1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/NEWS.rst b/NEWS.rst
index eb996de9..89517c6c 100644
--- a/NEWS.rst
+++ b/NEWS.rst
@@ -3,7 +3,7 @@
 5.6.3: 2014-08-27
     News: It is now possible to delete articles older than a given number
     of weeks. This can be done via the management page.
-    An new environment variable enables to activate or deactivate the
+    A new environment variable enables to activate or deactivate the
     self-registration.
     Changes: translations were updated. Some minor bugfixes. Improved
     deployment instructions in the README.