summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi.gmo
blob: d9d3b3b00626afd6cd69e1d0fc611140745d4646 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 a8 00 00 00 1c 00 00 00 5c 05 00 00 e3 00 00 00 9c 0a 00 00 00 00 00 00 ................\...............
0020 28 0e 00 00 26 00 00 00 29 0e 00 00 0c 00 00 00 50 0e 00 00 21 00 00 00 5d 0e 00 00 12 00 00 00 (...&...).......P...!...].......
0040 7f 0e 00 00 22 00 00 00 92 0e 00 00 1f 00 00 00 b5 0e 00 00 28 00 00 00 d5 0e 00 00 0f 00 00 00 ...."...............(...........
0060 fe 0e 00 00 16 00 00 00 0e 0f 00 00 19 00 00 00 25 0f 00 00 15 00 00 00 3f 0f 00 00 23 00 00 00 ................%.......?...#...
0080 55 0f 00 00 22 00 00 00 79 0f 00 00 16 00 00 00 9c 0f 00 00 21 00 00 00 b3 0f 00 00 06 00 00 00 U..."...y...........!...........
00a0 d5 0f 00 00 0a 00 00 00 dc 0f 00 00 13 00 00 00 e7 0f 00 00 10 00 00 00 fb 0f 00 00 12 00 00 00 ................................
00c0 0c 10 00 00 06 00 00 00 1f 10 00 00 17 00 00 00 26 10 00 00 31 00 00 00 3e 10 00 00 03 00 00 00 ................&...1...>.......
00e0 70 10 00 00 2d 00 00 00 74 10 00 00 17 00 00 00 a2 10 00 00 1e 00 00 00 ba 10 00 00 27 00 00 00 p...-...t...................'...
0100 d9 10 00 00 14 00 00 00 01 11 00 00 1d 00 00 00 16 11 00 00 14 00 00 00 34 11 00 00 13 00 00 00 ........................4.......
0120 49 11 00 00 13 00 00 00 5d 11 00 00 14 00 00 00 71 11 00 00 17 00 00 00 86 11 00 00 22 00 00 00 I.......].......q..........."...
0140 9e 11 00 00 17 00 00 00 c1 11 00 00 14 00 00 00 d9 11 00 00 19 00 00 00 ee 11 00 00 1f 00 00 00 ................................
0160 08 12 00 00 1b 00 00 00 28 12 00 00 16 00 00 00 44 12 00 00 1b 00 00 00 5b 12 00 00 13 00 00 00 ........(.......D.......[.......
0180 77 12 00 00 23 00 00 00 8b 12 00 00 05 00 00 00 af 12 00 00 0d 00 00 00 b5 12 00 00 08 00 00 00 w...#...........................
01a0 c3 12 00 00 0a 00 00 00 cc 12 00 00 16 00 00 00 d7 12 00 00 0c 00 00 00 ee 12 00 00 14 00 00 00 ................................
01c0 fb 12 00 00 0f 00 00 00 10 13 00 00 23 00 00 00 20 13 00 00 06 00 00 00 44 13 00 00 12 00 00 00 ............#...........D.......
01e0 4b 13 00 00 16 00 00 00 5e 13 00 00 13 00 00 00 75 13 00 00 0a 00 00 00 89 13 00 00 08 00 00 00 K.......^.......u...............
0200 94 13 00 00 0c 00 00 00 9d 13 00 00 0b 00 00 00 aa 13 00 00 2f 00 00 00 b6 13 00 00 1a 00 00 00 ..................../...........
0220 e6 13 00 00 17 00 00 00 01 14 00 00 1a 00 00 00 19 14 00 00 1d 00 00 00 34 14 00 00 0c 00 00 00 ........................4.......
0240 52 14 00 00 1c 00 00 00 5f 14 00 00 05 00 00 00 7c 14 00 00 32 00 00 00 82 14 00 00 15 00 00 00 R......._.......|...2...........
0260 b5 14 00 00 1c 00 00 00 cb 14 00 00 06 00 00 00 e8 14 00 00 2c 00 00 00 ef 14 00 00 19 00 00 00 ....................,...........
0280 1c 15 00 00 02 00 00 00 36 15 00 00 09 00 00 00 39 15 00 00 07 00 00 00 43 15 00 00 0a 00 00 00 ........6.......9.......C.......
02a0 4b 15 00 00 17 00 00 00 56 15 00 00 09 00 00 00 6e 15 00 00 4e 00 00 00 78 15 00 00 14 00 00 00 K.......V.......n...N...x.......
02c0 c7 15 00 00 0d 00 00 00 dc 15 00 00 08 00 00 00 ea 15 00 00 10 00 00 00 f3 15 00 00 14 00 00 00 ................................
02e0 04 16 00 00 08 00 00 00 19 16 00 00 10 00 00 00 22 16 00 00 0a 00 00 00 33 16 00 00 09 00 00 00 ................".......3.......
0300 3e 16 00 00 0d 00 00 00 48 16 00 00 19 00 00 00 56 16 00 00 1a 00 00 00 70 16 00 00 21 00 00 00 >.......H.......V.......p...!...
0320 8b 16 00 00 1d 00 00 00 ad 16 00 00 16 00 00 00 cb 16 00 00 11 00 00 00 e2 16 00 00 11 00 00 00 ................................
0340 f4 16 00 00 11 00 00 00 06 17 00 00 1e 00 00 00 18 17 00 00 0d 00 00 00 37 17 00 00 14 00 00 00 ........................7.......
0360 45 17 00 00 16 00 00 00 5a 17 00 00 15 00 00 00 71 17 00 00 0d 00 00 00 87 17 00 00 15 00 00 00 E.......Z.......q...............
0380 95 17 00 00 13 00 00 00 ab 17 00 00 14 00 00 00 bf 17 00 00 12 00 00 00 d4 17 00 00 10 00 00 00 ................................
03a0 e7 17 00 00 24 00 00 00 f8 17 00 00 0e 00 00 00 1d 18 00 00 19 00 00 00 2c 18 00 00 11 00 00 00 ....$...................,.......
03c0 46 18 00 00 0d 00 00 00 58 18 00 00 13 00 00 00 66 18 00 00 15 00 00 00 7a 18 00 00 1c 00 00 00 F.......X.......f.......z.......
03e0 90 18 00 00 12 00 00 00 ad 18 00 00 1b 00 00 00 c0 18 00 00 19 00 00 00 dc 18 00 00 14 00 00 00 ................................
0400 f6 18 00 00 11 00 00 00 0b 19 00 00 11 00 00 00 1d 19 00 00 1a 00 00 00 2f 19 00 00 1e 00 00 00 ......................../.......
0420 4a 19 00 00 1c 00 00 00 69 19 00 00 15 00 00 00 86 19 00 00 15 00 00 00 9c 19 00 00 12 00 00 00 J.......i.......................
0440 b2 19 00 00 17 00 00 00 c5 19 00 00 1d 00 00 00 dd 19 00 00 10 00 00 00 fb 19 00 00 14 00 00 00 ................................
0460 0c 1a 00 00 04 00 00 00 21 1a 00 00 07 00 00 00 26 1a 00 00 05 00 00 00 2e 1a 00 00 09 00 00 00 ........!.......&...............
0480 34 1a 00 00 12 00 00 00 3e 1a 00 00 18 00 00 00 51 1a 00 00 49 00 00 00 6a 1a 00 00 f1 00 00 00 4.......>.......Q...I...j.......
04a0 b4 1a 00 00 f7 00 00 00 a6 1b 00 00 1f 00 00 00 9e 1c 00 00 25 00 00 00 be 1c 00 00 12 00 00 00 ....................%...........
04c0 e4 1c 00 00 1f 00 00 00 f7 1c 00 00 03 00 00 00 17 1d 00 00 09 00 00 00 1b 1d 00 00 05 00 00 00 ................................
04e0 25 1d 00 00 14 00 00 00 2b 1d 00 00 05 00 00 00 40 1d 00 00 07 00 00 00 46 1d 00 00 0f 00 00 00 %.......+.......@.......F.......
0500 4e 1d 00 00 04 00 00 00 5e 1d 00 00 40 00 00 00 63 1d 00 00 d3 00 00 00 a4 1d 00 00 2a 00 00 00 N.......^...@...c...........*...
