diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zenity.HEAD.hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-08-14 06:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-24 17:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-14 23:30+0200\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n" @@ -26,30 +26,30 @@ msgstr "" #. You can also include other translators who have contributed to #. this translation; in that case, please write them on separate #. lines seperated by newlines (\n). -#: ../src/about.c:398 +#: ../src/about.c:403 msgid "translator-credits" msgstr "" "Dvornik László <dvornik@gnome.hu>\n" "Kelemen Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n" "Tímár András <timar@gnome.hu>" -#: ../src/about.c:428 +#: ../src/about.c:433 msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgstr "Párbeszédablakok megjelenítése héjprogramokból" -#: ../src/about.c:432 +#: ../src/about.c:437 msgid "(C) 2003 Sun Microsystems" msgstr "© 2003 Sun Microsystems" -#: ../src/about.c:516 +#: ../src/about.c:521 msgid "Credits" msgstr "Köszönet" -#: ../src/about.c:543 +#: ../src/about.c:548 msgid "Written by" msgstr "Írta" -#: ../src/about.c:556 +#: ../src/about.c:561 msgid "Translated by" msgstr "Fordította" @@ -476,8 +476,11 @@ msgid "Show miscellaneous options" msgstr "Egyéb beállítások mutatása" #: ../src/option.c:1417 -msgid "This option is not available. Please see --help for all possible usages.\n" -msgstr "Ez az opció nem érhető el. Nézze meg a --help kapcsoló kimenetét a lehetséges használati módokért.\n" +msgid "" +"This option is not available. Please see --help for all possible usages.\n" +msgstr "" +"Ez az opció nem érhető el. Nézze meg a --help kapcsoló kimenetét a " +"lehetséges használati módokért.\n" #: ../src/option.c:1421 #, c-format @@ -487,4 +490,3 @@ msgstr "--%s nincs támogatva ezen a párbeszédablakon.\n" #: ../src/option.c:1425 msgid "Two or more dialog options specified\n" msgstr "Kettő vagy több párbeszédablak-beállítás lett megadva.\n" - |