d 00 00 22 00 00 00 c1 1d 00 00 1e 00 00 00 e4 1d 00 00 12 00 00 00 ............"...................
0460 03 1e 00 00 1a 00 00 00 16 1e 00 00 19 00 00 00 31 1e 00 00 22 00 00 00 4b 1e 00 00 11 00 00 00 ................1..."...K.......
0480 6e 1e 00 00 0d 00 00 00 80 1e 00 00 13 00 00 00 8e 1e 00 00 15 00 00 00 a2 1e 00 00 1c 00 00 00 n...............................
04a0 b8 1e 00 00 12 00 00 00 d5 1e 00 00 1b 00 00 00 e8 1e 00 00 19 00 00 00 04 1f 00 00 14 00 00 00 ................................
04c0 1e 1f 00 00 11 00 00 00 33 1f 00 00 11 00 00 00 45 1f 00 00 1a 00 00 00 57 1f 00 00 1e 00 00 00 ........3.......E.......W.......
04e0 72 1f 00 00 1c 00 00 00 91 1f 00 00 15 00 00 00 ae 1f 00 00 15 00 00 00 c4 1f 00 00 12 00 00 00 r...............................
0500 da 1f 00 00 17 00 00 00 ed 1f 00 00 1d 00 00 00 05 20 00 00 17 00 00 00 23 20 00 00 10 00 00 00 ........................#.......
0520 3b 20 00 00 14 00 00 00 4c 20 00 00 1e 00 00 00 61 20 00 00 04 00 00 00 80 20 00 00 07 00 00 00 ;.......L.......a...............
0540 85 20 00 00 05 00 00 00 8d 20 00 00 09 00 00 00 93 20 00 00 12 00 00 00 9d 20 00 00 18 00 00 00 ................................
0560 b0 20 00 00 49 00 00 00 c9 20 00 00 f1 00 00 00 13 21 00 00 f7 00 00 00 05 22 00 00 25 00 00 00 ....I............!......."..%...
0580 fd 22 00 00 12 00 00 00 23 23 00 00 1f 00 00 00 36 23 00 00 03 00 00 00 56 23 00 00 1d 00 00 00 ."......##......6#......V#......
05a0 5a 23 00 00 1c 00 00 00 78 23 00 00 21 00 00 00 95 23 00 00 24 00 00 00 b7 23 00 00 26 00 00 00 Z#......x#..!....#..$....#..&...
05c0 dc 23 00 00 09 00 00 00 03 24 00 00 05 00 00 00 0d 24 00 00 14 00 00 00 13 24 00 00 05 00 00 00 .#.......$.......$.......$......
05e0 28 24 00 00 06 00 00 00 2e 24 00 00 07 00 00 00 35 24 00 00 0f 00 00 00 3d 24 00 00 04 00 00 00 ($.......$......5$......=$......
0600 4d 24 00 00 40 00 00 00 52 24 00 00 d3 00 00 00 93 24 00 00 2a 00 00 00 67 25 00 00 13 00 00 00 M$..@...R$.......$..*...g%......
0620 92 25 00 00 07 00 00 00 a6 25 00 00 10 00 00 00 ae 25 00 00 03 00 00 00 bf 25 00 00 12 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0640 c3 25 00 00 95 01 00 00 d6 25 00 00 29 00 00 00 6c 27 00 00 09 00 00 00 96 27 00 00 1e 00 00 00 .%.......%..)...l'.......'......
0660 a0 27 00 00 13 00 00 00 bf 27 00 00 26 00 00 00 d3 27 00 00 28 00 00 00 fa 27 00 00 23 00 00 00 .'.......'..&....'..(....'..#...
0680 23 28 00 00 2f 00 00 00 47 28 00 00 27 00 00 00 77 28 00 00 19 00 00 00 9f 28 00 00 18 00 00 00 #(../...G(..'...w(.......(......
06a0 b9 28 00 00 1a 00 00 00 d2 28 00 00 20 00 00 00 ed 28 00 00 18 00 00 00 0e 29 00 00 1a 00 00 00 .(.......(.......(.......)......
06c0 27 29 00 00 1a 00 00 00 42 29 00 00 16 00 00 00 5d 29 00 00 25 00 00 00 74 29 00 00 4f 00 00 00 ')......B)......])..%...t)..O...
06e0 9a 29 00 00 07 00 00 00 ea 29 00 00 0a 00 00 00 f2 29 00 00 15 00 00 00 fd 29 00 00 19 00 00 00 .).......).......).......)......
0700 13 2a 00 00 0e 00 00 00 2d 2a 00 00 06 00 00 00 3c 2a 00 00 59 00 00 00 43 2a 00 00 1a 00 00 00 .*......-*......<*..Y...C*......
0720 9d 2a 00 00 16 00 00 00 b8 2a 00 00 36 00 00 00 cf 2a 00 00 23 00 00 00 06 2b 00 00 18 00 00 00 .*.......*..6....*..#....+......
0740 2a 2b 00 00 03 00 00 00 43 2b 00 00 20 00 00 00 47 2b 00 00 12 00 00 00 68 2b 00 00 18 00 00 00 *+......C+......G+......h+......
0760 7b 2b 00 00 20 00 00 00 94 2b 00 00 0e 00 00 00 b5 2b 00 00 16 00 00 00 c4 2b 00 00 10 00 00 00 {+.......+.......+.......+......
0780 db 2b 00 00 16 00 00 00 ec 2b 00 00 0f 00 00 00 03 2c 00 00 0b 00 00 00 13 2c 00 00 11 00 00 00 .+.......+.......,.......,......
07a0 1f 2c 00 00 25 00 00 00 31 2c 00 00 15 00 00 00 57 2c 00 00 14 00 00 00 6d 2c 00 00 1a 00 00 00 .,..%...1,......W,......m,......
07c0 82 2c 00 00 1f 00 00 00 9d 2c 00 00 1a 00 00 00 bd 2c 00 00 13 00 00 00 d8 2c 00 00 24 00 00 00 .,.......,.......,.......,..$...
07e0 ec 2c 00 00 19 00 00 00 11 2d 00 00 55 00 00 00 2b 2d 00 00 19 00 00 00 81 2d 00 00 33 00 00 00 .,.......-..U...+-.......-..3...
0800 9b 2d 00 00 56 00 00 00 cf 2d 00 00 04 00 00 00 26 2e 00 00 15 00 00 00 2b 2e 00 00 22 00 00 00 .-..V....-......&.......+..."...
0820 41 2e 00 00 07 00 00 00 64 2e 00 00 08 00 00 00 6c 2e 00 00 18 00 00 00 75 2e 00 00 0c 00 00 00 A.......d.......l.......u.......
0840 8e 2e 00 00 1d 00 00 00 9b 2e 00 00 16 00 00 00 b9 2e 00 00 24 00 00 00 d0 2e 00 00 06 00 00 00 ....................$...........
0860 f5 2e 00 00 12 00 00 00 fc 2e 00 00 18 00 00 00 0f 2f 00 00 16 00 00 00 28 2f 00 00 1a 00 00 00 ................./......(/......
0880 3f 2f 00 00 0b 00 00 00 5a 2f 00 00 08 00 00 00 66 2f 00 00 07 00 00 00 6f 2f 00 00 1c 00 00 00 ?/......Z/......f/......o/......
08a0 77 2f 00 00 0b 00 00 00 94 2f 00 00 53 00 00 00 a0 2f 00 00 33 00 00 00 f4 2f 00 00 22 00 00 00 w/......./..S..../..3..../.."...
08c0 28 30 00 00 1e 00 00 00 4b 30 00 00 1e 00 00 00 6a 30 00 00 1f 00 00 00 89 30 00 00 1f 00 00 00 (0......K0......j0.......0......
08e0 a9 30 00 00 16 00 00 00 c9 30 00 00 1f 00 00 00 e0 30 00 00 06 00 00 00 00 31 00 00 34 00 00 00 .0.......0.......0.......1..4...
0900 07 31 00 00 19 00 00 00 3c 31 00 00 1e 00 00 00 56 31 00 00 04 00 00 00 75 31 00 00 2f 00 00 00 .1......<1......V1......u1../...
0920 7a 31 00 00 1b 00 00 00 aa 31 00 00 02 00 00 00 c6 31 00 00 09 00 00 00 c9 31 00 00 08 00 00 00 z1.......1.......1.......1......
0940 d3 31 00 00 07 00 00 00 dc 31 00 00 1e 00 00 00 e4 31 00 00 08 00 00 00 03 32 00 00 5d 00 00 00 .1.......1.......1.......2..]...
0960 0c 32 00 00 13 00 00 00 6a 32 00 00 10 00 00 00 7e 32 00 00 08 00 00 00 8f 32 00 00 19 00 00 00 .2......j2......~2.......2......
0980 98 32 00 00 19 00 00 00 b2 32 00 00 0a 00 00 00 cc 32 00 00 1b 00 00 00 d7 32 00 00 0b 00 00 00 .2.......2.......2.......2......