0520 78 1e 00 00 13 00 00 00 a3 1e 00 00 07 00 00 00 b7 1e 00 00 10 00 00 00 bf 1e 00 00 03 00 00 00 x...............................
0540 d0 1e 00 00 03 00 00 00 d4 1e 00 00 04 00 00 00 d8 1e 00 00 12 00 00 00 dd 1e 00 00 33 02 00 00 ............................3...
0560 f0 1e 00 00 20 00 00 00 24 21 00 00 12 00 00 00 45 21 00 00 22 00 00 00 58 21 00 00 15 00 00 00 ........$!......E!.."...X!......
0580 7b 21 00 00 2c 00 00 00 91 21 00 00 23 00 00 00 be 21 00 00 2b 00 00 00 e2 21 00 00 0d 00 00 00 {!..,....!..#....!..+....!......
05a0 0e 22 00 00 17 00 00 00 1c 22 00 00 21 00 00 00 34 22 00 00 18 00 00 00 56 22 00 00 22 00 00 00 ."......."..!...4"......V".."...
05c0 6f 22 00 00 1f 00 00 00 92 22 00 00 06 00 00 00 b2 22 00 00 19 00 00 00 b9 22 00 00 06 00 00 00 o"......."......."......."......
05e0 d3 22 00 00 0b 00 00 00 da 22 00 00 16 00 00 00 e6 22 00 00 12 00 00 00 fd 22 00 00 11 00 00 00 ."......."......."......."......
0600 10 23 00 00 04 00 00 00 22 23 00 00 19 00 00 00 27 23 00 00 3b 00 00 00 41 23 00 00 07 00 00 00 .#......"#......'#..;...A#......
0620 7d 23 00 00 24 00 00 00 85 23 00 00 18 00 00 00 aa 23 00 00 1b 00 00 00 c3 23 00 00 34 00 00 00 }#..$....#.......#.......#..4...
0640 df 23 00 00 13 00 00 00 14 24 00 00 1f 00 00 00 28 24 00 00 14 00 00 00 48 24 00 00 13 00 00 00 .#.......$......($......H$......
0660 5d 24 00 00 16 00 00 00 71 24 00 00 10 00 00 00 88 24 00 00 16 00 00 00 99 24 00 00 17 00 00 00 ]$......q$.......$.......$......
0680 b0 24 00 00 15 00 00 00 c8 24 00 00 16 00 00 00 de 24 00 00 15 00 00 00 f5 24 00 00 1b 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
06a0 0b 25 00 00 20 00 00 00 27 25 00 00 16 00 00 00 48 25 00 00 16 00 00 00 5f 25 00 00 19 00 00 00 .%......'%......H%......_%......
06c0 76 25 00 00 37 00 00 00 90 25 00 00 05 00 00 00 c8 25 00 00 0e 00 00 00 ce 25 00 00 0c 00 00 00 v%..7....%.......%.......%......
06e0 dd 25 00 00 0c 00 00 00 ea 25 00 00 1d 00 00 00 f7 25 00 00 0c 00 00 00 15 26 00 00 17 00 00 00 .%.......%.......%.......&......
0700 22 26 00 00 11 00 00 00 3a 26 00 00 28 00 00 00 4c 26 00 00 07 00 00 00 75 26 00 00 16 00 00 00 "&......:&..(...L&......u&......
0720 7d 26 00 00 15 00 00 00 94 26 00 00 1c 00 00 00 aa 26 00 00 0c 00 00 00 c7 26 00 00 06 00 00 00 }&.......&.......&.......&......
0740 d4 26 00 00 0e 00 00 00 db 26 00 00 08 00 00 00 ea 26 00 00 35 00 00 00 f3 26 00 00 1b 00 00 00 .&.......&.......&..5....&......
0760 29 27 00 00 1d 00 00 00 45 27 00 00 1d 00 00 00 63 27 00 00 30 00 00 00 81 27 00 00 11 00 00 00 )'......E'......c'..0....'......
0780 b2 27 00 00 24 00 00 00 c4 27 00 00 08 00 00 00 e9 27 00 00 33 00 00 00 f2 27 00 00 14 00 00 00 .'..$....'.......'..3....'......
07a0 26 28 00 00 18 00 00 00 3b 28 00 00 06 00 00 00 54 28 00 00 2b 00 00 00 5b 28 00 00 17 00 00 00 &(......;(......T(..+...[(......
07c0 87 28 00 00 02 00 00 00 9f 28 00 00 0d 00 00 00 a2 28 00 00 05 00 00 00 b0 28 00 00 09 00 00 00 .(.......(.......(.......(......
07e0 b6 28 00 00 19 00 00 00 c0 28 00 00 09 00 00 00 da 28 00 00 63 00 00 00 e4 28 00 00 19 00 00 00 .(.......(.......(..c....(......
0800 48 29 00 00 14 00 00 00 62 29 00 00 0b 00 00 00 77 29 00 00 12 00 00 00 83 29 00 00 16 00 00 00 H)......b)......w).......)......
0820 96 29 00 00 07 00 00 00 ad 29 00 00 10 00 00 00 b5 29 00 00 0a 00 00 00 c6 29 00 00 06 00 00 00 .).......).......).......)......
0840 d1 29 00 00 11 00 00 00 d8 29 00 00 17 00 00 00 ea 29 00 00 18 00 00 00 02 2a 00 00 29 00 00 00 .).......).......).......*..)...
0860 1b 2a 00 00 25 00 00 00 45 2a 00 00 16 00 00 00 6b 2a 00 00 11 00 00 00 82 2a 00 00 11 00 00 00 .*..%...E*......k*.......*......
0880 94 2a 00 00 10 00 00 00 a6 2a 00 00 1c 00 00 00 b7 2a 00 00 0f 00 00 00 d4 2a 00 00 18 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
08a0 e4 2a 00 00 19 00 00 00 fd 2a 00 00 16 00 00 00 17 2b 00 00 0b 00 00 00 2e 2b 00 00 17 00 00 00 .*.......*.......+.......+......
08c0 3a 2b 00 00 14 00 00 00 52 2b 00 00 15 00 00 00 67 2b 00 00 1a 00 00 00 7d 2b 00 00 12 00 00 00 :+......R+......g+......}+......
08e0 98 2b 00 00 26 00 00 00 ab 2b 00 00 0d 00 00 00 d2 2b 00 00 14 00 00 00 e0 2b 00 00 1a 00 00 00 .+..&....+.......+.......+......
0900 f5 2b 00 00 0c 00 00 00 10 2c 00 00 14 00 00 00 1d 2c 00 00 1a 00 00 00 32 2c 00 00 21 00 00 00 .+.......,.......,......2,..!...
0920 4d 2c 00 00 16 00 00 00 6f 2c 00 00 25 00 00 00 86 2c 00 00 1f 00 00 00 ac 2c 00 00 19 00 00 00 M,......o,..%....,.......,......
0940 cc 2c 00 00 16 00 00 00 e6 2c 00 00 19 00 00 00 fd 2c 00 00 1c 00 00 00 17 2d 00 00 1f 00 00 00 .,.......,.......,.......-......
0960 34 2d 00 00 21 00 00 00 54 2d 00 00 1a 00 00 00 76 2d 00 00 18 00 00 00 91 2d 00 00 19 00 00 00 4-..!...T-......v-.......-......
0980 aa 2d 00 00 1e 00 00 00 c4 2d 00 00 20 00 00 00 e3 2d 00 00 14 00 00 00 04 2e 00 00 19 00 00 00 .-.......-.......-..............
09a0 19 2e 00 00 06 00 00 00 33 2e 00 00 0c 00 00 00 3a 2e 00 00 07 00 00 00 47 2e 00 00 0e 00 00 00 ........3.......:.......G.......
09c0 4f 2e 00 00 16 00 00 00 5e 2e 00 00 18 00 00 00 75 2e 00 00 63 00 00 00 8e 2e 00 00 08 01 00 00 O.......^.......u...c...........
09e0 f2 2e 00 00 3f 01 00 00 fb 2f 00 00 21 00 00 00 3b 31 00 00 2c 00 00 00 5d 31 00 00 12 00 00 00 ....?..../..!...;1..,...]1......
0a00 8a 31 00 00 2b 00 00 00 9d 31 00 00 03 00 00 00 c9 31 00 00 12 00 00 00 cd 31 00 00 04 00 00 00 .1..+....1.......1.......1......
