summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hr.gmo
blob: 8a855b637b62b238fd6cd5080dbc569028dfaa4d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 ab 00 00 00 1c 00 00 00 74 05 00 00 e5 00 00 00 cc 0a 00 00 00 00 00 00 ................t...............
0020 60 0e 00 00 26 00 00 00 61 0e 00 00 13 00 00 00 88 0e 00 00 0c 00 00 00 9c 0e 00 00 21 00 00 00 `...&...a...................!...
0040 a9 0e 00 00 12 00 00 00 cb 0e 00 00 22 00 00 00 de 0e 00 00 1f 00 00 00 01 0f 00 00 1e 00 00 00 ............"...................
0060 21 0f 00 00 28 00 00 00 40 0f 00 00 0f 00 00 00 69 0f 00 00 16 00 00 00 79 0f 00 00 19 00 00 00 !...(...@.......i.......y.......
0080 90 0f 00 00 15 00 00 00 aa 0f 00 00 23 00 00 00 c0 0f 00 00 22 00 00 00 e4 0f 00 00 16 00 00 00 ............#......."...........
00a0 07 10 00 00 21 00 00 00 1e 10 00 00 06 00 00 00 40 10 00 00 0a 00 00 00 47 10 00 00 13 00 00 00 ....!...........@.......G.......
00c0 52 10 00 00 10 00 00 00 66 10 00 00 12 00 00 00 77 10 00 00 17 00 00 00 8a 10 00 00 31 00 00 00 R.......f.......w...........1...
00e0 a2 10 00 00 23 00 00 00 d4 10 00 00 03 00 00 00 f8 10 00 00 2d 00 00 00 fc 10 00 00 17 00 00 00 ....#...............-...........
0100 2a 11 00 00 1e 00 00 00 42 11 00 00 27 00 00 00 61 11 00 00 14 00 00 00 89 11 00 00 1d 00 00 00 *.......B...'...a...............
0120 9e 11 00 00 14 00 00 00 bc 11 00 00 13 00 00 00 d1 11 00 00 13 00 00 00 e5 11 00 00 14 00 00 00 ................................
0140 f9 11 00 00 17 00 00 00 0e 12 00 00 22 00 00 00 26 12 00 00 17 00 00 00 49 12 00 00 14 00 00 00 ............"...&.......I.......
0160 61 12 00 00 19 00 00 00 76 12 00 00 1f 00 00 00 90 12 00 00 1b 00 00 00 b0 12 00 00 16 00 00 00 a.......v.......................
0180 cc 12 00 00 1a 00 00 00 e3 12 00 00 1b 00 00 00 fe 12 00 00 23 00 00 00 1a 13 00 00 13 00 00 00 ....................#...........
01a0 3e 13 00 00 05 00 00 00 52 13 00 00 0d 00 00 00 58 13 00 00 08 00 00 00 66 13 00 00 0a 00 00 00 >.......R.......X.......f.......
01c0 6f 13 00 00 16 00 00 00 7a 13 00 00 14 00 00 00 91 13 00 00 0f 00 00 00 a6 13 00 00 06 00 00 00 o.......z.......................
01e0 b6 13 00 00 12 00 00 00 bd 13 00 00 16 00 00 00 d0 13 00 00 13 00 00 00 e7 13 00 00 0a 00 00 00 ................................
0200 fb 13 00 00 18 00 00 00 06 14 00 00 08 00 00 00 1f 14 00 00 0c 00 00 00 28 14 00 00 0b 00 00 00 ........................(.......
0220 35 14 00 00 2f 00 00 00 41 14 00 00 1a 00 00 00 71 14 00 00 17 00 00 00 8c 14 00 00 1a 00 00 00 5.../...A.......q...............
0240 a4 14 00 00 1d 00 00 00 bf 14 00 00 0c 00 00 00 dd 14 00 00 1c 00 00 00 ea 14 00 00 05 00 00 00 ................................
0260 07 15 00 00 32 00 00 00 0d 15 00 00 15 00 00 00 40 15 00 00 1c 00 00 00 56 15 00 00 06 00 00 00 ....2...........@.......V.......
0280 73 15 00 00 2c 00 00 00 7a 15 00 00 19 00 00 00 a7 15 00 00 09 00 00 00 c1 15 00 00 07 00 00 00 s...,...z.......................
02a0 cb 15 00 00 0a 00 00 00 d3 15 00 00 17 00 00 00 de 15 00 00 09 00 00 00 f6 15 00 00 4e 00 00 00 ............................N...
02c0 00 16 00 00 14 00 00 00 4f 16 00 00 0d 00 00 00 64 16 00 00 08 00 00 00 72 16 00 00 10 00 00 00 ........O.......d.......r.......
02e0 7b 16 00 00 14 00 00 00 8c 16 00 00 08 00 00 00 a1 16 00 00 10 00 00 00 aa 16 00 00 0a 00 00 00 {...............................
0300 bb 16 00 00 09 00 00 00 c6 16 00 00 0d 00 00 00 d0 16 00 00 19 00 00 00 de 16 00 00 1a 00 00 00 ................................
0320 f8 16 00 00 21 00 00 00 13 17 00 00 1d 00 00 00 35 17 00 00 16 00 00 00 53 17 00 00 11 00 00 00 ....!...........5.......S.......
0340 6a 17 00 00 11 00 00 00 7c 17 00 00 11 00 00 00 8e 17 00 00 1e 00 00 00 a0 17 00 00 0d 00 00 00 j.......|.......................
0360 bf 17 00 00 14 00 00 00 cd 17 00 00 16 00 00 00 e2 17 00 00 15 00 00 00 f9 17 00 00 0d 00 00 00 ................................
0380 0f 18 00 00 15 00 00 00 1d 18 00 00 13 00 00 00 33 18 00 00 14 00 00 00 47 18 00 00 12 00 00 00 ................3.......G.......
03a0 5c 18 00 00 10 00 00 00 6f 18 00 00 24 00 00 00 80 18 00 00 0e 00 00 00 a5 18 00 00 19 00 00 00 \.......o...$...................
03c0 b4 18 00 00 11 00 00 00 ce 18 00 00 0d 00 00 00 e0 18 00 00 13 00 00 00 ee 18 00 00 16 00 00 00 ................................
03e0 02 19 00 00 42 00 00 00 19 19 00 00 23 00 00 00 5c 19 00 00 1f 00 00 00 80 19 00 00 15 00 00 00 ....B.......#...\...............
0400 a0 19 00 00 1c 00 00 00 b6 19 00 00 12 00 00 00 d3 19 00 00 1b 00 00 00 e6 19 00 00 19 00 00 00 ................................
0420 02 1a 00 00 14 00 00 00 1c 1a 00 00 11 00 00 00 31 1a 00 00 11 00 00 00 43 1a 00 00 1a 00 00 00 ................1.......C.......
0440 55 1a 00 00 1e 00 00 00 70 1a 00 00 1c 00 00 00 8f 1a 00 00 15 00 00 00 ac 1a 00 00 15 00 00 00 U.......p.......................
0460 c2 1a 00 00 12 00 00 00 d8 1a 00 00 17 00 00 00 eb 1a 00 00 1d 00 00 00 03 1b 00 00 17 00 00 00 ................................
0480 21 1b 00 00 10 00 00 00 39 1b 00 00 14 00 00 00 4a 1b 00 00 04 00 00 00 5f 1b 00 00 07 00 00 00 !.......9.......J......._.......
04a0 64 1b 00 00 05 00 00 00 6c 1b 00 00 09 00 00 00 72 1b 00 00 12 00 00 00 7c 1b 00 00 18 00 00 00 d.......l.......r.......|.......
04c0 8f 1b 00 00 49 00 00 00 a8 1b 00 00 f1 00 00 00 f2 1b 00 00 f7 00 00 00 e4 1c 00 00 25 00 00 00 ....I.......................%...
04e0 dc 1d 00 00 12 00 00 00 02 1e 00 00 03 00 00 00 15 1e 00 00 20 00 00 00 19 1e 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0500 3a 1e 00 00 09 00 00 00 5d 1e 00 00 05 00 00 00 67 1e 00 00 14 00 00 00 6d 1e 00 00 05 00 00 00 :.......].......g.......m.......
0520 82 1e 00 00 07 00 00 00 88 1e 00 00 0f 00 00 00 90 1e 00 00 04 00 00 00 a0 1e 00 00 40 00 00 00 ............................@...
0540 a5 1e 00 00 d3 00 00 00 e6 1e 00 00 2a 00 00 00 ba 1f 00 00 13 00 00 00 e5 1f 00 00 10 00 00 00 ............*...................