09a0 f3 32 00 00 0a 00 00 00 ff 32 00 00 1a 00 00 00 0a 33 00 00 13 00 00 00 25 33 00 00 1c 00 00 00 .2.......2.......3......%3......
09c0 39 33 00 00 23 00 00 00 56 33 00 00 1a 00 00 00 7a 33 00 00 49 00 00 00 95 33 00 00 26 00 00 00 93..#...V3......z3..I....3..&...
09e0 df 33 00 00 11 00 00 00 06 34 00 00 0f 00 00 00 18 34 00 00 12 00 00 00 28 34 00 00 11 00 00 00 .3.......4.......4......(4......
0a00 3b 34 00 00 1a 00 00 00 4d 34 00 00 18 00 00 00 68 34 00 00 15 00 00 00 81 34 00 00 18 00 00 00 ;4......M4......h4.......4......
0a20 97 34 00 00 15 00 00 00 b0 34 00 00 0a 00 00 00 c6 34 00 00 15 00 00 00 d1 34 00 00 14 00 00 00 .4.......4.......4.......4......
0a40 e7 34 00 00 17 00 00 00 fc 34 00 00 16 00 00 00 14 35 00 00 19 00 00 00 2b 35 00 00 0e 00 00 00 .4.......4.......5......+5......
0a60 45 35 00 00 1e 00 00 00 54 35 00 00 0c 00 00 00 73 35 00 00 21 00 00 00 80 35 00 00 1f 00 00 00 E5......T5......s5..!....5......
0a80 a2 35 00 00 10 00 00 00 c2 35 00 00 16 00 00 00 d3 35 00 00 14 00 00 00 ea 35 00 00 1e 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
0aa0 ff 35 00 00 15 00 00 00 1e 36 00 00 0c 00 00 00 34 36 00 00 13 00 00 00 41 36 00 00 1d 00 00 00 .5.......6......46......A6......
0ac0 55 36 00 00 1e 00 00 00 73 36 00 00 19 00 00 00 92 36 00 00 1c 00 00 00 ac 36 00 00 21 00 00 00 U6......s6.......6.......6..!...
0ae0 c9 36 00 00 1a 00 00 00 eb 36 00 00 1e 00 00 00 06 37 00 00 1a 00 00 00 25 37 00 00 1d 00 00 00 .6.......6.......7......%7......
0b00 40 37 00 00 1f 00 00 00 5e 37 00 00 22 00 00 00 7e 37 00 00 1d 00 00 00 a1 37 00 00 1f 00 00 00 @7......^7.."...~7.......7......
0b20 bf 37 00 00 1e 00 00 00 df 37 00 00 24 00 00 00 fe 37 00 00 25 00 00 00 23 38 00 00 14 00 00 00 .7.......7..$....7..%...#8......
0b40 49 38 00 00 0a 00 00 00 5e 38 00 00 1d 00 00 00 69 38 00 00 1c 00 00 00 87 38 00 00 05 00 00 00 I8......^8......i8.......8......
0b60 a4 38 00 00 0b 00 00 00 aa 38 00 00 06 00 00 00 b6 38 00 00 0c 00 00 00 bd 38 00 00 20 00 00 00 .8.......8.......8.......8......
0b80 ca 38 00 00 21 00 00 00 eb 38 00 00 52 00 00 00 0d 39 00 00 e0 00 00 00 60 39 00 00 08 01 00 00 .8..!....8..R....9......`9......
0ba0 41 3a 00 00 23 00 00 00 4a 3b 00 00 12 00 00 00 6e 3b 00 00 20 00 00 00 81 3b 00 00 03 00 00 00 A:..#...J;......n;.......;......
0bc0 a2 3b 00 00 23 00 00 00 a6 3b 00 00 21 00 00 00 ca 3b 00 00 21 00 00 00 ec 3b 00 00 2a 00 00 00 .;..#....;..!....;..!....;..*...
0be0 0e 3c 00 00 25 00 00 00 39 3c 00 00 0b 00 00 00 5f 3c 00 00 05 00 00 00 6b 3c 00 00 1e 00 00 00 .<..%...9<......_<......k<......
0c00 71 3c 00 00 06 00 00 00 90 3c 00 00 05 00 00 00 97 3c 00 00 08 00 00 00 9d 3c 00 00 19 00 00 00 q<.......<.......<.......<......
0c20 a6 3c 00 00 03 00 00 00 c0 3c 00 00 3f 00 00 00 c4 3c 00 00 e6 00 00 00 04 3d 00 00 27 00 00 00 .<.......<..?....<.......=..'...
0c40 eb 3d 00 00 0e 00 00 00 13 3e 00 00 07 00 00 00 22 3e 00 00 10 00 00 00 2a 3e 00 00 03 00 00 00 .=.......>......">......*>......
0c60 3b 3e 00 00 22 00 00 00 3f 3e 00 00 01 00 00 00 18 00 00 00 31 00 00 00 57 00 00 00 82 00 00 00 ;>.."...?>..........1...W.......
0c80 00 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 ....x...................6.......
0ca0 a5 00 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 81 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 72 00 00 00 ............................r...
0cc0 b0 00 00 00 70 00 00 00 b7 00 00 00 24 00 00 00 95 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 ....p.......$.......a...........
0ce0 54 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 b1 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 T...b...........................
0d00 00 00 00 00 6b 00 00 00 76 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 ....k...v...........4...........
0d20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 c4 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 ............................5...
0d40 25 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 a6 00 00 00 9a 00 00 00 be 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 %.......D...............^.......
0d60 74 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 t...................l...........
0d80 00 00 00 00 2a 00 00 00 26 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 4c 00 00 00 2c 00 00 00 ....*...&...E...........L...,...
0da0 0b 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 3b 00 00 00 65 00 00 00 ....................@...;...e...
0dc0 63 00 00 00 1c 00 00 00 9f 00 00 00 7c 00 00 00 66 00 00 00 3c 00 00 00 55 00 00 00 ba 00 00 00 c...........|...f...<...U.......
0de0 0d 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 16 00 00 00 4d 00 00 00 07 00 00 00 ad 00 00 00 ....V.......9.......M...........
0e00 1f 00 00 00 3d 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 88 00 00 00 30 00 00 00 b4 00 00 00 ....=...........O.......0.......
0e20 89 00 00 00 7b 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 03 00 00 00 9c 00 00 00 ....{...u.......................
0e40 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 3a 00 00 00 79 00 00 00 97 00 00 00 0e 00 00 00 ................:...y...........
0e60 00 00 00 00 a9 00 00 00 21 00 00 00 46 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 ........!...F...............A...
0e80 a8 00 00 00 43 00 00 00 a3 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 bb 00 00 00 2b 00 00 00 ....C.......N.......H.......+...
0ea0 32 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 98 00 00 00 2.......................(.......
0ec0 bc 00 00 00 ab 00 00 00 6e 00 00 00 49 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 ........n...I...j...............
0ee0 33 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 a1 00 00 00 5d 00 00 00 3.......q...................]...
0f00 4b 00 00 00 5f 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 13 00 00 00 K..._...).......`.......z.......
0f20 85 00 00 00 2f 00 00 00 53 00 00 00 b6 00 00 00 8b 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 ..../...S...........[...........
0f40 00 00 00 00 5c 00 00 00 42 00 00 00 6f 00 00 00 58 00 00 00 27 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 ....\...B...o...X...'...........
0f60 af 00 00 00 8c 00 00 00 02 00 00 00 17 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 51 00 00 00 ................7.......R...Q...
0f80 64 00 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 94 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 d...........................h...
0fa0 12 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 1e 00 00 00 15 00 00 00 84 00 00 00 67 00 00 00 ............"...............g...
0fc0 08 00 00 00 7e 00 00 00 b8 00 00 00 38 00 00 00 9b 00 00 00 86 00 00 00 47 00 00 00 23 00 00 00 ....~.......8...........G...#...
0fe0 83 00 00 00 0c 00 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 04 00 00 00 ................?...............
1000 7d 00 00 00 1a 00 00 00 92 00 00 00 c0 00 00 00 c1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 }...............................
1020 59 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 2d 00 00 00 8d 00 00 00 10 00 00 00 77 00 00 00 50 00 00 00 Y.......J...-...........w...P...
1040 06 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 3e 00 00 00 ........s...m...............>...
1060 5a 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 Z...............................