0a20 e0 31 00 00 23 00 00 00 e5 31 00 00 06 00 00 00 09 32 00 00 08 00 00 00 10 32 00 00 11 00 00 00 .1..#....1.......2.......2......
0a40 19 32 00 00 05 00 00 00 2b 32 00 00 54 00 00 00 31 32 00 00 db 00 00 00 86 32 00 00 3a 00 00 00 .2......+2..T...12.......2..:...
0a60 62 33 00 00 0f 00 00 00 9d 33 00 00 05 00 00 00 ad 33 00 00 12 00 00 00 b3 33 00 00 03 00 00 00 b3.......3.......3.......3......
0a80 c6 33 00 00 03 00 00 00 ca 33 00 00 07 00 00 00 ce 33 00 00 b0 00 00 00 d6 33 00 00 01 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
0aa0 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 89 00 00 00 29 00 00 00 85 00 00 00 a6 00 00 00 ............".......)...........
0ac0 94 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 16 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 ........P.......>...........9...
0ae0 43 00 00 00 4a 00 00 00 75 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 C...J...u...........I...........
0b00 26 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 0b 00 00 00 a4 00 00 00 2e 00 00 00 9c 00 00 00 66 00 00 00 &...........................f...
0b20 6e 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 73 00 00 00 9f 00 00 00 9b 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 n...........s...................
0b40 8f 00 00 00 84 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 5f 00 00 00 25 00 00 00 a3 00 00 00 ........@..........._...%.......
0b60 00 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 48 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 ........m...........H...2.......
0b80 93 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 24 00 00 00 ............5...............$...
0ba0 00 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 ........X...................D...
0bc0 46 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 99 00 00 00 91 00 00 00 38 00 00 00 2d 00 00 00 F.......................8...-...
0be0 31 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 1...........;.......c...........
0c00 92 00 00 00 87 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 ........p.......E...............
0c20 6c 00 00 00 1f 00 00 00 5c 00 00 00 03 00 00 00 0c 00 00 00 7a 00 00 00 a7 00 00 00 7c 00 00 00 l.......\...........z.......|...
0c40 82 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 20 00 00 00 9a 00 00 00 4f 00 00 00 ........Q...................O...
0c60 59 00 00 00 3a 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 8b 00 00 00 2a 00 00 00 Y...:.......................*...
0c80 00 00 00 00 04 00 00 00 3f 00 00 00 2f 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 27 00 00 00 ........?.../...(.......A...'...
0ca0 3d 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 =...........0...................
0cc0 5b 00 00 00 4b 00 00 00 0a 00 00 00 a0 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 65 00 00 00 [...K...........x.......h...e...
0ce0 79 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 y...........W...............i...
0d00 0d 00 00 00 9e 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 6b 00 00 00 6f 00 00 00 74 00 00 00 ........^...........k...o...t...
0d20 18 00 00 00 88 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 1c 00 00 00 77 00 00 00 a8 00 00 00 ........{...............w.......
0d40 00 00 00 00 8c 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 60 00 00 00 6a 00 00 00 ........4...............`...j...
0d60 71 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 52 00 00 00 33 00 00 00 76 00 00 00 17 00 00 00 36 00 00 00 q...........R...3...v.......6...
0d80 42 00 00 00 62 00 00 00 37 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 64 00 00 00 9d 00 00 00 B...b...7...U.......Z...d.......
0da0 83 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 8d 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 ................g.......,.......
0dc0 2b 00 00 00 3c 00 00 00 61 00 00 00 4e 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 +...<...a...N...V.......r.......
0de0 21 00 00 00 5d 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 1d 00 00 00 7e 00 00 00 80 00 00 00 !...]...T.......S.......~.......
0e00 47 00 00 00 7d 00 00 00 12 00 00 00 4d 00 00 00 97 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 G...}.......M.......#.......L...
0e20 02 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 2d 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 .........--%s.is.not.supported.f
0e40 6f 72 20 74 68 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 0a 00 41 62 6f 75 74 20 7a 65 6e 69 74 79 00 41 63 74 or.this.dialog..About.zenity.Act
0e60 69 76 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2d 6f 6e 6c 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 41 ivate.directory-only.selection.A
0e80 63 74 69 76 61 74 65 20 73 61 76 65 20 6d 6f 64 65 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 43 61 6c 65 ctivate.save.mode.Add.a.new.Cale
0ea0 6e 64 61 72 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 45 ndar.in.forms.dialog.Add.a.new.E
0ec0 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 50 ntry.in.forms.dialog.Add.a.new.P
0ee0 61 73 73 77 6f 72 64 20 45 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 assword.Entry.in.forms.dialog.Ad
0f00 64 20 61 20 6e 65 77 20 65 6e 74 72 79 00 41 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 73 63 61 6c 65 20 76 d.a.new.entry.Adjust.the.scale.v
0f20 61 6c 75 65 00 41 6c 6c 20 75 70 64 61 74 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2e 00 41 alue.All.updates.are.complete..A
0f40 6c 6c 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 65 78 74 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 llow.changes.to.text.Allow.multi
0f60 70 6c 65 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d ple.files.to.be.selected.Allow.m
0f80 75 6c 74 69 70 6c 65 20 72 6f 77 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6e 20 65 ultiple.rows.to.be.selected.An.e
0fa0 72 72 6f 72 20 68 61 73 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 rror.has.occurred..Are.you.sure.
0fc0 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 3f 00 43 4f 4c 55 4d 4e 00 43 5f 61 6c you.want.to.proceed?.COLUMN.C_al
0fe0 65 6e 64 61 72 3a 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 61 6c 65 6e endar:.Calendar.field.name.Calen
1000 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 43 dar.options.Calendar.selection.C
1020 61 6e 63 65 6c 00 43 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 6f ancel.Color.selection.options.Co
1040 6e 66 69 72 6d 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 69 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 nfirm.file.selection.if.filename
1060 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 00 44 41 59 00 44 69 73 6d 69 73 73 20 74 68 65 20 .already.exists.DAY.Dismiss.the.
1080 64 69 61 6c 6f 67 20 77 68 65 6e 20 31 30 30 25 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 63 68 65 dialog.when.100%.has.been.reache
10a0 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 d.Display.calendar.dialog.Displa
10c0 79 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 y.color.selection.dialog.Display
10e0 20 64 69 61 6c 6f 67 20 62 6f 78 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 73 .dialog.boxes.from.shell.scripts
1100 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 69 .Display.error.dialog.Display.fi
1120 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 6f 72 6d le.selection.dialog.Display.form
1140 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 s.dialog.Display.info.dialog.Dis
1160 70 6c 61 79 20 6c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 play.list.dialog.Display.notific
1180 61 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 ation.Display.password.dialog.Di
11a0 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 splay.progress.indication.dialog
11c0 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 .Display.question.dialog.Display
11e0 20 73 63 61 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 .scale.dialog.Display.text.entry
1200 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e .dialog.Display.text.information
1220 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6f 70 74 .dialog.Display.the.username.opt
1240 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 6f 20 6e 6f ion.Display.warning.dialog.Do.no
1260 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 65 78 74 20 77 72 61 70 70 69 6e 67 00 45 6e 61 62 6c 65 20 48 54 t.enable.text.wrapping.Enable.HT
1280 4d 4c 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 20 49 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 ML.support.Enable.an.I.read.and.
12a0 61 67 72 65 65 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f agree.checkbox.Error.Error.optio
12c0 6e 73 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 46 69 6c 65 20 73 65 6c 65 ns.FILENAME.Field.name.File.sele
12e0 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 46 6f 72 6d 73 ction.options.Forms.dialog.Forms
1300 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 .dialog.options.General.options.
