Merge branch 'master' of github.com:trueos/lumina

3 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_cs.ts b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_cs.ts
index adc843ed..c27b5bba 100644
--- a/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_cs.ts
+++ b/src-qt5/core/lumina-desktop/i18n/lumina-desktop_cs.ts
@@ -265,12 +265,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../BootSplash.cpp" line="65"/>
-        <source>Don&apos;t expect to build up the weak by pulling down the strong.</source>
+        <source>Don't expect to build up the weak by pulling down the strong.</source>
         <translation>Neočekávejte že povzbudíte slabé tím že stáhnete dolů silné.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../BootSplash.cpp" line="67"/>
-        <source>You can&apos;t know too much, but you can say too much.</source>
+        <source>You can't know too much, but you can say too much.</source>
         <translation>Nemůžete vědět příliš mnoho, ale můžete toho říct přespříliš.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -350,7 +350,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../BootSplash.cpp" line="99"/>
-        <source>Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I&apos;m not sure about the former.</source>
+        <source>Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.</source>
         <translation>Jen dvě věci jsou nekonečné – vesmír a lidská hloupost. Tím prvním si vlastně nejsem tak úplně jistý.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -360,7 +360,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../BootSplash.cpp" line="103"/>
-        <source>Do, or do not. There is no &apos;try&apos;.</source>
+        <source>Do, or do not. There is no 'try'.</source>
         <translation>Udělejte to, nebo to nedělejte vůbec. Nejde o to to jen zkoušet.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -380,7 +380,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../BootSplash.cpp" line="111"/>
-        <source>It&apos;s kind of fun to do the impossible.</source>
+        <source>It's kind of fun to do the impossible.</source>
         <translation>Dělat nemožné je zábava.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1461,17 +1461,17 @@
     <message>
         <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="291"/>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="292"/>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="293"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Storno</translation>
+        <translation>Storno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../panel-plugins/systemstart/StartMenu.cpp" line="501"/>
@@ -1547,12 +1547,12 @@
     <message>
         <location filename="../SystemWindow.cpp" line="58"/>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../SystemWindow.cpp" line="59"/>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ne</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_cs.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_cs.ts
index b05d0e12..0bf26f10 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_cs.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_cs.ts
@@ -346,8 +346,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="516"/>
-        <source>The &quot;lumina-fileinfo&quot; utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
-        <translation>Nástroj &quot;lumina-fileinfo&quot; nebyl nalezen.Prosím nainstalujte ho první.</translation>
+        <source>The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
+        <translation>Nástroj "lumina-fileinfo" nebyl nalezen.Prosím nainstalujte ho první.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="542"/>
@@ -420,17 +420,17 @@
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="133"/>
         <source>YesToAll</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ano na vše</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="134"/>
         <source>NoToAll</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ne na vše</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="135"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Storno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="154"/>
@@ -591,7 +591,7 @@ Nové umístění: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.ui" line="232"/>
-        <source>Click &quot;Next&quot; to start downloading the repository</source>
+        <source>Click "Next" to start downloading the repository</source>
         <translation>Kliknutím na Další zahajte stahování repozitáře</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_cs.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_cs.ts
index 331d54fd..be930e36 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_cs.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_cs.ts
@@ -184,17 +184,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="329"/>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uložit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="330"/>
         <source>Discard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zahodit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="331"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Storno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="543"/>