1080 69 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 2d 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 i........--%s.is.not.supported.f
10a0 6f 72 20 74 68 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 0a 00 41 62 6f 75 74 20 7a 65 6e 69 74 79 00 41 63 74 or.this.dialog..About.zenity.Act
10c0 69 76 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2d 6f 6e 6c 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 41 ivate.directory-only.selection.A
10e0 63 74 69 76 61 74 65 20 73 61 76 65 20 6d 6f 64 65 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 43 61 6c 65 ctivate.save.mode.Add.a.new.Cale
1100 6e 64 61 72 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 45 ndar.in.forms.dialog.Add.a.new.E
1120 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 4c ntry.in.forms.dialog.Add.a.new.L
1140 69 73 74 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 50 61 ist.in.forms.dialog.Add.a.new.Pa
1160 73 73 77 6f 72 64 20 45 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 ssword.Entry.in.forms.dialog.Add
1180 20 61 20 6e 65 77 20 63 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 .a.new.combo.box.in.forms.dialog
11a0 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 65 6e 74 72 79 00 41 64 64 20 61 6e 20 65 78 74 72 61 20 62 75 .Add.a.new.entry.Add.an.extra.bu
11c0 74 74 6f 6e 00 41 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 73 63 61 6c 65 20 76 61 6c 75 65 00 41 6c 6c 20 tton.Adjust.the.scale.value.All.
11e0 75 70 64 61 74 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2e 00 41 6c 6c 6f 77 20 63 68 61 6e updates.are.complete..Allow.chan
1200 67 65 73 20 74 6f 20 74 65 78 74 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 66 69 6c 65 73 ges.to.text.Allow.multiple.files
1220 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 72 .to.be.selected.Allow.multiple.r
1240 6f 77 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 68 61 73 20 ows.to.be.selected.An.error.has.
1260 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 occurred..Are.you.sure.you.want.
1280 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 3f 00 41 75 74 6f 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 74 68 65 20 74 65 78 74 to.proceed?.Auto.scroll.the.text
12a0 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 64 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 74 65 78 74 20 69 73 20 63 .to.the.end..Only.when.text.is.c
12c0 61 70 74 75 72 65 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e 00 43 4f 4c 55 4d 4e 00 43 5f 61 6c 65 6e aptured.from.stdin.COLUMN.C_alen
12e0 64 61 72 3a 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 61 6c 65 6e 64 61 dar:.Calendar.field.name.Calenda
1300 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 43 61 6e r.options.Calendar.selection.Can
1320 63 65 6c 00 43 68 61 6e 67 65 20 6c 69 73 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 65 61 72 63 68 20 66 cel.Change.list.default.search.f
1340 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 73 65 61 72 63 68 69 6e 67 20 66 6f 72 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 74 68 unction.searching.for.text.in.th
1360 65 20 6d 69 64 64 6c 65 2c 20 6e 6f 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 00 43 e.middle,.not.on.the.beginning.C
1380 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 olor.selection.options.Combo.box
13a0 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 .field.name.Confirm.file.selecti
13c0 6f 6e 20 69 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 00 43 6f on.if.filename.already.exists.Co
13e0 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e uld.not.parse.command.from.stdin
1400 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 0a 00 44 41 59 00 44 ..Could.not.parse.message..DAY.D
1420 69 73 6d 69 73 73 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 77 68 65 6e 20 31 30 30 25 20 68 61 73 20 ismiss.the.dialog.when.100%.has.
1440 62 65 65 6e 20 72 65 61 63 68 65 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 69 been.reached.Display.calendar.di
1460 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 alog.Display.color.selection.dia
1480 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 61 6c 6f 67 20 62 6f 78 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 68 log.Display.dialog.boxes.from.sh
14a0 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 73 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 ell.scripts.Display.error.dialog
14c0 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 .Display.file.selection.dialog.D
14e0 69 73 70 6c 61 79 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f isplay.forms.dialog.Display.info
1500 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 .dialog.Display.list.dialog.Disp
1520 6c 61 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 lay.notification.Display.passwor
1540 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 d.dialog.Display.progress.indica
1560 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 64 69 61 tion.dialog.Display.question.dia
1580 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 63 61 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 log.Display.scale.dialog.Display
15a0 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 .text.entry.dialog.Display.text.
15c0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 75 information.dialog.Display.the.u
15e0 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 sername.option.Display.warning.d
1600 69 61 6c 6f 67 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 50 61 6e 67 6f 20 6d 61 72 6b 75 70 ialog.Do.not.enable.Pango.markup
1620 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 65 78 74 20 77 72 61 70 70 69 6e 67 00 44 6f 20 .Do.not.enable.text.wrapping.Do.
1640 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 75 73 65 72 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 not.enable.user.interaction.with
1660 20 74 68 65 20 57 65 62 56 69 65 77 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 .the.WebView..Only.works.if.you.
1680 75 73 65 20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 48 54 4d 4c 20 73 75 use.--html.option.Enable.HTML.su
16a0 70 70 6f 72 74 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 20 49 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 61 67 72 65 65 pport.Enable.an.I.read.and.agree
16c0 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 00 45 6e 61 62 6c 65 20 65 6c 6c 69 70 73 69 7a 69 6e 67 20 69 6e 20 .checkbox.Enable.ellipsizing.in.
16e0 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 2e 20 54 68 69 73 20 66 69 78 65 73 20 74 68 65 20 the.dialog.text..This.fixes.the.
1700 68 69 67 68 20 77 69 6e 64 6f 77 20 73 69 7a 65 20 77 69 74 68 20 6c 6f 6e 67 20 74 65 78 74 73 high.window.size.with.long.texts
1720 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 45 73 74 69 6d 61 74 65 20 77 68 .Error.Error.options.Estimate.wh
1740 65 6e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 77 69 6c 6c 20 72 65 61 63 68 20 31 30 30 25 00 46 49 4c 45 en.progress.will.reach.100%.FILE
1760 4e 41 4d 45 00 46 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 46 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f NAME.Field.name.File.selection.o
1780 70 74 69 6f 6e 73 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 ptions.Forms.dialog.Forms.dialog
17a0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 69 76 65 20 43 61 .options.General.options.Give.Ca
17c0 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 20 66 6f 63 75 73 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 48 45 49 ncel.button.focus.by.default.HEI
17e0 47 48 54 00 48 69 64 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 48 69 64 65 20 61 20 73 70 GHT.Hide.Cancel.button.Hide.a.sp
1800 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 68 65 ecific.column.Hide.the.column.he
1820 61 64 65 72 73 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 48 69 64 65 20 76 aders.Hide.the.entry.text.Hide.v
1840 61 6c 75 65 00 49 43 4f 4e 2d 4e 41 4d 45 00 49 43 4f 4e 50 41 54 48 00 49 6e 66 6f 20 6f 70 74 alue.ICON-NAME.ICONPATH.Info.opt
1860 69 6f 6e 73 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 ions.Information.Invalid.value.f
1880 6f 72 20 61 20 62 6f 6f 6c 65 61 6e 20 74 79 70 65 64 20 68 69 6e 74 2e 0a 53 75 70 70 6f 72 74 or.a.boolean.typed.hint..Support
18a0 65 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 27 74 72 75 65 27 20 6f 72 20 27 66 61 6c 73 65 27 2e ed.values.are.'true'.or.'false'.
18c0 0a 00 4b 69 6c 6c 20 70 61 72 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 20 43 61 6e 63 65 6c 20 ..Kill.parent.process.if.Cancel.
18e0 62 75 74 74 6f 6e 20 69 73 20 70 72 65 73 73 65 64 00 4c 69 73 74 20 66 69 65 6c 64 20 61 6e 64 button.is.pressed.List.field.and
1900 20 68 65 61 64 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 .header.name.List.of.values.for.
1920 4c 69 73 74 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 List.List.of.values.for.columns.
1940 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 62 6f 20 62 6f 78 00 4c 69 73 List.of.values.for.combo.box.Lis
1960 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 7c 00 4c 69 73 74 20 t.of.values.separated.by.|.List.
1980 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4c 69 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6f 6e 20 73 options.Listen.for.commands.on.s
19a0 74 64 69 6e 00 4d 4f 4e 54 48 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 tdin.MONTH.Maximum.value.must.be
19c0 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 00 4d 69 .greater.than.minimum.value...Mi
19e0 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4e 41 4d 45 20 7c 20 50 41 54 54 45 scellaneous.options.NAME.|.PATTE
1a00 52 4e 31 20 50 41 54 54 45 52 4e 32 20 2e 2e 2e 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4e 6f 20 63 6f 6c 75 6d RN1.PATTERN2.....NUMBER.No.colum
1a20 6e 20 74 69 74 6c 65 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c n.titles.specified.for.List.dial
1a40 6f 67 2e 0a 00 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4f og...Notification.icon.options.O
1a60 4b 00 4f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 00 50 41 54 54 45 52 4e 00 50 45 52 43 45 4e 54 41 47 45 00 50 K.Open.file.PATTERN.PERCENTAGE.P
1a80 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a assword.dialog.options.Password:
1aa0 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 28 44 65 66 61 75 6c .Print.a.specific.column.(Defaul
1ac0 74 20 69 73 20 31 2e 20 27 41 4c 4c 27 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 69 t.is.1..'ALL'.can.be.used.to.pri
1ae0 6e 74 20 61 6c 6c 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 29 00 50 72 69 6e 74 20 70 61 72 74 69 61 6c 20 76 61 nt.all.columns).Print.partial.va
1b00 6c 75 65 73 00 50 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 00 50 72 6f 67 lues.Print.version.Progress.Prog
1b20 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 75 6c 73 61 74 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 62 61 ress.options.Pulsate.progress.ba
1b40 72 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 52 75 6e 6e r.Question.Question.options.Runn
1b60 69 6e 67 2e 2e 2e 00 53 45 50 41 52 41 54 4f 52 00 53 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 ing....SEPARATOR.Scale.options.S
1b80 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 elect.a.date.from.below..Select.