0560 f9 1f 00 00 23 00 00 00 0a 20 00 00 12 00 00 00 2e 20 00 00 a4 01 00 00 41 20 00 00 23 00 00 00 ....#...................A...#...
0580 e6 21 00 00 14 00 00 00 0a 22 00 00 08 00 00 00 1f 22 00 00 20 00 00 00 28 22 00 00 1c 00 00 00 .!......."......."......("......
05a0 49 22 00 00 2b 00 00 00 66 22 00 00 1f 00 00 00 92 22 00 00 20 00 00 00 b2 22 00 00 2a 00 00 00 I"..+...f"......."......."..*...
05c0 d3 22 00 00 11 00 00 00 fe 22 00 00 1e 00 00 00 10 23 00 00 15 00 00 00 2f 23 00 00 18 00 00 00 .".......".......#....../#......
05e0 45 23 00 00 1e 00 00 00 5e 23 00 00 1b 00 00 00 7d 23 00 00 14 00 00 00 99 23 00 00 21 00 00 00 E#......^#......}#.......#..!...
0600 ae 23 00 00 06 00 00 00 d0 23 00 00 09 00 00 00 d7 23 00 00 13 00 00 00 e1 23 00 00 15 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0620 f5 23 00 00 10 00 00 00 0b 24 00 00 18 00 00 00 1c 24 00 00 35 00 00 00 35 24 00 00 26 00 00 00 .#.......$.......$..5...5$..&...
0640 6b 24 00 00 03 00 00 00 92 24 00 00 26 00 00 00 96 24 00 00 1a 00 00 00 bd 24 00 00 1f 00 00 00 k$.......$..&....$.......$......
0660 d8 24 00 00 2c 00 00 00 f8 24 00 00 18 00 00 00 25 25 00 00 21 00 00 00 3e 25 00 00 16 00 00 00 .$..,....$......%%..!...>%......
0680 60 25 00 00 20 00 00 00 77 25 00 00 1a 00 00 00 98 25 00 00 18 00 00 00 b3 25 00 00 18 00 00 00 `%......w%.......%.......%......
06a0 cc 25 00 00 28 00 00 00 e5 25 00 00 16 00 00 00 0e 26 00 00 1a 00 00 00 25 26 00 00 1d 00 00 00 .%..(....%.......&......%&......
06c0 40 26 00 00 2b 00 00 00 5e 26 00 00 26 00 00 00 8a 26 00 00 1b 00 00 00 b1 26 00 00 19 00 00 00 @&..+...^&..&....&.......&......
06e0 cd 26 00 00 1e 00 00 00 e7 26 00 00 30 00 00 00 06 27 00 00 16 00 00 00 37 27 00 00 07 00 00 00 .&.......&..0....'......7'......
0700 4e 27 00 00 13 00 00 00 56 27 00 00 0c 00 00 00 6a 27 00 00 09 00 00 00 77 27 00 00 1c 00 00 00 N'......V'......j'......w'......
0720 81 27 00 00 1a 00 00 00 9e 27 00 00 13 00 00 00 b9 27 00 00 06 00 00 00 cd 27 00 00 15 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
0740 d4 27 00 00 17 00 00 00 ea 27 00 00 14 00 00 00 02 28 00 00 12 00 00 00 17 28 00 00 17 00 00 00 .'.......'.......(.......(......
0760 2a 28 00 00 08 00 00 00 42 28 00 00 17 00 00 00 4b 28 00 00 0b 00 00 00 63 28 00 00 2d 00 00 00 *(......B(......K(......c(..-...
0780 6f 28 00 00 1c 00 00 00 9d 28 00 00 1a 00 00 00 ba 28 00 00 1b 00 00 00 d5 28 00 00 1d 00 00 00 o(.......(.......(.......(......
07a0 f1 28 00 00 12 00 00 00 0f 29 00 00 1a 00 00 00 22 29 00 00 06 00 00 00 3d 29 00 00 3d 00 00 00 .(.......)......")......=)..=...
07c0 44 29 00 00 0f 00 00 00 82 29 00 00 19 00 00 00 92 29 00 00 04 00 00 00 ac 29 00 00 33 00 00 00 D).......).......).......)..3...
07e0 b1 29 00 00 1c 00 00 00 e5 29 00 00 0f 00 00 00 02 2a 00 00 06 00 00 00 12 2a 00 00 08 00 00 00 .).......).......*.......*......
0800 19 2a 00 00 1c 00 00 00 22 2a 00 00 08 00 00 00 3f 2a 00 00 53 00 00 00 48 2a 00 00 1e 00 00 00 .*......"*......?*..S...H*......
0820 9c 2a 00 00 10 00 00 00 bb 2a 00 00 08 00 00 00 cc 2a 00 00 14 00 00 00 d5 2a 00 00 1b 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
0840 ea 2a 00 00 07 00 00 00 06 2b 00 00 13 00 00 00 0e 2b 00 00 0c 00 00 00 22 2b 00 00 09 00 00 00 .*.......+.......+......"+......
0860 2f 2b 00 00 10 00 00 00 39 2b 00 00 20 00 00 00 4a 2b 00 00 19 00 00 00 6b 2b 00 00 21 00 00 00 /+......9+......J+......k+..!...
0880 85 2b 00 00 2c 00 00 00 a7 2b 00 00 1b 00 00 00 d4 2b 00 00 1b 00 00 00 f0 2b 00 00 1b 00 00 00 .+..,....+.......+.......+......
08a0 0c 2c 00 00 1b 00 00 00 28 2c 00 00 25 00 00 00 44 2c 00 00 18 00 00 00 6a 2c 00 00 17 00 00 00 .,......(,..%...D,......j,......
08c0 83 2c 00 00 1a 00 00 00 9b 2c 00 00 1a 00 00 00 b6 2c 00 00 0c 00 00 00 d1 2c 00 00 1a 00 00 00 .,.......,.......,.......,......
08e0 de 2c 00 00 18 00 00 00 f9 2c 00 00 19 00 00 00 12 2d 00 00 1b 00 00 00 2c 2d 00 00 18 00 00 00 .,.......,.......-......,-......
0900 48 2d 00 00 20 00 00 00 61 2d 00 00 13 00 00 00 82 2d 00 00 1d 00 00 00 96 2d 00 00 14 00 00 00 H-......a-.......-.......-......
0920 b4 2d 00 00 11 00 00 00 c9 2d 00 00 1a 00 00 00 db 2d 00 00 19 00 00 00 f6 2d 00 00 49 00 00 00 .-.......-.......-.......-..I...
0940 10 2e 00 00 20 00 00 00 5a 2e 00 00 1b 00 00 00 7b 2e 00 00 18 00 00 00 97 2e 00 00 20 00 00 00 ........Z.......{...............
0960 b0 2e 00 00 17 00 00 00 d1 2e 00 00 1f 00 00 00 e9 2e 00 00 22 00 00 00 09 2f 00 00 14 00 00 00 ...................."..../......
0980 2c 2f 00 00 13 00 00 00 41 2f 00 00 1b 00 00 00 55 2f 00 00 14 00 00 00 71 2f 00 00 24 00 00 00 ,/......A/......U/......q/..$...
09a0 86 2f 00 00 24 00 00 00 ab 2f 00 00 17 00 00 00 d0 2f 00 00 16 00 00 00 e8 2f 00 00 18 00 00 00 ./..$..../......./......./......
09c0 ff 2f 00 00 1b 00 00 00 18 30 00 00 21 00 00 00 34 30 00 00 19 00 00 00 56 30 00 00 0e 00 00 00 ./.......0..!...40......V0......
09e0 70 30 00 00 19 00 00 00 7f 30 00 00 05 00 00 00 99 30 00 00 07 00 00 00 9f 30 00 00 06 00 00 00 p0.......0.......0.......0......
0a00 a7 30 00 00 0d 00 00 00 ae 30 00 00 18 00 00 00 bc 30 00 00 1a 00 00 00 d5 30 00 00 4d 00 00 00 .0.......0.......0.......0..M...
0a20 f0 30 00 00 e3 00 00 00 3e 31 00 00 ef 00 00 00 22 32 00 00 32 00 00 00 12 33 00 00 17 00 00 00 .0......>1......"2..2....3......
0a40 45 33 00 00 03 00 00 00 5d 33 00 00 27 00 00 00 61 33 00 00 27 00 00 00 89 33 00 00 10 00 00 00 E3......]3..'...a3..'....3......
