Merge remote-tracking branch 'origin/master'

10 files changed, 141 insertions, 141 deletions

diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ca.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ca.ts
index 652ed751..b96ce5f9 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ca.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_ca.ts
@@ -165,17 +165,17 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="233"/>
         <source>Select Action</source>
-        <translation>Seleccioneu l&apos;acció</translation>
+        <translation>Seleccioneu l'acció</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="241"/>
         <source>Single Column</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Columna simple</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="244"/>
         <source>Single column view</source>
-        <translation>Vista d&apos;una columna</translation>
+        <translation>Vista d'una columna</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="252"/>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="685"/>
         <source>The document could not be created. Please ensure that you have the proper permissions.</source>
-        <translation>No s&apos;ha pogut crear el document. Si us plau, assegureu-vos que teniu els permisos adients.</translation>
+        <translation>No s'ha pogut crear el document. Si us plau, assegureu-vos que teniu els permisos adients.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="693"/>
@@ -245,7 +245,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="616"/>
         <source>Other...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altres...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="624"/>
@@ -267,7 +267,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="707"/>
         <source>The directory could not be created. Please ensure that you have the proper permissions to modify the current directory.</source>
-        <translation>No s&apos;ha pogut crear el directori. Si us plau, assegureu-vos que teniu els permisos corresponents per modificar el directori actual.</translation>
+        <translation>No s'ha pogut crear el directori. Si us plau, assegureu-vos que teniu els permisos corresponents per modificar el directori actual.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="371"/>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="275"/>
         <source>Application Launcher</source>
-        <translation>Llançador d&apos;aplicacions</translation>
+        <translation>Llançador d'aplicacions</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="279"/>
@@ -317,7 +317,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="304"/>
         <source>Open with...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Obre amb...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="310"/>
@@ -346,8 +346,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="516"/>
-        <source>The &quot;lumina-fileinfo&quot; utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
-        <translation>No s&apos;ha pogut trobar la utilitat &quot;lumina-fileinfo&quot; al sistema. Si us plau, instal·leu-la primer.</translation>
+        <source>The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
+        <translation>No s'ha pogut trobar la utilitat "lumina-fileinfo" al sistema. Si us plau, instal·leu-la primer.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="542"/>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="131"/>
         <source>Note: It will just add a number to the filename otherwise.</source>
-        <translation>Nota: si no, només s&apos;afegirà un número al nom del fitxer.</translation>
+        <translation>Nota: si no, només s'afegirà un número al nom del fitxer.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="148"/>
@@ -440,22 +440,22 @@
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="164"/>
         <source>Could not remove these files:</source>
-        <translation>No s&apos;han pogut suprimir aquests fitxers:</translation>
+        <translation>No s'han pogut suprimir aquests fitxers:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="165"/>
         <source>Could not copy these files:</source>
-        <translation>No s&apos;han pogut copiar aquests fitxers:</translation>
+        <translation>No s'han pogut copiar aquests fitxers:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="166"/>
         <source>Could not restore these files:</source>
-        <translation>No s&apos;han pogut restaurar aquests fitxers:</translation>
+        <translation>No s'han pogut restaurar aquests fitxers:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="167"/>
         <source>Could not move these files:</source>
-        <translation>No s&apos;han pogut moure aquests fitxers:</translation>
+        <translation>No s'han pogut moure aquests fitxers:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="169"/>
@@ -476,7 +476,7 @@
 
 Old Location: %1
 New Location: %2</source>
-        <translation>No és possible moure un directori a dins de si mateix. Si us plau, en comptes d&apos;això, feu-ne una còpia.
+        <translation>No és possible moure un directori a dins de si mateix. Si us plau, en comptes d'això, feu-ne una còpia.
 
