diff options
Diffstat (limited to 'src-qt5')
6 files changed, 76 insertions, 76 deletions
diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_sv.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_sv.ts index 7cd20f2e..3b7e2660 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_sv.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_sv.ts @@ -11,7 +11,7 @@ <message> <location filename="../AppDialog.ui" line="20"/> <source>Search for....</source> - <translation type="unfinished">Sök efter....</translation> + <translation>Sök efter....</translation> </message> </context> <context> @@ -345,7 +345,7 @@ </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="67"/> - <source>Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites.</source> + <source>Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites.</source> <translation>Startmenyalternativ fokuserande på användarens filer, kataloger, och favoriter.</translation> </message> <message> @@ -536,7 +536,7 @@ <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="312"/> <source>Lock Session</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lås Session</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="313"/> @@ -721,7 +721,7 @@ <message> <location filename="../pages/getPage.h" line="30"/> <source>Theme</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tema</translation> </message> <message> <location filename="../pages/getPage.h" line="32"/> @@ -766,17 +766,17 @@ <message> <location filename="../pages/getPage.h" line="36"/> <source>Desktop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Skrivbord</translation> </message> <message> <location filename="../pages/getPage.h" line="37"/> <source>Panels</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Paneler</translation> </message> <message> <location filename="../pages/getPage.h" line="38"/> <source>Menu</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Meny</translation> </message> <message> <location filename="../pages/getPage.h" line="36"/> @@ -821,7 +821,7 @@ <message> <location filename="../pages/getPage.h" line="39"/> <source>Localization</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Översättning</translation> </message> <message> <location filename="../pages/getPage.h" line="40"/> @@ -1073,7 +1073,7 @@ <message> <location filename="../pages/page_compton.cpp" line="38"/> <source>Window Effects</source> - <translation type="unfinished">Fönster effekter</translation> + <translation>Fönster effekter</translation> </message> </context> <context> @@ -1244,12 +1244,12 @@ </message> <message> <location filename="../pages/page_fluxbox_keys.ui" line="244"/> - <source>"Mod1": Alt key -"Mod4": Windows/Mac key -"Control": Ctrl key</source> - <translation>"Mod1": Alt knapp -"Mod4": Windows/Mac knapp -"Control": Ctrl knapp</translation> + <source>"Mod1": Alt key +"Mod4": Windows/Mac key +"Control": Ctrl key</source> + <translation>"Mod1": Alt knapp +"Mod4": Windows/Mac knapp +"Control": Ctrl knapp</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_fluxbox_keys.cpp" line="71"/> @@ -1427,12 +1427,12 @@ <message> <location filename="../pages/page_interface_panels.ui" line="69"/> <source>Profile</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Profil</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_interface_panels.ui" line="82"/> <source>Import</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Importera</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_interface_panels.cpp" line="59"/> @@ -1475,7 +1475,7 @@ <message> <location filename="../pages/page_main.cpp" line="72"/> <source>System Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>System inställningar</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_main.cpp" line="145"/> @@ -1796,7 +1796,7 @@ <message> <location filename="../pages/page_theme.ui" line="36"/> <source>Desktop Theme</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Skrivbordstema</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_theme.ui" line="42"/> @@ -1852,12 +1852,12 @@ <message> <location filename="../pages/page_theme.ui" line="192"/> <source>Application Themes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Programtema</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_theme.ui" line="198"/> <source>Qt5 Theme Engine</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qt5 Temamotor</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_theme.cpp" line="58"/> @@ -1883,12 +1883,12 @@ <message> <location filename="../pages/page_theme.cpp" line="137"/> <source>None</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ingen</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_theme.cpp" line="138"/> <source>Manual Setting</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Manuella inställningar</translation> </message> </context> <context> diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_sv.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_sv.ts index 013507f3..947fcf41 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_sv.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_sv.ts @@ -146,12 +146,12 @@ <message> <location filename="../BootSplash.ui" line="94"/> <source>Starting the Lumina Desktop...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Startar Lumina skrivbordet...</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="15"/> <source>Version %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Version %1</translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="39"/> @@ -215,12 +215,12 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="63"/> - <source>Don't expect to build up the weak by pulling down the strong.</source> + <source>Don't expect to build up the weak by pulling down the strong.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="65"/> - <source>You can't know too much, but you can say too much.</source> + <source>You can't know too much, but you can say too much.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -300,7 +300,7 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="97"/> - <source>Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.</source> + <source>Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -310,7 +310,7 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="101"/> - <source>Do, or do not. There is no 'try'.</source> + <source>Do, or do not. There is no 'try'.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -330,7 +330,7 @@ </message> <message> <location filename="../BootSplash.cpp" line="109"/> - <source>It's kind of fun to do the impossible.</source> + <source>It's kind of fun to do the impossible.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_sv.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_sv.ts index cc3b5614..1b9b2528 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_sv.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_sv.ts @@ -131,7 +131,7 @@ <message> <location filename="../LFileDialog.cpp" line="211"/> <source>[default] </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>[standard] </translation> </message> <message> <location filename="../LFileDialog.cpp" line="278"/> @@ -195,8 +195,8 @@ </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="365"/> - <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source> - <translation>Kunde inte hitta "%1". Se till att du har detta programmet installerat först.</translation> + <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source> + <translation>Kunde inte hitta "%1". Se till att du har detta programmet installerat först.</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="415"/> diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_sv.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_sv.ts index f7ede876..1a7768cd 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_sv.