summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi.gmo
blob: 279c1fc5d68157a35f039ecf50a574086769baed (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 a5 00 00 00 1c 00 00 00 44 05 00 00 df 00 00 00 6c 0a 00 00 00 00 00 00 ................D.......l.......
0020 e8 0d 00 00 26 00 00 00 e9 0d 00 00 0c 00 00 00 10 0e 00 00 21 00 00 00 1d 0e 00 00 12 00 00 00 ....&...............!...........
0040 3f 0e 00 00 22 00 00 00 52 0e 00 00 1f 00 00 00 75 0e 00 00 28 00 00 00 95 0e 00 00 0f 00 00 00 ?..."...R.......u...(...........
0060 be 0e 00 00 16 00 00 00 ce 0e 00 00 19 00 00 00 e5 0e 00 00 15 00 00 00 ff 0e 00 00 23 00 00 00 ............................#...
0080 15 0f 00 00 22 00 00 00 39 0f 00 00 16 00 00 00 5c 0f 00 00 21 00 00 00 73 0f 00 00 06 00 00 00 ...."...9.......\...!...s.......
00a0 95 0f 00 00 0a 00 00 00 9c 0f 00 00 13 00 00 00 a7 0f 00 00 10 00 00 00 bb 0f 00 00 12 00 00 00 ................................
00c0 cc 0f 00 00 06 00 00 00 df 0f 00 00 17 00 00 00 e6 0f 00 00 31 00 00 00 fe 0f 00 00 03 00 00 00 ....................1...........
00e0 30 10 00 00 2d 00 00 00 34 10 00 00 17 00 00 00 62 10 00 00 1e 00 00 00 7a 10 00 00 27 00 00 00 0...-...4.......b.......z...'...
0100 99 10 00 00 14 00 00 00 c1 10 00 00 1d 00 00 00 d6 10 00 00 14 00 00 00 f4 10 00 00 13 00 00 00 ................................
0120 09 11 00 00 13 00 00 00 1d 11 00 00 14 00 00 00 31 11 00 00 17 00 00 00 46 11 00 00 22 00 00 00 ................1.......F..."...
0140 5e 11 00 00 17 00 00 00 81 11 00 00 14 00 00 00 99 11 00 00 19 00 00 00 ae 11 00 00 1f 00 00 00 ^...............................
0160 c8 11 00 00 1b 00 00 00 e8 11 00 00 16 00 00 00 04 12 00 00 1b 00 00 00 1b 12 00 00 13 00 00 00 ................................
0180 37 12 00 00 23 00 00 00 4b 12 00 00 05 00 00 00 6f 12 00 00 0d 00 00 00 75 12 00 00 08 00 00 00 7...#...K.......o.......u.......
01a0 83 12 00 00 0a 00 00 00 8c 12 00 00 16 00 00 00 97 12 00 00 0c 00 00 00 ae 12 00 00 14 00 00 00 ................................
01c0 bb 12 00 00 0f 00 00 00 d0 12 00 00 23 00 00 00 e0 12 00 00 06 00 00 00 04 13 00 00 12 00 00 00 ............#...................
01e0 0b 13 00 00 16 00 00 00 1e 13 00 00 13 00 00 00 35 13 00 00 0a 00 00 00 49 13 00 00 08 00 00 00 ................5.......I.......
0200 54 13 00 00 0c 00 00 00 5d 13 00 00 0b 00 00 00 6a 13 00 00 2f 00 00 00 76 13 00 00 1a 00 00 00 T.......].......j.../...v.......
0220 a6 13 00 00 17 00 00 00 c1 13 00 00 1a 00 00 00 d9 13 00 00 1d 00 00 00 f4 13 00 00 0c 00 00 00 ................................
0240 12 14 00 00 1c 00 00 00 1f 14 00 00 05 00 00 00 3c 14 00 00 32 00 00 00 42 14 00 00 15 00 00 00 ................<...2...B.......
0260 75 14 00 00 1c 00 00 00 8b 14 00 00 06 00 00 00 a8 14 00 00 2c 00 00 00 af 14 00 00 19 00 00 00 u...................,...........
0280 dc 14 00 00 02 00 00 00 f6 14 00 00 09 00 00 00 f9 14 00 00 07 00 00 00 03 15 00 00 0a 00 00 00 ................................
02a0 0b 15 00 00 17 00 00 00 16 15 00 00 09 00 00 00 2e 15 00 00 4e 00 00 00 38 15 00 00 14 00 00 00 ....................N...8.......
02c0 87 15 00 00 0d 00 00 00 9c 15 00 00 08 00 00 00 aa 15 00 00 10 00 00 00 b3 15 00 00 14 00 00 00 ................................
02e0 c4 15 00 00 08 00 00 00 d9 15 00 00 10 00 00 00 e2 15 00 00 0a 00 00 00 f3 15 00 00 09 00 00 00 ................................
0300 fe 15 00 00 0d 00 00 00 08 16 00 00 19 00 00 00 16 16 00 00 1a 00 00 00 30 16 00 00 21 00 00 00 ........................0...!...
0320 4b 16 00 00 1d 00 00 00 6d 16 00 00 16 00 00 00 8b 16 00 00 11 00 00 00 a2 16 00 00 11 00 00 00 K.......m.......................
0340 b4 16 00 00 11 00 00 00 c6 16 00 00 1e 00 00 00 d8 16 00 00 0d 00 00 00 f7 16 00 00 14 00 00 00 ................................
0360 05 17 00 00 16 00 00 00 1a 17 00 00 15 00 00 00 31 17 00 00 0d 00 00 00 47 17 00 00 15 00 00 00 ................1.......G.......
0380 55 17 00 00 13 00 00 00 6b 17 00 00 14 00 00 00 7f 17 00 00 12 00 00 00 94 17 00 00 10 00 00 00 U.......k.......................
03a0 a7 17 00 00 24 00 00 00 b8 17 00 00 0e 00 00 00 dd 17 00 00 19 00 00 00 ec 17 00 00 11 00 00 00 ....$...........................
03c0 06 18 00 00 0d 00 00 00 18 18 00 00 13 00 00 00 26 18 00 00 15 00 00 00 3a 18 00 00 1c 00 00 00 ................&.......:.......
03e0 50 18 00 00 12 00 00 00 6d 18 00 00 1b 00 00 00 80 18 00 00 19 00 00 00 9c 18 00 00 14 00 00 00 P.......m.......................
0400 b6 18 00 00 11 00 00 00 cb 18 00 00 11 00 00 00 dd 18 00 00 1a 00 00 00 ef 18 00 00 1e 00 00 00 ................................
0420 0a 19 00 00 1c 00 00 00 29 19 00 00 15 00 00 00 46 19 00 00 15 00 00 00 5c 19 00 00 12 00 00 00 ........).......F.......\.......
0440 72 19 00 00 17 00 00 00 85 19 00 00 1d 00 00 00 9d 19 00 00 10 00 00 00 bb 19 00 00 14 00 00 00 r...............................
0460 cc 19 00 00 04 00 00 00 e1 19 00 00 07 00 00 00 e6 19 00 00 05 00 00 00 ee 19 00 00 09 00 00 00 ................................
0480 f4 19 00 00 12 00 00 00 fe 19 00 00 18 00 00 00 11 1a 00 00 49 00 00 00 2a 1a 00 00 f1 00 00 00 ....................I...*.......
04a0 74 1a 00 00 f7 00 00 00 66 1b 00 00 25 00 00 00 5e 1c 00 00 12 00 00 00 84 1c 00 00 1f 00 00 00 t.......f...%...^...............
04c0 97 1c 00 00 03 00 00 00 b7 1c 00 00 09 00 00 00 bb 1c 00 00 05 00 00 00 c5 1c 00 00 14 00 00 00 ................................
04e0 cb 1c 00 00 05 00 00 00 e0 1c 00 00 07 00 00 00 e6 1c 00 00 0f 00 00 00 ee 1c 00 00 04 00 00 00 ................................
0500 fe 1c 00 00 40 00 00 00 03 1d 00 00 d3 00 00 00 44 1d 00 00 2a 00 00 00 18 1e 00 00 13 00 00 00 ....@...........D...*...........
0520 43 1e 00 00 07 00 00 00 57 1e 00 00 10 00 00 00 5f 1e 00 00 03 00 00 00 70 1e 00 00 12 00 00 00 C.......W......._.......p.......