0a60 b1 33 00 00 0a 00 00 00 c2 33 00 00 19 00 00 00 cd 33 00 00 07 00 00 00 e7 33 00 00 0a 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
0a80 ef 33 00 00 16 00 00 00 fa 33 00 00 06 00 00 00 11 34 00 00 46 00 00 00 18 34 00 00 df 00 00 00 .3.......3.......4..F....4......
0aa0 5f 34 00 00 36 00 00 00 3f 35 00 00 16 00 00 00 76 35 00 00 15 00 00 00 8d 35 00 00 25 00 00 00 _4..6...?5......v5.......5..%...
0ac0 a3 35 00 00 af 00 00 00 c9 35 00 00 01 00 00 00 21 00 00 00 a7 00 00 00 81 00 00 00 60 00 00 00 .5.......5......!...........`...
0ae0 29 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 5e 00 00 00 07 00 00 00 )...................=...^.......
0b00 54 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 T...........?...................
0b20 a2 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 7d 00 00 00 28 00 00 00 86 00 00 00 11 00 00 00 ............Y...}...(...........
0b40 61 00 00 00 8f 00 00 00 88 00 00 00 0e 00 00 00 06 00 00 00 83 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 a.......................F.......
0b60 57 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 36 00 00 00 58 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 W...r.......u...6...X...D.......
0b80 00 00 00 00 15 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 66 00 00 00 ............................f...
0ba0 4a 00 00 00 8a 00 00 00 0f 00 00 00 24 00 00 00 23 00 00 00 03 00 00 00 87 00 00 00 0c 00 00 00 J...........$...#...............
0bc0 00 00 00 00 6c 00 00 00 3e 00 00 00 0b 00 00 00 35 00 00 00 5c 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 ....l...>.......5...\...{.......
0be0 4f 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 a9 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 O...........................<...
0c00 00 00 00 00 30 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 ....0...j.......................
0c20 47 00 00 00 a0 00 00 00 64 00 00 00 4b 00 00 00 7e 00 00 00 2f 00 00 00 55 00 00 00 93 00 00 00 G.......d...K...~.../...U.......
0c40 32 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 39 00 00 00 74 00 00 00 40 00 00 00 84 00 00 00 7c 00 00 00 2...........9...t...@.......|...
0c60 00 00 00 00 1d 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 ........c.......................
0c80 50 00 00 00 97 00 00 00 49 00 00 00 85 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 98 00 00 00 P.......I.......................
0ca0 7a 00 00 00 6e 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 z...n...........N...,.......L...
0cc0 16 00 00 00 ab 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 22 00 00 00 91 00 00 00 5f 00 00 00 ........q..........."......._...
0ce0 00 00 00 00 3a 00 00 00 6b 00 00 00 37 00 00 00 1c 00 00 00 2a 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 ....:...k...7.......*...Q.......
0d00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 96 00 00 00 1e 00 00 00 9e 00 00 00 76 00 00 00 0a 00 00 00 ........................v.......
0d20 42 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 2b 00 00 00 6f 00 00 00 6d 00 00 00 41 00 00 00 78 00 00 00 B.......e...+...o...m...A...x...
0d40 33 00 00 00 69 00 00 00 92 00 00 00 4d 00 00 00 5b 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3...i.......M...[...b...........
0d60 80 00 00 00 45 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 a8 00 00 00 79 00 00 00 ....E...-...................y...
0d80 17 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 05 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 ................V...............
0da0 68 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 31 00 00 00 h...........]...............1...
0dc0 73 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 5a 00 00 00 9a 00 00 00 s.......S...'...........Z.......
0de0 a5 00 00 00 70 00 00 00 25 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 95 00 00 00 38 00 00 00 ....p...%...........H.......8...
0e00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 26 00 00 00 a3 00 00 00 52 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 ............&.......R...........
0e20 a4 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 3b 00 00 00 1b 00 00 00 7f 00 00 00 8b 00 00 00 34 00 00 00 ........w...;...............4...
0e40 aa 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 67 00 00 00 ................C...........g...
0e60 00 2d 2d 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 .--%s.is.not.supported.for.this.
0e80 64 69 61 6c 6f 67 0a 00 3c 62 3e 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 3c 2f 62 3e 00 41 62 6f 75 dialog..<b>Forms.dialog</b>.Abou
0ea0 74 20 7a 65 6e 69 74 79 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2d 6f 6e 6c 79 t.zenity.Activate.directory-only
0ec0 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 73 61 76 65 20 6d 6f 64 65 00 41 64 .selection.Activate.save.mode.Ad
0ee0 64 20 61 20 6e 65 77 20 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 d.a.new.Calendar.in.forms.dialog
0f00 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 45 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 .Add.a.new.Entry.in.forms.dialog
0f20 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 4c 69 73 74 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 .Add.a.new.List.in.forms.dialog.
0f40 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 45 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d Add.a.new.Password.Entry.in.form
0f60 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 65 6e 74 72 79 00 41 64 6a 75 73 74 20 s.dialog.Add.a.new.entry.Adjust.
0f80 74 68 65 20 73 63 61 6c 65 20 76 61 6c 75 65 00 41 6c 6c 20 75 70 64 61 74 65 73 20 61 72 65 20 the.scale.value.All.updates.are.
0fa0 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2e 00 41 6c 6c 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 65 78 74 00 complete..Allow.changes.to.text.
0fc0 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 Allow.multiple.files.to.be.selec
0fe0 74 65 64 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 72 6f 77 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 ted.Allow.multiple.rows.to.be.se
1000 6c 65 63 74 65 64 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 68 61 73 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 72 lected.An.error.has.occurred..Ar
1020 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 3f 00 e.you.sure.you.want.to.proceed?.
1040 43 4f 4c 55 4d 4e 00 43 5f 61 6c 65 6e 64 61 72 3a 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 66 69 65 6c 64 COLUMN.C_alendar:.Calendar.field
1060 20 6e 61 6d 65 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 .name.Calendar.options.Calendar.
1080 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 43 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e selection.Color.selection.option
10a0 73 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 69 66 20 66 69 6c 65 s.Confirm.file.selection.if.file
10c0 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 name.already.exists.Could.not.pa
10e0 72 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e 0a 00 44 41 59 00 44 69 73 6d rse.message.from.stdin..DAY.Dism
1100 69 73 73 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 77 68 65 6e 20 31 30 30 25 20 68 61 73 20 62 65 65 iss.the.dialog.when.100%.has.bee
1120 6e 20 72 65 61 63 68 65 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 69 61 6c 6f n.reached.Display.calendar.dialo
1140 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 g.Display.color.selection.dialog
1160 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 61 6c 6f 67 20 62 6f 78 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 68 65 6c 6c .Display.dialog.boxes.from.shell
1180 20 73 63 72 69 70 74 73 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 .scripts.Display.error.dialog.Di
11a0 73 70 6c 61 79 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 splay.file.selection.dialog.Disp
11c0 6c 61 79 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 20 64 69 lay.forms.dialog.Display.info.di
11e0 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 alog.Display.list.dialog.Display
1200 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 .notification.Display.password.d
1220 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f ialog.Display.progress.indicatio
1240 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 n.dialog.Display.question.dialog
1260 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 63 61 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 .Display.scale.dialog.Display.te
1280 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 xt.entry.dialog.Display.text.inf
12a0 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 ormation.dialog.Display.the.user
12c0 6e 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 69 61 6c name.option.Display.warning.dial
12e0 6f 67 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 70 61 6e 67 6f 20 6d 61 72 6b 75 70 00 44 6f og.Do.not.enable.pango.markup.Do
1300 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 65 78 74 20 77 72 61 70 70 69 6e 67 00 45 6e 61 62 6c 65 .not.enable.text.wrapping.Enable
1320 20 61 6e 20 49 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 61 67 72 65 65 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 00 45 6e .an.I.read.and.agree.checkbox.En
1340 61 62 6c 65 20 68 74 6d 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 6f 70 able.html.support.Error.Error.op
1360 74 69 6f 6e 73 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 46 69 6c 65 20 73 tions.FILENAME.Field.name.File.s
1380 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 election.options.Forms.dialog.op
13a0 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 48 45 49 47 48 54 00 48 69 64 tions.General.options.HEIGHT.Hid
13c0 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 48 69 64 65 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 e.Cancel.button.Hide.a.specific.
13e0 63 6f 6c 75 6d 6e 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 48 69 64 65 20 column.Hide.the.entry.text.Hide.