1ba0 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 items.from.the.list.Select.items
1bc0 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 74 20 61 20 66 69 6c 65 .from.the.list.below..Set.a.file
1be0 6e 61 6d 65 20 66 69 6c 74 65 72 00 53 65 74 20 61 6e 20 55 52 4c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f name.filter.Set.an.URL.instead.o
1c00 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 f.a.file..Only.works.if.you.use.
1c20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 53 65 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 6d 65 6f 75 74 --html.option.Set.dialog.timeout
1c40 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 70 65 72 63 65 6e 74 61 .in.seconds.Set.initial.percenta
1c60 67 65 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d ge.Set.initial.value.Set.maximum
1c80 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6f 75 74 .value.Set.minimum.value.Set.out
1ca0 70 75 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 53 65 74 20 73 74 65 70 put.separator.character.Set.step
1cc0 20 73 69 7a 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 61 79 00 53 65 74 20 74 .size.Set.the.calendar.day.Set.t
1ce0 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6d 6f 6e 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 he.calendar.month.Set.the.calend
1d00 61 72 20 79 65 61 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f ar.year.Set.the.color.Set.the.co
1d20 6c 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 69 63 6f 6e 00 lumn.header.Set.the.dialog.icon.
1d40 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c Set.the.dialog.text.Set.the.dial
1d60 6f 67 20 74 69 74 6c 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 og.title.Set.the.entry.text.Set.
1d80 74 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 the.filename.Set.the.format.for.
1da0 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 64 61 74 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 68 65 69 67 68 74 the.returned.date.Set.the.height
1dc0 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 .Set.the.label.of.the.Cancel.but
1de0 74 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 4b 20 62 75 74 74 ton.Set.the.label.of.the.OK.butt
1e00 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6d 6f 64 61 6c 20 68 69 6e 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f on.Set.the.modal.hint.Set.the.no
1e20 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 69 6e 74 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 tification.hints.Set.the.notific
1e40 61 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 70 61 72 65 6e 74 20 77 69 6e 64 6f 77 ation.text.Set.the.parent.window
1e60 20 74 6f 20 61 74 74 61 63 68 20 74 6f 00 53 65 74 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 66 6f 6e 74 00 .to.attach.to.Set.the.text.font.
1e80 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 63 6f Set.the.width.Set.the.window.ico
1ea0 6e 00 53 68 6f 77 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 63 6f 6c n.Show.calendar.options.Show.col
1ec0 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 65 72 72 6f 72 20 or.selection.options.Show.error.
1ee0 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 options.Show.file.selection.opti
1f00 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 ons.Show.forms.dialog.options.Sh
1f20 6f 77 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 69 6e 66 6f 20 6f 70 74 ow.general.options.Show.info.opt
1f40 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6d 69 73 63 ions.Show.list.options.Show.misc
1f60 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 ellaneous.options.Show.notificat
1f80 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 ion.icon.options.Show.password.d
1fa0 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 ialog.options.Show.progress.opti
1fc0 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 73 ons.Show.question.options.Show.s
1fe0 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 cale.options.Show.text.entry.opt
2000 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f ions.Show.text.information.optio
2020 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 65 72 00 53 68 6f 77 20 ns.Show.the.columns.header.Show.
2040 74 68 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 53 68 6f 77 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 the.palette.Show.warning.options
2060 00 53 75 70 70 72 65 73 73 20 4f 4b 20 61 6e 64 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 73 00 .Suppress.OK.and.Cancel.buttons.
2080 54 45 58 54 00 54 49 4d 45 4f 55 54 00 54 49 54 4c 45 00 54 65 78 74 20 56 69 65 77 00 54 65 78 TEXT.TIMEOUT.TITLE.Text.View.Tex
20a0 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e t.entry.options.Text.information
20c0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 .options.This.option.is.not.avai
20e0 6c 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 66 6f 72 20 61 6c 6c lable..Please.see.--help.for.all
2100 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 75 73 61 67 65 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 .possible.usages...This.program.
2120 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 6f 70 65 20 74 68 61 74 20 is.distributed.in.the.hope.that.
2140 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 66 75 6c 2c 20 62 75 74 20 57 49 54 48 4f 55 54 20 41 it.will.be.useful,.but.WITHOUT.A
2160 4e 59 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 76 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d NY.WARRANTY;.without.even.the.im
2180 70 6c 69 65 64 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 plied.warranty.of.MERCHANTABILIT
21a0 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 Y.or.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PU
21c0 52 50 4f 53 45 2e 20 20 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 RPOSE...See.the.GNU.Lesser.Gener
21e0 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 al.Public.License.for.more.detai
2200 6c 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 ls...This.program.is.free.softwa
2220 72 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 20 61 6e 64 2f re;.you.can.redistribute.it.and/
2240 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 74 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 20 or.modify.it.under.the.terms.of.
2260 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 the.GNU.Lesser.General.Public.Li
2280 63 65 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 cense.as.published.by.the.Free.S
22a0 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 69 74 68 65 72 20 76 65 72 73 69 oftware.Foundation;.either.versi
22c0 6f 6e 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 6f 72 20 28 61 74 20 79 6f 75 72 on.2.of.the.License,.or.(at.your
22e0 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 00 54 77 6f .option).any.later.version...Two
2300 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 .or.more.dialog.options.specifie
2320 64 0a 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 d..Type.your.password.Type.your.
2340 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 55 52 4c 00 55 6e 6b 6e 6f 77 username.and.password.URL.Unknow
2360 6e 20 68 69 6e 74 20 6e 61 6d 65 2e 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 n.hint.name..Skipping...Unsuppor
2380 74 65 64 20 68 69 6e 74 2e 20 53 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 55 73 65 20 61 6e 20 69 6d 61 67 ted.hint..Skipping...Use.an.imag
23a0 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 20 63 68 65 63 6b e.for.the.first.column.Use.check
23c0 20 62 6f 78 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 20 .boxes.for.the.first.column.Use.
23e0 72 61 64 69 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 radio.buttons.for.the.first.colu
2400 6d 6e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 56 41 4c 55 45 00 56 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 mn.Username:.VALUE.Value.out.of.
2420 72 61 6e 67 65 2e 0a 00 57 49 44 54 48 00 57 49 4e 44 4f 57 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 57 61 72 range...WIDTH.WINDOW.Warning.War
2440 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 59 45 41 52 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 ning.options.YEAR.You.must.speci
2460 66 79 20 61 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 20 53 65 65 20 27 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d fy.a.dialog.type..See.'zenity.--
2480 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 help'.for.details..You.should.ha
24a0 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 20 63 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 ve.received.a.copy.of.the.GNU.Le
24c0 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 6c 6f 6e sser.General.Public.License.alon
24e0 67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3b 20 69 66 20 6e 6f 74 2c 20 77 72 69 g.with.this.program;.if.not,.wri
2500 74 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 te.to.the.Free.Software.Foundati
2520 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 on,.Inc.,.51.Franklin.Street,.Fi
2540 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 2d 31 33 30 31 fth.Floor,.Boston,.MA.02110-1301
2560 2c 20 55 53 41 2e 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 75 73 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 4c ,.USA..You.should.use.only.one.L
2580 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 ist.dialog.type...Zenity.notific
25a0 61 74 69 6f 6e 00 5f 43 61 6e 63 65 6c 00 5f 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 74 65 78 74 3a 00 5f ation._Cancel._Enter.new.text:._
25c0 4f 4b 00 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 2d 63 72 65 64 69 74 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 OK.translator-credits.Project-Id
25e0 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 7a 65 6e 69 74 79 20 33 2e 32 33 2e 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d -Version:.zenity.3.23.x.Report-M
2600 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e sgid-Bugs-To:.http://bugzilla.gn
2620 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 65 6e 74 65 72 5f 62 75 67 2e 63 67 69 3f 70 72 6f 64 75 63 74 3d 7a 65 ome.org/enter_bug.cgi?product=ze
2640 6e 69 74 79 26 6b 65 79 77 6f 72 64 73 3d 49 31 38 4e 2b 4c 31 30 4e 26 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e nity&keywords=I18N+L10N&componen
2660 74 3d 67 65 6e 65 72 61 6c 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 t=general.PO-Revision-Date:.2017
2680 2d 30 32 2d 31 38 20 31 31 3a 35 37 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f -02-18.11:57+0100.Last-Translato
26a0 72 3a 20 4b 6a 61 72 74 61 6e 20 4d 61 72 61 61 73 20 3c 6b 6d 61 72 61 61 73 40 67 6e 6f 6d 65 r:.Kjartan.Maraas.<kmaraas@gnome
26c0 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 6f 72 77 65 67 69 61 6e 20 62 .org>.Language-Team:.Norwegian.b
26e0 6f 6b 6d c3 a5 6c 20 3c 69 31 38 6e 2d 6e 62 40 6c 69 73 74 65 72 2e 70 69 6e 67 2e 75 69 6f 2e okm..l.<i18n-nb@lister.ping.uio.
