diff options
| -rw-r--r-- | src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_ja.ts | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_ja.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_ja.ts index da6cc247..3d8775a6 100644 --- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_ja.ts +++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-terminal/i18n/l-terminal_ja.ts @@ -24,7 +24,7 @@ <message> <location filename="../TrayIcon.cpp" line="125"/> <source>Top of Screen</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>画面の最上部に表示</translation> </message> <message> <location filename="../TrayIcon.cpp" line="130"/> @@ -34,7 +34,7 @@ <message> <location filename="../TrayIcon.cpp" line="139"/> <source>Move To Monitor</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>選択したモニターへ移動</translation> </message> <message> <location filename="../TrayIcon.cpp" line="142"/> |