aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate <noreply@weblate.org>2017-08-03 05:21:27 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2017-08-03 05:21:27 +0000
commit648a47412a3c78866684203f2c3095dccc88c7b8 (patch)
tree35a15e5bd7ba2ac6edd1494cff89fe13ee374b1c /src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts
parentTranslated using Weblate (Czech) (diff)
parentMerge branch 'master' of github.com:trueos/lumina (diff)
downloadlumina-648a47412a3c78866684203f2c3095dccc88c7b8.tar.gz
lumina-648a47412a3c78866684203f2c3095dccc88c7b8.tar.bz2
lumina-648a47412a3c78866684203f2c3095dccc88c7b8.zip
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
Diffstat (limited to 'src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts')
-rw-r--r--src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts
index 75b27eab..769c43e4 100644
--- a/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts
+++ b/src-qt5/desktop-utils/lumina-screenshot/i18n/l-screenshot_es.ts
@@ -39,7 +39,7 @@
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="20"/>
<source>Lumina Screenshot</source>
- <translation type="unfinished">Lumina Captura de pantalla</translation>
+ <translation type="unfinished">Captura de pantalla de Lumina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="87"/>
@@ -74,22 +74,22 @@
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="157"/>
<source>Crop screenshot to selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Recortar la captura de pantalla a la selección</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="160"/>
<source>&amp;Crop</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%Recortar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="293"/>
<source>Screen Capture Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Configuraciones de la captura de pantalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="341"/>
<source> Sec Delay</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished"> Segs Retraso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.ui" line="433"/>
@@ -169,7 +169,7 @@
<message>
<location filename="../MainUI.cpp" line="120"/>
<source>Save Screenshot</source>
- <translation>Guardar la Captura de Pantalla</translation>
+ <translation type="unfinished">Guardar la Captura de Pantalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainUI.cpp" line="322"/>
bgstack15