1400 76 61 6c 75 65 00 48 69 64 65 73 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 73 00 49 value.Hides.the.column.headers.I
1420 43 4f 4e 50 41 54 48 00 49 6e 66 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e CONPATH.Info.options.Information
1440 00 4b 69 6c 6c 20 70 61 72 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 .Kill.parent.process.if.Cancel.b
1460 75 74 74 6f 6e 20 69 73 20 70 72 65 73 73 65 64 00 4c 69 73 74 20 66 69 65 6c 64 20 61 6e 64 20 utton.is.pressed.List.field.and.
1480 68 65 61 64 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 4c header.name.List.of.values.for.L
14a0 69 73 74 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 4c ist.List.of.values.for.columns.L
14c0 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 7c 00 4c 69 73 ist.of.values.separated.by.|.Lis
14e0 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4c 69 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6f 6e t.options.Listen.for.commands.on
1500 20 73 74 64 69 6e 00 4d 4f 4e 54 48 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 74 20 .stdin.MONTH.Maximum.value.must.
1520 62 65 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 00 be.greater.than.minimum.value...
1540 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4e 41 4d 45 20 7c 20 50 41 54 Miscellaneous.options.NAME.|.PAT
1560 54 45 52 4e 31 20 50 41 54 54 45 52 4e 32 20 2e 2e 2e 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4e 6f 20 63 6f 6c TERN1.PATTERN2.....NUMBER.No.col
1580 75 6d 6e 20 74 69 74 6c 65 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 4c 69 73 74 20 64 69 umn.titles.specified.for.List.di
15a0 61 6c 6f 67 2e 0a 00 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 alog...Notification.icon.options
15c0 00 4f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 00 50 41 54 54 45 52 4e 00 50 45 52 43 45 4e 54 41 47 45 00 50 61 .Open.file.PATTERN.PERCENTAGE.Pa
15e0 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 ssword.dialog.options.Password:.
1600 50 72 69 6e 74 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 28 44 65 66 61 75 6c 74 Print.a.specific.column.(Default
1620 20 69 73 20 31 2e 20 27 41 4c 4c 27 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 69 6e .is.1..'ALL'.can.be.used.to.prin
1640 74 20 61 6c 6c 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 29 00 50 72 69 6e 74 20 70 61 72 74 69 61 6c 20 76 61 6c t.all.columns).Print.partial.val
1660 75 65 73 00 50 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 00 50 72 6f 67 72 ues.Print.version.Progress.Progr
1680 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 75 6c 73 61 74 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 62 61 72 ess.options.Pulsate.progress.bar
16a0 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 52 75 6e 6e 69 .Question.Question.options.Runni
16c0 6e 67 2e 2e 2e 00 53 45 50 41 52 41 54 4f 52 00 53 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 65 ng....SEPARATOR.Scale.options.Se
16e0 6c 65 63 74 20 61 20 64 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 lect.a.date.from.below..Select.i
1700 74 65 6d 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 20 tems.from.the.list.Select.items.
1720 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 from.the.list.below..Set.dialog.
1740 74 69 6d 65 6f 75 74 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 70 timeout.in.seconds.Set.initial.p
1760 65 72 63 65 6e 74 61 67 65 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 ercentage.Set.initial.value.Set.
1780 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 00 maximum.value.Set.minimum.value.
17a0 53 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 53 Set.output.separator.character.S
17c0 65 74 20 73 74 65 70 20 73 69 7a 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 61 et.step.size.Set.the.calendar.da
17e0 79 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6d 6f 6e 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 y.Set.the.calendar.month.Set.the
1800 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 79 65 61 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 00 53 65 74 .calendar.year.Set.the.color.Set
1820 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f .the.column.header.Set.the.dialo
1840 67 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 74 6c 65 00 53 65 74 20 g.text.Set.the.dialog.title.Set.
1860 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 the.entry.text.Set.the.filename.
1880 53 65 74 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 Set.the.format.for.the.returned.
18a0 64 61 74 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 68 65 69 67 68 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f 74 69 date.Set.the.height.Set.the.noti
18c0 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 66 6f 6e 74 00 fication.text.Set.the.text.font.
18e0 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 63 6f Set.the.width.Set.the.window.ico
1900 6e 00 53 65 74 73 20 61 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 66 69 6c 74 65 72 00 53 65 74 73 20 61 6e n.Sets.a.filename.filter.Sets.an
1920 20 75 72 6c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20 77 6f 72 .url.instead.of.a.file..Only.wor
1940 6b 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 53 65 74 73 ks.if.you.use.--html.option.Sets
1960 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 .the.label.of.the.Cancel.button.
1980 53 65 74 73 20 74 68 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 6b 20 62 75 74 74 6f 6e 00 Sets.the.label.of.the.Ok.button.
19a0 53 68 6f 77 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 63 6f 6c 6f 72 Show.calendar.options.Show.color
19c0 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 65 72 72 6f 72 20 6f 70 .selection.options.Show.error.op
19e0 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e tions.Show.file.selection.option
1a00 73 00 53 68 6f 77 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 s.Show.forms.dialog.options.Show
1a20 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 69 6e 66 6f 20 6f 70 74 69 6f .general.options.Show.info.optio
1a40 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6d 69 73 63 65 6c ns.Show.list.options.Show.miscel
1a60 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f laneous.options.Show.notificatio
1a80 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 n.icon.options.Show.password.dia
1aa0 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e log.options.Show.progress.option
1ac0 73 00 53 68 6f 77 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 73 63 61 s.Show.question.options.Show.sca
1ae0 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f le.options.Show.text.entry.optio
1b00 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 ns.Show.text.information.options
1b20 00 53 68 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 65 72 00 53 68 6f 77 20 74 68 .Show.the.columns.header.Show.th
1b40 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 53 68 6f 77 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 e.palette.Show.warning.options.T
1b60 45 58 54 00 54 49 4d 45 4f 55 54 00 54 49 54 4c 45 00 54 65 78 74 20 56 69 65 77 00 54 65 78 74 EXT.TIMEOUT.TITLE.Text.View.Text
1b80 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 .entry.options.Text.information.
1ba0 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c options.This.option.is.not.avail
1bc0 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 able..Please.see.--help.for.all.
1be0 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 75 73 61 67 65 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 possible.usages...This.program.i
1c00 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 6f 70 65 20 74 68 61 74 20 69 s.distributed.in.the.hope.that.i
1c20 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 66 75 6c 2c 20 62 75 74 20 57 49 54 48 4f 55 54 20 41 4e t.will.be.useful,.but.WITHOUT.AN
1c40 59 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 76 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d 70 Y.WARRANTY;.without.even.the.imp
1c60 6c 69 65 64 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 lied.warranty.of.MERCHANTABILITY
1c80 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 .or.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PUR
1ca0 50 4f 53 45 2e 20 20 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 POSE...See.the.GNU.Lesser.Genera
1cc0 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c l.Public.License.for.more.detail
1ce0 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 s...This.program.is.free.softwar
1d00 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 20 61 6e 64 2f 6f e;.you.can.redistribute.it.and/o
1d20 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 74 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 20 74 r.modify.it.under.the.terms.of.t
1d40 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 he.GNU.Lesser.General.Public.Lic
1d60 65 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f ense.as.published.by.the.Free.So
1d80 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 69 74 68 65 72 20 76 65 72 73 69 6f ftware.Foundation;.either.versio
1da0 6e 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 6f 72 20 28 61 74 20 79 6f 75 72 20 n.2.of.the.License,.or.(at.your.
1dc0 6f 70 74 69 6f 6e 29 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 00 54 77 6f 20 option).any.later.version...Two.
1de0 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 or.more.dialog.options.specified
1e00 0a 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 55 52 4c 00 55 73 65 20 63 68 65 ..Type.your.password.URL.Use.che
1e20 63 6b 20 62 6f 78 65 73 20 66 6f 72 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 20 72 61 ck.boxes.for.first.column.Use.ra
1e40 64 69 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 55 73 65 dio.buttons.for.first.column.Use
1e60 72 6e 61 6d 65 3a 00 56 41 4c 55 45 00 56 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e rname:.VALUE.Value.out.of.range.
1e80 0a 00 57 49 44 54 48 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 57 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 ..WIDTH.Warning.Warning.options.
1ea0 59 45 41 52 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 YEAR.You.must.specify.a.dialog.t
1ec0 79 70 65 2e 20 53 65 65 20 27 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 64 65 74 ype..See.'zenity.--help'.for.det
1ee0 61 69 6c 73 0a 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 ails..You.should.have.received.a
1f00 20 63 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 .copy.of.the.GNU.Lesser.General.
1f20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 70 Public.License.along.with.this.p
1f40 72 6f 67 72 61 6d 3b 20 69 66 20 6e 6f 74 2c 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 rogram;.if.not,.write.to.the.Fre
1f60 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 31 20 e.Software.Foundation,.Inc.,.51.
