summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/da/entry.page
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/da/entry.page')
-rw-r--r--help/da/entry.page36
1 files changed, 16 insertions, 20 deletions
diff --git a/help/da/entry.page b/help/da/entry.page
index 6dbf3290..a979de2c 100644
--- a/help/da/entry.page
+++ b/help/da/entry.page
@@ -2,53 +2,49 @@
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="entry" xml:lang="da">
<info>
<link type="guide" xref="index#dialogs"/>
- <desc>Use the <cmd>--entry</cmd> option.</desc>
+ <desc>Brug tilvalget <cmd>--entry</cmd>.</desc>
</info>
- <title>Tekstfelt</title>
- <p>
- Use the <cmd>--entry</cmd> option to create a text entry dialog. <app>Zenity</app> returns the contents of the text entry to standard output.
- </p>
- <p>Tekstfeltsdialogvinduet understøtter følgende tilvalg:</p>
+ <title>Tekstfeltdialog</title>
+ <p>Brug tilvalget <cmd>--entry</cmd> til at oprette en tekstfeltdialog. <app>Zenity</app> returnerer indholdet af tekstfeltet til standardoutput.</p>
+ <p>Tekstfeltdialogen understøtter følgende tilvalg:</p>
<terms>
<item>
- <title><cmd>--text</cmd>=<var>text</var></title>
- <p>Angiver teksten, der vises i dialogvinduet.</p>
+ <title><cmd>--text</cmd>=<var>tekst</var></title>
+ <p>Angiver teksten, der vises i tekstfeltdialogen.</p>
</item>
<item>
- <title><cmd>--entry-text</cmd>=<var>text</var></title>
- <p>Angiver teksten, der vises i tekstfeltets indtastningsfelt.</p>
+ <title><cmd>--entry-text</cmd>=<var>tekst</var></title>
+ <p>Angiver teksten, der vises i tekstfeltdialogens indtastningsfelt.</p>
</item>
<item>
<title><cmd>--hide-text</cmd></title>
- <p>Skjuler teksten i tekstfeltet.</p>
+ <p>Skjuler teksten i tekstfeltdialogens indtastningsfelt.</p>
</item>
</terms>
- <p>
- The following example script shows how to create a text entry dialog:
- </p>
+ <p>Følgende eksempelscript viser, hvordan man opretter en tekstfeltdialog:</p>
<code>
#!/bin/sh
if zenity --entry \
---title="Add new profile" \
---text="Enter name of new profile:" \
---entry-text "NewProfile"
+--title="Tilføj ny profil" \
+--text="Indtast navn for ny profil:" \
+--entry-text "NyProfil"
then echo $?
- else echo "No name entered"
+ else echo "Intet navn indtastet"
fi
</code>
<figure>
- <title>Eksempel på dialogvindue med et tekstindtastningsfelt</title>
- <desc><app>Zenity</app> text entry dialog example</desc>
+ <title>Eksempel på tekstfeltdialog</title>
+ <desc>Eksempel på tekstfeltdialog til <app>Zenity</app></desc>
<media type="image" mime="image/png" src="figures/zenity-entry-screenshot.png"/>
</figure>
</page>
bgstack15