diff options
Diffstat (limited to 'src-qt5/core/lumina-open/i18n')
| -rw-r--r-- | src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_de.ts | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts | 2 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_de.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_de.ts index 8af30d78..08e0bb7e 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_de.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_de.ts @@ -161,7 +161,7 @@ <message> <location filename="../main.cpp" line="264"/> <source>Application entry is invalid: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Anwendungseintrag ist ungültig: %1</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="273"/> @@ -171,17 +171,17 @@ <message> <location filename="../main.cpp" line="284"/> <source>URL shortcut is missing the URL: %1</source> - <translation>fehlende URL für URL: %1</translation> + <translation>URL-Verknüpfung fehlt die URL: %1</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="295"/> <source>Directory shortcut is missing the path to the directory: %1</source> - <translation>fehlender Pfad zum Verzeichnis der Verknüpfung: %1</translation> + <translation>Verzeichnisverknüpfung fehlt der Pfad zum Verzeichnis: %1</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="300"/> <source>Unknown type of shortcut : %1</source> - <translation>unbekannter Typ für Vernüpfung: %1</translation> + <translation>Unbekannter Typ für Vernüpfung: %1</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="363"/> @@ -190,8 +190,8 @@ </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="363"/> - <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source> - <translation>Konnte "%1" nicht finden. Bitte stellen Sie zuerst sicher, dass es installiert ist.</translation> + <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source> + <translation>Konnte "%1" nicht finden. Bitte stellen Sie zuerst sicher, dass es installiert ist.</translation> </message> <message> <location filename="../main.cpp" line="413"/> diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts index 341374d2..415476ca 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_it.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <message> <location filename="../LFileDialog.ui" line="131"/> <source>Binary Location</source> - <translation type="unfinished">Posizione codice binario</translation> + <translation>Posizione codice binario</translation> </message> <message> <location filename="../LFileDialog.ui" line="138"/> |