0540 74 1e 00 00 10 02 00 00 87 1e 00 00 20 00 00 00 98 20 00 00 12 00 00 00 b9 20 00 00 22 00 00 00 t..........................."...
0560 cc 20 00 00 15 00 00 00 ef 20 00 00 2c 00 00 00 05 21 00 00 23 00 00 00 32 21 00 00 2b 00 00 00 ............,....!..#...2!..+...
0580 56 21 00 00 0d 00 00 00 82 21 00 00 17 00 00 00 90 21 00 00 21 00 00 00 a8 21 00 00 18 00 00 00 V!.......!.......!..!....!......
05a0 ca 21 00 00 22 00 00 00 e3 21 00 00 1f 00 00 00 06 22 00 00 06 00 00 00 26 22 00 00 19 00 00 00 .!.."....!......."......&"......
05c0 2d 22 00 00 06 00 00 00 47 22 00 00 0b 00 00 00 4e 22 00 00 16 00 00 00 5a 22 00 00 12 00 00 00 -"......G"......N"......Z"......
05e0 71 22 00 00 11 00 00 00 84 22 00 00 04 00 00 00 96 22 00 00 19 00 00 00 9b 22 00 00 3b 00 00 00 q"......."......."......."..;...
0600 b5 22 00 00 07 00 00 00 f1 22 00 00 24 00 00 00 f9 22 00 00 18 00 00 00 1e 23 00 00 1b 00 00 00 ."......."..$....".......#......
0620 37 23 00 00 34 00 00 00 53 23 00 00 13 00 00 00 88 23 00 00 1f 00 00 00 9c 23 00 00 14 00 00 00 7#..4...S#.......#.......#......
0640 bc 23 00 00 13 00 00 00 d1 23 00 00 16 00 00 00 e5 23 00 00 10 00 00 00 fc 23 00 00 16 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0660 0d 24 00 00 17 00 00 00 24 24 00 00 15 00 00 00 3c 24 00 00 16 00 00 00 52 24 00 00 15 00 00 00 .$......$$......<$......R$......
0680 69 24 00 00 1b 00 00 00 7f 24 00 00 20 00 00 00 9b 24 00 00 16 00 00 00 bc 24 00 00 16 00 00 00 i$.......$.......$.......$......
06a0 d3 24 00 00 19 00 00 00 ea 24 00 00 37 00 00 00 04 25 00 00 05 00 00 00 3c 25 00 00 0e 00 00 00 .$.......$..7....%......<%......
06c0 42 25 00 00 0c 00 00 00 51 25 00 00 0c 00 00 00 5e 25 00 00 1d 00 00 00 6b 25 00 00 0c 00 00 00 B%......Q%......^%......k%......
06e0 89 25 00 00 17 00 00 00 96 25 00 00 11 00 00 00 ae 25 00 00 28 00 00 00 c0 25 00 00 07 00 00 00 .%.......%.......%..(....%......
0700 e9 25 00 00 16 00 00 00 f1 25 00 00 15 00 00 00 08 26 00 00 1c 00 00 00 1e 26 00 00 0c 00 00 00 .%.......%.......&.......&......
0720 3b 26 00 00 06 00 00 00 48 26 00 00 0e 00 00 00 4f 26 00 00 08 00 00 00 5e 26 00 00 35 00 00 00 ;&......H&......O&......^&..5...
0740 67 26 00 00 1b 00 00 00 9d 26 00 00 1d 00 00 00 b9 26 00 00 1d 00 00 00 d7 26 00 00 30 00 00 00 g&.......&.......&.......&..0...
0760 f5 26 00 00 11 00 00 00 26 27 00 00 24 00 00 00 38 27 00 00 08 00 00 00 5d 27 00 00 33 00 00 00 .&......&'..$...8'......]'..3...
0780 66 27 00 00 14 00 00 00 9a 27 00 00 18 00 00 00 af 27 00 00 06 00 00 00 c8 27 00 00 2b 00 00 00 f'.......'.......'.......'..+...
07a0 cf 27 00 00 17 00 00 00 fb 27 00 00 02 00 00 00 13 28 00 00 0d 00 00 00 16 28 00 00 05 00 00 00 .'.......'.......(.......(......
07c0 24 28 00 00 09 00 00 00 2a 28 00 00 19 00 00 00 34 28 00 00 09 00 00 00 4e 28 00 00 63 00 00 00 $(......*(......4(......N(..c...
07e0 58 28 00 00 19 00 00 00 bc 28 00 00 14 00 00 00 d6 28 00 00 0b 00 00 00 eb 28 00 00 12 00 00 00 X(.......(.......(.......(......
0800 f7 28 00 00 16 00 00 00 0a 29 00 00 07 00 00 00 21 29 00 00 10 00 00 00 29 29 00 00 0a 00 00 00 .(.......)......!)......))......
0820 3a 29 00 00 06 00 00 00 45 29 00 00 11 00 00 00 4c 29 00 00 17 00 00 00 5e 29 00 00 18 00 00 00 :)......E)......L)......^)......
0840 76 29 00 00 29 00 00 00 8f 29 00 00 25 00 00 00 b9 29 00 00 16 00 00 00 df 29 00 00 11 00 00 00 v)..)....)..%....).......)......
0860 f6 29 00 00 11 00 00 00 08 2a 00 00 10 00 00 00 1a 2a 00 00 1c 00 00 00 2b 2a 00 00 0f 00 00 00 .).......*.......*......+*......
0880 48 2a 00 00 18 00 00 00 58 2a 00 00 19 00 00 00 71 2a 00 00 16 00 00 00 8b 2a 00 00 0b 00 00 00 H*......X*......q*.......*......
08a0 a2 2a 00 00 17 00 00 00 ae 2a 00 00 14 00 00 00 c6 2a 00 00 15 00 00 00 db 2a 00 00 1a 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
08c0 f1 2a 00 00 12 00 00 00 0c 2b 00 00 26 00 00 00 1f 2b 00 00 0d 00 00 00 46 2b 00 00 14 00 00 00 .*.......+..&....+......F+......
08e0 54 2b 00 00 1a 00 00 00 69 2b 00 00 0c 00 00 00 84 2b 00 00 14 00 00 00 91 2b 00 00 1a 00 00 00 T+......i+.......+.......+......
0900 a6 2b 00 00 21 00 00 00 c1 2b 00 00 16 00 00 00 e3 2b 00 00 25 00 00 00 fa 2b 00 00 1f 00 00 00 .+..!....+.......+..%....+......
0920 20 2c 00 00 19 00 00 00 40 2c 00 00 16 00 00 00 5a 2c 00 00 19 00 00 00 71 2c 00 00 1c 00 00 00 .,......@,......Z,......q,......
0940 8b 2c 00 00 1f 00 00 00 a8 2c 00 00 21 00 00 00 c8 2c 00 00 1a 00 00 00 ea 2c 00 00 18 00 00 00 .,.......,..!....,.......,......
0960 05 2d 00 00 19 00 00 00 1e 2d 00 00 1e 00 00 00 38 2d 00 00 20 00 00 00 57 2d 00 00 14 00 00 00 .-.......-......8-......W-......
0980 78 2d 00 00 19 00 00 00 8d 2d 00 00 06 00 00 00 a7 2d 00 00 0c 00 00 00 ae 2d 00 00 07 00 00 00 x-.......-.......-.......-......
09a0 bb 2d 00 00 0e 00 00 00 c3 2d 00 00 16 00 00 00 d2 2d 00 00 18 00 00 00 e9 2d 00 00 63 00 00 00 .-.......-.......-.......-..c...
09c0 02 2e 00 00 08 01 00 00 66 2e 00 00 3f 01 00 00 6f 2f 00 00 2c 00 00 00 af 30 00 00 12 00 00 00 ........f...?...o/..,....0......
09e0 dc 30 00 00 2b 00 00 00 ef 30 00 00 03 00 00 00 1b 31 00 00 12 00 00 00 1f 31 00 00 04 00 00 00 .0..+....0.......1.......1......
0a00 32 31 00 00 23 00 00 00 37 31 00 00 06 00 00 00 5b 31 00 00 08 00 00 00 62 31 00 00 11 00 00 00 21..#...71......[1......b1......
0a20 6b 31 00 00 05 00 00 00 7d 31 00 00 54 00 00 00 83 31 00 00 db 00 00 00 d8 31 00 00 3a 00 00 00 k1......}1..T....1.......1..:...