 Localització antiga: %1
 Localització nova: %2</translation>
@@ -497,7 +497,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.ui" line="27"/>
         <source>This wizard will guide you through the process of downloading a GIT repository from the internet.</source>
-        <translation>Aquest assistent us guiarà a través del procés de baixada d&apos;un repositori GIT des d&apos;Internet.</translation>
+        <translation>Aquest assistent us guiarà a través del procés de baixada d'un repositori GIT des d'Internet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.ui" line="46"/>
@@ -522,7 +522,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.ui" line="89"/>
         <source>Type of Access</source>
-        <translation>Tipus d&apos;accés</translation>
+        <translation>Tipus d'accés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.ui" line="95"/>
@@ -537,7 +537,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.ui" line="114"/>
         <source>Username</source>
-        <translation>Nom d&apos;usuari</translation>
+        <translation>Nom d'usuari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.ui" line="124"/>
@@ -576,8 +576,8 @@ Localització nova: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.ui" line="232"/>
-        <source>Click &quot;Next&quot; to start downloading the repository</source>
-        <translation>Cliqueu a &quot;Següent&quot; per començar a baixar el repositori</translation>
+        <source>Click "Next" to start downloading the repository</source>
+        <translation>Cliqueu a "Següent" per començar a baixar el repositori</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.h" line="58"/>
@@ -625,7 +625,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="143"/>
         <source>Bookmarks</source>
-        <translation>Adreces d&apos;interès</translation>
+        <translation>Adreces d'interès</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="151"/>
@@ -650,7 +650,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="246"/>
         <source>Show Image Previews</source>
-        <translation>Mostra previsualitzacions d&apos;imatges</translation>
+        <translation>Mostra previsualitzacions d'imatges</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="251"/>
@@ -700,7 +700,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="327"/>
         <source>Add Bookmark</source>
-        <translation>Afegeix una adreça d&apos;interès</translation>
+        <translation>Afegeix una adreça d'interès</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="330"/>
@@ -740,12 +740,12 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="428"/>
         <source>Show Directory Tree Window</source>
-        <translation>Mostra la finestra de l&apos;arbre de directoris</translation>
+        <translation>Mostra la finestra de l'arbre de directoris</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="431"/>
         <source>Show Directory Tree Pane</source>
-        <translation>Mostra el plafó de l&apos;arbre de directoris</translation>
+        <translation>Mostra el plafó de l'arbre de directoris</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="434"/>
@@ -785,12 +785,12 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="221"/>
         <source>Manage Bookmarks</source>
-        <translation>Gestiona les adreces d&apos;interès / marcadors</translation>
+        <translation>Gestiona les adreces d'interès / marcadors</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="235"/>
         <source>Show Action Buttons</source>
-        <translation>Mostra els botons d&apos;acció</translation>
+        <translation>Mostra els botons d'acció</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="254"/>
@@ -865,7 +865,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="195"/>
         <source>The following directories are invalid and could not be opened:</source>
-        <translation>Els directoris següents no són vàlids i no s&apos;han pogut obrir:</translation>
+        <translation>Els directoris següents no són vàlids i no s'han pogut obrir:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="229"/>
@@ -895,7 +895,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="586"/>
         <source>New Bookmark</source>
-        <translation>Adreça d&apos;interès nova</translation>
+        <translation>Adreça d'interès nova</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="586"/>
@@ -910,7 +910,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="591"/>
         <source>This bookmark name already exists. Please choose another.</source>
-        <translation>Aquest nom d&apos;adreça d&apos;interès ja existeix. Trieu-ne un altre.</translation>
+        <translation>Aquest nom d'adreça d'interès ja existeix. Trieu-ne un altre.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="612"/>
@@ -1062,7 +1062,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../OPWidget.cpp" line="96"/>