2700 6e 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 62 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 no>.Language:.nb.MIME-Version:.1
2720 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 .0.Content-Type:.text/plain;.cha
2740 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f rset=UTF-8.Content-Transfer-Enco
2760 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 2d 2d 25 73 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 73 74 c3 b8 74 74 65 ding:.8bit..--%s.er.ikke.st..tte
2780 74 20 66 6f 72 20 64 65 6e 6e 65 20 64 69 61 6c 6f 67 65 6e 0a 00 4f 6d 20 5a 65 6e 69 74 79 00 t.for.denne.dialogen..Om.Zenity.
27a0 41 6b 74 69 76 65 72 20 75 74 76 61 6c 67 20 6b 75 6e 20 70 c3 a5 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 41 Aktiver.utvalg.kun.p...katalog.A
27c0 6b 74 69 76 65 72 20 6c 61 67 72 65 2d 6d 6f 64 75 73 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 65 6e 20 6e ktiver.lagre-modus.Legg.til.en.n
27e0 79 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 72 20 69 20 73 6b 6a 65 6d 61 64 69 61 6c 6f 67 00 4c 65 67 67 20 74 y.kalender.i.skjemadialog.Legg.t
2800 69 6c 20 65 6e 20 6e 79 20 6f 70 70 66 c3 b8 72 69 6e 67 20 69 20 73 6b 6a 65 6d 61 64 69 61 6c il.en.ny.oppf..ring.i.skjemadial
2820 6f 67 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 65 6e 20 6e 79 20 6c 69 73 74 65 20 69 20 73 6b 6a 65 6d 61 og.Legg.til.en.ny.liste.i.skjema
2840 64 69 61 6c 6f 67 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 65 6e 20 6e 79 20 70 61 73 73 6f 72 64 6f 70 70 dialog.Legg.til.en.ny.passordopp
2860 66 c3 b8 72 69 6e 67 20 69 20 73 6b 6a 65 6d 61 64 69 61 6c 6f 67 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 f..ring.i.skjemadialog.Legg.til.
2880 65 6e 20 6e 79 20 6b 6f 6d 62 6f 62 6f 6b 73 20 69 20 73 6b 6a 65 6d 61 64 69 61 6c 6f 67 00 4c en.ny.komboboks.i.skjemadialog.L
28a0 65 67 67 20 74 69 6c 20 65 6e 20 6e 79 20 6f 70 70 66 c3 b8 72 69 6e 67 00 4c 65 67 67 20 74 69 egg.til.en.ny.oppf..ring.Legg.ti
28c0 6c 20 65 6e 20 65 6b 73 74 72 61 20 6b 6e 61 70 70 00 4a 75 73 74 65 72 20 76 65 72 64 69 20 66 l.en.ekstra.knapp.Juster.verdi.f
28e0 6f 72 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00 41 6c 6c 65 20 6f 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 72 20 or.skalering.Alle.oppdateringer.
2900 65 72 20 66 75 6c 6c 66 c3 b8 72 74 2e 00 54 69 6c 6c 61 74 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 69 er.fullf..rt..Tillat.endringer.i
2920 20 74 65 6b 73 74 00 54 69 6c 6c 61 74 20 76 61 6c 67 20 61 76 20 66 6c 65 72 65 20 66 69 6c 65 .tekst.Tillat.valg.av.flere.file
2940 72 00 54 69 6c 6c 61 74 20 76 61 6c 67 20 61 76 20 66 6c 65 72 65 20 72 61 64 65 72 00 45 6e 20 r.Tillat.valg.av.flere.rader.En.
2960 66 65 69 6c 20 68 61 72 20 6f 70 70 73 74 c3 a5 74 74 3a 00 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 feil.har.oppst..tt:.Er.du.sikker
2980 20 70 c3 a5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 3f 00 52 75 6c 6c 20 74 .p...at.du.vil.fortsette?.Rull.t
29a0 65 6b 73 74 65 6e 20 74 69 6c 20 73 6c 75 74 74 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 2e 20 4b eksten.til.slutten.automatisk..K
29c0 75 6e 20 6e c3 a5 72 20 74 65 6b 73 74 20 66 61 6e 67 65 73 20 66 72 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 un.n..r.tekst.fanges.fra.standar
29e0 64 20 69 6e 6e 64 61 74 61 00 4b 4f 4c 4f 4e 4e 45 00 4b 5f 61 6c 65 6e 64 65 72 3a 00 46 65 6c d.inndata.KOLONNE.K_alender:.Fel
2a00 74 6e 61 76 6e 20 66 6f 72 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 72 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 tnavn.for.kalender.Alternativer.
2a20 66 6f 72 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 72 00 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 75 74 76 61 6c 67 00 41 76 62 72 for.kalender.Kalenderutvalg.Avbr
2a40 79 74 00 45 6e 64 72 65 20 66 6f 72 76 61 6c 67 74 20 73 c3 b8 6b 65 66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 20 yt.Endre.forvalgt.s..kefunksjon.
2a60 66 6f 72 20 73 c3 b8 6b 20 69 20 74 65 6b 73 74 20 74 69 6c 20 c3 a5 20 73 c3 b8 6b 65 20 69 20 for.s..k.i.tekst.til....s..ke.i.
2a80 6d 69 64 74 65 6e 2c 20 69 6b 6b 65 20 70 c3 a5 20 62 65 67 79 6e 6e 65 6c 73 65 6e 00 41 6c 74 midten,.ikke.p...begynnelsen.Alt
2aa0 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 66 61 72 67 65 76 61 6c 67 00 46 65 6c 74 6e 61 76 6e ernativer.for.fargevalg.Feltnavn
2ac0 20 66 6f 72 20 6b 6f 6d 62 6f 62 6f 6b 73 00 42 65 6b 72 65 66 74 20 66 69 6c 75 74 76 61 6c 67 .for.komboboks.Bekreft.filutvalg
2ae0 65 74 20 68 76 69 73 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 65 74 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 65 6b 73 69 73 et.hvis.filnavnet.allerede.eksis
2b00 74 65 72 65 72 00 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 65 73 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 66 terer.kunne.ikke.lese.kommando.f
2b20 72 61 20 73 74 64 69 6e 0a 00 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 65 73 65 20 6d 65 6c 64 69 6e ra.stdin..kunne.ikke.lese.meldin
2b40 67 0a 00 44 41 47 00 4c 75 6b 6b 20 64 69 61 6c 6f 67 65 6e 20 6e c3 a5 72 20 31 30 30 25 20 65 g..DAG.Lukk.dialogen.n..r.100%.e
2b60 72 20 6e c3 a5 64 64 00 56 69 73 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 72 64 69 61 6c 6f 67 00 56 69 73 20 64 r.n..dd.Vis.kalenderdialog.Vis.d
2b80 69 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 20 66 61 72 67 65 76 61 6c 67 00 56 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 62 6f ialog.for.fargevalg.Vis.dialogbo
2ba0 6b 73 65 72 20 66 72 61 20 73 6b 61 6c 6c 73 6b 72 69 70 74 00 56 69 73 20 66 65 69 6c 64 69 61 kser.fra.skallskript.Vis.feildia
2bc0 6c 6f 67 00 56 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 20 66 69 6c 76 61 6c 67 00 56 69 73 20 73 log.Vis.dialog.for.filvalg.Vis.s
2be0 6b 6a 65 6d 61 64 69 61 6c 6f 67 00 56 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 73 64 69 61 6c kjemadialog.Vis.informasjonsdial
2c00 6f 67 00 56 69 73 20 6c 69 73 74 65 64 69 61 6c 6f 67 00 56 69 73 20 6d 65 6c 64 69 6e 67 00 56 og.Vis.listedialog.Vis.melding.V
2c20 69 73 20 70 61 73 73 6f 72 64 64 69 61 6c 6f 67 00 56 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 20 is.passorddialog.Vis.dialog.for.