0a40 b4 32 00 00 0f 00 00 00 ef 32 00 00 05 00 00 00 ff 32 00 00 12 00 00 00 05 33 00 00 03 00 00 00 .2.......2.......2.......3......
0a60 18 33 00 00 aa 00 00 00 1c 33 00 00 01 00 00 00 4e 00 00 00 53 00 00 00 0c 00 00 00 73 00 00 00 .3.......3......N...S.......s...
0a80 0d 00 00 00 70 00 00 00 2e 00 00 00 65 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 03 00 00 00 ....p.......e...........,.......
0aa0 1f 00 00 00 94 00 00 00 22 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 ........"...&.......'.......X...
0ac0 00 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 9a 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 ....t...............:...........
0ae0 79 00 00 00 24 00 00 00 43 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 17 00 00 00 2a 00 00 00 y...$...C...........|.......*...
0b00 00 00 00 00 87 00 00 00 9b 00 00 00 9e 00 00 00 88 00 00 00 1d 00 00 00 91 00 00 00 a3 00 00 00 ................................
0b20 11 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 98 00 00 00 ....n.........../...............
0b40 29 00 00 00 2d 00 00 00 4f 00 00 00 62 00 00 00 54 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 )...-...O...b...T...............
0b60 99 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 4c 00 00 00 93 00 00 00 51 00 00 00 6a 00 00 00 ................L.......Q...j...
0b80 00 00 00 00 80 00 00 00 69 00 00 00 21 00 00 00 a1 00 00 00 38 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 ........i...!.......8...%.......
0ba0 23 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 #...........\...W...............
0bc0 39 00 00 00 36 00 00 00 07 00 00 00 49 00 00 00 8f 00 00 00 33 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 9...6.......I.......3...P.......
0be0 75 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 81 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 u.......Z.......[...............
0c00 00 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 35 00 00 00 14 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............5.......0...........
0c20 66 00 00 00 16 00 00 00 61 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 55 00 00 00 59 00 00 00 f.......a..._.......z...U...Y...
0c40 97 00 00 00 76 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 20 00 00 00 ....v...................`.......
0c60 00 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 ........=...........o.......@...
0c80 3f 00 00 00 42 00 00 00 37 00 00 00 63 00 00 00 5e 00 00 00 41 00 00 00 3c 00 00 00 7d 00 00 00 ?...B...7...c...^...A...<...}...
0ca0 05 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 4a 00 00 00 7e 00 00 00 18 00 00 00 52 00 00 00 ....M...........J...~.......R...
0cc0 8d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 ................r...............
0ce0 32 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 2.......................g.......
0d00 6d 00 00 00 09 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 5d 00 00 00 3e 00 00 00 44 00 00 00 m.......q.......V...]...>...D...
0d20 78 00 00 00 34 00 00 00 45 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 48 00 00 00 1c 00 00 00 x...4...E...............H.......
0d40 31 00 00 00 02 00 00 00 85 00 00 00 1b 00 00 00 68 00 00 00 46 00 00 00 0f 00 00 00 86 00 00 00 1...............h...F...........
0d60 a2 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 7b 00 00 00 2b 00 00 00 6b 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 ............{...+...k...;.......
0d80 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0da0 0a 00 00 00 12 00 00 00 77 00 00 00 95 00 00 00 64 00 00 00 08 00 00 00 8c 00 00 00 90 00 00 00 ........w.......d...............
0dc0 28 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 (.......G...............K.......
0de0 6c 00 00 00 04 00 00 00 00 2d 2d 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 l........--%s.is.not.supported.f
0e00 6f 72 20 74 68 69 73 20 64 69 61 6c 6f 67 0a 00 41 62 6f 75 74 20 7a 65 6e 69 74 79 00 41 63 74 or.this.dialog..About.zenity.Act
0e20 69 76 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2d 6f 6e 6c 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 41 ivate.directory-only.selection.A
0e40 63 74 69 76 61 74 65 20 73 61 76 65 20 6d 6f 64 65 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 43 61 6c 65 ctivate.save.mode.Add.a.new.Cale
0e60 6e 64 61 72 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 45 ndar.in.forms.dialog.Add.a.new.E
0e80 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 50 ntry.in.forms.dialog.Add.a.new.P
0ea0 61 73 73 77 6f 72 64 20 45 6e 74 72 79 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 41 64 assword.Entry.in.forms.dialog.Ad
0ec0 64 20 61 20 6e 65 77 20 65 6e 74 72 79 00 41 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 73 63 61 6c 65 20 76 d.a.new.entry.Adjust.the.scale.v
0ee0 61 6c 75 65 00 41 6c 6c 20 75 70 64 61 74 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2e 00 41 alue.All.updates.are.complete..A
0f00 6c 6c 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 65 78 74 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d 75 6c 74 69 llow.changes.to.text.Allow.multi
0f20 70 6c 65 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6c 6c 6f 77 20 6d ple.files.to.be.selected.Allow.m
0f40 75 6c 74 69 70 6c 65 20 72 6f 77 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6e 20 65 ultiple.rows.to.be.selected.An.e
0f60 72 72 6f 72 20 68 61 73 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 rror.has.occurred..Are.you.sure.
0f80 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 3f 00 43 4f 4c 55 4d 4e 00 43 5f 61 6c you.want.to.proceed?.COLUMN.C_al
0fa0 65 6e 64 61 72 3a 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 43 61 6c 65 6e endar:.Calendar.field.name.Calen
0fc0 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 61 6c 65 6e 64 61 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 43 dar.options.Calendar.selection.C
0fe0 61 6e 63 65 6c 00 43 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 6f ancel.Color.selection.options.Co
1000 6e 66 69 72 6d 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 69 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 nfirm.file.selection.if.filename
1020 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 00 44 41 59 00 44 69 73 6d 69 73 73 20 74 68 65 20 .already.exists.DAY.Dismiss.the.
1040 64 69 61 6c 6f 67 20 77 68 65 6e 20 31 30 30 25 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 63 68 65 dialog.when.100%.has.been.reache
1060 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 d.Display.calendar.dialog.Displa
1080 79 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 y.color.selection.dialog.Display
10a0 20 64 69 61 6c 6f 67 20 62 6f 78 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 73 .dialog.boxes.from.shell.scripts
10c0 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 69 .Display.error.dialog.Display.fi
10e0 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 66 6f 72 6d le.selection.dialog.Display.form
1100 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 s.dialog.Display.info.dialog.Dis
1120 70 6c 61 79 20 6c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 play.list.dialog.Display.notific
1140 61 74 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 ation.Display.password.dialog.Di
1160 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 splay.progress.indication.dialog
1180 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 .Display.question.dialog.Display
11a0 20 73 63 61 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 .scale.dialog.Display.text.entry
11c0 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e .dialog.Display.text.information
11e0 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6f 70 74 .dialog.Display.the.username.opt
1200 69 6f 6e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 69 61 6c 6f 67 00 44 6f 20 6e 6f ion.Display.warning.dialog.Do.no
1220 74 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 65 78 74 20 77 72 61 70 70 69 6e 67 00 45 6e 61 62 6c 65 20 48 54 t.enable.text.wrapping.Enable.HT
1240 4d 4c 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 20 49 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 ML.support.Enable.an.I.read.and.
1260 61 67 72 65 65 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 00 45 72 72 6f 72 00 45 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f agree.checkbox.Error.Error.optio
1280 6e 73 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 00 46 69 6c 65 20 73 65 6c 65 ns.FILENAME.Field.name.File.sele
12a0 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 46 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 46 6f 72 6d 73 ction.options.Forms.dialog.Forms
12c0 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 .dialog.options.General.options.