1f80 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f Franklin.Street,.Fifth.Floor,.Bo
1fa0 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 2d 31 33 30 31 2c 20 55 53 41 2e 00 59 6f 75 20 73 68 ston,.MA.02110-1301,.USA..You.sh
1fc0 6f 75 6c 64 20 75 73 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 ould.use.only.one.List.dialog.ty
1fe0 70 65 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 5f 45 6e 74 65 72 20 pe...Zenity.notification._Enter.
2000 6e 65 77 20 74 65 78 74 3a 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e new.text:.could.not.parse.comman
2020 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 64 69 6e 0a 00 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 2d 63 72 65 64 69 74 73 d.from.stdin..translator-credits
2040 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 7a 65 6e 69 74 79 20 30 0a 52 65 .Project-Id-Version:.zenity.0.Re
2060 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f port-Msgid-Bugs-To:..POT-Creatio
2080 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 35 2d 31 30 20 31 37 3a 35 35 2b 30 30 30 30 0a 50 4f n-Date:.2012-05-10.17:55+0000.PO
20a0 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 35 2d 31 30 20 32 30 3a 30 32 -Revision-Date:.2012-05-10.20:02
20c0 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4c 61 75 6e 63 68 70 61 64 +0000.Last-Translator:.Launchpad
20e0 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 73 20 3c 55 6e .Translations.Administrators.<Un
2100 6b 6e 6f 77 6e 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 72 6f 61 74 69 61 6e 20 3c known>.Language-Team:.Croatian.<
2120 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 69 6a 61 40 6c 69 6e 75 78 2e 68 72 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 lokalizacija@linux.hr>.MIME-Vers
2140 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 ion:.1.0.Content-Type:.text/plai
2160 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 n;.charset=UTF-8.Content-Transfe
2180 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 4c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2d 45 78 70 r-Encoding:.8bit.X-Launchpad-Exp
21a0 6f 72 74 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 31 2d 30 36 20 31 32 3a 33 34 2b 30 30 30 30 0a ort-Date:.2014-01-06.12:34+0000.
21c0 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 61 75 6e 63 68 70 61 64 20 28 62 75 69 6c 64 20 31 36 X-Generator:.Launchpad.(build.16
21e0 38 37 37 29 0a 00 2d 2d 25 73 20 6e 69 6a 65 20 70 6f 64 72 c5 be 61 6e 20 75 20 6f 76 6f 6d 20 877)..--%s.nije.podr..an.u.ovom.
2200 64 69 6a 61 6c 6f 67 75 0a 00 3c 62 3e 44 69 6a 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 69 3c 2f 62 3e 00 4f dijalogu..<b>Dijalog.formi</b>.O
2220 20 5a 65 6e 69 74 79 00 41 6b 74 69 76 69 72 61 6a 20 73 61 6d 6f 2d 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 .Zenity.Aktiviraj.samo-direktori
2240 6a 20 6f 64 61 62 69 72 00 41 6b 74 69 76 69 72 61 6a 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 22 73 70 72 65 6d j.odabir.Aktiviraj.na..in."sprem
2260 61 6e 6a 65 22 00 44 6f 64 61 6a 20 6e 6f 76 69 20 75 6e 6f 73 20 7a 61 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 anje".Dodaj.novi.unos.za.kalenda
2280 72 20 75 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 69 00 44 6f 64 61 6a 20 6e 6f 76 69 20 75 6e 6f r.u.dijalog.formi.Dodaj.novi.uno
22a0 73 20 75 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 69 00 44 6f 64 61 6a 20 6e 6f 76 69 20 70 6f 70 s.u.dijalog.formi.Dodaj.novi.pop
22c0 69 73 20 75 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 69 00 44 6f 64 61 6a 20 6e 6f 76 69 20 75 6e is.u.dijalog.formi.Dodaj.novi.un
22e0 6f 73 20 7a 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 20 75 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 69 00 44 6f os.za.lozinku.u.dijalog.formi.Do
2300 64 61 6a 20 6e 6f 76 75 20 73 74 61 76 6b 75 00 50 72 69 6c 61 67 6f 64 69 20 76 72 69 6a 65 64 daj.novu.stavku.Prilagodi.vrijed
2320 6e 6f 73 74 20 6c 6a 65 73 74 76 69 63 65 00 47 6f 74 6f 76 65 20 73 75 20 73 76 65 20 6f 62 6e nost.ljestvice.Gotove.su.sve.obn
2340 6f 76 65 2e 00 4f 6d 6f 67 75 c4 87 69 20 70 72 6f 6d 6a 65 6e 75 20 74 65 6b 73 74 61 00 4f 6d ove..Omogu..i.promjenu.teksta.Om
2360 6f 67 75 c4 87 69 20 6f 64 61 62 69 72 20 76 69 c5 a1 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 44 6f 7a ogu..i.odabir.vi..e.datoteka.Doz
2380 76 6f 6c 69 20 6f 64 61 62 69 72 20 76 69 c5 a1 65 20 72 65 64 61 6b 61 00 44 6f 67 6f 64 69 6c voli.odabir.vi..e.redaka.Dogodil
23a0 61 20 73 65 20 67 72 65 c5 a1 6b 61 2e 00 53 69 67 75 72 6e 69 20 73 74 65 20 64 61 20 c5 be 65 a.se.gre..ka..Sigurni.ste.da...e
23c0 6c 69 74 65 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 69 3f 00 53 54 55 50 41 43 00 4b 5f 61 6c 65 6e 64 61 72 lite.nastaviti?.STUPAC.K_alendar
23e0 00 49 6d 65 20 70 6f 6c 6a 61 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 4d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 .Ime.polja.kalendara.Mogu..nosti
2400 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 4f 64 61 62 69 72 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 4d 6f 67 75 .kalendara.Odabir.kalendara.Mogu
2420 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 6f 64 61 62 69 72 61 20 62 6f 6a 61 00 50 6f 74 76 72 64 69 20 6f 64 61 ..nosti.odabira.boja.Potvrdi.oda
2440 62 69 72 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 61 6b 6f 20 69 6d 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 76 65 bir.datoteke.ako.ime.datoteke.ve
2460 c4 87 20 70 6f 73 74 6f 6a 69 00 4e 65 6d 6f 67 75 c4 87 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 69 72 61 74 69 ...postoji.Nemogu..e.analizirati
2480 20 70 6f 72 75 6b 75 20 6f 64 20 73 74 64 69 6e 0a 00 44 41 59 00 5a 61 74 76 6f 72 69 20 64 69 .poruku.od.stdin..DAY.Zatvori.di
24a0 6a 61 6c 6f 67 20 6b 61 64 20 6a 65 20 64 6f 73 65 67 6e 75 74 6f 20 31 30 30 25 2e 00 50 72 69 jalog.kad.je.dosegnuto.100%..Pri
24c0 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 ka..i.dijalog.kalendara.Prika..i
24e0 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 7a 61 20 6f 64 61 62 69 72 20 62 6f 6a 65 00 50 72 69 6b 61 c5 a1 69 .dijalog.za.odabir.boje.Prika..i
2500 20 64 69 6a 61 6c 6f c5 a1 6b 69 20 70 72 6f 7a 6f 72 20 69 7a 20 73 6b 72 69 70 74 69 20 6c 6a .dijalo..ki.prozor.iz.skripti.lj
2520 75 73 6b 65 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 00 50 72 uske.Prika..i.dijalog.gre..ke.Pr
2540 69 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 6f 64 61 62 69 72 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 ika..i.dijalog.odabira.datoteka.
2560 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 69 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 Prika..i.dijalog.formi.Prika..i.
2580 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 6d 61 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 dijalog.s.informacijama.Prika..i
25a0 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 73 20 70 6f 70 69 73 6f 6d 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 6f 62 61 76 .dijalog.s.popisom.Prika..i.obav
25c0 6a 65 c5 a1 74 61 76 61 6e 6a 65 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 6c 6f 7a je..tavanje.Prika..i.dijalog.loz
25e0 69 6e 6b 65 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 73 20 70 6f 6b 61 7a 69 76 61 inke.Prika..i.dijalog.s.pokaziva
2600 c4 8d 65 6d 20 6e 61 70 72 65 74 6b 61 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 75 ..em.napretka.Prika..i.dijalog.u
2620 70 69 74 61 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 6c 6a 65 73 74 76 69 63 65 00 pita.Prika..i.dijalog.ljestvice.