         <source>File Operation Errors</source>
-        <translation>Errors d&apos;operacions de fitxers</translation>
+        <translation>Errors d'operacions de fitxers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../OPWidget.cpp" line="108"/>
@@ -1085,17 +1085,17 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../widgets/SlideshowWidget.ui" line="36"/>
         <source>Delete this image file</source>
-        <translation>Suprimeix aquest fitxer d&apos;imatge</translation>
+        <translation>Suprimeix aquest fitxer d'imatge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/SlideshowWidget.ui" line="56"/>
         <source>Rotate this image file counter-clockwise</source>
-        <translation>Gira aquest fitxer d&apos;imatge cap a l&apos;esquerra</translation>
+        <translation>Gira aquest fitxer d'imatge cap a l'esquerra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/SlideshowWidget.ui" line="69"/>
         <source>Rotate this image file clockwise</source>
-        <translation>Gira aquest fitxer d&apos;imatge cap a la dreta</translation>
+        <translation>Gira aquest fitxer d'imatge cap a la dreta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/SlideshowWidget.ui" line="89"/>
@@ -1188,7 +1188,7 @@ Localització nova: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../TrayUI.cpp" line="76"/>
         <source>Errors during operation. Click to view details</source>
-        <translation>Hi ha hagut errors durant l&apos;operació. Cliqueu per veure&apos;n els detalls.</translation>
+        <translation>Hi ha hagut errors durant l'operació. Cliqueu per veure'n els detalls.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../TrayUI.cpp" line="91"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_cs.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_cs.ts
index 54b106ab..deea6f22 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_cs.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_cs.ts
@@ -170,7 +170,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="241"/>
         <source>Single Column</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Jeden sloupec</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="244"/>
@@ -245,7 +245,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="616"/>
         <source>Other...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ostatní…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="624"/>
@@ -317,7 +317,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="304"/>
         <source>Open with...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otevřít s…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="310"/>
@@ -346,8 +346,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="516"/>
-        <source>The &quot;lumina-fileinfo&quot; utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
-        <translation>Nástroj &quot;lumina-fileinfo&quot; nebyl nalezen.Prosím nainstalujte ho první.</translation>
+        <source>The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
+        <translation>Nástroj "lumina-fileinfo" nebyl nalezen.Prosím nainstalujte ho první.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="542"/>
@@ -576,7 +576,7 @@ Nové umístění: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.ui" line="232"/>
-        <source>Click &quot;Next&quot; to start downloading the repository</source>
+        <source>Click "Next" to start downloading the repository</source>
         <translation>Kliknutím na Další zahajte stahování repozitáře</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts
index 0e2f2c88..c0ace23b 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/i18n/lumina-fm_fr.ts
@@ -59,32 +59,32 @@
     <message>
         <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="218"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">Nom</translation>
+        <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="219"/>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished">Taille</translation>
+        <translation>Taille</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="220"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished">Type</translation>
+        <translation>Type</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="221"/>
         <source>Date Modified</source>
-        <translation type="unfinished">Modifié le</translation>
+        <translation>Date de Modification</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="222"/>
         <source>Date Created</source>
-        <translation type="unfinished">Créé le</translation>
+        <translation>Date de Création</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="361"/>
         <source>Capacity: %1</source>
-        <translation type="unfinished">Capacité : %1</translation>
+        <translation>Capacité: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="386"/>
@@ -99,12 +99,12 @@
     <message>
         <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="394"/>