12e0 47 69 76 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 20 66 6f 63 75 73 20 62 79 20 64 65 66 61 Give.Cancel.button.focus.by.defa
1300 75 6c 74 00 48 45 49 47 48 54 00 48 69 64 65 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 48 69 ult.HEIGHT.Hide.Cancel.button.Hi
1320 64 65 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 00 48 69 64 65 20 74 68 65 20 65 6e de.a.specific.column.Hide.the.en
1340 74 72 79 20 74 65 78 74 00 48 69 64 65 20 76 61 6c 75 65 00 49 43 4f 4e 50 41 54 48 00 49 6e 66 try.text.Hide.value.ICONPATH.Inf
1360 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4b 69 6c 6c 20 70 61 72 65 6e o.options.Information.Kill.paren
1380 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 20 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 20 69 73 20 70 72 t.process.if.Cancel.button.is.pr
13a0 65 73 73 65 64 00 4c 69 73 74 20 66 69 65 6c 64 20 61 6e 64 20 68 65 61 64 65 72 20 6e 61 6d 65 essed.List.field.and.header.name
13c0 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 4c 69 73 74 00 4c 69 73 74 20 6f 66 .List.of.values.for.List.List.of
13e0 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 4c 69 73 74 20 6f 66 20 76 61 6c 75 .values.for.columns.List.of.valu
1400 65 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 7c 00 4c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4c es.separated.by.|.List.options.L
1420 69 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6f 6e 20 73 74 64 69 6e 00 4d 4f 4e 54 isten.for.commands.on.stdin.MONT
1440 48 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 67 72 65 61 74 65 72 20 H.Maximum.value.must.be.greater.
1460 74 68 61 6e 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 00 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f than.minimum.value...Miscellaneo
1480 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4e 41 4d 45 20 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 31 20 50 41 54 54 45 us.options.NAME.|.PATTERN1.PATTE
14a0 52 4e 32 20 2e 2e 2e 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4e 6f 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 74 69 74 6c 65 73 20 RN2.....NUMBER.No.column.titles.
14c0 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 2e 0a 00 4e 6f 74 69 specified.for.List.dialog...Noti
14e0 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 4f 4b 00 4f 70 65 6e 20 66 69 fication.icon.options.OK.Open.fi
1500 6c 65 00 50 41 54 54 45 52 4e 00 50 45 52 43 45 4e 54 41 47 45 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 le.PATTERN.PERCENTAGE.Password.d
1520 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 ialog.options.Password:.Print.a.
1540 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 28 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 31 2e 20 27 specific.column.(Default.is.1..'
1560 41 4c 4c 27 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 63 6f ALL'.can.be.used.to.print.all.co
1580 6c 75 6d 6e 73 29 00 50 72 69 6e 74 20 70 61 72 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 73 00 50 72 69 6e lumns).Print.partial.values.Prin
15a0 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 t.version.Progress.Progress.opti
15c0 6f 6e 73 00 50 75 6c 73 61 74 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 62 61 72 00 51 75 65 73 74 69 6f ons.Pulsate.progress.bar.Questio
15e0 6e 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 2e 2e 2e 00 53 45 n.Question.options.Running....SE
1600 50 41 52 41 54 4f 52 00 53 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 PARATOR.Scale.options.Select.a.d
1620 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f ate.from.below..Select.items.fro
1640 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 69 74 65 6d 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 m.the.list.Select.items.from.the
1660 20 6c 69 73 74 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 53 65 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 .list.below..Set.dialog.timeout.
1680 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 70 65 72 63 65 6e 74 61 67 in.seconds.Set.initial.percentag
16a0 65 00 53 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 e.Set.initial.value.Set.maximum.
16c0 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 76 61 6c 75 65 00 53 65 74 20 6f 75 74 70 value.Set.minimum.value.Set.outp
16e0 75 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 53 65 74 20 73 74 65 70 20 ut.separator.character.Set.step.
1700 73 69 7a 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 64 61 79 00 53 65 74 20 74 68 size.Set.the.calendar.day.Set.th
1720 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6d 6f 6e 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 61 6c 65 6e 64 61 e.calendar.month.Set.the.calenda
1740 72 20 79 65 61 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6c r.year.Set.the.color.Set.the.col
1760 75 6d 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 53 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 65 78 74 00 53 umn.header.Set.the.dialog.text.S
1780 65 74 20 74 68 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 69 74 6c 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 et.the.dialog.title.Set.the.entr
17a0 79 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 y.text.Set.the.filename.Set.the.
17c0 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 64 61 74 65 00 53 65 74 format.for.the.returned.date.Set
17e0 20 74 68 65 20 68 65 69 67 68 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e .the.height.Set.the.notification
1800 20 74 65 78 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 66 6f 6e 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 .text.Set.the.text.font.Set.the.
1820 77 69 64 74 68 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 63 6f 6e 00 53 68 6f 77 20 63 width.Set.the.window.icon.Show.c
1840 61 6c 65 6e 64 61 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 6c 65 63 alendar.options.Show.color.selec
1860 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 65 72 72 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 tion.options.Show.error.options.
1880 53 68 6f 77 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 Show.file.selection.options.Show
18a0 20 66 6f 72 6d 73 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 67 65 6e 65 72 .forms.dialog.options.Show.gener
18c0 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 69 6e 66 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f al.options.Show.info.options.Sho
18e0 77 20 6c 69 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 w.list.options.Show.miscellaneou
1900 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 63 6f 6e s.options.Show.notification.icon
1920 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 .options.Show.password.dialog.op
1940 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 tions.Show.progress.options.Show
1960 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 73 63 61 6c 65 20 6f 70 74 .question.options.Show.scale.opt
1980 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 74 65 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f ions.Show.text.entry.options.Sho
19a0 77 20 74 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 77 20 w.text.information.options.Show.
19c0 74 68 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 53 68 6f 77 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 the.palette.Show.warning.options
19e0 00 54 45 58 54 00 54 49 4d 45 4f 55 54 00 54 49 54 4c 45 00 54 65 78 74 20 56 69 65 77 00 54 65 .TEXT.TIMEOUT.TITLE.Text.View.Te
1a00 78 74 20 65 6e 74 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 65 78 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f xt.entry.options.Text.informatio
1a20 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61 n.options.This.option.is.not.ava
1a40 69 6c 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 66 6f 72 20 61 6c ilable..Please.see.--help.for.al
1a60 6c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 75 73 61 67 65 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d l.possible.usages...This.program
1a80 20 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 6f 70 65 20 74 68 61 74 .is.distributed.in.the.hope.that
1aa0 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 66 75 6c 2c 20 62 75 74 20 57 49 54 48 4f 55 54 20 .it.will.be.useful,.but.WITHOUT.
1ac0 41 4e 59 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 76 65 6e 20 74 68 65 20 69 ANY.WARRANTY;.without.even.the.i
1ae0 6d 70 6c 69 65 64 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 mplied.warranty.of.MERCHANTABILI
1b00 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 TY.or.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.P
1b20 55 52 50 4f 53 45 2e 20 20 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 URPOSE...See.the.GNU.Lesser.Gene
1b40 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 ral.Public.License.for.more.deta
1b60 69 6c 73 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 ils...This.program.is.free.softw
1b80 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 20 61 6e 64 are;.you.can.redistribute.it.and
1ba0 2f 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 74 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 /or.modify.it.under.the.terms.of
1bc0 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c .the.GNU.Lesser.General.Public.L
1be0 69 63 65 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 icense.as.published.by.the.Free.
1c00 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 69 74 68 65 72 20 76 65 72 73 Software.Foundation;.either.vers
1c20 69 6f 6e 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 6f 72 20 28 61 74 20 79 6f 75 ion.2.of.the.License,.or.(at.you
1c40 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 00 54 77 r.option).any.later.version...Tw
1c60 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 69 61 6c 6f 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 70 65 63 69 66 69 o.or.more.dialog.options.specifi
1c80 65 64 0a 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 54 79 70 65 20 79 6f 75 72 ed..Type.your.password.Type.your
1ca0 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 55 52 4c 00 55 73 65 72 6e .username.and.password.URL.Usern
1cc0 61 6d 65 3a 00 56 41 4c 55 45 00 56 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 2e 0a 00 ame:.VALUE.Value.out.of.range...
1ce0 57 49 44 54 48 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 57 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 59 45 WIDTH.Warning.Warning.options.YE
1d00 41 52 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 AR.You.must.specify.a.dialog.typ
1d20 65 2e 20 53 65 65 20 27 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 e..See.'zenity.--help'.for.detai
1d40 6c 73 0a 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 20 63 ls..You.should.have.received.a.c
1d60 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 opy.of.the.GNU.Lesser.General.Pu
1d80 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 70 72 6f blic.License.along.with.this.pro
1da0 67 72 61 6d 3b 20 69 66 20 6e 6f 74 2c 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 gram;.if.not,.write.to.the.Free.