2640 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 75 70 69 73 61 20 74 65 6b 73 74 61 00 50 72 Prika..i.dijalog.upisa.teksta.Pr
2660 69 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 73 20 74 65 6b 73 74 75 61 6c 6e 6f 6d 20 69 6e 66 ika..i.dijalog.s.tekstualnom.inf
2680 6f 72 6d 61 63 69 6a 6f 6d 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 6d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 20 6b 6f ormacijom.Prika..i.mogu..nost.ko
26a0 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 67 20 69 6d 65 6e 61 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 64 69 6a 61 6c 6f risni..kog.imena.Prika..i.dijalo
26c0 67 20 75 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a 61 00 4e 65 20 6f 6d 6f 67 75 c4 87 75 6a 20 70 61 6e 67 6f 20 g.upozorenja.Ne.omogu..uj.pango.
26e0 6d 61 72 6b 75 70 00 4e 65 20 6f 6d 6f 67 75 c4 87 75 6a 20 73 61 c5 be 69 6d 61 6e 6a 65 20 74 markup.Ne.omogu..uj.sa..imanje.t
2700 65 6b 73 74 61 00 4f 6d 6f 67 75 c4 87 69 20 6b 75 c4 87 69 63 75 20 22 50 72 6f c4 8d 69 74 61 eksta.Omogu..i.ku..icu."Pro..ita
2720 6f 2f 6c 61 20 73 61 6d 20 69 20 73 6c 61 c5 be 65 6d 20 73 65 22 00 4f 6d 6f 67 75 c4 87 69 20 o/la.sam.i.sla..em.se".Omogu..i.
2740 68 74 6d 6c 20 70 6f 64 72 c5 a1 6b 75 00 47 72 65 c5 a1 6b 61 00 4d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 html.podr..ku.Gre..ka.Mogu..nost
2760 69 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 00 49 4d 45 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 00 49 6d 65 20 70 6f 6c 6a 61 i.gre..ke.IME.DATOTEKE.Ime.polja
2780 00 4d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 6f 64 61 62 69 72 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 00 4d 6f .Mogu..nosti.odabira.datoteke.Mo
27a0 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 61 20 66 6f 72 6d 69 00 4f 70 c4 87 65 6e 69 gu..nosti.dijaloga.formi.Op..eni
27c0 74 65 20 6f 64 72 65 64 6e 69 63 65 00 56 49 53 49 4e 41 00 53 61 6b 72 69 6a 20 67 75 6d 62 20 te.odrednice.VISINA.Sakrij.gumb.
27e0 22 4f 74 6b 61 c5 be 69 22 00 53 61 6b 72 69 6a 20 6f 64 72 65 c4 91 65 6e 69 20 73 74 75 70 61 "Otka..i".Sakrij.odre..eni.stupa
2800 63 00 53 61 6b 72 69 6a 20 75 70 69 73 61 6e 69 20 74 65 6b 73 74 00 53 61 6b 72 69 6a 20 76 72 c.Sakrij.upisani.tekst.Sakrij.vr
2820 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 69 00 53 6b 72 69 76 61 20 7a 61 67 6c 61 76 6c 6a 61 20 73 74 75 70 63 ijednosti.Skriva.zaglavlja.stupc
2840 61 00 49 43 4f 4e 50 41 54 48 00 4d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 a.ICONPATH.Mogu..nosti.informaci
2860 6a 61 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 65 00 55 62 69 6a 20 6e 61 64 70 72 6f 63 65 73 20 61 6b ja.Informacije.Ubij.nadproces.ak
2880 6f 20 73 65 20 70 72 69 74 69 73 6e 65 20 67 75 6d 62 20 22 4f 74 6b 61 c5 be 69 22 00 50 6f 6c o.se.pritisne.gumb."Otka..i".Pol
28a0 6a 65 20 70 6f 70 69 73 61 20 69 20 69 6d 65 20 7a 61 67 6c 61 76 6c 6a 61 00 50 6f 70 69 73 20 je.popisa.i.ime.zaglavlja.Popis.
28c0 76 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 69 20 7a 61 20 70 6f 70 69 73 00 50 6f 70 69 73 20 76 72 69 6a 65 vrijednosti.za.popis.Popis.vrije
28e0 64 6e 6f 73 74 69 20 7a 61 20 73 74 75 70 63 65 00 50 6f 70 69 73 20 76 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 dnosti.za.stupce.Popis.vrijednos
2900 74 69 20 6f 64 76 6f 6a 65 6e 20 73 20 7c 00 4d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 70 6f 70 69 73 ti.odvojen.s.|.Mogu..nosti.popis
2920 61 00 53 6c 75 c5 a1 61 6a 20 6e 61 72 65 64 62 65 20 73 61 20 73 74 64 69 6e 2d 61 00 4d 4a 45 a.Slu..aj.naredbe.sa.stdin-a.MJE
2940 53 45 43 00 4e 61 6a 76 65 c4 87 61 20 76 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 20 6d 6f 72 61 20 62 69 74 SEC.Najve..a.vrijednost.mora.bit
2960 69 20 76 65 c4 87 61 20 6f 64 20 6e 61 6a 6d 61 6e 6a 65 20 76 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 69 2e i.ve..a.od.najmanje.vrijednosti.
2980 0a 00 52 61 7a 6e 65 20 6f 64 72 65 64 6e 69 63 65 00 49 4d 45 20 7c 20 55 5a 4f 52 41 4b 31 20 ..Razne.odrednice.IME.|.UZORAK1.
29a0 55 5a 4f 52 41 4b 32 20 2e 2e 2e 00 42 52 4f 4a 00 4e 69 6a 65 20 6f 7a 6e 61 c4 8d 65 6e 20 6e UZORAK2.....BROJ.Nije.ozna..en.n
29c0 69 74 69 20 6a 65 64 61 6e 20 73 74 75 70 61 63 20 7a 61 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 70 6f 70 69 iti.jedan.stupac.za.dijalog.popi
29e0 73 61 2e 0a 00 4f 70 63 69 6a 65 20 69 6b 6f 6e 65 20 6f 62 61 76 6a 65 c5 a1 74 61 76 61 6e 6a sa...Opcije.ikone.obavje..tavanj
2a00 61 00 4f 74 76 6f 72 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b 75 00 55 5a 4f 52 41 4b 00 50 4f 53 54 4f 54 41 a.Otvori.datoteku.UZORAK.POSTOTA
2a20 4b 00 4d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 65 00 4c K.Mogu..nosti.dijaloga.lozinke.L
2a40 6f 7a 69 6e 6b 61 3a 00 49 73 70 69 c5 a1 69 20 6f 64 72 65 c4 91 65 6e 69 20 73 74 75 70 61 63 ozinka:.Ispi..i.odre..eni.stupac
2a60 20 28 55 6f 62 69 c4 8d 61 6a 65 6e 6f 20 6a 65 20 31 2e 20 27 41 4c 4c 27 20 73 65 20 6b 6f 72 .(Uobi..ajeno.je.1..'ALL'.se.kor
2a80 69 73 74 69 20 7a 61 20 69 73 70 69 73 20 73 76 69 68 20 73 74 75 70 61 63 61 29 00 49 73 70 69 isti.za.ispis.svih.stupaca).Ispi
2aa0 c5 a1 69 20 70 61 72 63 69 6a 61 6c 6e 65 20 76 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 69 00 49 73 70 69 c5 ..i.parcijalne.vrijednosti.Ispi.
2ac0 a1 69 20 69 6e 61 c4 8d 69 63 75 00 4e 61 70 72 65 64 61 6b 00 4d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 .i.ina..icu.Napredak.Mogu..nosti
2ae0 20 6e 61 70 72 65 74 6b 61 00 50 75 6c 73 69 72 61 6a 75 c4 87 61 20 74 72 61 6b 61 20 6e 61 70 .napretka.Pulsiraju..a.traka.nap
2b00 72 65 74 6b 61 00 50 69 74 61 6e 6a 65 00 4d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 70 69 74 61 6e 6a retka.Pitanje.Mogu..nosti.pitanj
2b20 61 00 50 6f 6b 72 65 c4 87 65 6d 2e 2e 2e 00 53 45 50 41 52 41 54 4f 52 00 4f 70 63 69 6a 65 20 a.Pokre..em....SEPARATOR.Opcije.
