aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts
index 30ec8219..4f1752db 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts
@@ -39,37 +39,37 @@
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="20"/>
<source>Lumina Screenshot</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Lumina Captura de pantalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="87"/>
<source>Open screenshot with an application</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Abrir la captura de pantalla con una aplicación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="90"/>
<source>Open</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="103"/>
<source>Copy screenshot to clipboard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Copiar la captura de pantalla a un portapapeles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="106"/>
<source>Copy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="109"/>
<source>Ctrl+C</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="135"/>
<source>Resize screenshot to selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Remedir la captura de pantalla a la selección</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="157"/>
@@ -109,7 +109,7 @@
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="499"/>
<source>toolBar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">barra de herramientas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="526"/>
@@ -154,7 +154,7 @@
<message>
<location filename="../MainUI.cpp" line="39"/>
<source>View</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
bgstack15