1320 47 69 76 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 20 66 6f 63 75 73 20 62 79 20 64 65 66 61 Give.Cancel.button.focus.by.defa
1340 75 6c 74 00 48 45 49 47 48 54 00 48 69 64 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 48 69 ult.HEIGHT.Hide.Cancel.button.Hi
1360 64 65 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 65 6e de.a.specific.column.Hide.the.en
1380 74 72 79 20 74 65 78 74 00 48 69 64 65 20 76 61 6c 75 65 00 49 43 4f 4e 50 41 54 48 00 49 6e 66 try.text.Hide.value.ICONPATH.Inf
13a0 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4b 69 6c 6c 20 70 61 72 65 6e o.options.Information.Kill.paren
13c0 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 20 69 73 20 70 72 t.process.if.Cancel.button.is.pr
13e0 65 73 73 65 64 00 4c 69 73 74 20 66 69 65 6c 64 20 61 6e 64 20 68 65 61 64 65 72 20 6e 61 6d 65 essed.List.field.and.header.name
1400 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 4c 69 73 74 00 4c 69 73 74 20 6f 66 .List.of.values.for.List.List.of
1420 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 .values.for.columns.List.of.valu
1440 65 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 7c 00 4c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4c es.separated.by.|.List.options.L
1460 69 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6f 6e 20 73 74 64 69 6e 00 4d 4f 4e 54 isten.for.commands.on.stdin.MONT
1480 48 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 67 72 65 61 74 65 72 20 H.Maximum.value.must.be.greater.
14a0 74 68 61 6e 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 00 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f than.minimum.value...Miscellaneo
14c0 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4e 41 4d 45 20 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 31 20 50 41 54 54 45 us.options.NAME.|.PATTERN1.PATTE
14e0 52 4e 32 20 2e 2e 2e 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4e 6f 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 74 69 74 6c 65 73 20 RN2.....NUMBER.No.column.titles.
1500 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 2e 0a 00 4e 6f 74 69 specified.for.List.dialog...Noti
1520 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4f 4b 00 4f 70 65 6e 20 66 69 fication.icon.options.OK.Open.fi
1540 6c 65 00 50 41 54 54 45 52 4e 00 50 45 52 43 45 4e 54 41 47 45 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 le.PATTERN.PERCENTAGE.Password.d
1560 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 ialog.options.Password:.Print.a.
1580 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 28 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 31 2e 20 27 specific.column.(Default.is.1..'
15a0 41 4c 4c 27 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 63 6f ALL'.can.be.used.to.print.all.co
15c0 6c 75 6d 6e 73 29 00 50 72 69 6e 74 20 70 61 72 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 73 00 50 72 69 6e lumns).Print.partial.values.Prin
15e0 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 t.version.Progress.Progress.opti
1600 6f 6e 73 00 50 75 6c 73 61 74 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 62 61 72 00 51 75 65 73 74 69 6f ons.Pulsate.progress.bar.Questio
1620 6e 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 2e 2e 2e 00 53 45 n.Question.options.Running....SE
1640 50 41 52 41 54 4f 52 00 53 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 PARATOR.Scale.options.Select.a.d
1660 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f ate.from.below..Select.items.fro
1680 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 m.the.list.Select.items.from.the
16a0 20 6c 69 73 74 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 .list.below..Set.dialog.timeout.
16c0 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 70 65 72 63 65 6e 74 61 67 in.seconds.Set.initial.percentag
16e0 65 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 e.Set.initial.value.Set.maximum.
1700 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6f 75 74 70 value.Set.minimum.value.Set.outp
1720 75 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 53 65 74 20 73 74 65 70 20 ut.separator.character.Set.step.
1740 73 69 7a 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 61 79 00 53 65 74 20 74 68 size.Set.the.calendar.day.Set.th
1760 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6d 6f 6e 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 e.calendar.month.Set.the.calenda
1780 72 20 79 65 61 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c r.year.Set.the.color.Set.the.col
17a0 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 00 53 umn.header.Set.the.dialog.text.S
17c0 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 74 6c 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 et.the.dialog.title.Set.the.entr
17e0 79 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 y.text.Set.the.filename.Set.the.
1800 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 64 61 74 65 00 53 65 74 format.for.the.returned.date.Set
1820 20 74 68 65 20 68 65 69 67 68 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e .the.height.Set.the.notification
1840 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 66 6f 6e 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 .text.Set.the.text.font.Set.the.
1860 77 69 64 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 63 6f 6e 00 53 68 6f 77 20 63 width.Set.the.window.icon.Show.c
1880 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 alendar.options.Show.color.selec
18a0 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 65 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 tion.options.Show.error.options.
18c0 53 68 6f 77 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 Show.file.selection.options.Show
18e0 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 67 65 6e 65 72 .forms.dialog.options.Show.gener
1900 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 69 6e 66 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f al.options.Show.info.options.Sho
1920 77 20 6c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 w.list.options.Show.miscellaneou
1940 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e s.options.Show.notification.icon
1960 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 .options.Show.password.dialog.op
1980 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 tions.Show.progress.options.Show
19a0 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 73 63 61 6c 65 20 6f 70 74 .question.options.Show.scale.opt
19c0 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f ions.Show.text.entry.options.Sho
19e0 77 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 w.text.information.options.Show.
1a00 74 68 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 53 68 6f 77 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 the.palette.Show.warning.options
1a20 00 54 45 58 54 00 54 49 4d 45 4f 55 54 00 54 49 54 4c 45 00 54 65 78 74 20 56 69 65 77 00 54 65 .TEXT.TIMEOUT.TITLE.Text.View.Te
1a40 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f xt.entry.options.Text.informatio
1a60 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61 n.options.This.option.is.not.ava
1a80 69 6c 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 66 6f 72 20 61 6c ilable..Please.see.--help.for.al
1aa0 6c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 75 73 61 67 65 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d l.possible.usages...This.program
1ac0 20 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 6f 70 65 20 74 68 61 74 .is.distributed.in.the.hope.that
1ae0 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 66 75 6c 2c 20 62 75 74 20 57 49 54 48 4f 55 54 20 .it.will.be.useful,.but.WITHOUT.
1b00 41 4e 59 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 76 65 6e 20 74 68 65 20 69 ANY.WARRANTY;.without.even.the.i
1b20 6d 70 6c 69 65 64 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 mplied.warranty.of.MERCHANTABILI
1b40 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 TY.or.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.P
1b60 55 52 50 4f 53 45 2e 20 20 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 URPOSE...See.the.GNU.Lesser.Gene
1b80 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 ral.Public.License.for.more.deta
1ba0 69 6c 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 ils...This.program.is.free.softw
1bc0 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 20 61 6e 64 are;.you.can.redistribute.it.and
1be0 2f 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 74 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 /or.modify.it.under.the.terms.of
1c00 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c .the.GNU.Lesser.General.Public.L
1c20 69 63 65 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 icense.as.published.by.the.Free.
1c40 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 69 74 68 65 72 20 76 65 72 73 Software.Foundation;.either.vers
1c60 69 6f 6e 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 6f 72 20 28 61 74 20 79 6f 75 ion.2.of.the.License,.or.(at.you
1c80 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 00 54 69 r.option).any.later.version...Ti
1ca0 6d 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 3a 20 25 6c 75 3a 25 30 32 6c 75 3a 25 30 32 6c 75 00 54 77 me.remaining:.%lu:%02lu:%02lu.Tw
1cc0 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 70 65 63 69 66 69 o.or.more.dialog.options.specifi
1ce0 65 64 0a 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 ed..Type.your.password.Type.your
1d00 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 55 52 4c 00 55 73 65 72 6e .username.and.password.URL.Usern
1d20 61 6d 65 3a 00 56 41 4c 55 45 00 56 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e 0a 00 ame:.VALUE.Value.out.of.range...
1d40 57 49 44 54 48 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 57 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 59 45 WIDTH.Warning.Warning.options.YE
1d60 41 52 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 AR.You.must.specify.a.dialog.typ
1d80 65 2e 20 53 65 65 20 27 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 e..See.'zenity.--help'.for.detai
1da0 6c 73 0a 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 20 63 ls..You.should.have.received.a.c
1dc0 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 opy.of.the.GNU.Lesser.General.Pu
1de0 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 70 72 6f blic.License.along.with.this.pro
1e00 67 72 61 6d 3b 20 69 66 20 6e 6f 74 2c 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 gram;.if.not,.write.to.the.Free.