2b40 6c 6a 65 73 74 76 69 63 65 00 4f 7a 6e 61 c4 8d 69 74 65 20 64 6f 6c 6a 65 20 70 72 69 6b 61 7a ljestvice.Ozna..ite.dolje.prikaz
2b60 61 6e 69 20 64 61 74 75 6d 2e 00 4f 7a 6e 61 c4 8d 69 74 65 20 73 74 61 76 6b 65 20 73 20 70 6f ani.datum..Ozna..ite.stavke.s.po
2b80 70 69 73 61 00 4f 7a 6e 61 c4 8d 69 74 65 20 73 74 61 76 6b 65 20 73 20 64 6f 6e 6a 65 67 20 70 pisa.Ozna..ite.stavke.s.donjeg.p
2ba0 6f 70 69 73 61 2e 00 50 6f 73 74 61 76 69 20 69 73 74 65 6b 20 76 72 65 6d 65 6e 61 20 7a 61 20 opisa..Postavi.istek.vremena.za.
2bc0 64 69 6a 61 6c 6f 67 20 75 20 73 65 6b 75 6e 64 61 6d 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 70 6f dijalog.u.sekundama.Postavite.po
2be0 c4 8d 65 74 6e 69 20 70 6f 73 74 6f 74 61 6b 00 50 6f 73 74 61 76 69 20 70 6f c4 8d 65 74 6e 75 ..etni.postotak.Postavi.po..etnu
2c00 20 76 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 00 50 6f 73 74 61 76 69 20 6e 61 6a 76 65 c4 87 75 20 76 72 69 .vrijednost.Postavi.najve..u.vri
2c20 6a 65 64 6e 6f 73 74 00 50 6f 73 74 61 76 69 20 6e 61 6a 6d 61 6e 6a 75 20 76 72 69 6a 65 64 6e jednost.Postavi.najmanju.vrijedn
2c40 6f 73 74 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 69 7a 6c 61 7a 6e 69 20 7a 6e 61 6b 20 72 61 7a 64 6a ost.Postavite.izlazni.znak.razdj
2c60 65 6c 6a 69 76 61 6e 6a 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 20 76 65 6c 69 c4 8d 69 6e 75 20 6b 6f 72 61 eljivanja.Postavi.veli..inu.kora
2c80 6b 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 64 61 6e 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 50 6f 73 74 61 ka.Postavite.dan.kalendara.Posta
2ca0 76 69 74 65 20 6d 6a 65 73 65 63 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 vite.mjesec.kalendara.Postavite.
2cc0 67 6f 64 69 6e 75 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 20 62 6f 6a 75 00 50 6f godinu.kalendara.Postavi.boju.Po
2ce0 73 74 61 76 69 74 65 20 7a 61 67 6c 61 76 6c 6a 65 20 73 74 75 70 63 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 stavite.zaglavlje.stupca.Postavi
2d00 74 65 20 74 65 6b 73 74 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 6e 61 73 6c te.tekst.dijaloga.Postavite.nasl
2d20 6f 76 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 75 70 69 73 69 76 61 6e 6a 65 ov.dijaloga.Postavite.upisivanje
2d40 20 74 65 6b 73 74 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 6e 61 7a 69 76 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 .teksta.Postavite.naziv.datoteke
2d60 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 6f 62 6c 69 6b 20 76 72 61 c4 87 65 6e 6f 67 20 64 61 74 75 6d .Postavite.oblik.vra..enog.datum
2d80 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 76 65 6c 69 c4 8d 69 6e 75 00 50 6f 73 74 61 76 69 20 74 65 a.Postavite.veli..inu.Postavi.te
2da0 6b 73 74 20 6f 62 61 76 6a 65 c5 a1 74 61 76 61 6e 6a 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 20 70 69 73 6d kst.obavje..tavanja.Postavi.pism
2dc0 6f 20 74 65 6b 73 74 61 00 50 6f 73 74 61 76 69 74 65 20 c5 a1 69 72 69 6e 75 00 50 6f 73 74 61 o.teksta.Postavite...irinu.Posta
2de0 76 69 63 65 20 73 6c 69 c4 8d 69 63 75 20 70 72 6f 7a 6f 72 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 vice.sli..icu.prozora.Postavlja.
2e00 66 69 6c 74 65 72 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 20 75 72 6c 20 75 6d filter.datoteka.Postavlja.url.um
2e20 6a 65 73 74 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 2e 20 52 61 64 69 20 73 61 6d 6f 20 61 6b 6f 20 6b 6f jesto.datoteke..Radi.samo.ako.ko
2e40 72 69 73 74 69 74 65 20 2d 2d 68 74 6d 6c 20 6d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 00 50 6f 73 74 61 76 ristite.--html.mogu..nost.Postav
2e60 6c 6a 61 20 6e 61 74 70 69 73 20 67 75 6d 62 61 20 22 4f 74 6b 61 c5 be 69 22 00 50 6f 73 74 61 lja.natpis.gumba."Otka..i".Posta
2e80 76 6c 6a 61 20 74 65 6b 73 74 20 6e 61 20 74 69 70 6b 75 20 4f 4b 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f vlja.tekst.na.tipku.OK.Poka..i.o
2ea0 70 63 69 6a 65 20 6b 61 6c 65 6e 64 61 72 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6d 6f 67 75 c4 87 6e 6f pcije.kalendara.Poka..i.mogu..no
2ec0 73 74 69 20 6f 64 61 62 69 72 61 20 62 6f 6a 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 63 69 6a 65 20 sti.odabira.boja.Poka..i.opcije.
2ee0 67 72 65 c5 a1 61 6b 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 63 69 6a 65 20 6f 64 61 62 69 72 61 20 gre..aka.Poka..i.opcije.odabira.
2f00 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 64 69 6a datoteka.Poka..i.mogu..nosti.dij
2f20 61 6c 6f 67 61 20 66 6f 72 6d 69 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 c4 87 65 20 6f 70 63 69 6a 65 aloga.formi.Poka..i.op..e.opcije
2f40 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 69 6e 66 6f 20 6f 70 63 69 6a 65 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 63 .Poka..i.info.opcije.Poka..i.opc
2f60 69 6a 65 20 69 7a 6c 69 73 74 61 76 61 6e 6a 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 72 61 7a 6e 65 20 6f ije.izlistavanja.Poka..i.razne.o
2f80 70 63 69 6a 65 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 63 69 6a 65 20 69 6b 6f 6e 65 20 6f 62 61 76 6a pcije.Poka..i.opcije.ikone.obavj
2fa0 65 c5 a1 74 61 76 61 6e 6a 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 64 e..tavanja.Poka..i.mogu..nosti.d
2fc0 69 6a 61 6c 6f 67 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 65 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 63 69 6a 65 20 6e ijaloga.lozinke.Poka..i.opcije.n
2fe0 61 70 72 65 74 6b 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 63 69 6a 65 20 70 69 74 61 6e 6a 61 00 50 apretka.Poka..i.opcije.pitanja.P
3000 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 63 69 6a 65 20 6c 6a 65 73 74 76 69 63 65 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 oka..i.opcije.ljestvice.Poka..i.
3020 6f 70 63 69 6a 65 20 75 6e 6f 73 61 20 74 65 6b 73 74 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 63 69 opcije.unosa.teksta.Poka..i.opci
3040 6a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 20 74 65 6b 73 74 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 7a 61 je.informacija.teksta.Poka..i.za
3060 67 6c 61 76 6c 6a 65 20 73 74 75 70 61 63 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 70 61 6c 65 74 75 00 50 glavlje.stupaca.Poka..i.paletu.P
3080 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 63 69 6a 65 20 75 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a 61 00 54 45 4b 53 54 00 54 oka..i.opcije.upozorenja.TEKST.T
30a0 49 4d 45 4f 55 54 00 4e 41 53 4c 4f 56 00 50 6f 67 6c 65 64 20 74 65 6b 73 74 61 00 4d 6f 67 75 IMEOUT.NASLOV.Pogled.teksta.Mogu
30c0 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 75 70 69 73 61 20 74 65 6b 73 74 61 00 50 6f 6b 61 c5 be 69 20 6f 70 63 ..nosti.upisa.teksta.Poka..i.opc
30e0 69 6a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 00 4f 76 61 20 6f 70 63 69 6a 61 20 6e 69 6a 65 20 ije.informacija.Ova.opcija.nije.