2c40 69 6e 64 69 6b 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 66 72 65 6d 67 61 6e 67 00 56 69 73 20 73 70 c3 b8 72 indikering.av.fremgang.Vis.sp..r
2c60 73 6d c3 a5 6c 73 64 69 61 6c 6f 67 00 56 69 73 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 64 69 61 6c 6f sm..lsdialog.Vis.skaleringsdialo
2c80 67 00 56 69 73 20 74 65 6b 73 74 6f 70 70 66 c3 b8 72 69 6e 67 73 64 69 61 6c 6f 67 00 56 69 73 g.Vis.tekstoppf..ringsdialog.Vis
2ca0 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6d 65 64 20 74 65 6b 73 74 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 00 56 69 73 .dialog.med.tekstinformasjon.Vis
2cc0 20 62 72 75 6b 65 72 6e 61 76 6e 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 74 00 56 69 73 20 61 64 76 61 .brukernavnalternativet.Vis.adva
2ce0 72 73 65 6c 73 64 69 61 6c 6f 67 00 49 6b 6b 65 20 73 6c c3 a5 20 70 c3 a5 20 74 65 6b 73 74 6d rselsdialog.Ikke.sl...p...tekstm
2d00 65 72 6b 69 6e 67 20 6d 65 64 20 70 61 6e 67 6f 00 49 6b 6b 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 20 74 65 erking.med.pango.Ikke.aktiver.te
2d20 6b 73 74 62 72 79 74 69 6e 67 00 49 6b 6b 65 20 73 6c c3 a5 20 70 c3 a5 20 62 72 75 6b 65 72 69 kstbryting.Ikke.sl...p...brukeri
2d40 6e 74 65 72 61 6b 73 6a 6f 6e 20 6d 65 64 20 57 65 62 56 69 65 77 2e 20 56 69 72 6b 65 72 20 6b nteraksjon.med.WebView..Virker.k
2d60 75 6e 20 68 76 69 73 20 64 75 20 62 72 75 6b 65 72 20 66 6c 61 67 67 65 74 20 2d 2d 68 74 6d 6c un.hvis.du.bruker.flagget.--html
2d80 00 53 6c c3 a5 20 70 c3 a5 20 73 74 c3 b8 74 74 65 20 66 6f 72 20 48 54 4d 4c 00 53 6c c3 a5 20 .Sl...p...st..tte.for.HTML.Sl...
2da0 70 c3 a5 20 65 6e 20 61 76 6b 72 79 73 73 69 6e 67 73 62 6f 6b 73 20 66 6f 72 20 c2 ab 4c 65 73 p...en.avkryssingsboks.for...Les
2dc0 74 20 6f 67 20 67 6f 64 74 61 74 74 c2 bb 00 53 6c c3 a5 20 70 c3 a5 20 65 6c 6c 69 70 73 65 72 t.og.godtatt...Sl...p...ellipser
2de0 20 69 20 64 69 61 6c 6f 67 74 65 6b 73 74 65 6e 2e 20 44 65 74 74 65 20 66 69 6b 73 65 72 20 68 .i.dialogteksten..Dette.fikser.h
2e00 c3 b8 79 20 76 69 6e 64 75 73 74 c3 b8 72 72 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 6c 61 6e 67 65 20 74 65 ..y.vindust..rrelse.med.lange.te
2e20 6b 73 74 65 72 00 46 65 69 6c 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 66 65 69 6c kster.Feil.Alternativer.for.feil
2e40 00 45 73 74 69 6d 65 72 20 6e c3 a5 72 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 65 6e 20 6e c3 a5 72 20 31 .Estimer.n..r.fremdriften.n..r.1
2e60 30 30 25 00 46 49 4c 4e 41 56 4e 00 46 65 6c 74 6e 61 76 6e 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 00%.FILNAVN.Feltnavn.Alternative
2e80 72 20 66 6f 72 20 66 69 6c 76 61 6c 67 00 53 6b 6a 65 6d 61 64 69 61 6c 6f 67 00 41 6c 74 65 72 r.for.filvalg.Skjemadialog.Alter
2ea0 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 6a 65 6d 61 64 69 61 6c 6f 67 00 47 65 6e 65 72 65 6c nativer.for.skjemadialog.Generel
2ec0 6c 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 00 47 69 20 41 76 62 72 79 74 2d 6b 6e 61 70 70 65 le.alternativer.Gi.Avbryt-knappe
2ee0 6e 20 66 6f 6b 75 73 20 73 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 00 48 c3 98 59 44 45 00 53 6b 6a 75 n.fokus.som.standard.H..YDE.Skju
2f00 6c 20 41 76 62 72 79 74 2d 6b 6e 61 70 70 00 53 6b 6a 75 6c 20 65 6e 20 62 65 73 74 65 6d 74 20 l.Avbryt-knapp.Skjul.en.bestemt.
2f20 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 00 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 74 6f 70 70 74 65 6b 73 74 00 53 kolonne.Skjul.kolonnetopptekst.S
2f40 6b 6a 75 6c 20 74 65 6b 73 74 20 69 20 6f 70 70 66 c3 b8 72 69 6e 67 65 6e 00 53 6b 6a 75 6c 20 kjul.tekst.i.oppf..ringen.Skjul.
2f60 76 65 72 64 69 00 49 4b 4f 4e 4e 41 56 4e 00 49 4b 4f 4e 53 54 49 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 verdi.IKONNAVN.IKONSTI.Alternati
2f80 76 65 72 20 66 6f 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 00 ver.for.informasjon.Informasjon.
2fa0 55 67 79 6c 64 69 67 20 76 65 72 64 69 20 66 6f 72 20 62 6f 6f 6c 73 6b 20 74 79 70 65 20 68 69 Ugyldig.verdi.for.boolsk.type.hi
2fc0 6e 74 2e 0a 53 74 c3 b8 74 74 65 64 65 20 76 65 72 64 69 65 72 20 65 72 20 c2 ab 74 72 75 65 c2 nt..St..ttede.verdier.er...true.
2fe0 bb 20 65 6c 6c 65 72 20 c2 ab 66 61 6c 73 65 c2 bb 2e 0a 00 54 65 72 6d 69 6e 65 72 20 6f 70 70 ..eller...false.....Terminer.opp
3000 68 61 76 73 70 72 6f 73 65 73 73 20 68 76 69 73 20 41 76 62 72 79 74 2d 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 havsprosess.hvis.Avbryt-knappen.
3020 74 72 79 6b 6b 65 73 00 46 65 6c 74 20 69 20 6c 69 73 74 65 20 6f 67 20 6e 61 76 6e 20 70 c3 a5 trykkes.Felt.i.liste.og.navn.p..
3040 20 74 6f 70 70 74 65 6b 73 74 00 4c 69 73 74 65 20 6d 65 64 20 76 65 72 64 69 65 72 20 66 6f 72 .topptekst.Liste.med.verdier.for
3060 20 65 6e 20 6c 69 73 74 65 00 4c 69 73 74 65 20 6d 65 64 20 76 65 72 64 69 65 72 20 66 6f 72 20 .en.liste.Liste.med.verdier.for.
3080 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 72 00 4c 69 73 74 65 20 6d 65 64 20 76 65 72 64 69 65 72 20 66 6f 72 20 6b kolonner.Liste.med.verdier.for.k
30a0 6f 6d 62 6f 62 6f 6b 73 00 4c 69 73 74 65 20 6d 65 64 20 76 65 72 64 69 65 72 20 61 64 73 6b 69 omboboks.Liste.med.verdier.adski
30c0 6c 74 20 6d 65 64 20 7c 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 6c 69 73 74 65 00 lt.med.|.Alternativer.for.liste.
30e0 4c 79 74 74 20 65 74 74 65 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 20 70 c3 a5 20 73 74 64 69 6e 00 Lytt.etter.kommandoer.p...stdin.
3100 4d c3 85 4e 45 44 00 48 c3 b8 79 65 73 74 65 20 76 65 72 64 69 20 6d c3 a5 20 76 c3 a6 72 65 20 M..NED.H..yeste.verdi.m...v..re.
3120 73 74 c3 b8 72 72 65 20 65 6e 6e 20 6c 61 76 65 73 74 65 20 76 65 72 64 69 2e 0a 00 46 6f 72 73 st..rre.enn.laveste.verdi...Fors
3140 6b 6a 65 6c 6c 69 67 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 00 4e 41 56 4e 20 7c 20 4d c3 98 kjellige.alternativer.NAVN.|.M..
3160 4e 53 54 45 52 31 20 4d c3 98 4e 53 54 45 52 32 20 e2 80 a6 00 54 41 4c 4c 00 49 6e 67 65 6e 20 NSTER1.M..NSTER2.....TALL.Ingen.
3180 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 74 69 74 74 65 6c 20 6f 70 70 67 69 74 74 20 66 6f 72 20 6c 69 73 74 65 64 kolonnetittel.oppgitt.for.listed
31a0 69 61 6c 6f 67 65 6e 2e 0a 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 76 61 72 73 65 ialogen...Alternativer.for.varse
31c0 6c 69 6b 6f 6e 00 4f 4b 00 c3 85 70 6e 65 20 66 69 6c 00 4d c3 98 4e 53 54 45 52 00 50 52 4f 53 likon.OK...pne.fil.M..NSTER.PROS
31e0 45 4e 54 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 70 61 73 73 6f 72 64 64 69 61 6c ENT.Alternativer.for.passorddial
3200 6f 67 00 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 53 6b 72 69 76 20 75 74 20 65 6e 20 62 65 73 74 65 6d 74 20 og.Passord:.Skriv.ut.en.bestemt.