1e20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 31 20 46 72 Software.Foundation,.Inc.,.51.Fr
1e40 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 anklin.Street,.Fifth.Floor,.Bost
1e60 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 2d 31 33 30 31 2c 20 55 53 41 2e 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 on,.MA.02110-1301,.USA..You.shou
1e80 6c 64 20 75 73 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 ld.use.only.one.List.dialog.type
1ea0 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 5f 43 61 6e 63 65 6c 00 5f ...Zenity.notification._Cancel._
1ec0 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 74 65 78 74 3a 00 5f 4e 6f 00 5f 4f 4b 00 5f 59 65 73 00 74 72 61 Enter.new.text:._No._OK._Yes.tra
1ee0 6e 73 6c 61 74 6f 72 2d 63 72 65 64 69 74 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 nslator-credits.Project-Id-Versi
1f00 6f 6e 3a 20 7a 65 6e 69 74 79 20 48 45 41 44 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 on:.zenity.HEAD.Report-Msgid-Bug
1f20 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 s-To:.https://bugzilla.gnome.org
1f40 2f 65 6e 74 65 72 5f 62 75 67 2e 63 67 69 3f 70 72 6f 64 75 63 74 3d 7a 65 6e 69 74 79 26 6b 65 /enter_bug.cgi?product=zenity&ke
1f60 79 77 6f 72 64 73 3d 49 31 38 4e 2b 4c 31 30 4e 26 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 3d 67 65 6e 65 72 ywords=I18N+L10N&component=gener
1f80 61 6c 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 38 2d 30 33 2d 31 31 al.POT-Creation-Date:.2018-03-11
1fa0 20 30 38 3a 35 36 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 .08:56+0000.PO-Revision-Date:.20
1fc0 31 38 2d 30 34 2d 31 30 20 31 36 3a 34 33 2b 30 33 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 18-04-10.16:43+0300.Last-Transla
1fe0 74 6f 72 3a 20 4a 69 72 69 20 47 72 c3 b6 6e 72 6f 6f 73 20 3c 6a 69 72 69 2e 67 72 6f 6e 72 6f tor:.Jiri.Gr..nroos.<jiri.gronro
2000 6f 73 2b 6c 31 30 6e 40 69 6b 69 2e 66 69 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 73 os+l10n@iki.fi>.Language-Team:.s
2020 75 6f 6d 69 20 3c 6c 6f 6b 61 6c 69 73 6f 69 6e 74 69 2d 6c 69 73 74 61 40 67 6f 6f 67 6c 65 67 uomi.<lokalisointi-lista@googleg
2040 72 6f 75 70 73 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 69 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 roups.com>.Language:.fi.MIME-Ver
2060 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 sion:.1.0.Content-Type:.text/pla
2080 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 in;.charset=UTF-8.Content-Transf
20a0 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 50 4f 54 2d 49 6d 70 6f 72 74 2d 44 er-Encoding:.8bit.X-POT-Import-D
20c0 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 32 2d 31 39 20 31 35 3a 32 35 3a 33 30 2b 30 30 30 30 0a 58 2d ate:.2012-02-19.15:25:30+0000.X-
20e0 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 32 2e 30 2e 36 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 Generator:.Poedit.2.0.6.Plural-F
2100 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 orms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1
2120 29 3b 0a 00 2d 2d 25 73 20 65 69 20 74 75 65 74 61 20 74 c3 a4 73 73 c3 a4 20 69 6b 6b 75 6e 61 );..--%s.ei.tueta.t..ss...ikkuna
2140 73 73 61 0a 00 54 69 65 74 6f 6a 61 20 5a 65 6e 69 74 79 73 74 c3 a4 00 41 6b 74 69 76 6f 69 20 ssa..Tietoja.Zenityst...Aktivoi.
2160 70 65 6c 6b c3 a4 6e 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6e 20 76 61 6c 69 6e 74 61 00 41 6b 74 69 76 pelk..n.hakemiston.valinta.Aktiv
2180 6f 69 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 74 69 6c 61 00 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 75 75 73 69 20 6b 61 oi.tallennustila.Lis.....uusi.ka
21a0 6c 65 6e 74 65 72 69 6b 65 6e 74 74 c3 a4 20 6c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 61 6e 00 4c 69 lenterikentt...lomakeikkunaan.Li
21c0 73 c3 a4 c3 a4 20 75 75 73 69 20 6b 65 6e 74 74 c3 a4 20 6c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 61 s.....uusi.kentt...lomakeikkunaa
21e0 6e 00 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 75 75 73 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 6b 65 6e 74 74 c3 a4 20 6c n.Lis.....uusi.salasanakentt...l
2200 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 61 6e 00 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 6b 6f 68 74 61 00 53 c3 a4 c3 omakeikkunaan.Lis.....kohta.S...
2220 a4 64 c3 a4 20 61 73 74 65 69 6b 6f 6e 20 61 72 76 6f 61 00 4b 61 69 6b 6b 69 20 70 c3 a4 69 76 .d...asteikon.arvoa.Kaikki.p..iv
2240 69 74 79 6b 73 65 74 20 6f 6e 20 6e 79 74 20 74 65 68 74 79 2e 00 53 61 6c 6c 69 20 6d 75 75 74 itykset.on.nyt.tehty..Salli.muut
2260 6f 6b 73 65 74 20 74 65 6b 73 74 69 69 6e 00 53 61 6c 6c 69 20 76 61 6c 69 74 74 61 76 61 6e 20 okset.tekstiin.Salli.valittavan.
2280 75 73 65 69 74 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 61 00 53 61 6c 6c 69 20 76 61 6c 69 74 74 61 76 useita.tiedostoja.Salli.valittav
22a0 61 6e 20 75 73 65 69 74 61 20 72 69 76 65 6a c3 a4 00 56 69 72 68 65 2e 00 48 61 6c 75 61 74 6b an.useita.rivej...Virhe..Haluatk
22c0 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 6a 61 74 6b 61 61 3f 00 53 41 52 41 4b 45 00 4b 5f 61 6c 65 6e o.varmasti.jatkaa?.SARAKE.K_alen
22e0 74 65 72 69 3a 00 4b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 6e 20 6b 65 6e 74 74 c3 a4 6e 69 6d 69 00 4b 61 6c teri:.Kalenterin.kentt..nimi.Kal
2300 65 6e 74 65 72 69 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 76 61 6c 69 6e 6e 61 enteriasetukset.Kalenterivalinna
2320 74 00 50 65 72 75 00 56 c3 a4 72 69 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 t.Peru.V..rivalitsimen.asetukset
2340 00 56 61 72 6d 69 73 74 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 76 61 6c 69 6e 74 61 2c 20 6a 6f 73 .Varmista.tiedoston.valinta,.jos
2360 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 69 6d 69 20 6f 6e 20 6a 6f 20 6f 6c 65 6d 61 73 73 61 00 50 c3 84 .tiedostonimi.on.jo.olemassa.P..
2380 49 56 c3 84 00 53 75 6c 6a 65 20 69 6b 6b 75 6e 61 20 6b 75 6e 20 31 30 30 20 25 20 6f 6e 20 73 IV...Sulje.ikkuna.kun.100.%.on.s
23a0 61 61 76 75 74 65 74 74 75 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 2d 69 6b 6b 75 aavutettu.N..yt...kalenteri-ikku
23c0 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 c3 a4 72 69 6e 76 61 6c 69 6e 74 61 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e na.N..yt...v..rinvalintaikkuna.N
23e0 c3 a4 79 74 c3 a4 20 69 6b 6b 75 6e 6f 69 74 61 20 6b 75 6f 72 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 74 ..yt...ikkunoita.kuoren.komentot
2400 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 65 6e 20 70 6f 68 6a 61 6c 74 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 69 72 68 iedostojen.pohjalta.N..yt...virh
2420 65 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 76 61 6c 69 6e 74 eikkuna.N..yt...tiedoston.valint
2440 61 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 aikkuna.N..yt...lomakeikkuna.N..
2460 79 74 c3 a4 20 74 69 65 74 6f 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6c 75 65 74 74 65 6c yt...tietoikkuna.N..yt...luettel
2480 6f 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 69 6c 6d 6f 69 74 75 73 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 oikkuna.N..yt...ilmoitus.N..yt..
24a0 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 65 64 69 73 74 79 6d 69 .salasanaikkuna.N..yt...edistymi
24c0 73 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6b 79 73 79 6d 79 73 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 sikkuna.N..yt...kysymysikkuna.N.
24e0 a4 79 74 c3 a4 20 61 73 74 65 69 6b 6b 6f 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 65 6b .yt...asteikkoikkuna.N..yt...tek
2500 73 74 69 2d 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 65 6b 73 74 69 6e 20 74 69 65 74 6f sti-ikkuna.N..yt...tekstin.tieto
2520 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e 75 73 ikkuna.N..yt...k..ytt..j..tunnus
2540 76 61 6c 69 6e 74 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 61 72 6f 69 74 75 73 69 6b 6b 75 6e 61 00 c3 valinta.N..yt...varoitusikkuna..
