diff options
Diffstat (limited to 'pyaggr3g470r/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | pyaggr3g470r/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 20 |
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/pyaggr3g470r/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/pyaggr3g470r/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index aae342d3..54d12282 100644 --- a/pyaggr3g470r/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/pyaggr3g470r/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-04 19:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-04 19:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-04 22:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-04 22:11+0100\n" "Last-Translator: Cédric Bonhomme <cedric@cedricbonhomme.org>\n" "Language-Team: fr <LL@li.org>\n" "Language: fr\n" @@ -296,6 +296,11 @@ msgstr "Éditer ce flux" msgid "Delete this feed" msgstr "Supprimer ce flux" +#: pyaggr3g470r/templates/feed.html:7 pyaggr3g470r/templates/feeds.html:34 +#: pyaggr3g470r/templates/admin/user.html:47 +msgid "You are going to delete this feed." +msgstr "Vous allez supprimer ce flux." + #: pyaggr3g470r/templates/feed.html:12 msgid "This feed contains" msgstr "Ce flux contient" @@ -504,6 +509,10 @@ msgid "Last seen:" msgstr "Vue la dernière fois le" #: pyaggr3g470r/templates/management.html:26 +msgid "You are going to delete your account." +msgstr "Vous allez supprimer votre compte." + +#: pyaggr3g470r/templates/management.html:26 msgid "Delete your account" msgstr "Supprimer votre compte" @@ -548,7 +557,6 @@ msgid "Registered users" msgstr "Utilisateurs enregistrés" #: pyaggr3g470r/templates/admin/dashboard.html:12 -#, fuzzy msgid "Firstname" msgstr "Prénom" @@ -569,6 +577,10 @@ msgstr "Éditer cet utilisateur" msgid "Delete this user" msgstr "Supprimer cet utilisateur" +#: pyaggr3g470r/templates/admin/dashboard.html:28 +msgid "You are going to delete this account." +msgstr "Vous allez supprimer ce compte." + #: pyaggr3g470r/templates/admin/dashboard.html:37 msgid "As an administrator you are not listed in this table" msgstr "En tant qu'administrateur vous ne figurez pas dans ce tableau" @@ -582,7 +594,6 @@ msgid "This user is not subscribed to any feed." msgstr "Cet utilisateur n'est pas encore abonné à des flux." #: pyaggr3g470r/templates/admin/user.html:24 -#, fuzzy msgid "Feeds" msgstr "Flux" @@ -595,6 +606,5 @@ msgid "Number of articles" msgstr "Nombre d'articles" #: pyaggr3g470r/templates/admin/user.html:53 -#, fuzzy msgid "Add a new feed" msgstr "Ajouter un flux" |