diff options
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pt_BR.ts')
| -rw-r--r-- | src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pt_BR.ts | 90 |
1 files changed, 50 insertions, 40 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pt_BR.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pt_BR.ts index 6cf8a6dd..9261d99b 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pt_BR.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_pt_BR.ts @@ -82,27 +82,27 @@ <translation>Data criada</translation> </message> <message> - <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="325"/> + <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="361"/> <source>Capacity: %1</source> <translation>Capacidade: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="350"/> + <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="386"/> <source>Files: %1 (%2)</source> <translation>Arquivos: %1 (%2)</translation> </message> <message> - <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="352"/> + <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="388"/> <source>Files: %1</source> <translation>Arquivos: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="358"/> + <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="394"/> <source>Dirs: %1</source> <translation>Diretórios: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="372"/> + <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="408"/> <source>No Directory Contents</source> <translation>Nenhum Conteúdo do Diretório</translation> </message> @@ -169,8 +169,8 @@ </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="241"/> - <source>SingleColumn</source> - <translation>ÚnicaColuna</translation> + <source>Single Column</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="244"/> @@ -188,84 +188,89 @@ <translation>Vista de coluna dupla</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="621"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="646"/> <source>(Limited Access) </source> <translation>(Acesso limitado) </translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="643"/> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="691"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="668"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="716"/> <source>New Document</source> <translation>Novo Documento</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="643"/> <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="668"/> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="691"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="693"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="716"/> <source>Name:</source> <translation>Nome:</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="660"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="685"/> <source>Error Creating Document</source> <translation>Erro ao Criar Documento</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="660"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="685"/> <source>The document could not be created. Please ensure that you have the proper permissions.</source> <translation>O documento não pode ser criado. Por favor, certifique-se que possuí permissão necessária.</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="668"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="693"/> <source>New Directory</source> <translation>Novo Diretório</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="651"/> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="678"/> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="700"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="676"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="703"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="725"/> <source>Invalid Name</source> <translation>Nome Inválido</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="565"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="546"/> <source>File Operations</source> <translation>Operações de Arquivo</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="573"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="554"/> <source>Auto-Extract</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="587"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="568"/> <source>Directory Operations</source> <translation>Operações de diretório</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="599"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="616"/> + <source>Other...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="624"/> <source>Loading...</source> <translation>Carregando...</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="651"/> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="678"/> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="700"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="676"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="703"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="725"/> <source>A file or directory with that name already exists! Please pick a different name.</source> <translation>Já existe um arquivo ou pasta com este nome. Por favor, use um nome diferente.</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="682"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="707"/> <source>Error Creating Directory</source> <translation>Erro ao Criar Pasta</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="682"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="707"/> <source>The directory could not be created. Please ensure that you have the proper permissions to modify the current directory.</source> <translation>A pasta não pode ser criada. Por favor, verifique suas permissões.</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="391"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="371"/> <source>Current</source> <translation>Atual</translation> </message> @@ -310,62 +315,67 @@ <translation>Leitor Multimidia</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="330"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="304"/> + <source>Open with...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="310"/> <source>View Files...</source> <translation>Ver arquivos...</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="332"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="312"/> <source>Checksums</source> <translation>Verificação de somas</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="334"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="314"/> <source>Properties</source> <translation>Propriedades</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="524"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="504"/> <source>File Checksums:</source> <translation>Arquivo checksum:</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="536"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="516"/> <source>Missing Utility</source> <translation>Utilitário faltando</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="536"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="516"/> <source>The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first.</source> <translation>O "lumina-fileinfo" não pode ser encontrado no sistema. Por favor, instale-o...</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="562"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="542"/> <source>Open</source> <translation>Abrir</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="570"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="551"/> <source>Rename...</source> <translation>Renomear...</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="571"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="552"/> <source>Cut Selection</source> <translation>Cortar seleção</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="572"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="553"/> <source>Copy Selection</source> <translation>Copiar seleção</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="576"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="557"/> <source>Paste</source> <translation>Colar</translation> </message> <message> - <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="580"/> + <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="561"/> <source>Delete Selection</source> <translation>Excluir seleção</translation> </message> |