diff options
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_hu.ts')
| -rw-r--r-- | src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_hu.ts | 102 |
1 files changed, 51 insertions, 51 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_hu.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_hu.ts index b43b4940..796847bc 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_hu.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-archiver/i18n/l-archiver_hu.ts @@ -36,67 +36,67 @@ <location filename="../MainUI.cpp" line="69"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="329"/> <source>File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Fájl</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="134"/> <source>Edit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Szerkeszt</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="145"/> <source>Burn to Disk</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Kiírás lemezre</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="178"/> <source>&Open Archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Archívum mengnyitás</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="181"/> <source>Open archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Archívum megnyitás</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="186"/> <source>&New Archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Új archívum</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="189"/> <source>New archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Új archívum</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="194"/> <source>&Quit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Kilépés</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="199"/> <source>Add File(s)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Fájl(ok) hozzáadás</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="202"/> <source>Add files to archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Fájlok hozzáadása az archívumhoz</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="207"/> <source>Remove File(s)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Fájl(ok) eltávolítása</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="210"/> <source>Remove selection from archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Kiválasztottak eltávolítása az archívumból</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="215"/> <source>Extract All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Összes kibontása</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="218"/> @@ -106,27 +106,27 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="223"/> <source>Add Directory</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Új könyvtár</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="226"/> <source>Add directory to archive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Könyvtár hozzáadás az archívumhoz</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="231"/> <source>Extract Selection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Kiválasztottak kibontása</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="234"/> <source>Extract Selected Items</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Kiválasztott elemek kibontása</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="239"/> <source>USB Image</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">USB lemezkép</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="242"/> @@ -136,127 +136,127 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="28"/> <source>Archive Manager</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Archívumkezelő</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="29"/> <source>Admin Mode</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Adminisztráció</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="55"/> <source>CTRL+N</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">CTRL+N</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="56"/> <source>CTRL+O</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">CTRL+O</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="57"/> <source>CTRL+Q</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">CTRL+Q</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="58"/> <source>CTRL+E</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">CTRL+E</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="69"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="329"/> <source>MimeType</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Mime típus</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="69"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="329"/> <source>Size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Méret</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="92"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="234"/> <source>Opening Archive...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Archívum megnyitása...</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="178"/> <source>All Types %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Összes %1 típus</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="179"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="197"/> <source>Uncompressed Archive (*.tar)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Kitömörítetlen archívum (*.tar)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="180"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="198"/> <source>GZip Compressed Archive (*.tar.gz *.tgz)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">GZip tömörített archívum (*.tar.gz *.tgz)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="181"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="199"/> <source>BZip Compressed Archive (*.tar.bz *.tbz)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">BZip tömörített archívum (*.tar.bz *.tbz)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="182"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="200"/> <source>BZip2 Compressed Archive (*.tar.bz2 *.tbz2)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">BZip2 tömörített archívum (*.tar.bz2 *.tbz2)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="183"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="202"/> <source>LMZA Compressed Archive (*.tar.lzma *.tlz)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">LMZA tömörített archívum (*.tar.lzma *.tlz)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="184"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="201"/> <source>XZ Compressed Archive (*.tar.xz *.txz)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">XZ tömörített archívum (*.tar.xz *.txz)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="185"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="203"/> <source>CPIO Archive (*.cpio)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">CPIO archívum (*.cpio)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="186"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="204"/> <source>PAX Archive (*.pax)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">PAX archívum (*.pax)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="187"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="205"/> <source>AR Archive (*.ar)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">AR archívum (*.ar)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="188"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="206"/> <source>SHAR Archive (*.shar)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">SHAR archívum (*.shar)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="189"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="207"/> <source>Zip Archive (*.zip)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Zip archívum (*.zip)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="190"/> <location filename="../MainUI.cpp" line="208"/> <source>7-Zip Archive (*.7z)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">7-Zip archívum (*.7z)</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="196"/> @@ -352,52 +352,52 @@ <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="608"/> <source>Multimedia</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Multimédia</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="609"/> <source>Development</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Fejlesztés</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="610"/> <source>Education</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Oktatás</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="611"/> <source>Games</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Játékok</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="612"/> <source>Graphics</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Grafika</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="613"/> <source>Network</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Hálózat</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="614"/> <source>Office</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Iroda</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="615"/> <source>Science</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tudomány</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="616"/> <source>Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Beállítások</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="617"/> <source>System</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rendszer</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="618"/> @@ -407,7 +407,7 @@ <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="619"/> <source>Wine</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Wine</translation> </message> <message> <location filename="../../../core/libLumina/LuminaXDG.cpp" line="620"/> |