aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/lumina-fileinfo_zh_CN.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/lumina-fileinfo_zh_CN.ts')
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/lumina-fileinfo_zh_CN.ts234
1 files changed, 142 insertions, 92 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/lumina-fileinfo_zh_CN.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/lumina-fileinfo_zh_CN.ts
index d63273dc..393e753d 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/lumina-fileinfo_zh_CN.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/lumina-fileinfo_zh_CN.ts
@@ -1,165 +1,215 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
- <name>Dialog</name>
+ <name>MainUI</name>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="14"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="24"/>
<source>File Information</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>文件信息</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="22"/>
- <source>Working dir:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="56"/>
+ <source>Owner:</source>
+ <translation>所有者:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="56"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="73"/>
+ <source>Group:</source>
+ <translation>组:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="90"/>
+ <source>Permissions:</source>
+ <translation>权限:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="104"/>
+ <source>Created:</source>
+ <translation>创建日期:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="111"/>
+ <source>Note: The time a file was created might be more recent than the time modified if the file permissions were changed recently.</source>
+ <translation>注: 如果最近更改过文件权限,那文件的创建时间可能比修改时间更晚。</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="124"/>
+ <source>Last Modified:</source>
+ <translation>最后修改:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="131"/>
+ <source>Type:</source>
+ <translation>类型:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="138"/>
+ <source>MimeType:</source>
+ <translation>MIME 类型:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="185"/>
+ <source>File Size:</source>
+ <translation>文件大小:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="216"/>
+ <source>Edit Shortcut</source>
+ <translation>编辑快捷方式</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="239"/>
+ <source>Working Dir:</source>
+ <translation>工作目录:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="246"/>
<source>Use startup notification</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>使用启动通知</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="70"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="260"/>
<source>Icon:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>图标:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="77"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="267"/>
<source>Command:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>命令:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="84"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="274"/>
<source>Comment:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>注释:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="118"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="284"/>
<source>Run in terminal</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>在终端中运行</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="125"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="291"/>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>名称:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="132"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="298"/>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>选项</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="162"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="336"/>
+ <source>No Icon</source>
+ <translation>无图标</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.ui" line="169"/>
- <source>Apply</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="392"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>保存</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="84"/>
- <location filename="../dialog.cpp" line="125"/>
- <location filename="../dialog.cpp" line="160"/>
- <source>Error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.ui" line="399"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation>关闭</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="84"/>
- <source>Lumina-fileinfo requires inputs:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="53"/>
+ <source>---Calculating---</source>
+ <translation>---计算中---</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="84"/>
- <source>Example: &quot;%1&quot;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="62"/>
+ <source>Read/Write</source>
+ <translation>读/写</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="101"/>
- <source>URL</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="63"/>
+ <source>Read Only</source>
+ <translation>只读</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="111"/>
- <source>Working dir</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="64"/>
+ <source>Write Only</source>
+ <translation>只写</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="125"/>
- <source>The filename cannot start with a &quot;-&quot;.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="65"/>
+ <source>No Access</source>
+ <translation>无访问权</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="160"/>
- <source>Problem to read the desktop file called:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="69"/>
+ <source>XDG Shortcut</source>
+ <translation>XDG 快捷方式</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="182"/>
- <source>There are some issues with this file !!!!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="70"/>
+ <source>Directory</source>
+ <translation>目录</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="183"/>
- <source>Either you correct this file your self with an editor, or you start from scratch using the link or app template.
-Please note that this process will update the file called:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="71"/>
+ <source>Binary</source>
+ <translation>二进制文件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="217"/>
- <location filename="../dialog.cpp" line="323"/>
- <source>Open command</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="73"/>
+ <source>Hidden %1</source>
+ <translation>隐藏 %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="217"/>
- <source>All Files (*)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="100"/>
+ <source>URL:</source>
+ <translation>URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="233"/>
- <source>Working Directory</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="245"/>
+ <source>Select a binary</source>
+ <translation>选择一个程序</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="248"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>错误</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="285"/>
- <location filename="../dialog.cpp" line="300"/>
- <location filename="../dialog.cpp" line="309"/>
- <source>Problem to write to disk</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="248"/>
+ <source>Invalid selection: Not a valid executable</source>
+ <translation>无效选择: 不是可执行文件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="285"/>
- <source>We have a problem to write the adapted desktop file to the disk. Can you re-try the modification after solving the issue with the disk ?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="260"/>
+ <source>Select a directory</source>
+ <translation>选择目录</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="300"/>
- <location filename="../dialog.cpp" line="309"/>
- <source>We have a problem to execute the following command:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="273"/>
+ <source>Select an icon</source>
+ <translation>选择图标</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="323"/>
- <source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="273"/>
+ <source>Images (%1);; All Files (*)</source>
+ <translation>图像 (%1);; 所有文件 (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="334"/>
- <location filename="../dialog.cpp" line="351"/>
- <source>By modifying this value, you will loose all translated versions</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="296"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="298"/>
+ <source> Folders: </source>
+ <translation>目录:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="335"/>
- <source>The field: Name is translated in several other languages. If you want to continue, you will loose all translated versions</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="296"/>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="298"/>
+ <source>Files: </source>
+ <translation>文件:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../dialog.cpp" line="352"/>
- <source>The field: Comment is translated in several other languages. If you want to continue, you will loose all translated versions</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="../../lumina-git/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/MainUI.cpp" line="298"/>
+ <source> Calculating...</source>
+ <translation>计算中...</translation>
</message>
</context>
</TS>
bgstack15