2560 84 6c c3 a4 20 72 69 76 69 74 c3 a4 20 74 65 6b 73 74 69 c3 a4 00 4f 74 61 20 6b c3 a4 79 74 74 .l...rivit...teksti...Ota.k..ytt
2580 c3 b6 c3 b6 6e 20 48 54 4d 4c 2d 74 75 6b 69 00 4f 74 61 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 b6 c3 b6 6e 20 ....n.HTML-tuki.Ota.k..ytt....n.
25a0 4f 6c 65 6e 20 6c 75 6b 65 6e 75 74 20 6a 61 20 68 79 76 c3 a4 6b 73 79 6e 20 2d 76 61 6c 69 6e Olen.lukenut.ja.hyv..ksyn.-valin
25c0 74 61 72 75 75 74 75 00 56 69 72 68 65 00 56 69 72 68 65 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 54 49 45 taruutu.Virhe.Virheasetukset.TIE
25e0 44 4f 53 54 4f 4e 49 4d 49 00 4b 65 6e 74 c3 a4 6e 20 6e 69 6d 69 00 54 69 65 64 6f 73 74 6f 6e DOSTONIMI.Kent..n.nimi.Tiedoston
2600 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e valitsimen.asetukset.Lomakeikkun
2620 61 00 4c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 59 6c 65 69 73 65 a.Lomakeikkunan.asetukset.Yleise
2640 74 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4b 6f 68 64 69 73 74 61 20 70 65 72 75 6d 69 73 70 61 69 6e t.asetukset.Kohdista.perumispain
2660 69 6b 6b 65 65 73 65 65 6e 20 6f 6c 65 74 75 6b 73 65 6e 61 00 4b 4f 52 4b 45 55 53 00 50 69 69 ikkeeseen.oletuksena.KORKEUS.Pii
2680 6c 6f 74 61 20 70 65 72 75 6d 69 73 70 61 69 6e 69 6b 65 00 50 69 69 6c 6f 74 61 20 74 69 65 74 lota.perumispainike.Piilota.tiet
26a0 74 79 20 73 61 72 61 6b 65 00 50 69 69 6c 6f 74 61 20 74 65 6b 73 74 69 6b 65 6e 74 c3 a4 6e 20 ty.sarake.Piilota.tekstikent..n.
26c0 74 65 6b 73 74 69 00 50 69 69 6c 6f 74 61 20 61 72 76 6f 00 4b 55 56 41 4b 45 00 54 69 65 74 6f teksti.Piilota.arvo.KUVAKE.Tieto
26e0 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 54 69 65 64 6f 6b 73 69 00 4c 6f 70 65 74 61 20 c3 a4 69 74 69 70 asetukset.Tiedoksi.Lopeta...itip
2700 72 6f 73 65 73 73 69 2c 20 6a 6f 73 20 70 65 72 75 6d 69 73 70 61 69 6e 69 6b 65 74 74 61 20 70 rosessi,.jos.perumispainiketta.p
2720 61 69 6e 65 74 61 61 6e 00 4c 75 65 74 74 65 6c 6f 6e 20 6b 65 6e 74 74 c3 a4 20 6a 61 20 6f 74 ainetaan.Luettelon.kentt...ja.ot
2740 73 61 6b 65 00 4c 75 65 74 74 65 6c 6f 20 61 72 76 6f 69 73 74 61 20 6c 75 65 74 74 65 6c 6f 6c sake.Luettelo.arvoista.luettelol
2760 6c 65 00 4c 75 65 74 74 65 6c 6f 20 61 72 76 6f 69 73 74 61 20 73 61 72 61 6b 6b 65 69 6c 6c 65 le.Luettelo.arvoista.sarakkeille
2780 00 4c 75 65 74 74 65 6c 6f 20 61 72 76 6f 69 73 74 61 2c 20 6a 6f 74 6b 61 20 6f 6e 20 65 72 6f .Luettelo.arvoista,.jotka.on.ero
27a0 74 65 6c 74 75 20 6d 65 72 6b 69 6c 6c c3 a4 20 7c 00 4c 75 65 74 74 65 6c 6f 61 73 65 74 75 6b teltu.merkill...|.Luetteloasetuk
27c0 73 65 74 00 4b 75 75 6e 74 65 6c 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 6a 61 20 76 61 6b 69 6f 73 79 c3 b6 set.Kuuntele.komentoja.vakiosy..
27e0 74 74 65 65 73 74 c3 a4 00 4b 55 55 4b 41 55 53 49 00 4d 61 6b 73 69 6d 69 61 72 76 6f 6e 20 74 tteest...KUUKAUSI.Maksimiarvon.t
2800 75 6c 65 65 20 6f 6c 6c 61 20 73 75 75 72 65 6d 70 69 20 6b 75 69 6e 20 6d 69 6e 69 6d 69 61 72 ulee.olla.suurempi.kuin.minimiar
2820 76 6f 6e 2e 0a 00 53 65 6b 61 6c 61 69 73 65 74 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e 49 4d 49 20 von...Sekalaiset.asetukset.NIMI.
2840 7c 20 4d 41 4c 4c 49 31 20 4d 41 4c 4c 49 32 20 e2 80 a6 00 4e 55 4d 45 52 4f 00 4c 75 65 74 74 |.MALLI1.MALLI2.....NUMERO.Luett
2860 65 6c 6f 69 6b 6b 75 6e 61 6c 6c 65 20 65 69 20 61 6e 6e 65 74 74 75 20 73 61 72 61 6b 65 6e 69 eloikkunalle.ei.annettu.sarakeni
2880 6d 69 c3 a4 2e 0a 00 49 6c 6d 6f 69 74 75 73 6b 75 76 61 6b 65 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4f mi.....Ilmoituskuvakeasetukset.O
28a0 4b 00 41 76 61 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 00 4d 41 4c 4c 49 00 50 52 4f 53 45 4e 54 54 49 00 K.Avaa.tiedosto.MALLI.PROSENTTI.
28c0 53 61 6c 61 73 61 6e 61 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 53 61 6c 61 73 61 Salasanaikkunan.asetukset.Salasa
28e0 6e 61 3a 00 54 75 6c 6f 73 74 61 20 74 69 65 74 74 79 20 73 61 72 61 6b 65 20 28 6f 6c 65 74 75 na:.Tulosta.tietty.sarake.(oletu
2900 73 20 6f 6e 20 31 2e 20 e2 80 9d 41 4c 4c e2 80 9d 20 76 6f 69 64 61 61 6e 20 6b c3 a4 79 74 74 s.on.1.....ALL....voidaan.k..ytt
2920 c3 a4 c3 a4 20 6b 61 69 6b 6b 69 65 6e 20 73 61 72 61 6b 6b 65 69 64 65 6e 74 75 6c 6f 73 74 61 .....kaikkien.sarakkeidentulosta
2940 6d 69 73 65 65 6e 29 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6f 73 69 74 74 61 69 73 69 61 20 61 72 76 6f 6a miseen).N..yt...osittaisia.arvoj
2960 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 65 72 73 69 6f 74 69 65 64 6f 74 00 45 64 69 73 74 79 6d 69 6e a.N..yt...versiotiedot.Edistymin
2980 65 6e 00 45 64 69 73 74 79 6d 69 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 45 64 69 73 74 79 6d 69 73 70 en.Edistymisasetukset.Edistymisp
29a0 61 6c 6b 6b 69 20 73 79 6b 6b 69 69 00 4b 79 73 79 6d 79 73 00 4b 79 73 79 6d 79 73 61 73 65 74 alkki.sykkii.Kysymys.Kysymysaset
29c0 75 6b 73 65 74 00 41 6a 65 74 61 61 6e e2 80 a6 00 45 52 4f 54 49 4e 00 41 73 74 65 69 6b 6b 6f ukset.Ajetaan....EROTIN.Asteikko
29e0 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 56 61 6c 69 74 73 65 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 79 73 20 61 6c 74 61 asetukset.Valitse.p..iv..ys.alta
2a00 2e 00 56 61 6c 69 74 73 65 20 6c 75 65 74 74 65 6c 6f 6e 20 6b 6f 68 74 69 61 00 56 61 6c 69 74 ..Valitse.luettelon.kohtia.Valit
2a20 73 65 20 6b 6f 68 74 69 61 20 61 6c 6c 61 20 6f 6c 65 76 61 73 74 61 20 6c 75 65 74 74 65 6c 6f se.kohtia.alla.olevasta.luettelo
2a40 73 74 61 2e 00 41 73 65 74 61 20 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 61 69 6b 61 6b 61 74 6b 61 69 73 75 20 sta..Aseta.ikkunan.aikakatkaisu.