         <source>Dirs: %1</source>
-        <translation type="unfinished">Répertoires: %1</translation>
+        <translation>Répertoires: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../BrowserWidget.cpp" line="408"/>
         <source>No Directory Contents</source>
-        <translation type="unfinished">Pas de contenu de répertoire</translation>
+        <translation>Pas de Contenu de Répertoire</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -117,12 +117,12 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="157"/>
         <source>Increase Icon Sizes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Augmenter les Tailles des Icônes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="173"/>
         <source>Decrease Icon Sizes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diminuer les Tailles des Icônes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="191"/>
@@ -160,7 +160,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="230"/>
         <source>Menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Menu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.ui" line="233"/>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="685"/>
         <source>The document could not be created. Please ensure that you have the proper permissions.</source>
-        <translation>Le document ne peut pas être créé. Assurez vous d&apos;avoir les permissions adéquates.</translation>
+        <translation>Le document ne peut pas être créé. Assurez vous d'avoir les permissions adéquates.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="693"/>
@@ -267,7 +267,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="707"/>
         <source>The directory could not be created. Please ensure that you have the proper permissions to modify the current directory.</source>
-        <translation>Le répertoire ne peut pas être créé. Veuillez vous assurer d&apos;avoir les permissions adéquates pour modifier le répertoire actuel.</translation>
+        <translation>Le répertoire ne peut pas être créé. Veuillez vous assurer d'avoir les permissions adéquates pour modifier le répertoire actuel.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="371"/>
@@ -282,7 +282,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="273"/>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished">Fichier</translation>
+        <translation>Fichier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="274"/>
@@ -337,7 +337,7 @@
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="504"/>
         <source>File Checksums:</source>
-        <translation>Somme de contrôle de fichier:</translation>
+        <translation>Somme de Contrôle de Fichier:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="516"/>
@@ -346,8 +346,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="516"/>
-        <source>The &quot;lumina-fileinfo&quot; utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
-        <translation>L&apos;utilitaire &quot;lumina-fileinfo&quot; est introuvable. Veuillez l&apos;installer.</translation>
+        <source>The "lumina-fileinfo" utility could not be found on the system. Please install it first.</source>
+        <translation>L'utilitaire "lumina-fileinfo" est introuvable. Veuillez l'installer.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/DirWidget2.cpp" line="542"/>
@@ -405,7 +405,7 @@
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="131"/>
         <source>Overwrite Files?</source>
-        <translation>Écraser les fichiers?</translation>
+        <translation>Écraser les Fichiers?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="131"/>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="131"/>
         <source>Note: It will just add a number to the filename otherwise.</source>
-        <translation>Remarque: Il suffit d&apos;ajouter un nombre au nom de fichier autrement.</translation>
+        <translation>Remarque: Il suffit d'ajouter un nombre au nom de fichier autrement.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="148"/>
@@ -440,17 +440,17 @@
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="164"/>
         <source>Could not remove these files:</source>
-        <translation>Impossible de supprimer ces fichiers.</translation>
+        <translation>Impossible de supprimer ces fichiers:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="165"/>
         <source>Could not copy these files:</source>
-        <translation>Impossible de supprimer ces fichiers.</translation>
+        <translation>Impossible de copier ces fichiers:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="166"/>
         <source>Could not restore these files:</source>
-        <translation>Restauration impossible de ces fichiers:</translation>
+        <translation>Impossible de restaurer ces fichiers:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../FODialog.cpp" line="167"/>
@@ -476,7 +476,7 @@
 
