diff options
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts')
| -rw-r--r-- | src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts index 08437a3a..90747a5c 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts @@ -11,7 +11,7 @@ <message> <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/> <source>Item Type</source> - <translation>Posttype</translation> + <translation>Elementtype</translation> </message> <message> <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/> @@ -99,7 +99,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="173"/> <source>Hide the find/replace options</source> - <translation>Skjul valgmulighederne find/erstat</translation> + <translation>Skjul valgmulighederne for find/erstat</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="214"/> @@ -297,7 +297,7 @@ Vil du lukke redigeringsprogrammet alligevel? <message> <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="298"/> <source>The following file has been changed by some other utility. Do you want to re-load it?</source> - <translation>Den følgende fil er blevet ændret af et andet redskab. Vil du genindlæse den?</translation> + <translation>Den følgende fil er blevet ændret af et andet program. Vil du genindlæse den?</translation> </message> <message> <location filename="../PlainTextEditor.cpp" line="300"/> |