2a60 73 65 6b 75 6e 74 65 69 6e 61 00 41 73 65 74 61 20 61 6c 6f 69 74 75 73 70 72 6f 73 65 6e 74 74 sekunteina.Aseta.aloitusprosentt
2a80 69 00 41 73 65 74 61 20 61 6c 6f 69 74 75 73 61 72 76 6f 00 41 73 65 74 61 20 6d 61 6b 73 69 6d i.Aseta.aloitusarvo.Aseta.maksim
2aa0 69 61 72 76 6f 00 41 73 65 74 61 20 6d 69 6e 69 6d 69 61 72 76 6f 00 41 73 65 74 61 20 74 75 6c iarvo.Aseta.minimiarvo.Aseta.tul
2ac0 6f 73 74 65 65 6e 20 65 72 6f 74 69 6e 6d 65 72 6b 6b 69 00 41 73 65 74 61 20 61 73 6b 65 6c 6b osteen.erotinmerkki.Aseta.askelk
2ae0 6f 6b 6f 00 41 73 65 74 61 20 6b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 6e 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 00 41 73 65 oko.Aseta.kalenterin.p..iv...Ase
2b00 74 61 20 6b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 6e 20 6b 75 75 6b 61 75 73 69 00 41 73 65 74 61 20 6b 61 6c ta.kalenterin.kuukausi.Aseta.kal
2b20 65 6e 74 65 72 69 6e 20 76 75 6f 73 69 00 41 73 65 74 61 20 76 c3 a4 72 69 00 41 73 65 74 61 20 enterin.vuosi.Aseta.v..ri.Aseta.
2b40 73 61 72 61 6b 6b 65 65 6e 20 6f 74 73 69 6b 6b 6f 00 41 73 65 74 61 20 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 sarakkeen.otsikko.Aseta.ikkunan.
2b60 74 65 6b 73 74 69 00 41 73 65 74 61 20 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 6f 74 73 69 6b 6b 6f 00 41 73 65 teksti.Aseta.ikkunan.otsikko.Ase
2b80 74 61 20 74 65 6b 73 74 69 6b 65 6e 74 c3 a4 6e 20 74 65 6b 73 74 69 00 41 73 65 74 61 20 74 69 ta.tekstikent..n.teksti.Aseta.ti
2ba0 65 64 6f 73 74 6f 6e 69 6d 69 00 41 73 65 74 61 20 70 61 6c 61 75 74 65 74 74 61 76 61 6e 20 70 edostonimi.Aseta.palautettavan.p
2bc0 c3 a4 69 76 c3 a4 79 6b 73 65 6e 20 6d 75 6f 74 6f 00 41 73 65 74 61 20 6b 6f 72 6b 65 75 73 00 ..iv..yksen.muoto.Aseta.korkeus.
2be0 41 73 65 74 61 20 69 6c 6d 6f 69 74 75 73 74 65 6b 73 74 69 00 41 73 65 74 61 20 74 65 6b 73 74 Aseta.ilmoitusteksti.Aseta.tekst
2c00 69 6b 65 6e 74 c3 a4 6e 20 66 6f 6e 74 74 69 00 41 73 65 74 61 20 6c 65 76 65 79 73 00 41 73 65 ikent..n.fontti.Aseta.leveys.Ase
2c20 74 61 20 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 6b 75 76 61 6b 65 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6b 61 6c 65 6e 74 ta.ikkunan.kuvake.N..yt...kalent
2c40 65 72 69 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 c3 a4 72 69 76 61 6c 69 74 73 eriasetukset.N..yt...v..rivalits
2c60 69 6d 65 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 56 69 72 68 65 61 73 65 74 imen.asetukset.N..yt...Virheaset
2c80 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 ukset.N..yt...tiedostonvalitsime
2ca0 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 n.asetukset.N..yt...lomakeikkuna
2cc0 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 79 6c 65 69 73 65 74 20 61 73 65 74 n.asetukset.N..yt...yleiset.aset
2ce0 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 69 65 74 6f 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 ukset.N..yt...tietoasetukset.N..
2d00 79 74 c3 a4 20 6c 75 65 74 74 65 6c 6f 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 73 yt...luetteloasetukset.N..yt...s
2d20 65 6b 61 6c 61 69 73 65 74 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 69 6c 6d 6f ekalaiset.asetukset.N..yt...ilmo
2d40 69 74 75 73 6b 75 76 61 6b 65 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 73 61 6c 61 ituskuvakeasetukset.N..yt...sala
2d60 73 61 6e 61 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 65 64 sanaikkunan.asetukset.N..yt...ed
2d80 69 73 74 79 6d 69 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6b 79 73 79 6d 79 73 istymisasetukset.N..yt...kysymys
2da0 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 61 73 74 65 69 6b 6b 6f 61 73 65 74 75 6b asetukset.N..yt...asteikkoasetuk
2dc0 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 65 6b 73 74 69 6b 65 6e 74 74 c3 a4 61 73 65 74 75 6b 73 set.N..yt...tekstikentt..asetuks
2de0 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 65 6b 73 74 69 2d 69 6c 6d 6f 69 74 75 73 61 73 65 74 75 6b et.N..yt...teksti-ilmoitusasetuk
2e00 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 c3 a4 72 69 70 61 6c 65 74 74 69 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 set.N..yt...v..ripaletti.N..yt..
2e20 20 76 61 72 6f 69 74 75 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 54 45 4b 53 54 49 00 41 49 4b 41 4b 41 .varoitusasetukset.TEKSTI.AIKAKA
2e40 54 4b 41 49 53 55 00 4f 54 53 49 4b 4b 4f 00 54 65 6b 73 74 69 6e c3 a4 6b 79 6d c3 a4 00 54 65 TKAISU.OTSIKKO.Tekstin..kym...Te
2e60 6b 73 74 69 6b 65 6e 74 74 c3 a4 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 54 65 6b 73 74 69 2d 69 6c 6d 6f kstikentt..asetukset.Teksti-ilmo
2e80 69 74 75 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 54 c3 a4 6d c3 a4 20 76 61 6c 69 74 73 69 6e 20 65 69 itusasetukset.T..m...valitsin.ei
2ea0 20 6f 6c 65 20 6b c3 a4 79 74 65 74 74 c3 a4 76 69 73 73 c3 a4 2e 20 4b 61 74 73 6f 20 6c 69 73 .ole.k..ytett..viss....Katso.lis
2ec0 74 61 20 73 61 6c 6c 69 74 75 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 73 69 6d 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 ta.sallituista.valitsimista.vali
2ee0 74 73 69 6d 65 6c 6c 61 20 2d 2d 68 65 6c 70 2e 0a 00 54 c3 a4 74 c3 a4 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 tsimella.--help...T..t...ohjelma
2f00 61 20 6c 65 76 69 74 65 74 c3 a4 c3 a4 6e 20 73 69 69 6e c3 a4 20 74 6f 69 76 6f 73 73 61 2c 20 a.levitet....n.siin...toivossa,.
2f20 65 74 74 c3 a4 20 73 69 69 74 c3 a4 20 6f 6e 20 68 79 c3 b6 74 79 c3 a4 2c 20 6d 75 74 74 61 20 ett...siit...on.hy..ty..,.mutta.