 Old Location: %1
 New Location: %2</source>
-        <translation>Il n&apos;est possible de déplacer un répertoire dans lui-même. Veuille faire plutôt une copie de répertoire.Ancien emplacement: %1Nouvel emplacement: %2</translation>
+        <translation>Il n'est possible de déplacer un répertoire dans lui-même. Veuille faire plutôt une copie de répertoire.Ancien emplacement: %1Nouvel emplacement: %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -573,7 +573,7 @@ New Location: %2</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gitWizard.ui" line="232"/>
-        <source>Click &quot;Next&quot; to start downloading the repository</source>
+        <source>Click "Next" to start downloading the repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -612,12 +612,12 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="126"/>
         <source>View</source>
-        <translation>Afficher</translation>
+        <translation>Regarder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="130"/>
         <source>View Mode</source>
-        <translation>Mode d&apos;affichage</translation>
+        <translation>Mode d'affichage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="143"/>
@@ -657,12 +657,12 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="284"/>
         <source>Increase Icon Size</source>
-        <translation>Augmenter la taille de l&apos;icône</translation>
+        <translation>Augmenter la taille de l'icône</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="289"/>
         <source>Decrease Icon Size</source>
-        <translation>Diminuer la taille de l&apos;icône</translation>
+        <translation>Diminuer la taille de l'icône</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="294"/>
@@ -747,7 +747,7 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="434"/>
         <source>Ctrl+P</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="178"/>
@@ -787,7 +787,7 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="235"/>
         <source>Show Action Buttons</source>
-        <translation>Afficher les Boutons d&apos;action</translation>
+        <translation>Afficher les Boutons d'action</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="254"/>
@@ -897,7 +897,7 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="586"/>
         <source>Name:</source>
-        <translation>Nom:</translation>
+        <translation>Nom :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="591"/>
@@ -1000,7 +1000,7 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../widgets/MultimediaWidget.ui" line="107"/>
         <source>(No Running Video)</source>
-        <translation>(Pas d&apos;exécution en cours de Vidéo)</translation>
+        <translation>(Pas d'exécution en cours de Vidéo)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/MultimediaWidget.cpp" line="124"/>
@@ -1015,7 +1015,7 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../widgets/MultimediaWidget.cpp" line="157"/>
         <source>Error Playing File: %1</source>
-        <translation>Erreur lors de l&apos;ouverture du fichier : %1</translation>
+        <translation>Erreur lors de l'ouverture du fichier : %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/MultimediaWidget.cpp" line="168"/>
@@ -1028,13 +1028,13 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../OPWidget.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished">Formulaire</translation>
+        <translation>Formulaire</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../OPWidget.ui" line="44"/>
         <location filename="../OPWidget.ui" line="51"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished">...</translation>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../OPWidget.ui" line="60"/>
@@ -1082,7 +1082,7 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../widgets/SlideshowWidget.ui" line="36"/>
         <source>Delete this image file</source>
-        <translation>Supprimer ce fichier d&apos;image</translation>
+        <translation>Supprimer ce fichier d'image</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/SlideshowWidget.ui" line="56"/>
@@ -1180,7 +1180,7 @@ New Location: %2</source>
     <message>
         <location filename="../TrayUI.cpp" line="76"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished">Terminé</translation>
+        <translation>Terminé</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../TrayUI.cpp" line="76"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.cpp b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.cpp
index 851a0b31..eaa15a59 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.cpp
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-fm/widgets/MultimediaWidget.cpp
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 MultimediaWidget::MultimediaWidget(QWidget *parent) : QWidget(parent), ui(new Ui::MultimediaWidget){
   ui->setupUi(this); //load the designer file
-	
+
   //Add in the special QMultimediaWidgets
   mediaObj = new QMediaPlayer(this);
     mediaObj->setVolume(100);
@@ -21,10 +21,10 @@ MultimediaWidget::MultimediaWidget(QWidget *parent) : QWidget(parent), ui(new Ui
     ui->videoLayout->addWidget(videoDisplay);
     mediaObj->setVideoOutput(videoDisplay);
     videoDisplay->setVisible(false);
-	
+
   UpdateIcons();
   UpdateText();
-	
+
   //Connect the special signals/slots for the media object
   connect(mediaObj, SIGNAL(durationChanged(qint64)), this, SLOT(playerDurationChanged(qint64)) );
   connect(mediaObj, SIGNAL(seekableChanged(bool)), ui->playerSlider, SLOT(setEnabled(bool)) );
@@ -33,7 +33,7 @@ MultimediaWidget::MultimediaWidget(QWidget *parent) : QWidget(parent), ui(new Ui
   connect(mediaObj, SIGNAL(stateChanged(QMediaPlayer::State)), this, SLOT(playerStateChanged(QMediaPlayer::State)) );
   connect(mediaObj, SIGNAL(videoAvailableChanged(bool)), this, SLOT(playerVideoAvailable(bool)) );
   connect(mediaObj, SIGNAL(error(QMediaPlayer::Error)), this, SLOT(playerError()) );
-  
+
   //Disable some of the initial states
   ui->tool_player_stop->setEnabled(false); //nothing to stop yet
   ui->tool_player_pause->setVisible(false); //nothing to pause yet
@@ -41,7 +41,7 @@ MultimediaWidget::MultimediaWidget(QWidget *parent) : QWidget(parent), ui(new Ui
 }
 
