diff options
Diffstat (limited to 'src-qt5/core')
| -rw-r--r-- | src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_zh_CN.ts | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_zh_CN.ts | 6 |
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_zh_CN.ts b/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_zh_CN.ts index 469c6c34..4477a0b3 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_zh_CN.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-info/i18n/lumina-info_zh_CN.ts @@ -70,8 +70,8 @@ </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="340"/> - <source><a href="https://github.com/beanpole135">Ken Moore</a></source> - <translation><a href="https://github.com/beanpole135">Ken Moore</a></translation> + <source><a href="https://github.com/beanpole135">Ken Moore</a></source> + <translation><a href="https://github.com/beanpole135">Ken Moore</a></translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="353"/> @@ -81,12 +81,12 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="366"/> <source>Sponsors:</source> - <translation>赞助者</translation> + <translation>赞助者：</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="428"/> - <source><a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors">Open in web browser<a></source> - <translation><a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors">打开网络浏览器<a></translation> + <source><a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors">Open in web browser<a></source> + <translation><a href="https://github.com/pcbsd/lumina/graphs/contributors">打开网络浏览器<a></translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="454"/> diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_zh_CN.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_zh_CN.ts index a7591cb2..59c5ff5c 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_zh_CN.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_zh_CN.ts @@ -36,7 +36,7 @@ <message> <location filename="../LFileDialog.ui" line="199"/> <source>Set this application as the default </source> - <translation>设置该应用程序为默认</translation> + <translation>设置该应用程序为默认 </translation> </message> <message> <location filename="../LFileDialog.ui" line="221"/> @@ -195,7 +195,7 @@ </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="368"/> - <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source> + <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source> <translation>无法找到 “%1”。请确认它已被安装。</translation> </message> <message> @@ -206,7 +206,7 @@ <message> <location filename="../main.cpp" line="418"/> <source>The following application experienced an error and needed to close:</source> - <translation>下面的应用程序遇到错误，需要关闭</translation> + <translation>下面的应用程序遇到错误，需要关闭:</translation> </message> </context> </TS> |