aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_da.ts12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_da.ts b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_da.ts
index 757d5128..a3ff2965 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_da.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-open/i18n/lumina-open_da.ts
@@ -41,7 +41,7 @@
<message>
<location filename="../LFileDialog.ui" line="221"/>
<source>OK</source>
- <translation>Ok</translation>
+ <translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LFileDialog.ui" line="235"/>
@@ -51,7 +51,7 @@
<message>
<location filename="../LFileDialog.cpp" line="40"/>
<source>(Email Link)</source>
- <translation>Email henvisning</translation>
+ <translation>(e-maillink)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LFileDialog.cpp" line="41"/>
@@ -151,7 +151,7 @@
<location filename="../main.cpp" line="202"/>
<location filename="../main.cpp" line="211"/>
<source>Screen Brightness %1%</source>
- <translation>skærm-lysstyrke %1%</translation>
+ <translation>Skærm-lysstyrke %1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="243"/>
@@ -171,7 +171,7 @@
<message>
<location filename="../main.cpp" line="284"/>
<source>URL shortcut is missing the URL: %1</source>
- <translation>URL genvej mangler URL&apos;en: %1</translation>
+ <translation>URL genvej mangler URL'en: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="295"/>
@@ -190,8 +190,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="363"/>
- <source>Could not find &quot;%1&quot;. Please ensure it is installed first.</source>
- <translation>Kunne ikke finde &quot;%1&quot;. Sørg for at programmet er installeret først.</translation>
+ <source>Could not find "%1". Please ensure it is installed first.</source>
+ <translation>Kunne ikke finde "%1". Sørg for at programmet er installeret først.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="413"/>
bgstack15