 MultimediaWidget::~MultimediaWidget(){
-	
+
 }
 
 // ================
@@ -82,8 +82,8 @@ void MultimediaWidget::UpdateText(){
 QString MultimediaWidget::msToText(qint64 ms){
   QString disp;
   if(ms>3600000){
-    disp.append( QString::number(ms/3600000)+":" ); 
-    ms = ms%3600000; 
+    disp.append( QString::number(ms/3600000)+":" );
+    ms = ms%3600000;
   }
   if(ms>60000){
     disp.append( QString::number(ms/60000)+":" );
@@ -107,7 +107,7 @@ void MultimediaWidget::playerStatusChanged(QMediaPlayer::MediaStatus stat){
   //Only use this for end-of-file detection - use the state detection otherwise
   if(stat == QMediaPlayer::EndOfMedia){
     if(!mediaObj->isMuted()){ playerFinished(); } //make sure it is not being seeked right now
-  }	  
+  }
 }
 
 void MultimediaWidget::playerStateChanged(QMediaPlayer::State newstate){
@@ -139,13 +139,13 @@ void MultimediaWidget::playerStateChanged(QMediaPlayer::State newstate){
 
 void MultimediaWidget::playerVideoAvailable(bool showVideo){
   ui->label_player_novideo->setVisible(!showVideo);
-  videoDisplay->setVisible(showVideo);	
+  videoDisplay->setVisible(showVideo);
 }
 
 void MultimediaWidget::playerDurationChanged(qint64 dur){
     if(dur < 0){ return; } //not ready yet
     ui->playerSlider->setMaximum(mediaObj->duration());
-    playerTTime = msToText(dur);   	
+    playerTTime = msToText(dur);
 }
 
 void MultimediaWidget::playerTimeChanged(qint64 ctime){
@@ -185,7 +185,7 @@ void MultimediaWidget::on_tool_player_play_clicked(){
 }
 
 void MultimediaWidget::on_combo_player_list_currentIndexChanged(int index){
-  ui->tool_player_next->setEnabled( ui->combo_player_list->count() > (index+1) );	
+  ui->tool_player_next->setEnabled( ui->combo_player_list->count() > (index+1) );
   ui->tool_player_prev->setEnabled( (index-1) >= 0 );
 }
 
@@ -195,16 +195,16 @@ void MultimediaWidget::on_tool_player_next_clicked(){
 }
 
 void MultimediaWidget::on_tool_player_prev_clicked(){
-  ui->combo_player_list->setCurrentIndex( ui->combo_player_list->currentIndex()-1);	
+  ui->combo_player_list->setCurrentIndex( ui->combo_player_list->currentIndex()-1);
   if(mediaObj->state()!=QMediaPlayer::StoppedState){ on_tool_player_play_clicked(); }
 }
 
-void MultimediaWidget::on_tool_player_pause_clicked(){ 
-  mediaObj->pause(); 
+void MultimediaWidget::on_tool_player_pause_clicked(){
+  mediaObj->pause();
 }
 
-void MultimediaWidget::on_tool_player_stop_clicked(){ 
-  mediaObj->stop(); 
+void MultimediaWidget::on_tool_player_stop_clicked(){
+  mediaObj->stop();
 }
 