3220 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 20 28 46 6f 72 76 61 6c 67 20 65 72 20 31 2e 20 c2 ab 41 4c 4c c2 bb 20 6b kolonne.(Forvalg.er.1....ALL...k
3240 61 6e 20 62 72 75 6b 65 73 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 73 6b 72 69 76 65 20 75 74 20 61 6c 6c 65 20 an.brukes.for....skrive.ut.alle.
3260 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 72 29 00 53 6b 72 69 76 20 75 74 20 64 65 6c 76 65 72 64 69 65 72 00 53 6b kolonner).Skriv.ut.delverdier.Sk
3280 72 69 76 20 75 74 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 00 46 72 65 6d 67 61 6e 67 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 riv.ut.versjon.Fremgang.Alternat
32a0 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 66 72 65 6d 67 61 6e 67 00 50 75 6c 73 65 72 65 6e 64 65 20 66 72 65 iver.for.fremgang.Pulserende.fre
32c0 6d 67 61 6e 67 73 6c 69 6e 6a 65 00 53 70 c3 b8 72 73 6d c3 a5 6c 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 mgangslinje.Sp..rsm..l.Alternati
32e0 76 65 72 20 66 6f 72 20 73 70 c3 b8 72 73 6d c3 a5 6c 00 4b 6a c3 b8 72 65 72 20 e2 80 a6 00 53 ver.for.sp..rsm..l.Kj..rer.....S
3300 4b 49 4c 4c 45 54 45 47 4e 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 61 6c 65 KILLETEGN.Alternativer.for.skale
3320 72 69 6e 67 00 56 65 6c 67 20 65 6e 20 64 61 74 6f 20 75 6e 64 65 72 2e 00 56 65 6c 67 20 6f 70 ring.Velg.en.dato.under..Velg.op
3340 70 66 c3 b8 72 69 6e 67 65 72 20 66 72 61 20 6c 69 73 74 65 6e 00 56 65 6c 67 20 6f 70 70 66 c3 pf..ringer.fra.listen.Velg.oppf.
3360 b8 72 69 6e 67 65 72 20 66 72 61 20 6c 69 73 74 65 6e 20 75 6e 64 65 72 2e 00 53 65 74 74 20 65 .ringer.fra.listen.under..Sett.e
3380 74 20 66 69 6c 74 65 72 20 66 6f 72 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 00 53 65 74 74 20 65 6e 20 55 52 4c t.filter.for.filnavn.Sett.en.URL
33a0 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 65 6e 20 66 69 6c 2e 20 56 69 72 6b 65 72 20 6b 75 6e .i.stedet.for.en.fil..Virker.kun
33c0 20 68 76 69 73 20 64 75 20 62 72 75 6b 65 72 20 66 6c 61 67 67 65 74 20 2d 2d 68 74 6d 6c 00 53 .hvis.du.bruker.flagget.--html.S
33e0 65 74 74 20 74 69 64 73 61 76 62 72 75 64 64 20 66 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 20 69 20 73 65 6b ett.tidsavbrudd.for.dialog.i.sek
3400 75 6e 64 65 72 00 53 65 74 74 20 73 74 61 72 74 70 72 6f 73 65 6e 74 00 53 65 74 74 20 73 74 61 under.Sett.startprosent.Sett.sta
3420 72 74 76 65 72 64 69 00 53 65 74 20 68 c3 b8 79 65 73 74 65 20 76 65 72 64 69 00 53 65 74 74 20 rtverdi.Set.h..yeste.verdi.Sett.
3440 6d 69 6e 73 74 65 20 76 65 72 64 69 00 53 65 74 74 20 73 6b 69 6c 6c 65 74 65 67 6e 20 66 6f 72 minste.verdi.Sett.skilletegn.for
3460 20 75 74 64 61 74 61 00 53 65 74 74 20 73 74 c3 b8 72 72 65 6c 73 65 20 70 c3 a5 20 73 74 65 67 .utdata.Sett.st..rrelse.p...steg
3480 00 53 65 74 74 20 64 61 67 20 69 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 72 65 6e 00 53 65 74 74 20 6d c3 a5 6e .Sett.dag.i.kalenderen.Sett.m..n
34a0 65 64 20 69 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 72 65 6e 00 53 65 74 74 20 c3 a5 72 20 69 20 6b 61 6c 65 6e ed.i.kalenderen.Sett...r.i.kalen
34c0 64 65 72 65 6e 00 53 65 74 74 20 66 61 72 67 65 00 53 65 74 74 20 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 74 6f 70 deren.Sett.farge.Sett.kolonnetop
34e0 70 74 65 6b 73 74 00 53 65 74 74 20 69 6b 6f 6e 20 66 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 53 65 74 74 ptekst.Sett.ikon.for.dialog.Sett
3500 20 74 65 6b 73 74 65 6e 20 69 20 64 69 61 6c 6f 67 65 6e 00 53 65 74 74 20 74 69 74 74 65 6c 20 .teksten.i.dialogen.Sett.tittel.
3520 66 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 53 65 74 74 20 74 65 6b 73 74 20 69 20 6f 70 70 66 c3 b8 72 69 for.dialog.Sett.tekst.i.oppf..ri
3540 6e 67 65 6e 00 53 65 74 74 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 65 74 00 53 65 74 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 ngen.Sett.filnavnet.Sett.format.
3560 66 6f 72 20 72 65 74 75 72 6e 65 72 74 20 64 61 74 6f 00 53 65 74 74 20 68 c3 b8 79 64 65 6e 00 for.returnert.dato.Sett.h..yden.
3580 53 65 74 74 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 6e 20 66 6f 72 20 41 76 62 72 79 74 2d 6b 6e 61 70 70 65 Sett.etiketten.for.Avbryt-knappe
35a0 6e 00 53 65 74 74 65 72 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 6e 20 66 6f 72 20 4f 4b 2d 6b 6e 61 70 70 65 n.Setter.etiketten.for.OK-knappe
35c0 6e 00 53 65 74 74 20 6d 6f 64 61 6c 74 20 68 69 6e 74 00 53 65 74 74 20 68 69 6e 74 20 66 6f 72 n.Sett.modalt.hint.Sett.hint.for
35e0 20 76 61 72 73 6c 69 6e 67 00 53 65 74 74 20 6d 65 6c 64 69 6e 67 73 74 65 6b 73 74 65 6e 00 53 .varsling.Sett.meldingsteksten.S
3600 65 74 74 20 6f 70 70 68 61 76 73 76 69 6e 64 75 20 c3 a5 20 6b 6f 62 6c 65 20 74 69 6c 00 53 65 ett.opphavsvindu....koble.til.Se
3620 74 74 20 73 6b 72 69 66 74 20 66 6f 72 20 74 65 6b 73 74 00 53 65 74 74 20 62 72 65 64 64 65 6e tt.skrift.for.tekst.Sett.bredden
3640 00 53 65 74 74 20 69 6b 6f 6e 20 66 6f 72 20 76 69 6e 64 75 00 56 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 .Sett.ikon.for.vindu.Vis.alterna
3660 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 72 00 56 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 tiver.for.kalender.Vis.alternati
3680 76 65 72 20 66 6f 72 20 66 61 72 67 65 76 61 6c 67 00 56 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 ver.for.fargevalg.Vis.alternativ
36a0 65 72 20 66 6f 72 20 66 65 69 6c 00 56 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 er.for.feil.Vis.alternativer.for
36c0 20 66 69 6c 76 61 6c 67 00 56 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b .filvalg.Vis.alternativer.for.sk
36e0 6a 65 6d 61 64 69 61 6c 6f 67 00 56 69 73 20 67 65 6e 65 72 65 6c 6c 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 jemadialog.Vis.generelle.alterna
3700 74 69 76 65 72 00 56 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 69 6e 66 6f 73 tiver.Vis.alternativer.for.infos
3720 69 64 65 72 00 56 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 6c 69 73 74 65 00 ider.Vis.alternativer.for.liste.