1dc0 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 31 20 46 72 Software.Foundation,.Inc.,.51.Fr
1de0 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 anklin.Street,.Fifth.Floor,.Bost
1e00 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 2d 31 33 30 31 2c 20 55 53 41 2e 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 on,.MA.02110-1301,.USA..You.shou
1e20 6c 64 20 75 73 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 4c 69 73 74 20 64 69 61 6c 6f 67 20 74 79 70 65 ld.use.only.one.List.dialog.type
1e40 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 5f 43 61 6e 63 65 6c 00 5f ...Zenity.notification._Cancel._
1e60 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 74 65 78 74 3a 00 5f 4f 4b 00 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 2d 63 Enter.new.text:._OK.translator-c
1e80 72 65 64 69 74 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 7a 65 6e 69 74 redits.Project-Id-Version:.zenit
1ea0 79 20 48 45 41 44 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 y.HEAD.Report-Msgid-Bugs-To:.htt
1ec0 70 73 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 65 6e 74 65 72 5f 62 75 ps://bugzilla.gnome.org/enter_bu
1ee0 67 2e 63 67 69 3f 70 72 6f 64 75 63 74 3d 7a 65 6e 69 74 79 26 6b 65 79 77 6f 72 64 73 3d 49 31 g.cgi?product=zenity&keywords=I1
1f00 38 4e 2b 4c 31 30 4e 26 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 3d 67 65 6e 65 72 61 6c 0a 50 4f 2d 52 65 76 8N+L10N&component=general.PO-Rev
1f20 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 33 2d 31 31 20 31 39 3a 33 35 2b 30 32 30 ision-Date:.2017-03-11.19:35+020
1f40 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 69 72 69 20 47 72 c3 b6 6e 72 6f 6f 0.Last-Translator:.Jiri.Gr..nroo
1f60 73 20 3c 6a 69 72 69 2e 67 72 6f 6e 72 6f 6f 73 2b 6c 31 30 6e 40 69 6b 69 2e 66 69 3e 0a 4c 61 s.<jiri.gronroos+l10n@iki.fi>.La
1f80 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 73 75 6f 6d 69 20 3c 6c 6f 6b 61 6c 69 73 6f 69 6e 74 69 nguage-Team:.suomi.<lokalisointi
1fa0 2d 6c 69 73 74 61 40 67 6f 6f 67 6c 65 67 72 6f 75 70 73 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 -lista@googlegroups.com>.Languag
1fc0 65 3a 20 66 69 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d e:.fi.MIME-Version:.1.0.Content-
1fe0 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a Type:.text/plain;.charset=UTF-8.
2000 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a Content-Transfer-Encoding:.8bit.
2020 58 2d 50 4f 54 2d 49 6d 70 6f 72 74 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 32 2d 31 39 20 31 35 X-POT-Import-Date:.2012-02-19.15
2040 3a 32 35 3a 33 30 2b 30 30 30 30 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 47 74 72 61 6e 73 6c :25:30+0000.X-Generator:.Gtransl
2060 61 74 6f 72 20 32 2e 39 31 2e 37 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 ator.2.91.7.Plural-Forms:.nplura
2080 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 2d 2d 25 73 20 65 69 20 ls=2;.plural=(n.!=.1);..--%s.ei.
20a0 74 75 65 74 61 20 74 c3 a4 73 73 c3 a4 20 69 6b 6b 75 6e 61 73 73 61 0a 00 54 69 65 74 6f 6a 61 tueta.t..ss...ikkunassa..Tietoja
20c0 20 5a 65 6e 69 74 79 73 74 c3 a4 00 41 6b 74 69 76 6f 69 20 70 65 6c 6b c3 a4 6e 20 68 61 6b 65 .Zenityst...Aktivoi.pelk..n.hake
20e0 6d 69 73 74 6f 6e 20 76 61 6c 69 6e 74 61 00 41 6b 74 69 76 6f 69 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 miston.valinta.Aktivoi.tallennus
2100 74 69 6c 61 00 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 75 75 73 69 20 6b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 6b 65 6e 74 74 tila.Lis.....uusi.kalenterikentt
2120 c3 a4 20 6c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 61 6e 00 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 75 75 73 69 20 6b ...lomakeikkunaan.Lis.....uusi.k
2140 65 6e 74 74 c3 a4 20 6c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 61 6e 00 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 75 75 entt...lomakeikkunaan.Lis.....uu
2160 73 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 6b 65 6e 74 74 c3 a4 20 6c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 61 si.salasanakentt...lomakeikkunaa
2180 6e 00 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 6b 6f 68 74 61 00 53 c3 a4 c3 a4 64 c3 a4 20 61 73 74 65 69 6b 6f n.Lis.....kohta.S....d...asteiko
21a0 6e 20 61 72 76 6f 61 00 4b 61 69 6b 6b 69 20 70 c3 a4 69 76 69 74 79 6b 73 65 74 20 6f 6e 20 6e n.arvoa.Kaikki.p..ivitykset.on.n
21c0 79 74 20 74 65 68 74 79 2e 00 53 61 6c 6c 69 20 6d 75 75 74 6f 6b 73 65 74 20 74 65 6b 73 74 69 yt.tehty..Salli.muutokset.teksti
21e0 69 6e 00 53 61 6c 6c 69 20 76 61 6c 69 74 74 61 76 61 6e 20 75 73 65 69 74 61 20 74 69 65 64 6f in.Salli.valittavan.useita.tiedo
2200 73 74 6f 6a 61 00 53 61 6c 6c 69 20 76 61 6c 69 74 74 61 76 61 6e 20 75 73 65 69 74 61 20 72 69 stoja.Salli.valittavan.useita.ri
2220 76 65 6a c3 a4 00 56 69 72 68 65 2e 00 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 6a vej...Virhe..Haluatko.varmasti.j
2240 61 74 6b 61 61 3f 00 53 41 52 41 4b 45 00 4b 5f 61 6c 65 6e 74 65 72 69 3a 00 4b 61 6c 65 6e 74 atkaa?.SARAKE.K_alenteri:.Kalent
2260 65 72 69 6e 20 6b 65 6e 74 74 c3 a4 6e 69 6d 69 00 4b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 61 73 65 74 75 6b erin.kentt..nimi.Kalenteriasetuk
2280 73 65 74 00 4b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 76 61 6c 69 6e 6e 61 74 00 50 65 72 75 00 56 c3 a4 72 69 set.Kalenterivalinnat.Peru.V..ri
22a0 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 56 61 72 6d 69 73 74 61 20 74 69 valitsimen.asetukset.Varmista.ti
22c0 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 76 61 6c 69 6e 74 61 2c 20 6a 6f 73 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 69 6d edoston.valinta,.jos.tiedostonim
22e0 69 20 6f 6e 20 6a 6f 20 6f 6c 65 6d 61 73 73 61 00 50 c3 84 49 56 c3 84 00 53 75 6c 6a 65 20 69 i.on.jo.olemassa.P..IV...Sulje.i
2300 6b 6b 75 6e 61 20 6b 75 6e 20 31 30 30 20 25 20 6f 6e 20 73 61 61 76 75 74 65 74 74 75 00 4e c3 kkuna.kun.100.%.on.saavutettu.N.
2320 a4 79 74 c3 a4 20 6b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 2d 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 .yt...kalenteri-ikkuna.N..yt...v
2340 c3 a4 72 69 6e 76 61 6c 69 6e 74 61 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 69 6b 6b 75 6e ..rinvalintaikkuna.N..yt...ikkun
2360 6f 69 74 61 20 6b 75 6f 72 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 65 6e 20 70 oita.kuoren.komentotiedostojen.p
2380 6f 68 6a 61 6c 74 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 69 72 68 65 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 ohjalta.N..yt...virheikkuna.N..y
23a0 74 c3 a4 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 76 61 6c 69 6e 74 61 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 t...tiedoston.valintaikkuna.N..y
23c0 74 c3 a4 20 6c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 69 65 74 6f 69 6b t...lomakeikkuna.N..yt...tietoik
23e0 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6c 75 65 74 74 65 6c 6f 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 kuna.N..yt...luetteloikkuna.N..y
2400 74 c3 a4 20 69 6c 6d 6f 69 74 75 73 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 69 6b 6b t...ilmoitus.N..yt...salasanaikk
2420 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 65 64 69 73 74 79 6d 69 73 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 una.N..yt...edistymisikkuna.N..y
2440 74 c3 a4 20 6b 79 73 79 6d 79 73 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 61 73 74 65 69 6b t...kysymysikkuna.N..yt...asteik
2460 6b 6f 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 65 6b 73 74 69 2d 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e koikkuna.N..yt...teksti-ikkuna.N
2480 c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 65 6b 73 74 69 6e 20 74 69 65 74 6f 69 6b 6b 75 6e 61 00 4e c3 a4 79 74 ..yt...tekstin.tietoikkuna.N..yt
24a0 c3 a4 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e 75 73 76 61 6c 69 6e 74 61 00 4e c3 a4 79 ...k..ytt..j..tunnusvalinta.N..y
24c0 74 c3 a4 20 76 61 72 6f 69 74 75 73 69 6b 6b 75 6e 61 00 c3 84 6c c3 a4 20 72 69 76 69 74 c3 a4 t...varoitusikkuna...l...rivit..