 //Slider controls
@@ -220,4 +220,3 @@ void MultimediaWidget::on_playerSlider_valueChanged(int val){
   ui->label_player_runstats->setText( msToText(val)+"/"+playerTTime );
   if(mediaObj->isMuted()){ mediaObj->setPosition(val); } //currently seeking
 }
-	
\ No newline at end of file
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/main.cpp b/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/main.cpp
index 9eebff9f..18b6d73e 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/main.cpp
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/main.cpp
@@ -16,6 +16,7 @@
 int  main(int argc, char *argv[]) {
    LTHEME::LoadCustomEnvSettings();
    LSingleApplication a(argc, argv, "l-mediap");
+   if(!a.isPrimaryProcess()){ return 0; }
    //Now go ahead and setup the app
    QStringList args;
    for(int i=1; i<argc; i++){
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/mainUI.cpp b/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/mainUI.cpp
index dfd859d7..cfb6823c 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/mainUI.cpp
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-mediaplayer/mainUI.cpp
@@ -22,7 +22,7 @@ MainUI::MainUI() : QMainWindow(), ui(new Ui::MainUI()){
   ui->setupUi(this);
   SETTINGS = LUtils::openSettings("lumina-desktop","lumina-mediaplayer",this);
   closing = false;
-  DISABLE_VIDEO = true; //add a toggle in the UI for this later
+  DISABLE_VIDEO = false; //add a toggle in the UI for this later
   //Any special UI changes
   QWidget *spacer = new QWidget(this);
     spacer->setSizePolicy(QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Preferred);
@@ -69,7 +69,7 @@ void MainUI::loadArguments(QStringList args){
 void MainUI::setupPlayer(){
   PLAYER = new QMediaPlayer(this); //base multimedia object
   VIDEO = new QVideoWidget(this); //output to this widget for video
-  PLAYLIST = new QMediaPlaylist(PLAYER); //pull from this playlist 
+  PLAYLIST = new QMediaPlaylist(PLAYER); //pull from this playlist
   ui->videoLayout->addWidget(VIDEO);
 
   //Now setup the interfaces between all these objects
@@ -262,13 +262,13 @@ void MainUI::closeApplication(){
     QTimer::singleShot(500, this, SLOT(close()) );
   }else{
     this->close();
-  } 
+  }
 }
 
 void MainUI::PlayerTypeChanged(bool active){
   if(!active){ return; } //this gets rid of the "extra" signals from the radio button functionality (1 signal from each button on change)
-  if(ui->radio_pandora->isChecked()){ 
-    ui->stackedWidget->setCurrentWidget(ui->page_pandora); 
+  if(ui->radio_pandora->isChecked()){
+    ui->stackedWidget->setCurrentWidget(ui->page_pandora);
     PandoraStateChanged(PANDORA->currentState());
     QIcon ico = LXDG::findIcon("pandora",":pandora");
     SYSTRAY->setIcon( ico );
@@ -276,7 +276,7 @@ void MainUI::PlayerTypeChanged(bool active){
     this->setWindowTitle( tr("Pandora Radio") );
     //Now hide/deactivate any toolbar buttons which are not used
     ui->actionBack->setVisible(!ui->radio_pandora->isChecked());
-  }else{ 
+  }else{
     ui->stackedWidget->setCurrentWidget(ui->page_local);
     LocalStateChanged(QMediaPlayer::StoppedState);
     QIcon ico = LXDG::findIcon("media-playlist-audio","audio-x-generic");
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_fr.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_fr.ts
index b85f53d9..31bbac6f 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_fr.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_fr.ts
@@ -19,17 +19,17 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="529"/>
         <source>Take Screenshot</source>
-        <translation>Capture d'écran</translation>
+        <translation>Capture d'Écran</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="422"/>
         <source>Include Borders</source>
-        <translation>Inclure les bordures</translation>
+        <translation>Inclure les Bordures</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="540"/>
         <source>Save As</source>
-        <translation>Enregistrer sous</translation>
+        <translation>Enregistrer Sous</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="138"/>
@@ -44,32 +44,32 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="87"/>
         <source>Open screenshot with an application</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ouvrir la capture d'écran avec une application</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="90"/>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="103"/>
         <source>Copy screenshot to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copier la capture d'écran dans le presse-papier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="106"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="109"/>
         <source>Ctrl+C</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+C</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="135"/>
         <source>Resize screenshot to selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Redimensionner la capture d'écran à la sélection</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="157"/>
@@ -129,7 +129,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="562"/>
         <source>Esc</source>
-        <translation>Echap</translation>
+        <translation>Échap</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="328"/>
@@ -149,7 +149,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="39"/>
         <source>View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Regarder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="40"/>
@@ -169,7 +169,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="120"/>
         <source>Save Screenshot</source>
-        <translation>Enregistrer la capture d'écran</translation>
+        <translation>Enregistrer la Capture d'Écran</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="322"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ca.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ca.ts
index ab919142..71b137dd 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ca.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_ca.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation>Tipus d&apos;ítem</translation>
+        <translation>Tipus d'ítem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
@@ -244,7 +244,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="420"/>
         <source>Left</source>
-        <translation>A l&apos;esquerra</translation>
+        <translation>A l'esquerra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="428"/>
@@ -254,12 +254,12 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="433"/>
         <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Imprimeix</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="436"/>
         <source>Ctrl+P</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="64"/>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="252"/>
         <source>Print Content</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Imprimeix-ne el contingut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="383"/>
@@ -307,7 +307,7 @@ Do you want to close the editor anyway?
 
