diff options
| author | Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> | 2005-02-18 13:18:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Changwoo Ryu <cwryu@src.gnome.org> | 2005-02-18 13:18:54 +0000 |
| commit | e1fbb199b69cf10690e13370764ada8efbe257f0 (patch) | |
| tree | a199ea270465a5aa39231f443061d591da1c4700 /po/ko.po | |
| parent | Updated Japanese translation for v2.9.91. (diff) | |
| download | zenity-e1fbb199b69cf10690e13370764ada8efbe257f0.tar.gz zenity-e1fbb199b69cf10690e13370764ada8efbe257f0.tar.bz2 zenity-e1fbb199b69cf10690e13370764ada8efbe257f0.zip | |
Updated Korean translation.
2005-02-18 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
* ko.po: Updated Korean translation.
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 40 |
1 files changed, 23 insertions, 17 deletions
@@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: zenity 2.9.91\n" +"Project-Id-Version: zenity 2.9.92\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-02-05 22:16+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-05 22:21+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-18 22:17+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-18 22:18+0900\n" "Last-Translator: Young-Ho Cha <ganadist at mizi.com>\n" "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,27 +22,27 @@ msgstr "" #. You can also include other translators who have contributed to #. this translation; in that case, please write them on separate #. lines seperated by newlines (\n). -#: ../src/about.c:377 +#: ../src/about.c:378 msgid "translator-credits" msgstr "차영호 <ganadist@mizi.com>" -#: ../src/about.c:407 +#: ../src/about.c:408 msgid "Display dialog boxes from shell scripts" msgstr "쉘 스크립트에서 대화상자를 보여줍니다" -#: ../src/about.c:411 +#: ../src/about.c:412 msgid "(C) 2003 Sun Microsystems" msgstr "(C) 2003 Sun Microsystems" -#: ../src/about.c:495 +#: ../src/about.c:496 msgid "Credits" msgstr "만든 사람들" -#: ../src/about.c:522 +#: ../src/about.c:523 msgid "Written by" msgstr "개발" -#: ../src/about.c:535 +#: ../src/about.c:536 msgid "Translated by" msgstr "번역" @@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Show list options" msgstr "목록 옵션을 봅니다" #: ../src/option.c:1260 -msgid "Notification options" -msgstr "알림 옵션" +msgid "Notification icon options" +msgstr "알림 아이콘 옵션" #: ../src/option.c:1261 -msgid "Show notification options" -msgstr "알림 옵션을 봅니다" +msgid "Show notification icon options" +msgstr "알림 아이콘 옵션을 봅니다" #: ../src/option.c:1270 msgid "Progress options" @@ -433,12 +433,12 @@ msgid "Show warning options" msgstr "주의 옵션을 봅니다" #: ../src/option.c:1300 -msgid "Text options" -msgstr "텍스트 옵션" +msgid "Text information options" +msgstr "텍스트 정보 옵션" #: ../src/option.c:1301 -msgid "Show text options" -msgstr "텍스트 옵션을 봅니다" +msgid "Show text information options" +msgstr "텍스트 정보 옵션을 봅니다" #: ../src/option.c:1310 msgid "Miscellaneous options" @@ -460,3 +460,9 @@ msgstr "이 대화상자에서 --%s 옵션은 지원하지 않습니다\n" #: ../src/option.c:1342 msgid "Two or more dialog options specified\n" msgstr "두개 이상의 대화상자 옵션이 설정되었습니다\n" + +#~ msgid "Text options" +#~ msgstr "텍스트 옵션" + +#~ msgid "Show text options" +#~ msgstr "텍스트 옵션을 봅니다" |