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_sv.ts @@ -59,22 +59,22 @@ <message> <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="209"/> <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Namn</translation> + <translation>Namn</translation> </message> <message> <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="210"/> <source>Size</source> - <translation type="unfinished">Storlek</translation> + <translation>Storlek</translation> </message> <message> <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="211"/> <source>Type</source> - <translation type="unfinished">Typ</translation> + <translation>Typ</translation> </message> <message> <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="212"/> <source>Date Modified</source> - <translation type="unfinished">Ändringsdatum</translation> + <translation>Ändringsdatum</translation> </message> <message> <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="213"/> @@ -84,22 +84,22 @@ <message> <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="315"/> <source>Capacity: %1</source> - <translation type="unfinished">Kapacitet: %1</translation> + <translation>Kapacitet: %1</translation> </message> <message> <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="341"/> <source>Files: %1 (%2)</source> - <translation type="unfinished">Filer: %1 (%2)</translation> + <translation>Filer: %1 (%2)</translation> </message> <message> <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="343"/> <source>Files: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Filer: %1</translation> </message> <message> <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="349"/> <source>Dirs: %1</source> - <translation type="unfinished">Kataloger: %1</translation> + <translation>Kataloger: %1</translation> </message> <message> <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="363"/> @@ -160,7 +160,7 @@ <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="218"/> <source>Menu</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Meny</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="221"/> @@ -230,17 +230,17 @@ <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="491"/> <source>File Operations</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fil operationer</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="512"/> <source>Directory Operations</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Katalog operationer</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="524"/> <source>Loading...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Laddar...</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="573"/> @@ -267,17 +267,17 @@ <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="233"/> <source>Create...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Skapar...</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="235"/> <source>File</source> - <translation type="unfinished">Fil</translation> + <translation>Fil</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="236"/> <source>Directory</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Katalog</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="237"/> @@ -287,12 +287,12 @@ <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="241"/> <source>Launch...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Startar...</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="243"/> <source>Terminal</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Terminal</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="244"/> @@ -302,12 +302,12 @@ <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="245"/> <source>Multimedia Player</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Multimedia spelare</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="260"/> <source>View Files...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Visa filer...</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="262"/> @@ -317,7 +317,7 @@ <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="264"/> <source>Properties</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Egenskaper</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="450"/> @@ -331,8 +331,8 @@ </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="462"/> - <source>The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first.</source> - <translation>"lumina-Fileinfo" verktyget kunde inte hittas på systemet. Installera det först.</translation> + <source>The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first.</source> + <translation>"lumina-Fileinfo" verktyget kunde inte hittas på systemet. Installera det först.</translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="488"/> @@ -522,7 +522,7 @@ Ny Plats: %2</translation> <message> <location filename="../gitWizard.ui" line="105"/> <source>Login to server</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Logga in till en server</translation> </message> <message> <location filename="../gitWizard.ui" line="114"/> @@ -566,7 +566,7 @@ Ny Plats: %2</translation> </message> <message> <location filename="../gitWizard.ui" line="232"/> - <source>Click "Next" to start downloading the repository</source> + <source>Click "Next" to start downloading the repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -630,7 +630,7 @@ Ny Plats: %2</translation> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="171"/> <source>New Tab</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ny flik</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="174"/> @@ -710,7 +710,7 @@ Ny Plats: %2</translation> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="403"/> <source>Close Tab</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stäng flik</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="414"/> @@ -845,12 +845,12 @@ Ny Plats: %2</translation> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="222"/> <source>CTRL+B</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CTRL+B</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="231"/> <source>CTRL+E</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CTRL+E</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="336"/> @@ -1006,13 +1006,13 @@ Ny Plats: %2</translation> <message> <location filename="../OPWidget.ui" line="14"/> <source>Form</source> - <translation type="unfinished">Formulär</translation> + <translation>Formulär</translation> </message> <message> <location filename="../OPWidget.ui" line="44"/> <location filename="../OPWidget.ui" line="51"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished">...</translation> + <translation>...</translation> </message> <message> <location filename="../OPWidget.ui" line="60"/> @@ -1022,17 +1022,17 @@ Ny Plats: %2</translation> <message> <location filename="../OPWidget.cpp" line="52"/> <source>Move</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Flytta</translation> </message> <message> <location filename="../OPWidget.cpp" line="53"/> <source>Copy</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kopiera</translation> </message> <message> <location filename="../OPWidget.cpp" line="54"/> <source>Remove</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ta bort</translation> </message> <message> <location filename="../OPWidget.cpp" line="96"/> @@ -1042,7 +1042,7 @@ Ny Plats: %2</translation> <message> <location filename="../OPWidget.cpp" line="108"/> <source>%1 Finished</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1 Avklarad</translation> </message> <message> <location filename="../OPWidget.cpp" line="108"/> @@ -1158,7 +1158,7 @@ Ny Plats: %2</translation> <message> <location filename="../TrayUI.cpp" line="76"/> <source>Finished</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Avklarad</translation> </message> <message> <location filename="../TrayUI.cpp" line="76"/> diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_sv.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_sv.ts index 444d1df9..36b38b4d 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_sv.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_sv.ts @@ -49,7 +49,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="90"/> <source>Open</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Öppna</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="103"/> @@ -59,12 +59,12 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="106"/> <source>Copy</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kopiera</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="109"/> <source>Ctrl+C</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ctrl+C</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="135"/> @@ -149,17 +149,17 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="38"/> <source>View</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Visa</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="39"/> <source>Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Inställningar</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="94"/> <source>Could not save screenshot</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kunde inte spara screenshot</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="94"/> @@ -174,7 +174,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="264"/> <source>Unsaved Screenshot</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Osparat Screenshot</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="265"/> diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sv.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sv.ts index 62241d00..1230b61f 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sv.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_sv.ts @@ -225,7 +225,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="400"/> <source>Show Popup Warnings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Visa Popup varningar</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="403"/> |