aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ja.ts4
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_hu.ts30
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_ja.ts24
3 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ja.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ja.ts
index 05cc3f8c..32198a3a 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ja.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ja.ts
@@ -312,7 +312,7 @@
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget.cpp" line="949"></location>
<source>File Checksums:</source>
- <translation>ファイルのチェックサム</translation>
+ <translation>ファイルのチェックサム:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/DirWidget.cpp" line="966"></location>
@@ -1049,7 +1049,7 @@ New Location: %2</source>
<message>
<location filename="../widgets/SlideshowWidget.ui" line="69"></location>
<source>Rotate this image file clockwise</source>
- <translation>時計回りに画像ファイルを回転させます </translation>
+ <translation>時計回りに画像ファイルを回転させます</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/SlideshowWidget.ui" line="89"></location>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_hu.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_hu.ts
index d66711cb..3af80820 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_hu.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_hu.ts
@@ -1,45 +1,45 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="hu_HU">
<context>
<name>TerminalWidget</name>
<message>
- <location filename="../TerminalWidget.cpp" line="50"/>
+ <location filename="../TerminalWidget.cpp" line="50"></location>
<source>Copy Selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kijelöltek Másolása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../TerminalWidget.cpp" line="51"/>
+ <location filename="../TerminalWidget.cpp" line="51"></location>
<source>Paste</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beilleszt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
- <location filename="../TrayIcon.cpp" line="123"/>
+ <location filename="../TrayIcon.cpp" line="123"></location>
<source>Trigger Terminal</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Terminál Kiszögezése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../TrayIcon.cpp" line="125"/>
+ <location filename="../TrayIcon.cpp" line="125"></location>
<source>Top of Screen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Képernyő teteje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../TrayIcon.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../TrayIcon.cpp" line="130"></location>
<source>Close Terminal</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Terminál Bezárása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../TrayIcon.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../TrayIcon.cpp" line="139"></location>
<source>Move To Monitor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Monitorra mozgatás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../TrayIcon.cpp" line="142"/>
+ <location filename="../TrayIcon.cpp" line="142"></location>
<source>Monitor %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1. ik Montior</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_ja.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_ja.ts
index e89ce4ac..a59009bc 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_ja.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_ja.ts
@@ -1,45 +1,45 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ja_JP">
<context>
<name>TerminalWidget</name>
<message>
- <location filename="../TerminalWidget.cpp" line="50"/>
+ <location filename="../TerminalWidget.cpp" line="50"></location>
<source>Copy Selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>選択された範囲をコピー</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../TerminalWidget.cpp" line="51"/>
+ <location filename="../TerminalWidget.cpp" line="51"></location>
<source>Paste</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>貼り付け</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
- <location filename="../TrayIcon.cpp" line="123"/>
+ <location filename="../TrayIcon.cpp" line="123"></location>
<source>Trigger Terminal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../TrayIcon.cpp" line="125"/>
+ <location filename="../TrayIcon.cpp" line="125"></location>
<source>Top of Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../TrayIcon.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../TrayIcon.cpp" line="130"></location>
<source>Close Terminal</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>端末を閉じる</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../TrayIcon.cpp" line="139"/>
+ <location filename="../TrayIcon.cpp" line="139"></location>
<source>Move To Monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../TrayIcon.cpp" line="142"/>
+ <location filename="../TrayIcon.cpp" line="142"></location>
<source>Monitor %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>モニター %1</translation>
</message>
</context>
</TS>
bgstack15