2f40 49 4c 4d 41 4e 20 4d 49 54 c3 84 c3 84 4e 20 54 41 4b 55 55 54 41 3b 20 6a 6f 70 61 20 69 6c 6d ILMAN.MIT....N.TAKUUTA;.jopa.ilm
2f60 61 6e 20 6b 6f 6e 6b 6c 75 64 65 6e 74 74 69 73 74 61 20 74 61 6b 75 75 74 61 20 4d 59 59 4e 54 an.konkludenttista.takuuta.MYYNT
2f80 49 4b 45 4c 50 4f 49 53 55 55 44 45 53 54 41 20 54 41 49 20 53 4f 56 45 4c 54 55 4d 49 53 45 53 IKELPOISUUDESTA.TAI.SOVELTUMISES
2fa0 54 41 20 54 49 45 54 54 59 59 4e 20 45 52 49 54 59 49 53 45 45 4e 20 54 41 52 4b 4f 49 54 55 4b TA.TIETTYYN.ERITYISEEN.TARKOITUK
2fc0 53 45 45 4e 2e 20 59 6b 73 69 74 79 69 73 6b 6f 68 74 69 65 6e 20 6f 73 61 6c 74 61 20 6b 61 74 SEEN..Yksityiskohtien.osalta.kat
2fe0 73 6f 20 47 4e 55 3a 6e 20 4c 47 50 4c 2d 6c 69 73 65 6e 73 73 69 c3 a4 2e 0a 00 54 c3 a4 6d c3 so.GNU:n.LGPL-lisenssi.....T..m.
3000 a4 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 20 6f 6e 20 76 61 70 61 61 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 3b 20 76 6f 69 74 ..ohjelma.on.vapaa.ohjelma;.voit
3020 20 6c 65 76 69 74 74 c3 a4 c3 a4 20 73 69 74 c3 a4 20 65 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 6a 61 2f 74 61 .levitt.....sit...edelleen.ja/ta
3040 69 20 6d 75 6f 6b 61 74 61 20 73 69 74 c3 a4 20 47 4e 55 3a 6e 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e i.muokata.sit...GNU:n.Lesser.Gen
3060 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 2d 6c 69 73 65 6e 73 73 69 6e 20 28 4c 47 50 4c 29 20 73 61 6c eral.Public-lisenssin.(LGPL).sal
3080 6c 69 6d 69 6c 6c 61 20 74 61 76 6f 69 6c 6c 61 20 73 69 74 65 6e 20 6b 75 69 6e 20 46 72 65 65 limilla.tavoilla.siten.kuin.Free
30a0 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 73 65 6e 20 6d c3 a4 c3 .Software.Foundation.on.sen.m...
30c0 a4 72 69 74 65 6c 6c 79 74 3b 20 76 6f 69 74 20 68 61 6c 75 74 65 73 73 61 73 69 20 6b c3 a4 79 .ritellyt;.voit.halutessasi.k..y
30e0 74 74 c3 a4 c3 a4 20 6c 69 73 65 6e 73 73 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 74 61 20 32 20 74 61 69 6b tt.....lisenssin.versiota.2.taik
3100 6b 61 20 6d 69 74 c3 a4 20 74 61 68 61 6e 73 61 20 74 c3 a4 6d c3 a4 6e 20 6a c3 a4 6c 6b 65 65 ka.mit...tahansa.t..m..n.j..lkee
3120 6e 20 69 6c 6d 65 73 74 79 6e 79 74 74 c3 a4 20 76 65 72 73 69 6f 74 61 2e 0a 00 41 69 6b 61 61 n.ilmestynytt...versiota...Aikaa
3140 20 6a c3 a4 6c 6a 65 6c 6c c3 a4 3a 20 25 6c 75 3a 25 30 32 6c 75 3a 25 30 32 6c 75 00 4b 61 6b .j..ljell..:.%lu:%02lu:%02lu.Kak
3160 73 69 20 74 61 69 20 75 73 65 61 6d 70 69 61 20 69 6b 6b 75 6e 61 76 61 6c 69 74 73 69 6d 69 61 si.tai.useampia.ikkunavalitsimia
3180 20 61 6e 6e 65 74 74 75 0a 00 53 79 c3 b6 74 c3 a4 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 00 53 79 c3 .annettu..Sy..t...salasanasi.Sy.
31a0 b6 74 c3 a4 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e 75 6b 73 65 73 69 20 6a 61 20 73 61 .t...k..ytt..j..tunnuksesi.ja.sa
31c0 6c 61 73 61 6e 61 73 69 00 55 52 4c 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e 75 73 3a 00 lasanasi.URL.K..ytt..j..tunnus:.
31e0 41 52 56 4f 00 41 72 76 6f 20 73 61 6c 6c 69 74 75 6e 20 61 6c 75 65 65 6e 20 75 6c 6b 6f 70 75 ARVO.Arvo.sallitun.alueen.ulkopu
3200 6f 6c 65 6c 6c 61 2e 0a 00 4c 45 56 45 59 53 00 56 61 72 6f 69 74 75 73 00 56 61 72 6f 69 74 75 olella...LEVEYS.Varoitus.Varoitu
3220 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 56 55 4f 53 49 00 49 6b 6b 75 6e 61 74 79 79 70 70 69 20 74 c3 sasetukset.VUOSI.Ikkunatyyppi.t.
3240 a4 79 74 79 79 20 6d c3 a4 c3 a4 72 69 74 74 c3 a4 c3 a4 2e 20 41 6a 61 20 e2 80 9d 7a 65 6e 69 .ytyy.m....ritt......Aja....zeni
3260 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 e2 80 9d 20 73 61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6c 69 73 c3 a4 74 69 65 ty.--help....saadaksesi.lis..tie
3280 74 6f 6a 61 0a 00 53 69 6e 75 6e 20 6f 6c 69 73 69 20 70 69 74 c3 a4 6e 79 74 20 73 61 61 64 61 toja..Sinun.olisi.pit..nyt.saada
32a0 20 6b 6f 70 69 6f 20 47 4e 55 3a 6e 20 4c 47 50 4c 2d 6c 69 73 65 6e 73 73 69 73 74 c3 a4 20 74 .kopio.GNU:n.LGPL-lisenssist...t
32c0 c3 a4 6d c3 a4 6e 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 6e 20 6d 75 6b 61 6e 61 3b 20 6a 6f 73 20 65 74 20 73 ..m..n.ohjelman.mukana;.jos.et.s
32e0 69 74 c3 a4 20 73 61 61 6e 75 74 2c 20 6e 69 69 6e 20 6c c3 a4 68 65 74 c3 a4 20 6b 69 72 6a 65 it...saanut,.niin.l..het...kirje
3300 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 20 .Free.Software.Foundation,.Inc..
3320 3a 6c 6c 65 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 :lle,.51.Franklin.Street,.Fifth.
3340 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 31 2d 31 33 30 37 2c 20 55 53 Floor,.Boston,.MA.02111-1307,.US
3360 41 00 53 69 6e 75 6e 20 74 75 6c 69 73 69 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 c3 a4 20 76 61 69 6e 20 79 A.Sinun.tulisi.k..ytt.....vain.y
3380 68 74 c3 a4 20 6c 69 73 74 61 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 74 79 79 70 70 69 c3 a4 2e 0a 00 5a 65 6e ht...listaikkunan.tyyppi.....Zen
33a0 69 74 79 2d 69 6c 6d 6f 69 74 75 73 00 5f 50 65 72 75 00 5f 41 6e 6e 61 20 75 75 73 69 20 74 65 ity-ilmoitus._Peru._Anna.uusi.te
33c0 6b 73 74 69 3a 00 5f 45 69 00 5f 4f 4b 00 5f 4b 79 6c 6c c3 a4 00 4a 69 72 69 20 47 72 c3 b6 6e ksti:._Ei._OK._Kyll...Jiri.Gr..n
33e0 72 6f 6f 73 2c 20 32 30 31 35 2c 20 32 30 31 37 2c 20 32 30 31 38 0a 54 6f 6d 6d 69 20 56 61 69 roos,.2015,.2017,.2018.Tommi.Vai
3400 6e 69 6b 61 69 6e 65 6e 2c 20 32 30 30 35 0a 49 6c 6b 6b 61 20 54 75 6f 68 65 6c 61 2c 20 32 30 nikainen,.2005.Ilkka.Tuohela,.20
3420 30 35 0a 53 61 6d 69 20 50 65 73 6f 6e 65 6e 2c 20 32 30 30 34 0a 4a 61 72 6b 6b 6f 20 52 61 6e 05.Sami.Pesonen,.2004.Jarkko.Ran
3440 74 61 2c 20 32 30 30 33 2d 32 30 30 34 0a 4a 6f 68 61 6e 6e 61 20 4d 61 6b 6b 6f 6e 65 6e 2c 20 ta,.2003-2004.Johanna.Makkonen,.
3460 32 30 30 33 0a 0a 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 31 30 6e 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 74 65 61 2003..https://l10n.gnome.org/tea
3480 6d 73 2f 66 69 2f 00 ms/fi/.
bgstack15