diff options
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zenity\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-02 09:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-07 14:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-09 01:58+0100\n" "Last-Translator: Dafydd Harries <daf@parnassus.ath.cx>\n" "Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@www.linux.org>\n" @@ -14,27 +14,27 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/about.c:264 +#: src/about.c:265 msgid "translator_credits" msgstr "Dafydd Harries <daf@parnassus.ath.cx>" -#: src/about.c:294 +#: src/about.c:295 msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgstr "Dangos blychau deialog o sgriptiau cragen" -#: src/about.c:298 +#: src/about.c:299 msgid "(C) 2003 Sun Microsystems" msgstr "(C) 2003 Sun Microsystems" -#: src/about.c:382 +#: src/about.c:383 msgid "Credits" msgstr "Clodau" -#: src/about.c:409 +#: src/about.c:410 msgid "Written by" msgstr "Ysgrifennwyd gan" -#: src/about.c:422 +#: src/about.c:423 msgid "Translated by" msgstr "Cyfieithwyd gan" @@ -343,13 +343,14 @@ msgstr "Opsiynnau cymorth" #: src/main.c:1035 #, c-format msgid "%s is an invalid option. See 'zenity --help' for more details\n" -msgstr "Mae %s yn opsiwn annilys. Gweler 'zenity --help' ar gyfer mwy o " -"fanylion\n" +msgstr "" +"Mae %s yn opsiwn annilys. Gweler 'zenity --help' ar gyfer mwy o fanylion\n" #: src/main.c:1080 msgid "You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details\n" -msgstr "Rhaid i chi benodi math deialog. Gweler 'zenity --help' ar gyer mwy " -"o fanylion\n" +msgstr "" +"Rhaid i chi benodi math deialog. Gweler 'zenity --help' ar gyer mwy o " +"fanylion\n" #: src/main.c:1100 #, c-format |