3100 64 6f 73 74 75 70 6e 61 2e 20 4d 6f 6c 69 6d 20 6b 6f 72 69 73 74 69 74 65 20 2d 2d 68 65 6c 70 dostupna..Molim.koristite.--help
3120 20 7a 61 20 6d 6f 67 75 c4 87 65 20 6e 61 c4 8d 69 6e 65 20 75 70 6f 72 61 62 65 2e 0a 00 4f 76 .za.mogu..e.na..ine.uporabe...Ov
3140 61 6a 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 65 20 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 61 20 75 20 6e 61 64 69 aj.program.se.distribuira.u.nadi
3160 20 64 61 20 c4 87 65 20 62 69 74 69 20 6b 6f 72 69 73 74 61 6e 2c 20 61 6c 69 20 42 45 5a 20 49 .da...e.biti.koristan,.ali.BEZ.I
3180 4b 41 4b 56 4f 47 20 4a 41 4d 53 54 56 41 3b 20 c4 8d 61 6b 20 69 20 62 65 7a 20 69 6d 70 6c 69 KAKVOG.JAMSTVA;...ak.i.bez.impli
31a0 63 69 72 61 6e 6f 67 20 6a 61 6d 73 74 76 61 20 55 54 52 c5 bd 49 56 4f 53 54 49 20 69 6c 69 20 ciranog.jamstva.UTR..IVOSTI.ili.
31c0 50 52 49 4b 4c 41 44 4e 4f 53 54 49 20 5a 41 20 4f 44 52 45 c4 90 45 4e 55 20 53 56 52 48 55 2e PRIKLADNOSTI.ZA.ODRE..ENU.SVRHU.
31e0 20 50 6f 67 6c 65 64 61 6a 74 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 6f 70 c4 87 75 20 6a 61 76 .Pogledajte.GNU.Lesser.op..u.jav
3200 6e 75 20 6c 69 63 65 6e 63 75 20 7a 61 20 76 69 c5 a1 65 20 70 6f 6a 65 64 69 6e 6f 73 74 69 2e nu.licencu.za.vi..e.pojedinosti.
3220 0a 00 4f 76 61 6a 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6a 65 20 73 6c 6f 62 6f 64 6e 69 20 73 6f 66 74 76 ..Ovaj.program.je.slobodni.softv
3240 65 72 3b 20 6d 6f c5 be 65 74 65 20 67 61 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 61 74 69 20 69 er;.mo..ete.ga.redistribuirati.i
3260 2f 69 6c 69 20 6d 69 6a 65 6e 6a 61 74 69 20 70 6f 64 20 75 76 6a 65 74 69 6d 61 20 47 4e 55 20 /ili.mijenjati.pod.uvjetima.GNU.
3280 4c 65 73 73 65 72 20 6f 70 c4 87 65 20 6a 61 76 6e 65 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 6b 61 6b 6f 20 Lesser.op..e.javne.licence.kako.
32a0 6a 75 20 6a 65 20 6f 62 6a 61 76 69 6c 61 20 5a 61 6b 6c 61 64 61 20 7a 61 20 73 6c 6f 62 6f 64 ju.je.objavila.Zaklada.za.slobod
32c0 6e 69 20 73 6f 66 74 76 65 72 3b 20 62 69 6c 6f 20 69 6e 61 c4 8d 69 63 61 20 32 20 6c 69 63 65 ni.softver;.bilo.ina..ica.2.lice
32e0 6e 63 65 20 69 6c 69 20 28 6b 61 6b 6f 20 76 69 20 c5 be 65 6c 69 74 65 29 20 6e 65 6b 61 20 6b nce.ili.(kako.vi...elite).neka.k
3300 61 73 6e 69 6a 61 20 69 6e 61 c4 8d 69 63 61 2e 0a 00 4f 64 72 65 c4 91 65 6e 65 20 73 75 20 64 asnija.ina..ica...Odre..ene.su.d
3320 76 69 6a 65 20 69 6c 69 20 76 69 c5 a1 65 20 6d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 64 69 6a 61 6c vije.ili.vi..e.mogu..nosti.dijal
3340 6f 67 61 0a 00 55 74 69 70 6b 61 6a 74 65 20 76 61 c5 a1 75 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 00 55 52 4c oga..Utipkajte.va..u.lozinku.URL
3360 00 4b 6f 72 69 73 74 69 74 65 20 70 6f 74 76 72 64 6e 69 20 6f 6b 76 69 72 20 7a 61 20 70 72 76 .Koristite.potvrdni.okvir.za.prv
3380 69 20 73 74 75 70 61 63 00 4b 6f 72 69 73 74 69 74 65 20 72 65 64 69 6a 73 6b 65 20 67 75 6d 62 i.stupac.Koristite.redijske.gumb
33a0 65 20 7a 61 20 70 72 76 69 20 73 74 75 70 61 63 00 4b 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 49 6d 65 e.za.prvi.stupac.Korisni..ko.Ime
33c0 3a 00 56 52 49 4a 45 44 4e 4f 53 54 00 56 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 20 69 7a 76 61 6e 20 6f 70 :.VRIJEDNOST.Vrijednost.izvan.op
33e0 73 65 67 61 2e 0a 00 c5 a0 49 52 49 4e 41 00 55 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a 65 00 4d 6f 67 75 c4 87 sega.....IRINA.Upozorenje.Mogu..
3400 6e 6f 73 74 69 20 75 70 6f 7a 6f 72 65 6e 6a 61 00 47 4f 44 49 4e 41 00 4d 6f 72 61 74 65 20 6f nosti.upozorenja.GODINA.Morate.o
3420 64 72 65 64 69 74 69 20 76 72 73 74 75 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 61 2e 20 5a 61 20 64 65 74 61 6c drediti.vrstu.dijaloga..Za.detal
3440 6a 65 20 70 6f 67 6c 65 64 61 6a 74 65 20 27 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 70 6c 27 0a 00 54 je.pogledajte.'zenity.--hepl'..T
3460 72 65 62 61 6c 69 20 73 74 65 20 64 6f 62 69 74 69 20 6b 6f 70 69 6a 75 20 47 4e 55 20 4c 65 73 rebali.ste.dobiti.kopiju.GNU.Les
3480 73 65 72 20 6f 70 c4 87 65 20 6a 61 76 6e 65 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 73 20 6f 76 69 6d 20 70 ser.op..e.javne.licence.s.ovim.p
34a0 72 6f 67 72 61 6d 6f 6d 3b 20 61 6b 6f 20 6e 69 73 74 65 20 70 69 c5 a1 69 74 65 20 5a 61 6b 6c rogramom;.ako.niste.pi..ite.Zakl
34c0 61 64 69 20 7a 61 20 73 6c 6f 62 6f 64 61 6e 20 73 6f 66 74 76 65 72 20 6e 61 20 61 64 72 65 73 adi.za.slobodan.softver.na.adres
34e0 75 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e u.Free.Software.Foundation,.Inc.
3500 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f 6f ,.51.Franklin.Street,.Fifth.Floo
3520 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 2d 31 33 30 31 2c 20 55 53 41 2e 00 54 r,.Boston,.MA.02110-1301,.USA..T
3540 72 65 62 61 6c 69 20 62 69 73 74 65 20 6b 6f 72 69 73 74 69 74 69 20 73 61 6d 6f 20 6a 65 64 61 rebali.biste.koristiti.samo.jeda
3560 6e 20 74 69 70 20 4c 69 73 74 20 64 69 6a 61 6c 6f 67 61 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 20 6f 62 61 n.tip.List.dijaloga...Zenity.oba
3580 76 6a 65 c5 a1 74 61 76 61 6e 6a 65 00 5f 55 70 69 c5 a1 69 74 65 20 6e 6f 76 69 20 74 65 6b 73 vje..tavanje._Upi..ite.novi.teks
35a0 74 3a 00 6e 65 20 6d 6f 67 75 20 69 73 c4 8d 69 74 61 74 69 20 6e 61 72 65 64 62 75 20 73 61 20 t:.ne.mogu.is..itati.naredbu.sa.
35c0 73 74 64 69 6e 2d 61 0a 00 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 69 6a 61 40 6c 69 6e 75 78 2e 68 72 0a 20 stdin-a..lokalizacija@linux.hr..
35e0 20 52 6f 62 65 72 74 20 53 65 64 61 6b 20 3c 72 6f 62 65 72 74 2e 73 65 64 61 6b 40 73 6b 2e 74 .Robert.Sedak.<robert.sedak@sk.t
3600 2d 63 6f 6d 2e 68 72 3e 0a 0a 4c 61 75 6e 63 68 70 61 64 20 43 6f 6e 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e -com.hr>..Launchpad.Contribution
3620 73 3a 0a 20 20 41 6e 74 65 20 4b 61 72 61 6d 61 74 69 c4 87 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 61 75 s:...Ante.Karamati...https://lau
3640 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74 2f 7e 69 76 6f 6b 73 0a 20 20 61 6e 74 69 73 61 20 68 74 74 70 73 nchpad.net/~ivoks...antisa.https
3660 3a 2f 2f 6c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2e 6e 65 74 2f 7e 61 6e 74 69 73 61 00 ://launchpad.net/~antisa.
bgstack15