 %1</source>
         <translation>Hi ha canvis no desats.
-Voleu tancar l&apos;editor tanmateix?
+Voleu tancar l'editor tanmateix?
 
 %1</translation>
     </message>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cs.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cs.ts
index f8e204f4..8bef1acf 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cs.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_cs.ts
@@ -254,12 +254,12 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="433"/>
         <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tisk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="436"/>
         <source>Ctrl+P</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="64"/>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="252"/>
         <source>Print Content</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vytisknout obsah</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="383"/>
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr.ts
index 53ac03c0..4afe3c28 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/l-te_fr.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="24"/>
         <source>Item Type</source>
-        <translation>Type d&apos;article</translation>
+        <translation>Type d'article</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="29"/>
@@ -21,13 +21,13 @@
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="34"/>
         <source>Sample</source>
-        <translation>Aperçu</translation>
+        <translation>Échantillon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="44"/>
         <location filename="../ColorDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation>Choisir une Couleur</translation>
+        <translation>Sélectionner une Couleur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ColorDialog.ui" line="64"/>
@@ -45,7 +45,7 @@
     <message>
         <location filename="../DnDTabBar.h" line="43"/>
         <source>Detach Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Détacher l'Onglet</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="63"/>
         <source>Find the previous match</source>
-        <translation>Trouver l&apos;occurrence précédente</translation>
+        <translation>Trouver l'occurrence précédente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="66"/>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="140"/>
         <source>Replace all matches (to end of document)</source>
-        <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu&apos;à la fin du document)</translation>
+        <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu'à la fin du document)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="152"/>
@@ -107,7 +107,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="207"/>
         <source>View</source>
-        <translation>Vue</translation>
+        <translation>Regarder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="211"/>
@@ -117,7 +117,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="218"/>
         <source>Tabs Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Emplacement des Onglets</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="235"/>
@@ -223,43 +223,43 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="387"/>
         <source>Show Popup Warnings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Afficher les Avertissements Contextuels</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="390"/>
         <location filename="../MainUI.ui" line="393"/>
         <source>Show warnings about unsaved changes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Afficher des avertissements concernant les changements non enregistrés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="404"/>
         <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Haut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="412"/>
         <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="420"/>
         <source>Left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gauche</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="428"/>
         <source>Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Droite</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="433"/>
         <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Imprimer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.ui" line="436"/>
         <source>Ctrl+P</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="64"/>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="252"/>
         <source>Print Content</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Imprimer le Contenu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainUI.cpp" line="383"/>
@@ -307,7 +307,7 @@ Do you want to close the editor anyway?
 
 %1</source>
         <translation>Il y a des modifications non enregistrées.
-Voulez-vous tout de même fermer l&apos;éditeur ?
+Voulez-vous tout de même fermer l'éditeur ?
 
 %1</translation>
     </message>