24e0 20 74 65 6b 73 74 69 c3 a4 00 4f 74 61 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 b6 c3 b6 6e 20 48 54 4d 4c 2d 74 .teksti...Ota.k..ytt....n.HTML-t
2500 75 6b 69 00 4f 74 61 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 b6 c3 b6 6e 20 4f 6c 65 6e 20 6c 75 6b 65 6e 75 74 uki.Ota.k..ytt....n.Olen.lukenut
2520 20 6a 61 20 68 79 76 c3 a4 6b 73 79 6e 20 2d 76 61 6c 69 6e 74 61 72 75 75 74 75 00 56 69 72 68 .ja.hyv..ksyn.-valintaruutu.Virh
2540 65 00 56 69 72 68 65 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 54 49 45 44 4f 53 54 4f 4e 49 4d 49 00 4b 65 e.Virheasetukset.TIEDOSTONIMI.Ke
2560 6e 74 c3 a4 6e 20 6e 69 6d 69 00 54 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 6e 20 61 nt..n.nimi.Tiedostonvalitsimen.a
2580 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 00 4c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 setukset.Lomakeikkuna.Lomakeikku
25a0 6e 61 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 59 6c 65 69 73 65 74 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 nan.asetukset.Yleiset.asetukset.
25c0 4b 6f 68 64 69 73 74 61 20 70 65 72 75 6d 69 73 70 61 69 6e 69 6b 6b 65 65 73 65 65 6e 20 6f 6c Kohdista.perumispainikkeeseen.ol
25e0 65 74 75 6b 73 65 6e 61 00 4b 4f 52 4b 45 55 53 00 50 69 69 6c 6f 74 61 20 70 65 72 75 6d 69 73 etuksena.KORKEUS.Piilota.perumis
2600 70 61 69 6e 69 6b 65 00 50 69 69 6c 6f 74 61 20 74 69 65 74 74 79 20 73 61 72 61 6b 65 00 50 69 painike.Piilota.tietty.sarake.Pi
2620 69 6c 6f 74 61 20 74 65 6b 73 74 69 6b 65 6e 74 c3 a4 6e 20 74 65 6b 73 74 69 00 50 69 69 6c 6f ilota.tekstikent..n.teksti.Piilo
2640 74 61 20 61 72 76 6f 00 4b 55 56 41 4b 45 00 54 69 65 74 6f 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 54 69 ta.arvo.KUVAKE.Tietoasetukset.Ti
2660 65 64 6f 6b 73 69 00 4c 6f 70 65 74 61 20 c3 a4 69 74 69 70 72 6f 73 65 73 73 69 2c 20 6a 6f 73 edoksi.Lopeta...itiprosessi,.jos
2680 20 70 65 72 75 6d 69 73 70 61 69 6e 69 6b 65 74 74 61 20 70 61 69 6e 65 74 61 61 6e 00 4c 75 65 .perumispainiketta.painetaan.Lue
26a0 74 74 65 6c 6f 6e 20 6b 65 6e 74 74 c3 a4 20 6a 61 20 6f 74 73 61 6b 65 00 4c 75 65 74 74 65 6c ttelon.kentt...ja.otsake.Luettel
26c0 6f 20 61 72 76 6f 69 73 74 61 20 6c 75 65 74 74 65 6c 6f 6c 6c 65 00 4c 75 65 74 74 65 6c 6f 20 o.arvoista.luettelolle.Luettelo.
26e0 61 72 76 6f 69 73 74 61 20 73 61 72 61 6b 6b 65 69 6c 6c 65 00 4c 75 65 74 74 65 6c 6f 20 61 72 arvoista.sarakkeille.Luettelo.ar
2700 76 6f 69 73 74 61 2c 20 6a 6f 74 6b 61 20 6f 6e 20 65 72 6f 74 65 6c 74 75 20 6d 65 72 6b 69 6c voista,.jotka.on.eroteltu.merkil
2720 6c c3 a4 20 7c 00 4c 75 65 74 74 65 6c 6f 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4b 75 75 6e 74 65 6c 65 l...|.Luetteloasetukset.Kuuntele
2740 20 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 6a 61 20 76 61 6b 69 6f 73 79 c3 b6 74 74 65 65 73 74 c3 a4 00 4b 55 55 .komentoja.vakiosy..tteest...KUU
2760 4b 41 55 53 49 00 4d 61 6b 73 69 6d 69 61 72 76 6f 6e 20 74 75 6c 65 65 20 6f 6c 6c 61 20 73 75 KAUSI.Maksimiarvon.tulee.olla.su
2780 75 72 65 6d 70 69 20 6b 75 69 6e 20 6d 69 6e 69 6d 69 61 72 76 6f 6e 2e 0a 00 53 65 6b 61 6c 61 urempi.kuin.minimiarvon...Sekala
27a0 69 73 65 74 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e 49 4d 49 20 7c 20 4d 41 4c 4c 49 31 20 4d 41 4c iset.asetukset.NIMI.|.MALLI1.MAL
27c0 4c 49 32 20 e2 80 a6 00 4e 55 4d 45 52 4f 00 4c 75 65 74 74 65 6c 6f 69 6b 6b 75 6e 61 6c 6c 65 LI2.....NUMERO.Luetteloikkunalle
27e0 20 65 69 20 61 6e 6e 65 74 74 75 20 73 61 72 61 6b 65 6e 69 6d 69 c3 a4 2e 0a 00 49 6c 6d 6f 69 .ei.annettu.sarakenimi.....Ilmoi
2800 74 75 73 6b 75 76 61 6b 65 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4f 4b 00 41 76 61 61 20 74 69 65 64 6f tuskuvakeasetukset.OK.Avaa.tiedo
2820 73 74 6f 00 4d 41 4c 4c 49 00 50 52 4f 53 45 4e 54 54 49 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 69 6b 6b 75 sto.MALLI.PROSENTTI.Salasanaikku
2840 6e 61 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 54 75 6c 6f 73 74 61 20 nan.asetukset.Salasana:.Tulosta.
2860 74 69 65 74 74 79 20 73 61 72 61 6b 65 20 28 6f 6c 65 74 75 73 20 6f 6e 20 31 2e 20 e2 80 9d 41 tietty.sarake.(oletus.on.1.....A
2880 4c 4c e2 80 9d 20 76 6f 69 64 61 61 6e 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 c3 a4 20 6b 61 69 6b 6b 69 65 LL....voidaan.k..ytt.....kaikkie
28a0 6e 20 73 61 72 61 6b 6b 65 69 64 65 6e 74 75 6c 6f 73 74 61 6d 69 73 65 65 6e 29 00 4e c3 a4 79 n.sarakkeidentulostamiseen).N..y
28c0 74 c3 a4 20 6f 73 69 74 74 61 69 73 69 61 20 61 72 76 6f 6a 61 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 65 t...osittaisia.arvoja.N..yt...ve
28e0 72 73 69 6f 74 69 65 64 6f 74 00 45 64 69 73 74 79 6d 69 6e 65 6e 00 45 64 69 73 74 79 6d 69 73 rsiotiedot.Edistyminen.Edistymis
2900 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 45 64 69 73 74 79 6d 69 73 70 61 6c 6b 6b 69 20 73 79 6b 6b 69 69 asetukset.Edistymispalkki.sykkii
2920 00 4b 79 73 79 6d 79 73 00 4b 79 73 79 6d 79 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 41 6a 65 74 61 61 .Kysymys.Kysymysasetukset.Ajetaa
2940 6e e2 80 a6 00 45 52 4f 54 49 4e 00 41 73 74 65 69 6b 6b 6f 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 56 61 n....EROTIN.Asteikkoasetukset.Va
2960 6c 69 74 73 65 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 79 73 20 61 6c 74 61 2e 00 56 61 6c 69 74 73 65 20 6c 75 litse.p..iv..ys.alta..Valitse.lu
2980 65 74 74 65 6c 6f 6e 20 6b 6f 68 74 69 61 00 56 61 6c 69 74 73 65 20 6b 6f 68 74 69 61 20 61 6c ettelon.kohtia.Valitse.kohtia.al
29a0 6c 61 20 6f 6c 65 76 61 73 74 61 20 6c 75 65 74 74 65 6c 6f 73 74 61 2e 00 41 73 65 74 61 20 69 la.olevasta.luettelosta..Aseta.i
29c0 6b 6b 75 6e 61 6e 20 61 69 6b 61 6b 61 74 6b 61 69 73 75 20 73 65 6b 75 6e 74 65 69 6e 61 00 41 kkunan.aikakatkaisu.sekunteina.A
29e0 73 65 74 61 20 61 6c 6f 69 74 75 73 70 72 6f 73 65 6e 74 74 69 00 41 73 65 74 61 20 61 6c 6f 69 seta.aloitusprosentti.Aseta.aloi
2a00 74 75 73 61 72 76 6f 00 41 73 65 74 61 20 6d 61 6b 73 69 6d 69 61 72 76 6f 00 41 73 65 74 61 20 tusarvo.Aseta.maksimiarvo.Aseta.
