diff options
5 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_da.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_da.ts index 583968a7..add87210 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_da.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_da.ts @@ -50,12 +50,12 @@ <message> <location filename="../ColorDialog.ui" line="105"/> <source>Sample</source> - <translation>Eksempel</translation> + <translation>Prøve</translation> </message> <message> <location filename="../ColorDialog.ui" line="115"/> <source>Cancel</source> - <translation>Annullér</translation> + <translation>Annuller</translation> </message> <message> <location filename="../ColorDialog.ui" line="135"/> @@ -106,7 +106,7 @@ <message> <location filename="../GetPluginDialog.ui" line="57"/> <source>Cancel</source> - <translation>Afbryd</translation> + <translation>Annuller</translation> </message> <message> <location filename="../GetPluginDialog.ui" line="77"/> @@ -510,7 +510,7 @@ <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="263"/> <source>Browse Files</source> - <translation>Gennemgå filer</translation> + <translation>Gennemse filer</translation> </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="284"/> @@ -913,7 +913,7 @@ <message> <location filename="../ThemeDialog.ui" line="74"/> <source>Cancel</source> - <translation>Annullér</translation> + <translation>Annuller</translation> </message> <message> <location filename="../ThemeDialog.ui" line="94"/> @@ -950,7 +950,7 @@ <message> <location filename="../mainWindow.ui" line="23"/> <source>toolBar</source> - <translation>værktøjslinje</translation> + <translation>værktøjsbjælke</translation> </message> <message> <location filename="../mainWindow.ui" line="50"/> @@ -2030,7 +2030,7 @@ <message> <location filename="../pages/page_wallpaper.cpp" line="131"/> <source>Center</source> - <translation>Centrér</translation> + <translation>I midten</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_wallpaper.cpp" line="132"/> diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_da.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_da.ts index b17243a4..1d042180 100644 --- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_da.ts +++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_da.ts @@ -35,7 +35,7 @@ <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="48"/> <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="76"/> <source>Click to Set</source> - <translation>Klik for at vælge</translation> + <translation>Klik for at sætte</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-plugins/applauncher/AppLauncherPlugin.cpp" line="137"/> @@ -123,7 +123,7 @@ <message> <location filename="../AppMenu.cpp" line="108"/> <source>Wine</source> - <translation></translation> + <translation>Wine</translation> </message> <message> <location filename="../AppMenu.cpp" line="109"/> @@ -598,7 +598,7 @@ <message> <location filename="../panel-plugins/appmenu/LAppMenuPlugin.cpp" line="101"/> <source>Wine</source> - <translation></translation> + <translation>Wine</translation> </message> <message> <location filename="../panel-plugins/appmenu/LAppMenuPlugin.cpp" line="102"/> @@ -733,7 +733,7 @@ <message> <location filename="../LDesktop.cpp" line="291"/> <source>Terminal</source> - <translation></translation> + <translation>Terminal</translation> </message> <message> <location filename="../LDesktop.cpp" line="292"/> @@ -782,7 +782,7 @@ <message> <location filename="../panel-plugins/systemdashboard/LSysDashboard.cpp" line="43"/> <source>System Dashboard</source> - <translation>Systemets instrumentpanel</translation> + <translation>Systemets instrumentbræt</translation> </message> </context> <context> @@ -1387,7 +1387,7 @@ <message> <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="504"/> <source>%1% (%2 Estimated)</source> - <translation>%1% (%2 sstimeret)</translation> + <translation>%1% (%2 estimeret)</translation> </message> <message> <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="505"/> @@ -1646,7 +1646,7 @@ <message> <location filename="../panel-plugins/userbutton/UserWidget.cpp" line="301"/> <source>Wine</source> - <translation></translation> + <translation>Wine</translation> </message> <message> <location filename="../panel-plugins/userbutton/UserWidget.cpp" line="302"/> diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts index 49d266c1..526d90a9 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fileinfo/i18n/l-fileinfo_da.ts @@ -154,7 +154,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="79"/> <source>Binary</source> - <translation>Binær fil</translation> + <translation>Binær</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="81"/> @@ -179,7 +179,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="290"/> <source>Select a binary</source> - <translation>Vælg en binær fil</translation> + <translation>Vælg en binær</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.cpp" line="293"/> diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_da.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_da.ts index 5fd60ba2..ec870f78 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_da.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_da.ts @@ -19,7 +19,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="375"/> <source>Take Screenshot</source> - <translation>Gem skærmbillede</translation> + <translation>Tag skærmbillede</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="151"/> diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts index b320d709..f9a5fdde 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_da.ts @@ -124,7 +124,7 @@ <message> <location filename="../MainUI.ui" line="253"/> <source>toolBar</source> - <translation>værktøjslinje</translation> + <translation>værktøjsbjælke</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="279"/> |