diff options
| -rw-r--r-- | src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_es.ts | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_es.ts | 2 |
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_es.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_es.ts index 1ceab98a..ef899209 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_es.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-config/i18n/lumina-config_es.ts @@ -83,7 +83,7 @@ <location filename="../ColorDialog.cpp" line="121"/> <location filename="../ColorDialog.cpp" line="122"/> <source>Select Color</source> - <translation>Seleccione Color</translation> + <translation>Seleccionar Color</translation> </message> <message> <location filename="../ColorDialog.cpp" line="142"/> @@ -345,7 +345,7 @@ </message> <message> <location filename="../LPlugins.cpp" line="67"/> - <source>Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites.</source> + <source>Start menu alternative focusing on the user's files, directories, and favorites.</source> <translation>Iniciar alternativa de menú enfocándose en los archivos del usuario, directorios y favoritos.</translation> </message> <message> @@ -1234,12 +1234,12 @@ Sobrescribirlo?</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_fluxbox_keys.ui" line="244"/> - <source>"Mod1": Alt key -"Mod4": Windows/Mac key -"Control": Ctrl key</source> - <translation>"Mod1": Alt key -"Mod4": Windows/Mac key -"Control": Ctrl key</translation> + <source>"Mod1": Alt key +"Mod4": Windows/Mac key +"Control": Ctrl key</source> + <translation>"Mod1": Alt key +"Mod4": Windows/Mac key +"Control": Ctrl key</translation> </message> <message> <location filename="../pages/page_fluxbox_keys.cpp" line="70"/> diff --git a/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_es.ts b/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_es.ts index 20f12c83..778b5102 100644 --- a/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_es.ts +++ b/src-qt5/core-utils/lumina-search/i18n/lumina-search_es.ts @@ -90,7 +90,7 @@ <location filename="../MainUI.ui" line="122"/> <location filename="../MainUI.ui" line="125"/> <source>Save Screenshot</source> - <translation>Guardar Captura de Pantalla</translation> + <translation type="unfinished">Guardar la Captura de Pantalla</translation> </message> <message> <location filename="../MainUI.ui" line="128"/> |