2a20 6d 69 6e 69 6d 69 61 72 76 6f 00 41 73 65 74 61 20 74 75 6c 6f 73 74 65 65 6e 20 65 72 6f 74 69 minimiarvo.Aseta.tulosteen.eroti
2a40 6e 6d 65 72 6b 6b 69 00 41 73 65 74 61 20 61 73 6b 65 6c 6b 6f 6b 6f 00 41 73 65 74 61 20 6b 61 nmerkki.Aseta.askelkoko.Aseta.ka
2a60 6c 65 6e 74 65 72 69 6e 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 00 41 73 65 74 61 20 6b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 lenterin.p..iv...Aseta.kalenteri
2a80 6e 20 6b 75 75 6b 61 75 73 69 00 41 73 65 74 61 20 6b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 6e 20 76 75 6f 73 n.kuukausi.Aseta.kalenterin.vuos
2aa0 69 00 41 73 65 74 61 20 76 c3 a4 72 69 00 41 73 65 74 61 20 73 61 72 61 6b 6b 65 65 6e 20 6f 74 i.Aseta.v..ri.Aseta.sarakkeen.ot
2ac0 73 69 6b 6b 6f 00 41 73 65 74 61 20 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 74 65 6b 73 74 69 00 41 73 65 74 61 sikko.Aseta.ikkunan.teksti.Aseta
2ae0 20 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 6f 74 73 69 6b 6b 6f 00 41 73 65 74 61 20 74 65 6b 73 74 69 6b 65 6e .ikkunan.otsikko.Aseta.tekstiken
2b00 74 c3 a4 6e 20 74 65 6b 73 74 69 00 41 73 65 74 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 69 6d 69 00 41 t..n.teksti.Aseta.tiedostonimi.A
2b20 73 65 74 61 20 70 61 6c 61 75 74 65 74 74 61 76 61 6e 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 79 6b 73 65 6e 20 seta.palautettavan.p..iv..yksen.
2b40 6d 75 6f 74 6f 00 41 73 65 74 61 20 6b 6f 72 6b 65 75 73 00 41 73 65 74 61 20 69 6c 6d 6f 69 74 muoto.Aseta.korkeus.Aseta.ilmoit
2b60 75 73 74 65 6b 73 74 69 00 41 73 65 74 61 20 74 65 6b 73 74 69 6b 65 6e 74 c3 a4 6e 20 66 6f 6e usteksti.Aseta.tekstikent..n.fon
2b80 74 74 69 00 41 73 65 74 61 20 6c 65 76 65 79 73 00 41 73 65 74 61 20 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 6b tti.Aseta.leveys.Aseta.ikkunan.k
2ba0 75 76 61 6b 65 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6b 61 6c 65 6e 74 65 72 69 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 uvake.N..yt...kalenteriasetukset
2bc0 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 c3 a4 72 69 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 .N..yt...v..rivalitsimen.asetuks
2be0 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 56 69 72 68 65 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 et.N..yt...Virheasetukset.N..yt.
2c00 a4 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 ..tiedostonvalitsimen.asetukset.
2c20 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6c 6f 6d 61 6b 65 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 N..yt...lomakeikkunan.asetukset.
2c40 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 79 6c 65 69 73 65 74 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 N..yt...yleiset.asetukset.N..yt.
2c60 a4 20 74 69 65 74 6f 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6c 75 65 74 74 65 6c ..tietoasetukset.N..yt...luettel
2c80 6f 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 73 65 6b 61 6c 61 69 73 65 74 20 61 73 oasetukset.N..yt...sekalaiset.as
2ca0 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 69 6c 6d 6f 69 74 75 73 6b 75 76 61 6b 65 61 73 etukset.N..yt...ilmoituskuvakeas
2cc0 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 69 6b 6b 75 6e 61 6e 20 etukset.N..yt...salasanaikkunan.
2ce0 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 65 64 69 73 74 79 6d 69 73 61 73 65 74 75 asetukset.N..yt...edistymisasetu
2d00 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6b 79 73 79 6d 79 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 kset.N..yt...kysymysasetukset.N.
2d20 a4 79 74 c3 a4 20 61 73 74 65 69 6b 6b 6f 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 .yt...asteikkoasetukset.N..yt...
2d40 74 65 6b 73 74 69 6b 65 6e 74 74 c3 a4 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 tekstikentt..asetukset.N..yt...t
2d60 65 6b 73 74 69 2d 69 6c 6d 6f 69 74 75 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 eksti-ilmoitusasetukset.N..yt...
2d80 76 c3 a4 72 69 70 61 6c 65 74 74 69 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 76 61 72 6f 69 74 75 73 61 73 65 v..ripaletti.N..yt...varoitusase
2da0 74 75 6b 73 65 74 00 54 45 4b 53 54 49 00 41 49 4b 41 4b 41 54 4b 41 49 53 55 00 4f 54 53 49 4b tukset.TEKSTI.AIKAKATKAISU.OTSIK
2dc0 4b 4f 00 54 65 6b 73 74 69 6e c3 a4 6b 79 6d c3 a4 00 54 65 6b 73 74 69 6b 65 6e 74 74 c3 a4 61 KO.Tekstin..kym...Tekstikentt..a
2de0 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 54 65 6b 73 74 69 2d 69 6c 6d 6f 69 74 75 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 setukset.Teksti-ilmoitusasetukse
2e00 74 00 54 c3 a4 6d c3 a4 20 76 61 6c 69 74 73 69 6e 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6b c3 a4 79 74 65 74 t.T..m...valitsin.ei.ole.k..ytet
2e20 74 c3 a4 76 69 73 73 c3 a4 2e 20 4b 61 74 73 6f 20 6c 69 73 74 61 20 73 61 6c 6c 69 74 75 69 73 t..viss....Katso.lista.sallituis
2e40 74 61 20 76 61 6c 69 74 73 69 6d 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 6c 6c 61 20 2d 2d 68 ta.valitsimista.valitsimella.--h
2e60 65 6c 70 2e 0a 00 54 c3 a4 74 c3 a4 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 61 20 6c 65 76 69 74 65 74 c3 a4 c3 elp...T..t...ohjelmaa.levitet...
2e80 a4 6e 20 73 69 69 6e c3 a4 20 74 6f 69 76 6f 73 73 61 2c 20 65 74 74 c3 a4 20 73 69 69 74 c3 a4 .n.siin...toivossa,.ett...siit..
2ea0 20 6f 6e 20 68 79 c3 b6 74 79 c3 a4 2c 20 6d 75 74 74 61 20 49 4c 4d 41 4e 20 4d 49 54 c3 84 c3 .on.hy..ty..,.mutta.ILMAN.MIT...