3740 56 69 73 20 66 6f 72 73 6b 6a 65 6c 6c 69 67 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 00 56 69 Vis.forskjellige.alternativer.Vi
3760 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 76 61 72 73 65 6c 69 6b 6f 6e 00 56 69 s.alternativer.for.varselikon.Vi
3780 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 70 61 73 73 6f 72 64 64 69 61 6c 6f 67 s.alternativer.for.passorddialog
37a0 00 56 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 66 72 65 6d 67 61 6e 67 00 56 .Vis.alternativer.for.fremgang.V
37c0 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 73 70 c3 b8 72 73 6d c3 a5 6c 00 56 is.alternativer.for.sp..rsm..l.V
37e0 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00 56 69 is.alternativer.for.skalering.Vi
3800 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 74 65 6b 73 74 6f 70 70 66 c3 b8 72 69 s.alternativer.for.tekstoppf..ri
3820 6e 67 00 56 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 74 65 6b 73 74 69 6e 66 ng.Vis.alternativer.for.tekstinf
3840 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 00 56 69 73 20 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 74 6f 70 70 74 65 6b 73 74 00 56 69 ormasjon.Vis.kolonnetopptekst.Vi
3860 73 20 70 61 6c 65 74 74 00 56 69 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 61 64 s.palett.Vis.alternativer.for.ad
3880 76 61 72 73 65 6c 00 53 6b 6a 75 6c 20 4f 4b 2d 20 6f 67 20 61 76 62 72 79 74 2d 6b 6e 61 70 70 varsel.Skjul.OK-.og.avbryt-knapp
38a0 65 6e 65 00 54 45 4b 53 54 00 54 49 44 53 41 56 42 52 55 44 44 00 54 49 54 54 45 4c 00 54 65 6b ene.TEKST.TIDSAVBRUDD.TITTEL.Tek
38c0 73 74 76 69 73 6e 69 6e 67 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 74 65 6b 73 74 stvisning.Alternativer.for.tekst
38e0 6f 70 70 66 c3 b8 72 69 6e 67 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 74 65 6b 73 oppf..ring.Alternativer.for.teks
3900 74 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 00 44 65 74 74 65 20 66 6c 61 67 67 65 74 20 65 72 20 69 6b tinformasjon.Dette.flagget.er.ik
3920 6b 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 62 72 75 6b 20 ke.tilgjengelig..Vennligst.bruk.
3940 2d 2d 68 65 6c 70 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 73 65 20 6d 75 6c 69 67 65 20 66 6c 61 67 67 2e 0a 00 --help.for....se.mulige.flagg...
3960 44 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 64 69 73 74 72 69 62 75 65 72 65 73 20 69 20 Dette.programmet.distribueres.i.
3980 68 c3 a5 70 20 6f 6d 20 61 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 65 72 20 6e 79 74 74 69 67 2c h..p.om.at.programmet.er.nyttig,
39a0 20 6d 65 6e 20 75 74 65 6e 20 4e 4f 45 4e 20 47 41 52 41 4e 54 49 2c 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 67 .men.uten.NOEN.GARANTI,.ikke.eng
39c0 61 6e 67 20 69 6d 70 6c 69 73 69 74 74 20 67 61 72 61 6e 74 69 20 6f 6d 20 61 74 20 64 65 74 20 ang.implisitt.garanti.om.at.det.
39e0 65 72 20 53 41 4c 47 42 41 52 54 20 65 6c 6c 65 72 20 50 41 53 53 45 52 20 45 54 20 42 45 53 54 er.SALGBART.eller.PASSER.ET.BEST
3a00 45 4d 54 20 46 4f 52 4d c3 85 4c 2e 20 53 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 EMT.FORM..L..Se.GNU.Lesser.Gener
3a20 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 0a al.Public.License.for.detaljer..
3a40 00 44 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 65 72 20 66 72 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d .Dette.programmet.er.fri.program
3a60 76 61 72 65 2e 20 44 75 20 6b 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 65 72 65 20 6f 67 2f 65 6c vare..Du.kan.redistribuere.og/el
3a80 6c 65 72 20 65 6e 64 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 75 6e 64 65 72 20 62 65 74 69 6e ler.endre.programmet.under.betin
3aa0 67 65 6c 73 65 6e 65 20 67 69 74 74 20 69 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 gelsene.gitt.i.GNU.Lesser.Genera
3ac0 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 73 6f 6d 20 75 74 67 69 74 74 20 61 76 20 46 l.Public.License.som.utgitt.av.F
3ae0 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 6e 74 65 6e 20 76 ree.Software.Foundation;.enten.v
3b00 65 72 73 6a 6f 6e 20 32 20 61 76 20 6c 69 73 65 6e 73 65 6e 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 28 68 76 69 ersjon.2.av.lisensen,.eller.(hvi
3b20 73 20 64 75 20 c3 b8 6e 73 6b 65 72 20 64 65 74 29 20 65 6e 68 76 65 72 20 73 65 6e 65 72 65 20 s.du...nsker.det).enhver.senere.
3b40 76 65 72 73 6a 6f 6e 2e 0a 00 54 6f 20 65 6c 6c 65 72 20 66 6c 65 72 65 20 64 69 61 6c 6f 67 66 versjon...To.eller.flere.dialogf
3b60 6c 61 67 67 20 6f 70 70 67 69 74 74 0a 00 53 6b 72 69 76 20 64 69 74 74 20 70 61 73 73 6f 72 64 lagg.oppgitt..Skriv.ditt.passord
3b80 00 53 6b 72 69 76 20 64 69 74 74 20 62 72 75 6b 65 72 6e 61 76 6e 20 6f 67 20 70 61 73 73 6f 72 .Skriv.ditt.brukernavn.og.passor
3ba0 64 00 55 52 4c 00 55 6b 6a 65 6e 74 20 6e 61 76 6e 20 70 c3 a5 20 68 69 6e 74 2e 20 48 6f 70 70 d.URL.Ukjent.navn.p...hint..Hopp
3bc0 65 72 20 6f 76 65 72 2e 0a 00 49 6b 6b 65 20 73 74 c3 b8 74 74 65 74 20 68 69 6e 74 2e 20 48 6f er.over...Ikke.st..ttet.hint..Ho
3be0 70 70 65 72 20 6f 76 65 72 2e 0a 00 42 72 75 6b 20 65 74 20 62 69 6c 64 65 20 66 6f 72 20 66 c3 pper.over...Bruk.et.bilde.for.f.
3c00 b8 72 73 74 65 20 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 00 42 72 75 6b 20 61 76 6b 72 79 73 6e 69 6e 67 73 62 6f .rste.kolonne.Bruk.avkrysningsbo
3c20 6b 73 65 72 20 66 6f 72 20 66 c3 b8 72 73 74 65 20 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 00 42 72 75 6b 20 72 61 kser.for.f..rste.kolonne.Bruk.ra
3c40 64 69 6f 6b 6e 61 70 70 65 72 20 66 6f 72 20 66 c3 b8 72 73 74 65 20 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 00 42 dioknapper.for.f..rste.kolonne.B
3c60 72 75 6b 65 72 6e 61 76 6e 3a 00 56 45 52 44 49 00 56 65 72 64 69 20 75 74 65 6e 66 6f 72 20 67 rukernavn:.VERDI.Verdi.utenfor.g
3c80 79 6c 64 69 67 20 6f 6d 72 c3 a5 64 65 2e 0a 00 42 52 45 44 44 45 00 56 49 4e 44 55 00 41 64 76 yldig.omr..de...BREDDE.VINDU.Adv
3ca0 61 72 73 65 6c 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 00 arsel.Alternativer.for.advarsel.
3cc0 c3 85 52 00 44 75 20 6d c3 a5 20 6f 70 70 67 69 20 65 6e 20 74 79 70 65 20 64 69 61 6c 6f 67 2e ..R.Du.m...oppgi.en.type.dialog.
3ce0 20 53 65 20 c2 ab 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 c2 bb 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 6c 6a .Se...zenity.--help...for.detalj
3d00 65 72 0a 00 44 75 20 73 6b 61 6c 20 68 61 20 6d 6f 74 74 61 74 74 20 65 6e 20 6b 6f 70 69 20 61 er..Du.skal.ha.mottatt.en.kopi.a
3d20 76 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 v.GNU.Lesser.General.Public.Lice
3d40 6e 73 65 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 64 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2e nse.sammen.med.dette.programmet.
3d60 20 48 76 69 73 20 64 65 74 74 65 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 74 69 6c 66 65 6c 6c 65 2c 20 6b 61 .Hvis.dette.ikke.er.tilfelle,.ka
3d80 6e 20 64 75 20 73 6b 72 69 76 65 20 74 69 6c 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f n.du.skrive.til.Free.Software.Fo
3da0 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 undation,.Inc..51.Franklin.Stree
3dc0 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 t,.Fifth.Floor,.Boston,.MA.02110
3de0 2d 31 33 30 31 20 55 53 41 2e 00 44 75 20 62 c3 b8 72 20 6b 75 6e 20 62 72 75 6b 65 20 65 6e 20 -1301.USA..Du.b..r.kun.bruke.en.
3e00 74 79 70 65 20 6c 69 73 74 65 64 69 61 6c 6f 67 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 2d 6d 65 6c 64 69 6e type.listedialog...Zenity-meldin
3e20 67 00 41 5f 76 62 72 79 74 00 4f 70 70 67 69 20 6e 79 20 74 5f 65 6b 73 74 3a 00 5f 4f 4b 00 4b g.A_vbryt.Oppgi.ny.t_ekst:._OK.K
3e40 6a 61 72 74 61 6e 20 4d 61 72 61 61 73 20 3c 6b 6d 61 72 61 61 73 40 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 jartan.Maraas.<kmaraas@gnome.org
3e60 3e 00 >.
bgstack15