2ec0 84 4e 20 54 41 4b 55 55 54 41 3b 20 6a 6f 70 61 20 69 6c 6d 61 6e 20 6b 6f 6e 6b 6c 75 64 65 6e .N.TAKUUTA;.jopa.ilman.konkluden
2ee0 74 74 69 73 74 61 20 74 61 6b 75 75 74 61 20 4d 59 59 4e 54 49 4b 45 4c 50 4f 49 53 55 55 44 45 ttista.takuuta.MYYNTIKELPOISUUDE
2f00 53 54 41 20 54 41 49 20 53 4f 56 45 4c 54 55 4d 49 53 45 53 54 41 20 54 49 45 54 54 59 59 4e 20 STA.TAI.SOVELTUMISESTA.TIETTYYN.
2f20 45 52 49 54 59 49 53 45 45 4e 20 54 41 52 4b 4f 49 54 55 4b 53 45 45 4e 2e 20 59 6b 73 69 74 79 ERITYISEEN.TARKOITUKSEEN..Yksity
2f40 69 73 6b 6f 68 74 69 65 6e 20 6f 73 61 6c 74 61 20 6b 61 74 73 6f 20 47 4e 55 3a 6e 20 4c 47 50 iskohtien.osalta.katso.GNU:n.LGP
2f60 4c 2d 6c 69 73 65 6e 73 73 69 c3 a4 2e 0a 00 54 c3 a4 6d c3 a4 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 20 6f 6e L-lisenssi.....T..m...ohjelma.on
2f80 20 76 61 70 61 61 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 3b 20 76 6f 69 74 20 6c 65 76 69 74 74 c3 a4 c3 a4 20 .vapaa.ohjelma;.voit.levitt.....
2fa0 73 69 74 c3 a4 20 65 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 6a 61 2f 74 61 69 20 6d 75 6f 6b 61 74 61 20 73 69 sit...edelleen.ja/tai.muokata.si
2fc0 74 c3 a4 20 47 4e 55 3a 6e 20 4c 65 73 73 65 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 2d t...GNU:n.Lesser.General.Public-
2fe0 6c 69 73 65 6e 73 73 69 6e 20 28 4c 47 50 4c 29 20 73 61 6c 6c 69 6d 69 6c 6c 61 20 74 61 76 6f lisenssin.(LGPL).sallimilla.tavo
3000 69 6c 6c 61 20 73 69 74 65 6e 20 6b 75 69 6e 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f illa.siten.kuin.Free.Software.Fo
3020 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 73 65 6e 20 6d c3 a4 c3 a4 72 69 74 65 6c 6c 79 74 3b 20 76 undation.on.sen.m....ritellyt;.v
3040 6f 69 74 20 68 61 6c 75 74 65 73 73 61 73 69 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 c3 a4 20 6c 69 73 65 6e oit.halutessasi.k..ytt.....lisen
3060 73 73 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 74 61 20 32 20 74 61 69 6b 6b 61 20 6d 69 74 c3 a4 20 74 61 68 ssin.versiota.2.taikka.mit...tah
3080 61 6e 73 61 20 74 c3 a4 6d c3 a4 6e 20 6a c3 a4 6c 6b 65 65 6e 20 69 6c 6d 65 73 74 79 6e 79 74 ansa.t..m..n.j..lkeen.ilmestynyt
30a0 74 c3 a4 20 76 65 72 73 69 6f 74 61 2e 0a 00 4b 61 6b 73 69 20 74 61 69 20 75 73 65 61 6d 70 69 t...versiota...Kaksi.tai.useampi
30c0 61 20 69 6b 6b 75 6e 61 76 61 6c 69 74 73 69 6d 69 61 20 61 6e 6e 65 74 74 75 0a 00 53 79 c3 b6 a.ikkunavalitsimia.annettu..Sy..
30e0 74 c3 a4 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 00 53 79 c3 b6 74 c3 a4 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a t...salasanasi.Sy..t...k..ytt..j
3100 c3 a4 74 75 6e 6e 75 6b 73 65 73 69 20 6a 61 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 00 55 52 4c 00 4b ..tunnuksesi.ja.salasanasi.URL.K
3120 c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e 75 73 3a 00 41 52 56 4f 00 41 72 76 6f 20 73 61 6c 6c ..ytt..j..tunnus:.ARVO.Arvo.sall
3140 69 74 75 6e 20 61 6c 75 65 65 6e 20 75 6c 6b 6f 70 75 6f 6c 65 6c 6c 61 2e 0a 00 4c 45 56 45 59 itun.alueen.ulkopuolella...LEVEY
3160 53 00 56 61 72 6f 69 74 75 73 00 56 61 72 6f 69 74 75 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 56 55 4f S.Varoitus.Varoitusasetukset.VUO
3180 53 49 00 49 6b 6b 75 6e 61 74 79 79 70 70 69 20 74 c3 a4 79 74 79 79 20 6d c3 a4 c3 a4 72 69 74 SI.Ikkunatyyppi.t..ytyy.m....rit
31a0 74 c3 a4 c3 a4 2e 20 41 6a 61 20 e2 80 9d 7a 65 6e 69 74 79 20 2d 2d 68 65 6c 70 e2 80 9d 20 73 t......Aja....zenity.--help....s
31c0 61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6c 69 73 c3 a4 74 69 65 74 6f 6a 61 0a 00 53 69 6e 75 6e 20 6f 6c aadaksesi.lis..tietoja..Sinun.ol
31e0 69 73 69 20 70 69 74 c3 a4 6e 79 74 20 73 61 61 64 61 20 6b 6f 70 69 6f 20 47 4e 55 3a 6e 20 4c isi.pit..nyt.saada.kopio.GNU:n.L
3200 47 50 4c 2d 6c 69 73 65 6e 73 73 69 73 74 c3 a4 20 74 c3 a4 6d c3 a4 6e 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 GPL-lisenssist...t..m..n.ohjelma
3220 6e 20 6d 75 6b 61 6e 61 3b 20 6a 6f 73 20 65 74 20 73 69 74 c3 a4 20 73 61 61 6e 75 74 2c 20 6e n.mukana;.jos.et.sit...saanut,.n
3240 69 69 6e 20 6c c3 a4 68 65 74 c3 a4 20 6b 69 72 6a 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 iin.l..het...kirje.Free.Software
3260 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 20 3a 6c 6c 65 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b .Foundation,.Inc..:lle,.51.Frank
3280 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c lin.Street,.Fifth.Floor,.Boston,
32a0 20 4d 41 20 30 32 31 31 31 2d 31 33 30 37 2c 20 55 53 41 00 53 69 6e 75 6e 20 74 75 6c 69 73 69 .MA.02111-1307,.USA.Sinun.tulisi
32c0 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 c3 a4 20 76 61 69 6e 20 79 68 74 c3 a4 20 6c 69 73 74 61 69 6b 6b 75 .k..ytt.....vain.yht...listaikku
32e0 6e 61 6e 20 74 79 79 70 70 69 c3 a4 2e 0a 00 5a 65 6e 69 74 79 2d 69 6c 6d 6f 69 74 75 73 00 5f nan.tyyppi.....Zenity-ilmoitus._
3300 50 65 72 75 00 5f 41 6e 6e 61 20 75 75 73 69 20 74 65 6b 73 74 69 3a 00 5f 4f 4b 00 4a 69 72 69 Peru._Anna.uusi.teksti:._OK.Jiri
3320 20 47 72 c3 b6 6e 72 6f 6f 73 2c 20 32 30 31 35 2c 20 32 30 31 37 0a 54 6f 6d 6d 69 20 56 61 69 .Gr..nroos,.2015,.2017.Tommi.Vai
3340 6e 69 6b 61 69 6e 65 6e 2c 20 32 30 30 35 0a 49 6c 6b 6b 61 20 54 75 6f 68 65 6c 61 2c 20 32 30 nikainen,.2005.Ilkka.Tuohela,.20
3360 30 35 0a 53 61 6d 69 20 50 65 73 6f 6e 65 6e 2c 20 32 30 30 34 0a 4a 61 72 6b 6b 6f 20 52 61 6e 05.Sami.Pesonen,.2004.Jarkko.Ran
3380 74 61 2c 20 32 30 30 33 2d 32 30 30 34 0a 4a 6f 68 61 6e 6e 61 20 4d 61 6b 6b 6f 6e 65 6e 2c 20 ta,.2003-2004.Johanna.Makkonen,.
33a0 32 30 30 33 0a 0a 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 31 30 6e 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 74 65 61 2003..https://l10n.gnome.org/tea
33c0 6d 73 2f 66 69 2f 00 ms/fi/.
bgstack15